İtalyan bələdçi - Guía de italiano

The İtalyan rəsmi dilidir İtaliya. Bir çox oxşarlıq və leksikanı paylaşdığı bütün Romantik dillər kimi, buradan qaynaqlanır Latın. İtalyan əslində Florensiya ləhcəsidir, sonra qazandığı nüfuza görə seçilmişdir Dante yazın İlahi komediya yeni yaradılanların inzibati dili olaraq onunla birlikdə İtaliya Krallığı arxasında İtaliyanın birləşməsi. Bundan sonra, hər bir şəhər və bölgə öz dilində danışmağa davam etsə də, İtalyan dili yeni ölkənin mədəni və inzibati dili olaraq yerini aldı; Yalnız İkinci Dünya Müharibəsindən sonra əhalinin əksəriyyəti, əsasən də televiziya sayəsində danışmağa başladı.

Bu gün ən çox İtaliyada danışılır, həm də Ticino, daxilində İsveçrə, San Marino və Vatikanvə Latın dilindən gələn ləhcələrin də danışıldığı, lakin indiki İtalyan mədəniyyətindən daha yaxın və ya daha çox təsirləndiyi böyük bir təsir sahəsinə malikdir: Sloveniya, Xorvatiya ( Dalmatiya), Albaniya, malt, Korsikavə s. İtalyan yarımadasının hər yerində və rəsmi olduğu yerlərdə yazdığımız dil eyni olmasına baxmayaraq, yaşadığımız bölgədən asılı olaraq italyan dilində böyük bir fərq müşahidə edilə bilər.

Qrammatika

Bir İspan danışan üçün ilk növbədə ən təəccüblü təsir, ətrafımızdakı əksər dillər kimi sözün sonuna "s" hərfi əlavə etməklə deyil, son saiti dəyişdirməklə çoxluqların meydana gəldiyini başa düşmək olacaq. Bu şəkildə çoxluq meydana gətirmək üçün kişi sözləri bitməkdən çıxır və ya -ə ivə qadınlıq -ə -ə və; Məsələn, kapello ("saç və şapel ("tüklər") və ya ev ("Ev və dava ("evlər"). Əlbəttə ki, çoxlu istisnalar və bunu bir sıra qaydalar etməyən müxtəlif hallar var; amma ən ümumi haldır.

Digər tərəfdən, fel zamanları, apriori ispan dilində olduğu kimi olsa da (hər formada öz sonluqları ilə), uzaq keçmiş və ya keçmiş qeyri -müəyyən, italyan dilində praktiki olaraq istifadə edilməyəcək şəkildə inkişaf etmişdir. danışılan; Ədəbi və ya yazılı olaraq daha tez -tez tapa bilərik, amma ümumi bir şey olmasa belə. Keçmiş zamanlarda zaman yaratmaq üçün keçmiş mükəmməl istifadə olunur (ho mangiatovə s.), bəzi fellərin feldən istifadə etməsinin çətinliyi ilə şiddətli və digərləri fel esse onu yaratmaq üçün (məsələn: sono venuto). O da birləşdirici (İspan subjunctive) daha az istifadə olunur və bir çox italyanın praktik olaraq necə istifadə edəcəyini bilmir.

Bir az daha inkişaf etmiş bir istifadə üçün, İtalyanın dilimizlə ən böyük fərqi, hissəciklərin istifadəsidir ci Y ne, fransızlara bərabərdir Y Y in ya da katalan qadınlar salam Y in: bir yerin ikincisi, ikincisi əvvəllər müzakirə edilmiş bir şey üçün. Ən bariz nümunə feldir eserci ("var"), sözün əsl mənasında "orada olmaq" kimi tərcümə olunur: EC (of ci è), "oradadır" olardı; ci sono, "onlar oradadır"; və s. Parçaya gəlincə ne, ən aydın nümunə, bizdən bir şey istədiyimizi soruşduqları zaman olur: - Vuoi biglietti? ("Bilet istəyirsiniz?") - Nə voglio səbəbiylə ("İki istəyirəm"), harada ne əvəz edir biglietti '.

Tələffüz

Əsasən ispan kimi tələffüz olunur, baxmayaraq ki, fərqli səslərə malikdir və digərləri qrafik təsvirinə görə dəyişmişdir.

