Bolqar danışıq kitabçası - Sprachführer Bulgarisch

Ümumi məlumat

Bolqar dili Cənubi Slavyan dillərindən biridir, Kiril əlifbasından istifadə edir və yalnız rəsmi dildir Bolqarıstan danışılır. Slavyan lüğətindən əlavə, türk və yunan mənşəli sözlərin yanı sıra ingiliscə (xüsusən media və yeni texnologiyalar üçün), almanca (məsələn, atəşfəşanlıq, dachshunds, garsonlar ...) və ya fransızca (porte) uyğun gələn terminlər var. -monnaie, minijupe, gözətçi libası ...).

tələffüz

Bolqar dilində hər hərfin tək bir səsə uyğun gəldiyindən fonetik bir skriptə sahib olduğu deyilə bilər və bu səbəbdən tələffüz edilməsi asandır. Alman dilində uzanan H kimi səssiz səslər yoxdur. Hər bir fərdi səs də hərf qruplarında tələffüz olunur. Ad belədir Станислав - Stanislav "st" birləşməsi Almanca "Səs" dəki kimi "scht" kimi səsləndirilmir (bu, bolqar dilində "щ" samitliyi ilə ifadə ediləcəkdir), əksinə "s" və "t" kimi ingiliscə "mübarizə" kimi səslənir. Eyni, olduğu kimi "sp" birləşməsinə də aiddir spanak - spanak İngiliscə "ispanaq" kimi səslənən (ispanaq); "Spinat" dan Almanca "sp" bolqar dilində "шп" kimi yazılacaqdı.

Sitlər

а (a)

bulq kimi masa (Cədvəl) və ya Alman W.agen

е (e)

bulg kimi. ezik (Dil) və ya Alman Gelb

и (i)

bulg kimi. ime (Ad) və ya dt. mmənt

й (j)

bulq kimi may (May) və ya Alman jedir; i-kratko adlanır, əsasən saitlərdən sonra olur а, e, и, о, у tapmaq

о (o)

bulq kimi kola (Avtomobil) və ya Alman Ohne

siz (u)

bulg kimi. утре (sabah) və ya Alman Gsənt

ъ (-)

bulq kimi България (Bolqarıstan); alman səssizləri arasında bir guttural səs e və sən yalanlar

ю (ju)

bulq kimi июнь (Juni); kimi olacaq ju tələffüz edilmişdir

ya (bəli)

bulq kimi yam (yemək) və ya dt. Bəlicke; kimi olacaq Bəli tələffüz edilmişdir

Samitlər

б (b)

bulq kimi българин (B.ulgare)

в (w)

bulq kimi вода (W.su)

г (g)

bulg kimi. град (Şəhər) və ya Alman Gyetər

д (d)

bulg kimi. домат (Pomidor) və ya dt. D.orf

ж (j)

bulq kimi живот (Həyat) və ya dt. Journalist

з (yumşaq s)

bulq kimi захар (Şəkər) və ya dt. S.əcdad

к (k)

bulq kimi колко (nə qədər) və ya dt. kennen

л (l)

bulq kimi легло (Yataq) və ya dt. laçıq

м (m)

bulg kimi. майка (M.söyləmək)

н (n)

bulq kimi yox (na)

п (p)

bulq kimi пари (Pul) və ya Alman P.apier

р (r)

bulq kimi iş (İş) və ya Alman R.buz

с (iti s)

bulq kimi събота (Şənbə) və ya Alman Klasse

т (t)

bulg kimi. mətn (Tdaxili)

ф (f)

bulq kimi film (F.ilm)

х (səsli h)

bulg kimi. yaxşıав (gözəl); içindəki "ch" arasındadır kitab və "h" daxilində əl

ц (z)

bulq kimi sena (Qiymət) və ya Alman Zahl

ч (ch)

bulg kimi. чанта (Çanta) və ya dt. Quach

ш (sch)

bulq kimi şkaf (Schdərəcə)

щ (scht)

bulg kimi. şand (St.və)

ь (yumşaq işarə)

bulg kimi. фотьойл (Kreslo); əvvəlki samiti yumşaq edir, əsasən əvvəldir о və çox nadir hallarda əvvəl e və у tapılmaq

Xarakter birləşmələri

Deyimlər

Əsaslar

Yaxşı gün.

Dobъr den. (Dobar den.)

