Sloven Dili Bələdçisi - pulsuz işgüzar səyahət və turizm bələdçisi olan Wikivoyage - Guide linguistique slovène — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Sloven dil təlimatı
Məlumat
Standartlaşdırma institutu	Sloveniya Elmlər və Sənətlər Akademiyası
ISO 639-1	sl
ISO 639-2	slv
ISO 639-3	slv
Əsaslar
redaktə etmək

Dil Sloven Sloveniyada və ayrıca Karintiya'nın cənubundakı (Avstriyada Kärnten) və İstriyadakı kiçik (% 5) Sloven dil linqvistik azlıqları tərəfindən istifadə edilən Cənubi Slav dilidir. Gorizia və Trieste, İtaliya). Məsələn, fransız, italyan və ya portuqal dilində tapa bildiyimiz kimi xorvat və serb dili ilə oxşarlıqlar tapa bilərik, baxmayaraq ki, latın dilləri bir-birindən fərqlidir.

Sloven dilinin özəlliyi, ümumiyyətlə müasir Avropa dillərində olmayan, lakin qədim yunan dilində mövcud olan "duel" dir. "Duel" 2 nəfər, 2 obyekt və ya heyvan təyin etmək üçün istifadə olunur. Cəm 3-dən başlayır.

Sloven dilində kişi, qadın və neytral olan 3 cins var. Fellər üçün beş zaman. Maddələrin, sifətlərin və əvəzliklərin azalmasını əhatə edən altı hal.

Əlifba və tələffüz

Sloven əlifbası 25 hərfdən ibarətdir. Q, W, X, Y samitləri mövcud deyil. Ancaq č, š və ya ž kimi hərflər var. "V" bəzən "u" kimi tələffüz edilə bilər, yəni "və ya" deməkdir, lakin fransızca kimi çaxnaşma, çox Sloveniya vətəndaşı tərəfindən başa düşülməyinizə mane olmayacaq deformasiyalar var. Sənə kömək;).

A, a = "a" "mənim" də olduğu kimi

B, b = "gözəl" olduğu kimi "b"

CC = "tsetse" dəki kimi "ts"

CC = "çex" dəki kimi "tch"

D, d = "rəqs "dəki kimi" d "

E, e = "è"

F, f = "f" "atəşdə" olduğu kimi

G, g = "stansiya" dakı kimi "g"

H h = h İngilis dilində olduğu kimi biraz istəkləndi

Mən, mən = "mən" çağırıldı

Bir söz deyil = "qatıq" dakı kimi "y". Məsələn: "qatıq"(qatıq) (qatıq) və ya "maj"(bilər) (bilər)

K, k = "ördək" dəki kimi "k"

L, l = "l" bir hecanın sonunda və ya İngilis "w" kimi bir saitdən əvvəl "know" ex: pol (half) (xaricində)güc)

M, m = "grindstone" kimi "grindstone"

N, n = "düyün "dəki kimi" neu "

O, o = "o" qapalı, eyni zamanda yuvarlaq dodaqlarla səslənən İngilis "o"

P, s = "qorxu" dakı kimi "kiçik"

R, r = "retour" dəki kimi "re", "r", Fransanın bəzi bölgələrində olduğu kimi Sloveniyada da yuvarlanır

S, s = "tək "dəki kimi" özü "

Š, š = "ayaq biləyi" ndəki kimi "ch"

T, t = "tur "dakı kimi" t "

U, u = "və ya" kimi "yumşaq"

V, v = "heu" kimi "heu", hecanın sonunda və ya saitdən əvvəl, məsələn: "triglav" (triglaouw) ancaq "kava" (qəhvə) (kava) ya da "və ya" "v sobi" (otaqda) kimi (və ya) ssobi)

Z, z = "ze" "şey "dəki kimi

Ž, ž = "Oyunlar "dakı kimi" mən "

Sözlərin siyahısı

Bu bələdçi üçün əksər vaxt tanımadığınız insanlarla danışacağınız fərziyyəsi ilə bütün ifadələr üçün nəzakətli formadan istifadə edirik.