• The c ilə -ə, və ya, Y və ya İspan dilində olduğu kimi oxunur. Ancaq hecalar EC Y ci İtalyanca, İspan "che" və "chi" kimi tələffüz olunur che Y chi Bunu "nə" və "kim" kimi edirlər. İlə s önündə digrafı əmələ gətirir sc (baxımından i və ya və), "sh" kimi tələffüz olunur Şanxay, kimi qorxu, "xizək sürmə". Diqrafın arxasında bir varsa h, sonra səs qırılır və onlar iki fərqli hecadır (olduğu kimi schermo, "ekran": olardı / s-quer-mo /).
• The g ilə getdiyi hallar istisna olmaqla, İspan dilində olduğu kimi tələffüz olunur və və ya i (Ge, gi), ispan "y" kimi tələffüz olunur; saitlərin qalan hissəsi ilə bu səs (-ə, və ya Y və ya) qoymaqla əldə edilir i arxasında g, Giacomo'da olduğu kimi ( / Yácomo /). İlə h digrafı formalaşdırın gh, "gue" və "gui" dəki İspan "gu" suna bənzəyir (beləliklə, məsələn, Lamborghini tələffüz olunmayacaq / Lamboryini /, ancaq / Lamborguini /). A ilə müşayiət edildikdə n (gn) "ñ" səsimizi yaradır (olduğu kimi Gnocchi, tələffüz / ñoqqui /). The g ilə l digrafı formalaşdırın gl (həmişə əvvəl i) ll ilə bitən uzun l kimi tələffüz olunur (kimi bir şey ll catalana) kimi ailə.
• The z ispan s və z arasında bir nöqtədə ç olaraq tələffüz olunur. İkiqat olduqda, olduğu kimi / ts / kimi tələffüz olunur Pizza.
• İspan dilindən fərqli olaraq qoşa samitlər var.
• Bölgədən asılı olaraq standart İtalyan dilinin fonetik variantlarını tapa bilərik. Məsələn, içərisində Florensiya Səs c və ya k bəzən aspirant h kimi tələffüz edilə bilər; və ya ərazisində Forli, z daha çox ispan z -yə bənzəyir. Bütün bunlar əraziyə görə dəyişir.

Faydalı ifadələrin siyahısı

Əsas ifadələr

Salam!

Ciao! / Salam (rəsmi)

Necəsən?

Necə gedir? / Gəl stai?

Yaxşı və sən?

Yaxşı, sən? / Bene, ve sen?

Adın nədir?

Chiami yeyirsen? (/ Gəl ti quiami? /)

Mənim adım ____

Mənim chiamo ____ (/ Mənim quiamom /)

Səni görməyimə şadam

Piacere

Zəhmət olmasa

Lütfən / nəzakətlə (rəsmi)

Təşəkkürlər

Grazie

Problem deyil

Prego

Bəli

Bəli

Etməyin

Etməyin

Bağışlayın

Scusi

Bağışlayın

Xasiyyətim / Həyat yoldaşım (/ Mənim problemim /)

Ətrafda görüşək

Dərhal

Sağol

Dopo etmək

Əlvida!

Əlvida! / Arrivederla (rəsmi)

italyanca danışmıram

İtalyan olmayan

İngilis dilində danışmaq?

Bəs İngiliscə?

Burada ingilis dilində danışan varmı?

İngilis dili necə?

Kömək edin!

Aiuto!

Ehtiyatlı ol!

Occhio! / Attenzione!

Sabahınız xeyir

Buon giorno

Buenas tardes

Buona olacaq

Sabah görüşərik

Domana

Mən başa düşmürəm

Mən başa düşmürəm

Hamam haradadır?

Dov'è il bagno?

Problemlər

Məni yalnız burax

Lasciami sürətlə baxır / Lasciami

Mənə toxunmayın!

Bilmirəm!

Polisə zəng edəcəm

Poliziya Chiamero

Polis!

Poliziya!

Dur, oğru!

Fermo, hürürəm!

Köməyə ehtiyacım var

Başqa sözlə (/ və ya birinci kurs di di aiuto /) / Mi aiuto xidmət edir

Təcili vəziyyətdir

È un'emergenza

Mən uduzdum

Şəxsi oğlum

Çantamı / cüzdanımı / cüzdanımı itirdim

Əlbəttə ki, bu, böyük bir problemdir

xəstəyəm

Sono malate / ammalate

Zədələnmişəm

Sono ferito

Həkimə ehtiyacım var

Bəli, mən dottore xidmət edirəm

Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?