Salam. (qeyri-rəsmi)

Здрасти. (Sdrasti.)

Necəsən?

Как сте? (Kak ste?)

Yaxşı Təşəkkür edirəm.

Добре съм, благодаря. (Dobre sam, blagodarja.)

Sənin adın nədir?

Kak се казвате? (Kak se kaswate?)

Mənim adım ______ .

Казвам се ______. (Kaswam se______.)

Tanış olmaqdan məmnunam.

Приятно ми е. (Prijatno mi e.)

Buyurun.

Моля. (Molja.)

Təşəkkürlər.

Благодаря. (Blagodarja.)

Buyurunuz.

Заповядайте. (Sapovyadeite.)

Bəli.

Da. (Orada.)

Yox.

Ne. (Yox)

Bağışlayın.

Извинете. (Iswinete.)

Əlvida.

Довиждане. (Dövlətdən.)

Əlvida. (qeyri-rəsmi)

Чао. (Əlvida.)

Sabah görüşərik.

Yoxsa. (Utre edin.)

____ danışmıram (çətinliklə).

Не говоря (много) ____. (Ne goworja (mnogo) ____.)

Almanca danışırsan?

Говорите ли немски? (Goworite li nemski?)

Burada Alman dilində danışan varmı?

Говори ли тук някой немски? (Gowori li tuk njakoj nemski?)

Kömək!

Помощ! (Pomosh!)

Diqqət!

Внимание! (Vnimanie!)

Sabahınız xeyir.

Daha çox. (Dobro utro.)

Axşamınız xeyir.

Dobъr vecher. (Dobar vetscher.)

Gecəniz xeyir.

Лека нощ. (Leka burunları.)

Şirin yuxular.

Сладък сън! (Baxmayaraq ki)

Bunu başa düşmürəm.

Ne razbiram tova. (Ne rasbiram towa.)

Tualet haradadır?

Къде е тоалетната? (Kade e tualet?)

Problemlər

Məni rahat buraxın.

Оставете ме на спокойствие! (Məni yoxlayın!)

Mənə toxunmayın!

Ne me dokosvayte! (Mənə toxunma!)

Polisə zəng edirəm.

Обе се обадя в полицията! (Schte se obadja w polizijata!)

Polis!

Полиция! (Poliziya!)

Oğrunu dayandırın!

Drъжте крадеца! (Draschte kradeza!)

Köməyə ehtiyacım var.

Нуждая се от помощ! (Nuschdaja se ot pomoscht!)

Bu təcili vəziyyətdir.

Това e спешен случай. (Towa e speschen slutschaj.)

Mən itmişəm.

Изгубих се. (Isgubich se.)

Çantamı itirdim.

Загубих си чантата. (Sagubich si chantata.)

Cüzdanımı itirdim.

Загубих си портмонето. (Sagubich si cüzdanı.)

Mən xəstəyəm.

Bolen съм. (Bolen sam.)

Zədələnmişəm.

Ранен съм. (Ranem sam)

Həkimə ehtiyacım var.

Нуждая се от лекар. (Nuschdaja se ot lekar.)

Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?

Moje ли da izpolzvam telefona Vi? (Moshe li da ispolswam telefona Wi?)

nömrələri

1

едно (edno)

2

dве (dwe)

3

три (üç)

4

четири (chetiri)

5

pet (ev heyvanı)

6

şest (shest)

7

седем (sedem)

8

осем (ossem)

9

девет (yaş)

10

deset (desert)

11

единадесет (edinadesset) və ya единайсет (edinaisset)

12

дванадесет (dwanadesset) və ya дванайсет (dwanaisset)

13

тринадесет (trinadesset) və ya trinayset (trinaisset)

14

четиринадесет (chetirinadeset) və ya chetirinayset (chetirinaisset)

15

петнадесет (petnadesset) və ya петнайсет (petnaisset)

16

şestnadeset (schestnadesset) və ya şestnayset (schestnaisset)

17

седемнадесет (sedemnadesset) və ya седемнайсет (sedemnaisset)

18

осемнадесет (ossemnadesset) və ya осемнайсет (ossemnaisset)

19

деветнадесет (dewetnadesset) və ya девнетнайсет (dewetnaisset)

20

двадесет (dwadesset)

21

двадесет и едно (dwadesset i edno)

22

двадесет и две (dwadesset i dwe)

23

двадесет и три (dwadesset i tri)