Əsaslanır

Salam.: Dober dan
Necəsən ?: Kako ste? (kako stè)
Çox yaxşı təşəkkür edirəm.: Zelo dobro, hvala. (zélo dobro, Hrrvala)
Sənin adın nədir ?: Kako vam ime? (X)
Mənim adım _____.: Moje ime I ____ (orta immè yè ____)
Tanış olmaqdan məmnunam.: Məni vəsli, sva se srečala. (X)
Xahiş edirəm: Prosim. (prossimm)
Çox sağ ol.: Hvala. (hrrvala)
Buyurun: Ni za kaj. (ni za kaï)
Bəli: Da / Ja (da / ya)
Yox: Anadan olub (anadan olub)
Bağışlayın: Oprostit. (oprostit)
Bağışlayın.: Zelo mi je žal. (zélo mi yè jal)
Əlvida: Nasvidenje. (nasvidèniè)
Sloven dilində danışmıram.: Ne govorim Slovensko. (ne govorimm slovènsko)
Sən fransızca danışırsan ?: Govorite francosko? (govorite frantssoussko)
Burada fransızca danışan varmı?: Ali I tukaj kdo ki govori francosko? (X)
Kömək!: Pomoč! (na pomotch)
Salam (səhər əvvəl 9 h).: Dobro jutro. (dobro youtro)
Salam günortadan sonra).: Dober dan. (dobère dann)
Axşamınız xeyir.: Dober veçer. (dobro vetchèr)
Gecəniz xeyir: Lahko noč. (lahrrko çentik)
Mən başa düşmürəm: Razumem. (nè razoumèm)
Tualetlər haradadır?: Kje belə toalete? (kiè belə toalétè)

Problemlər

Məni narahat etməyin.: Nehajte məni motivasiya edir. (XX)
Çıx get !!: Pojdite stran !! (poïditè strann)
Mənə toxunmayın !: Məni almayın! (X)
Polisi çağıracağam.: Bom poklicala policijo. (bom poklitssala politssio)
Polis!: Policija! (X)
Dur! Oğru!: Stojte! Ustavite tata! (X)
Xahiş edirəm mənə kömək edin!: Pomagajtemi, prosim! (X)
Bu təcili vəziyyətdir.: Nujno i. (X)
Mən uduzdum.: İzgubil sem se. (fem: izgubila sem se)
Çantamı itirdim.: İzgubil sem torbo. (fem: izgubila sem torbo) (X)
Cüzdanımı itirdim.: İzgubil (a) sem denarnico. (X)
Ağrıyıram: Bolan sem./Slabo mi i. (X)
Mən inciyirəm.: Ranjen wk. (qadın: ranjena sem) (X)
Həkimə ehtiyacım var.: Potrebujem zdravnika. (X)
Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?: Lahko uporabim vaš telefon? (kiè lahrrko telefoniramm)

Nömrələri

1: ena (yenə)
2: dva (dva)
3: cür (çeşidləmə)
4: štiri (xtiri)
5: osurmaq (pett)
6: onun (kestane)
7: sedem (sedem)
8: osem (sümük mm)
9: yorğun (açmaq)
10: deset (buraxın)
11: enajst (enaisst)
12: dvanajst (dvanaïsst)
13: trinajst (trinaisst)
14: štirinajst (xtirinaist)
15: petnajst (petnaisst)
16: šestnajst (kestaneisst)
17: sedemnajst (sedémnaisst)
18: osemnajst (Ossemnaisst)
19: devetnajst (devetnaist)
20: dvajset (dvaisset)
21: dvajset-də ena (éna inn dvaïssett)
22: dvajsetdə dva (dva inn dvaïssett)
23: dvajset-də sırala (tri inn dvaïssett)
30: üçüzlü (tridessett)
40: štirideset (xtiridae)
50: petdeset (pessedessett)
60: šestdeset (qisa)
70: sedemdeset (sedemdessètt)
80: osemdeset (ossèmmdéssètt)
90: devetdeset (devetdessett)
100: sto (ssto)
200: dva sto (dva ssto)
300: tri sto (çeşidləmə ssto)
1000: tisoč (toxotch)
2000: dva tisoč (dvatissotch)
1,000,000: milijon (miliyonn)
številka nömrəsi (X)
yarım: pol (X)
az: manj (yemək)
daha çox: več (bayt)

Vaxt

İndi: sedaj (cedai)
sonra: pozneje (X)
əvvəl: əvvəlcədən (preille)
səhər: jutro (youtro)
səhər: zjutraj (X)
günortadan sonra: popoldan (popowdan)
axşam: veçer (baytar)
Axşam: zveçer (X)
gecə: noč (çentik)