Telefonunuzdan istifadə edə bilərsinizmi?

Cib telefonunuzdan borc ala bilərəmmi?

Borcum suo telefonino / cellulare?

Nömrələri

0

sıfır

1

bir

2

ödənilməli

3

üç

4

quattro

5

cinque ( / chincue /)

6

sei

7

sette

8

otto

9

roman

10

on səkkiz

11

unici

12

dodici

13

tredici

14

quattordici

15

quindici

16

xəyanətkar

17

diasetka/ xoşbəxtlik /)

18

diciotto

19

xanim

20

venti

21

iyirminci

22

girov

23

iyirmi üç

30

otuz

40

karantina

50

əlli

60

sessanta

70

tənzimləmə

80

ottanta

90

novanta

100

cento

200

duecento

300

trecento

400

quattrocento

500

cinquecento

1000

mil

2000

duemila

1,000,000

bir milyon

1,000,000,000

bir miliardo

1,000,000,000,000

bir bilion

yarım

mezzo

daha az

daha az

daha çox

più

Zaman

İndi

dua edin

sonra

dopo, poi

əvvəl

əmisi oğlu

səhər

mattina

günortadan sonra

pomeriggio (günortadan günortaya qədər), sera (günorta yarısından yatağa qədər)

gecə

notte

Cədvəl

səhər biri, səhər biri

lunaya di notte

səhər ikisi, səhər ikisi

Onu incitdim, demə

Səhər saat on

Mən ona mattina verdim

günorta; gecə yarısı; mezzogiorno

Günortadan sonra bir O 'Saatı

l'una del pomeriggio / le tredici (13)

saat iki

le due del pomeriggio / le quattordici (14)

gecə on

ona di sera / le ventidue verdi (22)

gecə yarısı; gecə yarısında

mezzanotte / le (filiz) ventiquattro (24)

Vaxtı necə demək olar

İtalyan dilində, vaxt bir neçə kiçik fərqlə ispan dilində olduğu kimi eyni şəkildə deyilir:

• Daha çox ifadələr işlədirlər mezzogiorno Y mezzanotte "12 günorta" və "gecə 12" üçün.
• The günortadan sonra iki fərqli anlayışa bölün: the pomeriggio və bu olacaq. Dəqiq bir fərq yoxdur, ancaq pomeriggio Günortadan sonra günorta saat 12 -dən təxminən 5 və ya 6 -ya qədər olardı; isə bu olacaq O vaxtdan yatana qədər olardı.
• İkincisi, gecə ola biləcəyini və ola biləcəyini nəzərdə tutur bu olacaqÇünki onlar üçün gecə yalnız yuxuya getdiyimiz zaman olur, günəş işığı olmadıqda deyil (küçədə insanlar və aktivlik varsa, yenə də bu olacaq).

Müddət

_____ dəqiqə)

_____ dəqiqə / i

_____ saat)

_____ ora / e

_____ gün)

_____ giorno / i

_____ həftə)

_____ tənzimləmə / e

_____ ay)

_____ ay / i

_____ il)

_____ anno / i

Günlər

bu gün

oğgi

Dünən

ieri

səhər

domani

bu həftə

həll etmək

Keçən həftə

ayaqüstü skorlar

gələn həftə

tənzimləmə prossima

Bazar ertəsi

bazar ertəsi

Çərşənbə axşamı

martedì

Çərşənbə

şükür

Cümə axşamı

giovedì

Cümə

venerdi

Şənbə

şənbə

Bazar günü

domenika (qadınlıqdır: domenika)

Aylar

yanvar

gennaio

Fevral

febbraio

mart

mart

Aprel

aprel

bilər

maggio

İyun

gigno (/ yuño /)

İyul

luglio

Avqust

Avqust

Sentyabr

sakitləşmək

oktyabr

ottobre

Noyabr

noyabr

Dekabr

Dekabr

Rənglər

qara

Wildman

Ağ

ağ

Boz

qriqio/ griyo /)

Qırmızı

rosso

mavi

azzurro / blu

sarı

gialo

yaşıl

yaşıl

Narıncı

arancio / arancione

bənövşəyi, bənövşəyi, bənövşəyi

viola

qəhvəyi, qəhvəyi, şabalıd

qəhvəyi

çəhrayı, çəhrayı

gül

Səyahət

Avtobuslar, guaguas və qatarlar

_____ bilet / keçid nə qədərdir?

Bir biglietto _____ üçün nə qədərdir?