30

тридесет (tridesset) və ya триисет (triisset)

40

четиридесет (chetirideset) və ya chetiretset (chetiriisset)

50

petsetet (petdesset)

60

şestdeset (xeberler)

70

седемдесет (sedemdesset)

80

осемдесет (ossemesset)

90

деветсетет (dewetdesset)

100

сто (dur)

200

двеста (dwesta)

300

триста (trista)

400

четиристотин (chetiristotin)

500

петстотин (petstotin)

1000

хиляда (chiljada)

2000

две хиляди (dwe chiljadi)

1,000,000

milion (miljon)

1,000,000,000

hərbi (miljard)

1,000,000,000,000

билион (biljon)

yarım

половин (polowin)

Daha az

по-малко (po-malko)

Daha çox

повече (powetsche)

още (oscht)

vaxt

İndi

сега (seqa)

sonra

по-късно (po-kasno)

əvvəl

по-рано (po-rano)

(səhər

sutrin (та) (sutrin (ta))

günortadan sonra

следобед (sledobed)

Həvva

вечер (gözətçi)

gecə

нощ (noscht)

bu gün

днес (dnes)

dünən

вчера (wtschera)

sabah

утре (utre)

bu həftə

təmiz sedmiца (tasi sedmitza)

keçən həftə

миналия седмица (minaliya sedmitsa)

gələn həftə

другата седмица (drugata sedmitza)

Vaxt

Saat birdir.

Един часът е. (Tschassat e edin.)

Saat ikidir.

Два. (Tschassat e dwa.)

Günorta

обяд (objad)

Bir PM.

Тринадесет часът e. (Tschassa e trinadesset.)

Saat ikidir.

Четиринадесет часът e. (Tschassat e Tschetirinadesset.)

gecə yarısı

полунощ (polunoscht)

Müddət

_____ dəqiqə

_____ minuta / minutu (_____ minuta / minuti)

_____ saat

_____ saat / saat (_____ chas / chassa)

_____ gün

_____ den / дeна / дни (_____ den / dni)

_____ həftə (lər)

_____ седмица / седмици (_____ sedmitza / sedmitzi)

_____ ay

_____ месец / месеца (_____ messetz / messetza)

_____ il

_____ qodina / qodini (_____ godina / godini)

Günlər

Bazar

неделя (nedelja)

Bazar ertəsi

понеделник (ponedelnik)

Çərşənbə axşamı

вторник (wtornik)

Çərşənbə

сряда (srjada)

Cümə axşamı

chetvъртък (Cheetwartak)

Cümə

петък (petak)

Şənbə

събота (sabota)

Aylar

yanvar

yanuari (januari)

Fevral

fevruari (fevral)

mart

mart (mart)

Aprel

aprel (Aprel)

Bilər

may (mənim)

İyun

июнь (İyun)

İyul

Юли (İyul)

Avqust

avqust (dəhşət)

Sentyabr

sentyabr (septemwri)

oktyabr

октомври (oktomvri)

Noyabr

ноември (noemwri)

Dekabr

dekemvri (dekemwri)

Tarix və saat qeydləri

Rənglər

qara

çeren (cher)

Ağ

бял (bjal)

Boz

сив (siw)

qırmızı

çerven (cherwen)

mavi

sin (günah)

sarı

жълт (yalt)

yaşıl

зелен (selenyum)

narıncı

оранжев (oranyev)

bənövşəyi

пурпурен (bənövşəyi)

qəhvəyi

кафяв (kafjaw)

trafik

avtobus və qatar

Xətt _____ (Qatar, avtobus və s.)

Линия _____ (Linija _____)

_____ bileti nə qədərdir?

Kolko struba edin bilet qədər _____? (Kolko struwa edin bilet etmək _____?)

_____ üçün bilet, xahiş edirəm.

Един билет до _____, моля. (Edin bilet do _____, molja.)

Bu qatar / avtobus hara gedir?

Zəhdə pътува този влак / автобус? (Sa kade patuwa tosi wlak / awtobus?)

_____ a gedən qatar / avtobus haradadır?

Къде е влакът / автобусът за _____? (Kade e wlakat / awtobusat sa _____?)

Bu qatar / avtobus _____ -də dayanır?

Този влак / автобус спира ли в _____? (Tosi wlak / awtobus spira li w _____?)