Vaxt

səhər saat bir: ena zjutraj (éna zyoutraï)
səhər saat iki: dve zjutraj (dve zyoutraï)
səhər saat doqquz: devet zjutraj (zyoutraï)
günorta: poldan (poldann)
bir p.m: ena popoldan (X)
günortadan sonra iki: dve popoldan (X)
axşam altı: šest ur zvečer (chesst oura zvètcherr)
axşam yeddi saat: sedem ur zvečer (sedèmm oura zvètcherr)
dörddə biri yeddi, saat 18:45.: štirideset minut zjutraj / zvečer (ev heyvanı içərisində)chesst oura inn pètt in chtiridéssètt minout zyoutraï / zvètcherr)
yeddi dörddə dörddə, 19:15: petnajst minut zvečer ilə sedem ur (sedèmm oura in n pètnaïst minout zvètcherr)
saat yeddi yarıda, 19:30: sedem ur trideset minut zvečer / polem sedem ura (sedèmm oura inn tridéssètt minout zvètcherr / sedèmm oura inn pow)
gecə yarısı: polnoč (X)

Müddət

_____ dəqiqə): ______ minuta / e (X)
_____ vaxt): ______ ura / e (X)
_____ gün): ______ dan / dni (X)
_____ həftə (lər): ______ teden / tedni (X)
_____ ay: ______ mesec / meseci (X)
_____ il: ______ leto / a (X)
həftəlik: X (X)
aylıq: mesečno (X)
illik: letno (X)

Günlər

bu gün: danimarkalılar (danimarkalılar)
dünən: včeraj (təbliğ)
sabah: jutri (youtri)
bu həftə: sənin teden (sənin tédènn)
keçən həftə: prejšnji teden (naslèdgni tédèn)
gələn həftə: naslednji teden (drougui tédènn)

Bazar ertəsi: ponedeljek (ponédèliek)
Çərşənbə axşamı: torek (torek)
Çərşənbə: sreda (ssreda)
Cümə axşamı: četrtek (Cheteurtek)
Cümə: petek (petek)
Şənbə: sobota (ssobota)
Bazar: nedelja (nédelia)

Ay

yanvar: yanvar (yanouar)
Fevral: februar (febrouar)
mart: marec (bazarlar)
Aprel: aprel (aprel)
bilər: növbə (bilər)
İyun: cunij (younille)
İyul: julij (youlille)
Avqust: avgust (aogoust)
Sentyabr: sentyabr (sentyabr)
oktyabr: oktyabr (oktyabr)
Noyabr: noyabr (noyabr)
Dekabr: dekabr (detssèr)

Saat və tarixi yazın

Fransız dilindən fərqlənirsə, vaxt və tarixin necə yazılacağına dair nümunələr verin.

Rənglər

qara: črn (alçaltmaq)
Ağ: gözəl (Bəli)
Boz: əgər V (sihou)
Qırmızı: rdeč (rdetch)
mavi: plav (plaou)
sarı: qarınqulu (Rumın)
yaşıl: zelen (zélènn)
narıncı: oranžen (oranjènn)
bənövşəyi: vijoličast (viyolitchast)
Qəhvəyi: rjav (ryave)

Nəqliyyat

Avtobus və Qatar

____-ə getmək üçün bilet neçəyə başa gəlir?: Koliko stane karta za ____? (koliko sstanè karta za ____)
Zəhmət olmasa ____ üçün bilet.: Eno karto za ___, prosim. (èno karto za ___, prosim)
Bu qatar / avtobus hara gedir?: Kam pelje ta vlak / avtobus? (X?)
____ saylı qatar / avtobus haradadır?: Kje je vlak / avtobus za ____? (X ____?)
Bu qatar / avtobus ____ saatında dayanır?: Ali se ta vlak / avtobus ustavi v ____? (X _____?)
XXX-a gedən qatar / avtobus nə vaxt yola düşür?: Kdaj odpotuje vlak / avtobus za _____ X? (X _____ X)
Bu qatar / avtobus _____ nə vaxt çatacaq?: Kdaj dospe avtobus v _____? (X _____)