Zəhmət olmasa _____ bilet / keçid

Hər bir _____, favo başına bir biglietto

Bu qatar / avtobus hara gedir?

Dove hansı qatar / pullman gedir?

_____ gedən qatar / avtobus haradadır?

Dov'è il treno / pullman başına _____?

Bu qatar / avtobus üçün _____?

Bu qatar / çəkicini _____ -ə çatdırsam?

Qatar / avtobus _____ üçün nə vaxt yola düşür?

Bu qatar / çəkici _____ başına nə vaxt düşür?

Bu qatar / avtobus _____də nə vaxt gələcək?

Bu qatar / çəkici _____ nə vaxt gələcək?

_____ -ə necə gedə bilərəm?

_____ -ə necə gedə bilərəm?

...Qatar stansiyası?

... dəmir yolu stansiyası?

...Avtobus dayanacağı?

... la stazione degli autobus?

...hava Limanına?

... all'aeroporto?

... mərkəzə?

... (il) mərkəzdə?

... yataqxanaya?

... menim xanim?

...Otel _____?

... (l ') oteldə / (l') alberqoda _____?

... İspaniya / Argentina / Kolumbiya / Çili konsulluğu?

... il konsoto della Spagna / Argentina / Kolumbiya / Cile?

Harada çoxdur ...

Göyərçin çox səsləndi ...

... Otellər?

... otel / alberghi?

... restoranlar?

... ristoranti?

... meyxanalar?

... Pub?

...ziyarət yerləri?

... postu da vedere?

Mənə göstərə / təyyarədə göstərə bilərsən?

Məktubunuzu göstərə bilərəmmi?

Küçə

/ strada vasitəsilə

Sola dönün / ikiqat / sola

giri sinistra

Sağa / ikiqat / sağa dönün

Destra -ya üz tutdum

sol

sinistra

sağ

destra

düz irəli, düz get

dritto

Ona_____

ayə il / la _____

_____ sonra

dopo il / la _____

_____ əvvəl

əmisi oğlu _____

_____ axtarın

cerchi il / la _____

kəsişmə, keçid

incrocio

Şimal

şimal

cənub

cənub

Şərq

onun T.

Qərb

yığmaq

yuxarı

onun

aşağı

ù

Taksidə

Kabinə!

Kabinə!

Məni _____ -ə aparın, xahiş edirəm

Əlbətdə ki, _____ porti

_____ -ə getmək / getmək nə qədər başa gəlir?

Nə qədər sahil olacağam / a _____?

Zəhmət olmasa məni orda buraxın

Mənim arzum, lütfən

yaşayış

Pulsuz otaqlar varmı?

Nə deyərsiniz?

Bir nəfərlik / iki nəfərlik otaq nə qədərdir?

Bir şəxs / bir şəxs üçün bir stanza nə qədər başa gəlir?

Otaq varmı ...

Stanza var ...

... çarpayılar?

... lenzuola?

... hamam?

... bagno?

... telefon?

... telefon?

... TV?

... televiziya / tivù?

Əvvəlcə otağı görə bilərəmmi?

Başlanğıc nöqtəsi nədir?

Bir az sakit bir şey varmı?

Qualcosa di più tranquillo / calmo varmı?

...daha böyük?

... böyük più?

... daha təmiz?

... pulito?

... daha ucuz?

... ucuz qiymet?

Tamam alacam

Yaxşı gedir, açdım

______ gecə qalacağam

Ci istirahət etdi ______ notte / i

Digər otelləri tövsiyə edə bilərsinizmi?

Otellər / otellər?

Seyf varmı?

Cassè?

... dolablar / dolablar?

Cox sonda armadietti?

Səhər yeməyi / şam yeməyi daxildirmi?

È kolazionu / şam yeməyini sıxın?

Səhər yeməyi / axşam yeməyi neçədir?

A che ora (yes fa) è la colazione / nahar?

Zəhmət olmasa otağımı təmizləyin

Zəhmət olmasa lütfən

Məni _____ da oyada bilərsən?

Bütün bunlar _____?

Oteldən çıxmaq istəyirəm

Voglio lasciare l'hotel

Pul

Dollar / avro / peso qəbul edirsinizmi?