_____ qatar / avtobus nə vaxt yola düşür?

Koga отпътува влакът / автобусът за _____? (Koga otpatuwa wlakat / awtobusat sa _____?)

Bu qatar / avtobus _____ nə vaxt çatır?

Кога пристига влакът / автобусът в _____? (Koga pristiga wlakat / awtobusat w _____?)

istiqamət

Necə əldə edə bilərəm ...?

Как да стигна (до) ...? (Kak da stigna (et) ...)

... qatar stansiyasına?

... do qarata? (... qarata edirsiniz?)

... avtobus dayanacağına?

... do spirkata? (... spirkata edirsiniz?)

...hava Limanına?

... do letişeto? (... letishteto edirsiniz?)

... şəhər mərkəzinə?

... mərkəzdə nə qədər? (... zentara na grada edirsiniz?)

... gənclər yataqxanasına?

... до младежката туристическа спалня (... mladeschkata turistitscheska spalnja)

... otelə?

... do otel _____? (... otel _____ edirsiniz?)

... Alman / Avstriya / İsveçrə konsulluğuna?

... do nemskoto / австрийското / швейцарското консулство? (... nemskoto / awstrijskoto / schwejzarskoto Konsulstwo edirsiniz?)

Harada çoxdur ...

Къде има много ... (Kade ima mnogo ...)

... otellər?

... otel? (... otel?)

... restoranlar?

... restoran? (... bərpa?)

... bar?

... barove? (... barowe?)

... Turistik gəzintilər?

... забележителности (... sabeleschitelnosti)

Bunu xəritədə göstərə bilərsənmi?

Bihte ли mi pokazali tova na kartata? (Bichte li mi pokasali towa və ya kartata?)

Yol

улица (ulitza)

Sola dönün.

завивам наляво. (sawiwam naljawo.)

Sağa dönün.

завивам надясно. (zaviwam nadjasno.)

Sol

наляво (naljawo)

sağ

надясно (nadjasno)

düz

направо (naprawo)

_____ izləmək

следвам (някого, нещо) (sledwam (njakogo, neschto))

sonra _____

след (sled)

_____ əvvəl

пред / преди (əvvəlcədən / əvvəlcədən)

Axtarmaq _____.

Гледайте на _______. (Gledaite na _______.)

şimal

sever (kanalizasiya)

cənub

юг (sürahi)

şərq

изток (yaxşıdır)

qərb

запад (sapad)

yuxarıda

yoxdu (yox), горе (qaz)

aşağıda

долу (dolu)

taksi

Taksi!

Такси! (Taksi!)

Zəhmət olmasa məni _____ tərəfə aparın.

Закарайте ме, моля, до _____. (Sakarajte məni, molja, _____ et.)

_____ a səyahətin qiyməti nə qədərdir?

Kolko ще струва до _____? (Kolko schte struba _____ edirsiniz?)

Xahiş edirəm məni oraya aparın.

Закарайте ме, моля, daxili. (Sakarajte me, molja, dotam.)

yaşayış

Pulsuz otağınız var?

Имате ли свободна стая? (Imate li swobahna staja)

Bir nəfər iki nəfər üçün bir otağın qiyməti nə qədərdir?

Kolko struva staya ya един човек / двама човока? (Kolko struwa staja sa edin tschowek / dwama tschobeka?)

Otaqda var ...

Има ли в стаята ... (İma li w stajata ...)

... tualet?

тоалетна? (toaletna?)

...duş?

duş? (duş?)

... telefon?

telefon? (telefon?)

... televizor?

televizor? (televizor?)

Əvvəlcə otağı görə bilərəm?

Може ли първо да видя стаята? (Moshe li parwo da widja stajata?)

Daha sakit bir şeyiniz var?

Разполагате ли с нещо по-спокойно? (Raspolagate li s neschto po-spokojno?)

... daha böyük?

... по-голямо? (... po-goljamo?)

... təmiz?

... по-чисто? (po-chisto?)

... ucuz?

... по-евтино? (po-ewtino?)

Tamam mən götürəcəm.

Добре, взимам я. (Dobre, bəli wsimam.)

_____ gecə qalmaq istəyirəm.

Искам да остана _____ вечер / вечери. (Iskam da ostana wetscher / wetscheri.)

Başqa bir otel tövsiyə edə bilərsinizmi?