İstiqamətlər

_____ haradadır? ?: Kje mene? (kiè yè? _____)
...qatar stansiyası ?: ... železniška postaja? (jélènichka postaïa?)
... avtovağzal?: ... avtobusna postaja? (aotobousna postaïa?)
... hava limanı?: ... letališče (X)
... şəhərdə?: ... v mesto? (X)
... şəhərətrafı?: predmestje (əvvəlcədən düşünülmüş)
... yataqxana?: ... mladinski dom? (X)
...Otel _____ ?: ... otel _____? (... hrotel)
... Fransız / Belçika / İsveçrə / Kanada səfirliyi?: ... francosko / belgijsko / švicarsko / kanadsko veleposlaništvo / francoska / belgijska / švicarska / kanadska ambasada? (X)
Harada çox ...: Kje je polno ... (X)
... otellər?: hotelov? (X)
... restoranlar?: ... restavracij? (X)
... bar?: barov? (X)
... ziyarət ediləcək saytlar?: znamenitosti? (X)
Məni xəritədə göstərə bilərsən?: Ali mi lahko pokažete na zemljevidu? (X?)
Küçə: ülik (oulitssa)
Sola dönün: Obrnite levo. (itaətkarlıq)
Sağa dönün.: Obrnite desno. (itaət desno)
sol: Səs (Səs)
sağ: desno (desno)
düz: ravno naprej (X)
_____ istiqamətində: proti _____ (X)
_____ sonra: za _____ (X)
_____ əvvəl: əvvəl _____ (X)
_____ tapın.: X (X)
yolayrıc: ovinku (ovinnkou)
Şimal: kəsmək (ağır)
Cənub: küp (siz)
edir: vzhod (ouzrrhod)
Harada: zahod (zarrhod)
yuxarıda: zgoraj (zgorai)
aşağıda: spodaj (spodai)

Taksi

Taksi!: Taksi! (takssi!)
Zəhmət olmasa məni _____ a aparın.: Peljite me v _____, prosim (X)
_____ -ə getmək nə qədərdir?: Koliko stane do_____? (koliko stanè do_____?)
Xahiş edirəm məni oraya gətirin.: X (X)

Yerləşmə

Pulsuz otaqlarınız var?: Ali prostat sobe imate? (ali imatè prosstè ssobè)
Bir nəfər / iki nəfər üçün bir otaq nə qədərdir?: Koliko stane soba za eno osebo / dve osebi? (koliko stanè ssoba za eno ossèbo / dvè ossèbi?)
Otaqda var ...: Əli ima soba ... (X ...)
... vərəqlər?: rjuhe? (ryouhrre)
... hamam?: kopalnico? (kopalnitsso)
... telefon?: telefon? (telefon)
... televiziya?: televizijo? (televiziya )
Otağı ziyarət edə bilərəmmi?: Lahko ogledam sobo olarsa? (X)
Daha sakit bir otağınız yoxdur?: Kakšno mirnejšo sobo imate? (X?)
... daha böyük?: veçjo? (... X?)
... təmiz?: bolj čisto? (... X?)
... daha az bahalı?: cenejšo? (... X?)
yaxşı, mən götürürəm.: Prav, vzel jo bom. (X)
_____ gecə qalmağı planlaşdırıram.: Ostal bom _____ noč / noči. (X)
Mənə başqa bir otel təklif edə bilərsən?: Mi lahko priporočite narkotik oteli? (X?)
Seyfiniz var?: Ali sef imate? (X?)
... şkaf?: ommaris na ključ? (...)
Səhər yeməyi / nahar daxildir?: Ali I zajtrk / večerja vključen / a? (ali yè zaïteurk / vétchèria ouklioutchènn?)
Səhər yeməyi / axşam saat neçədir?: Ob kateri uri mən zajtrk / večerja? (ob katéri ouri yè zaïteurk / vétchèria )
Xahiş edirəm otağımı təmizləyin.: Prosim, mojo sobo şairi. (X)
Saat _____ da məni oyandıra bilərsən?: Mənə lahko zbudite ob _____? (X _____X)
Gedəndə sizə bildirmək istəyirəm.: X (X)

Gümüş

Avronu qəbul edirsiniz?: Ali sprejemate evro? (ali ouzamètè ewro?)
İsveçrə frankını qəbul edirsiniz?: Ali sprejemate švicarske franke? (X?)
Kanada dollarını qəbul edirsiniz?: Ali sprejemate kanadske dolarje? (X?)
Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?: Ali kredit kartı? (X?)
Məni dəyişdirə bilərsən?: Mi lahko zamenjate denar? (X?)
Harada dəyişə bilərəm?: Kje lahko zamenjam denar? (X?)
Bir səyahət çekində məni dəyişdirə bilərsinizmi?: X (X?)
Səyyah çekini harada qaytarmaq olar?: X (X?)
Valyuta məzənnəsi nədir?: Kakšno i menjalno razmerje? (X?)
Bankomatı harada tapa bilərəm?: Kje mən bankomat? (X?)