Accettano dollari / euro / peso?

Kredit kartı qəbul edirsiniz?

Accettano akkreditivi?

Mənim üçün pul dəyişə bilərsinizmi?

Balam əsgəri dəyişəcəkmi?

Pulu harada dəyişə bilərəm?

Göyərçin dəyişirmi?

Səyahət çeklərini mənim üçün dəyişə bilərsinizmi?

Balam Səyahət çeklərini dəyişdirəcəkmi?

Səyahət çekləri harada dəyişdirilə bilər?

Səyahət çeklərindən olan imkanımı dəyişəcəyəmmi?

Dəyişiklik nə qədərdir?

Dəyişiklik tassosu nədir?

ATM haradadır?

Göyərçin?

Yemək

Bir nəfər / iki nəfərlik masa, zəhmət olmasa

Vəsait başına, lütf / nəzakət başına

Zəhmət olmasa menyunu görə bilərəm?

Əlbətdə ki, hər hansı bir menyu var?

Mətbəxə girə bilərəmmi?

Mətbəxə girəcəyəm?

Sifariş verməyə hazıram / Sifariş verməyə hazırıq

Tezliklə sifariş veriləcək / Siamo pronti per ordinare

Evin özəlliyi varmı?

Xüsusi della casa?

Bölgə / bölgə ixtisasları varmı?

Xüsusi regional / della zona?

Mən vegetarianam

Mən vegetarianam (/ veyetarian sono /) / Sono vegan

Mən donuz əti yemirəm

Mangio olmayan

Mən yalnız kosher yeməyi yeyirəm

Mangio yalnız cibo kosher

Az yağ / az yağ / az yağ qoya bilərsinizmi?

Oyunlar nə vaxt olacaq?

bugünkü menyu

giorno menyu

məktuba

alla məktubu

səhər yeməyi

kolazion

nahar

pranzo

Şam yeməyi

Şam yeməyi

Mən istəyirəm _____

Voglio _____

_____ olan bir boşqab istərdim

Vorrei və _____ ilə piatto

toyuq

toyuq ( / toyuq /)

dana, mal əti, mal əti

mənzərə / inək

balıq

pesce ( / peshe /)

Jamon

prosciutto

kolbasa, vyana

wurstel / salsiccia; yazılı görsək diqqətli olun salsiccia, yalançı bir dostdur: "kıyılmış burifarra" deməkdir

Pendir

formagio

yumurta

uova (oxu: uovo)

salat

insalata

tərəvəz (təzə)

çəmənlik (təzə)

təzə meyvə)

frutta (təzə)

çörək

bölmə

tost

qızardılmış çörək

əriştə

tagliolini

düyü

riso

fasulye, fasulye, fasulye, fasulye, fasulye

fagioli

Mənə bir stəkan _____ qoya / gətirə bilərsən?

Mənim balam di / d '_____ bicchiere aparacaq?

Mənə bir fincan _____ gətirə bilərəmmi?

Mənim può bir tazza di / d '_____ daşıyacaq?

Mənə bir şüşə _____ qoya / gətirə bilərsən?

Mənim balamda bir butiglia di / d '_____ daşıyacaq?

qəhvə

kafe

çay

çay

şirəsi, şirəsi

suko

Su

müqaisə

soda suyu

satın alın

mineral su

alqı mineral

pivə

pivə

qırmızı / ağ şərab

rosso / bianco şərabı

Biraz ala bilərəm _____?

Balam 'di / d' _____ ilə cəsarət edə bilərəmmi?

Duz

çıxır

Bibər

bibər

yağ, kərə yağı

eşşək

Ofisiant! Ofisiant! Ofisiant!

Kamera!

Bitirdim, bitdim

Sonlu ho

Dadlı / çox yaxşı / çox zəngin idi

Dadlı idi / molto buono

Yeməkləri götürə bilər

Şəxsi həyat və əyləncə

Lütfən, çeki verin

Əlavə olaraq, hər bir favo üçün

meyxanalar

Spirt var?

Alkol?

Masada xidmət varmı?

Cla il servizio alla / in tavola?