Yeyin

Xahiş edirəm bir nəfər / iki nəfərlik bir masa.: Mizo za eno osebo / dve osebi, prosim (X)
Menyu ala bilərəm?: Lahko dobim menyusu, prosim? (lahrrko dobimm menou, prossimm )
Mətbəxləri ziyarət edə bilərəmmi?: Lahko vidim kuhinjo? (lahrrko vidim kouhrrinniè )
Evin xüsusiyyəti nədir?: Katera I ixtisas ixtisası? (X?)
Yerli bir ixtisas varmı?: X (X?)
Mən vegeteriyan.: Sem vegetarijanec. (vegeterian toxumları)
Mən donuz əti yemirəm.: Ne jem svinjine. (nè yèmm svinnyina)
Mən yalnız koşer əti yeyirəm.: Jem samo košer hrano. (X)
Yüngül bişirirsiniz? (az yağ / kərə yağı / donuz ilə): X (X?)
menyu: menyu (menou)
alakart: X (X)
səhər yeməyi: zajtrk (zaiteurk)
nahar yemək: kosilo (kossilo)
çay: čaj (chai)
şam yeməyi, nahar: veçerja (vetchèrja)
Mən istəyirəm _____: Rad bi_____. (rad bi _____)
toyuq: piščanec (X)
mal əti: govedina (X)
maral: divjačina (X)
Balıq: riba (riba)
bir az somon: losos (X)
ton balığı: səndə yoxdur (X)
ağlamaq: X (X)
cod: X (X)
dəniz məhsulları: morski sadeži (X)
dulse: X (X)
xərçəng: X (X)
clams: X (X)
istiridyələr: dagnje (X)
midiya: X (X)
bəzi ilbizlər: X (X)
qurbağalar: žaba (X)
Ham: pršut (qorxunc)
donuz / donuz: prasiç (prachich).
vəhşi qaban: X (X)
kolbasa: klobaza (klobasse)
Pendir: cənab (ssir)
yumurta: jajce (yailltsse)
bir salat: solata (ssolata)
tərəvəzlər (təzə): zelenjava (zélèniava)
meyvə (təzə): sadje (ssadiè)
çörək: kruh (krouhr)
tost: tost (X)
makaron: (X)
düyü: düyü (rij)
Lobya: X (X)
Bir stəkan _____ ala bilərəm?: Lahko dobim in kozarc_____? (lahrrko imamm ènn kozartss_____?)
Bir fincan _____ ala bilərəm?: Lahko dobim eno skodelico___? (X _____?
Bir şüşə _____ ala bilərəm?: Lahko dobim eno steklenico___? (X _____?)
Qəhvə: kava (kava)
şirə: sok (ssok)
qazlı su: qazirana voda (qazirana voda)
mineral su: mineralna voda (mineralna voda)
su: Voda (voda)
pivə: pivo (pivo)
qırmızı / ağ şərab: črno / belo vino (tcheurno / bèlo vino)
_____ ala bilərəmmi?: Lahko dobim ______? (lahrrko imamm)
duz: torpaq (səpin)
bibər: poper (pop)
kərə yağı: maslo (maslo)
Xahiş edirəm? (ofisiantın diqqətini cəlb etmək): Natakar? (X)
Mən bitirdim: sem konçal (erkək). (sem konntchal): sem končala (qadına xas). (sém konnčala)
Bu ləzzətli idi ..: Bilo i odlično. (X)
Cədvəli təmizləyə bilərsiniz.: X (X)
Xahiş edirəm, qanun layihəsi.: Račun, prosim. (ratchounn prossimm)

Barlar

Spirtli içki verirsiniz?: Ali strežete žgane pijače? (X)
Masa xidməti varmı?: Ali strežete pri mizi? (X?)
Xahiş edirəm bir pivə / iki pivə.: Eno pivo / dve pivi (eno pivo / dvè pivè, prossimm)
Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab: Kozarc črnega / belega vino, prosim. (kozartss tcheurno / bèlo vino, prossimm)
Xahiş edirəm böyük bir pivə.: Veliko pivo, prosim ... (velika piva, prossimm)
Zəhmət olmasa bir şüşə.: X. (X)
_____ (sərt içki) və _____ (qarışdırıcı), xahiş edirəm.: _____ və _____, xahiş edirəm. (X)
viski: viski (viski)
araq: araq (araq)
rom: rom (roumm)
bir az su: Voda (voda)
soda: soda (soda)
Schweppes: šveps (cvepss)
portağal şirəsi: sok (ssok)
Koka: Koka kola (koka kola)
Aperitifləriniz var (cips və ya fıstıq mənasında)? Imate kaj za prigriznit, arasidi, čips? (X)
Başqa biri, xahiş edirəm.: Še enkrat, prosim. (chè ènnkratt, prossimm)
Xahiş edirəm masa üçün başqa biri.: X (X)
Saat neçədə bağlayırsınız?: Kdaj zaprete? (...)