Bir pivə / iki bira, zəhmət olmasa

Bir pivə / Faydalı səbəbdən

Bir stəkan qırmızı / ağ şərab

Bir bicchiere di vino rosso / bianco

Bir pivə qabı

Bir stəkan pivə

_____ ilə bir kubata _____

_____ və _____ bir kokteyl

Bir şüşə

Bir şişə

viski

viski

araq

araq

Ron

rom

Su

müqaisə

tonik / tonik suyu

alıcı tonika

suyu / portağal suyu

succo d'arancia

Kola

Kola

Yemək üçün bir şeyiniz varmı?

Həqiqətən də

Digər ______, zəhmət olmasa

Un'altro / Un'altra ______, hər favo üçün

Zəhmət olmasa başqa bir tur

Fərqli bir bükülmə, zəhmət olmasa

Nə vaxt bağlayırlar?

Nə vaxt chiudono?

Alış -veriş

Mənim boyumda bu var?

Nella mia misura / taglia nə idi?

Nə qədər?

Nə qədər sahil?

Bu çox bahadır

È bahalı troppo

Visa / avro qəbul edirsinizmi?

Accettano Visa / avro?

bahalı

bahalı

ucuz

iqtisadi

Mənim üçün çox bahadır

È troppo caro mənə görə

Mən bunu istəmirəm

Voglio deyil

Məni aldadır

Mənim stuff truffling

Maraqlanmıram

Mənim marağım deyil

Tamam alacam

D'accordo / Va bene, açdım

Çantanız varmı?

Qutusu varmı?

Ölkəmə göndərə bilərsinizmi?

Ölkəmə göndərə bilərsinizmi?

Lazımdır ...

Çox gözəl ...

... batareyalar

... batterie / qalaq

... soyuq dərman

... il / raffredore üçün dərman / dərman

... prezervativ / prezervativ

... qoruyucu

... İspan dilində kitablar

... ingilis dilində libri

... İspan dilində jurnallar

... İngilis dilində riviste

... İspan dilində bir qəzet / qəzet

... ingilis dilində un giornale

... İspan-İtalyan lüğəti

... İspan-İtalyan dizionario?

... ağrı kəsici (Aspirin, Ibuprofen)

... analjezik

... qələm / tükənməz qələm

... bir qəpik

... ştamplar / ştamplar

... francobolli

... poçt

... bir kartolin

... ülgüc

... saten

... şampun

... şampun

.... mədə ağrısı üçün dərman

... pis ağrı / mədə ağrısı üçün dərman / dərman

... sabun

... sapon

... günəşdən qoruyucu

günəş kremi

... tamponlar

assorbenti

... diş fırçası

... bir spazzolino denti verir

...Diş pastası

... diş müalicəsi

...çətir

... ombrello

... kağız yazmaq

... məktub

Qurğuşun

Maşın kirayə vermək istəyirəm

Voglio unleggiare una macchina / un'auto

Sığorta ala bilərəmmi?

Əlaqə yoxdur?

DUR, DUR, DUR

DUR / ALT (yol nişanında)

unikal ünvan

özünəməxsus hiss

park etmə / park etmə

Vyetnam yamaqları

sürət həddi / maksimum sürət

sürət həddi

yanacaqdoldurma məntəqəsi / yanacaqdoldurma məntəqəsi / xidmət stansiyası

benzin

benzin / benzin / nafta

benzin

dizel / dizel / dizel

dizel / benzin

Hakimiyyət

Səhv bir şey etməmişəm

Heç bir şey yoxdur

Zəhmət olmasa bir anlaşılmazlıq oldu

Başqa sözlə, səhv etmə / səhv etməyi unutmayın

Bir anlaşılmazlıq idi

È stato un fraintendimento / malinteso

Məni hara aparır?

Portamı sevirsən?

Mən həbs edilmişəmmi?

O həbs edildi? Sono həbsdədir?

Mən İspan / Argentina / Çili / Meksika / Kolumbiya vətəndaşıyam

Sono cittadino spagnolo / argentino / cileno / messicano / colombiano

İspan / Argentina / Çili / Meksika səfirliyi / konsulluğu ilə danışmaq istəyirəm

L'ambasciata / il Consolato Spagnolo / Argentino / Cileno / Messicano ilə Voglio parlare

Bir vəkillə danışmaq istəyirəm

Voglio bir avvocato ilə parlare

Cəriməni indi ödəyə bilərəmmi?

Cərimə / sanzione adesso ödəyəcəyəmmi?

Etiraf edirəm

Etiraf edirəm