Satınalmalar

Mənim ölçümdə bu var?: Ali v moji velikosti-yə təqlid edirsiniz? (X)
Nə qədərdir?: Koliko stane? (koliko stanè)
Bu çox bahadır !: Dragonun qarşısını almaq üçün! (yè Prévètch drago-ya)
_____ qəbul edə bilərsən?: X (X)
Əziz: drago (drago)
Ucuz: poceni (potsséni)
Mən ona pul verə bilmirəm.: Ne morem si privoščiti. (X)
Mən bunu istəmirəm: Tega nočem. (X)
Sən məni aldadırsan.: Məni ogoljufati. (X)
Maraqlanmıram.: Məni zanima. (X)
yaxşı, mən götürəcəyəm.: Dobro, vzel bom. (X)
Bir çantam ola bilərmi?: Lahko dobim vrečko? (X)
Xaricə göndərirsiniz?: X (X)
Ehtiyacım var ...: Potrebujem (Potrèbouyèm)
... Diş pastası.: zobno pasto (X)
... diş fırçası.: zobno ščetko (X)
... tamponlar.: bufer (X)
... sabun.: milo (X)
... şampun.: bufer (chammponn)
... analjezik (aspirin, ibuprofen): aspirin. (aspirin)
... soyuqdəymə üçün dərman.: X. (X)
... mədə dərmanı.: X (X)
... ülgüc.: britviko (X)
... batareyalar.: X (X)
... çətir: X. (X)
... şemsiye. (Günəş): X (X)
... günəşdən qoruyucu krem.: kremo / mleko za sončenje (X)
... bir kartpostal.: razglednico (X)
... poçt markaları.: znamke (znamkè)
... yazı kağızı.: X (X)
... qələm.: X (X)
... fransız dilində kitablar.: knjigo v francoščini (X)
... fransız dilində jurnallar.: revijo və francoščini (X)
... fransızca bir qəzet.: dnevnik v francoščini (X)
... Fransızca-XXX lüğətin.: frankosko-slovenski slovar (frantsoussko-XXX slovar)

Sürün

Bir maşın icarəyə götürmək istəyirəm.: Rad bi najel avto. (rad bi naièl aouto)
Sığortalana bilərəmmi?: X (X)
dayan (paneldə): üst (chtop)
Bir yol: enosmerna cesta (X)
məhsul: X (X)
park qadağandır: X (X)
sürət həddi: omejitev hitrosti (X)
qaz doldurma məntəqəsi: bencinska črpalka (X)
benzin: benzin (benzinn)
dizel: dizel (X)

Səlahiyyət

Səhv bir şey etmədim ..: Ničesar nisem zagrešil. (X)
Səhvdir.: Gre za nesporazum. (X)
Məni hara aparırsan?: Kam peljet me? (X)
Mən həbsdəyəm?: Sem aretiran? (X)
Mən bir Fransız / Belçika / İsveçrə / Kanada vətəndaşıyam.: Sem francoski / belgijski / švicarski državljan (X)
Mən bir Fransız / Belçika / İsveçrə / Kanada vətəndaşıyam: Sem francoska / belgijska / švicarska državljanka (X)
Fransız / Belçika / İsveçrə / Kanada səfirliyi / konsulluğu ilə danışmalıyam: želim govoriti s francosko / belgijsko / švicarsko ambasado / konzulatom! (X)
Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.: Hočem govoriti s svojim odvetnikom. (X)
Yalnız cərimə ödəyə bilərəmmi?: Ali lahko enostavno plačam sedaj samo eno globo? (X)

Dərinləşdirin

Bu dil bələdçisi bir konturdur və daha çox məzmuna ehtiyac duyur. Məqalə Stil Təlimatının tövsiyələrinə uyğun olaraq qurulub, lakin məlumatı yoxdur. Onun köməyinə ehtiyacı var. Davam edin və inkişaf etdirin!

Mövzudakı digər məqalələrin tam siyahısı: Dil təlimatları