Bihte li mogli da mi preeporъчате drog хотел? (Bichte li mogli da mi preporatschate narkotik oteli?)

Seyfiniz var?

Имате ли сейф? (Li seif imate?)

... Şkaflar?

автомати за съхраняване на багаж (bir sachranjawane na bagaj)

Səhər yeməyi / nahar daxildir?

Включена ли е закуската / вечерята? (Wkljutschena li və sakuskata / wetscherjata?)

Səhər yeməyi / axşam saat neçədir?

По кое врөме e закуската / вечерята? (Sakuskata / wetscherjata?)

Xahiş edirəm otağımı təmizləyin.

Моля Ви стаята ми да бде почистена? (Molja Wi stajata mi da potschistena?)

Məni _____ radələrində oyandıra bilərsən?

Можете ли да ме събудите в _____? (Moschete li da me sabudite w _____?)

Mən çıxmaq istəyirəm.

Искам да отменя резервацията си. (Iskam da otmenja reserwatzijata si.)

pul

Avronu qəbul edirsiniz?

Приемате ли евро? (Priemate li ewro?)

İsveçrə franklarını qəbul edirsiniz?

Приемате ли франкове? (Priemate li frankowe?)

Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?

Приемате ли кредитни карти? (Priemate li kreditni karti)

Mənim üçün pul dəyişə bilərsən?

Можете ли да ми обмените пари? (Moschete li da mi obmenite pari?)

Pulu harada dəyişə bilərəm?

Къде мога да обменя пари? (Kade moga da obmenja pari?)

Səyahət çeklərini mənimlə dəyişdirə bilərsinizmi?

Можете ли да ми обмените пътнически чекове? (Moschete li da mi obmenite patnitscheski schekowe?)

Səyahət çeklərini harada dəyişə bilərəm?

Къде мога да обменя пътнически чекове? (Kade moga da obmenja patnichesky shekove?)

Qiymət nədir?

Какъв е обменият курс? (Kakav e obmenjat kursu?)

Bankomat haradadır?

Къде има банков avtomatik? (Kade ima bankow awtomat?)

yemək

Xahiş edirəm bir / iki nəfərlik bir masa.

Маса за един човек / двама човека, моля. (Masa Sa Edin Tschowek / Dwama Tschoweka, Molja.)

Menyu ala bilərəmmi?

Може ли менюто? (Moshe li menjuto)

Mətbəxi görə bilərəm

Мога ли да видя кухнята? (Moga li da vidja kuchnjata?)

Ev ixtisası varmı?

Mənim xüsusi fəaliyyətim nə zamedenieto? (Bəs görəsən, nə edim?)

Yerli bir ixtisas varmı?

Има ли местен споциалитет? (Ima li mesten spetzialitet?)

Mən vegeteriyan.

Аз съм вегетарианец. (Sam vegetarian şəbəkəsi kimi.)

Mən donuz əti yemirəm.

Az ne yam svinsko meso. (As ne jam swinsko messo.)

Mən mal əti yemirəm.

Аз не ям говеждо месо. (As ne jam goweschdo messo.)

Mən yalnız kosher yeməyi yeyirəm.

Mənim bütün idman evreyskata münasibətlərimə görə hər şeyə baxın. (Jam samo tschistoto i posboleno sa jadene spored ebreïskata religija)

Az yağlı bişirə bilərsiniz?

Може ли да го сготвите без мазнина? (Moschete li da sgotvite bes masnina)

Günün menyusu

Mənю за деня: (Menju sa denja)

Alakart yemək yeyin

избирам ястия по менюто (isbiram jastija po menjuto)

səhər yeməyi

закуска (sakuska)

Nahar etmək

обяд (objad)

qəhvəyə (günorta)

(следобяд) (sledobjad)

nahar

вечеря (wetscherja)

_____ istərdim.

Аз желая _____. (Jelaja kimi)

Masa xidməti _____ istəyirəm.

()

toyuq

пиле (xov)

Mal əti

телешко (telesko)

donuz

свиснко (swisnko)

balıq

риба (riba)

vetçina

шунка (schunka)

kolbasa

наденица (nadenitza), salam (salam), луканка (lukanka)

Pendir

кашкавал (kaşkaval)

Yumurta

яйца (jaijtza)

salat

salata (salata)

(təzə tərəvəzlər

(пресни) зеленчуци (selentschutzi)

(təzə meyvələr

(пресни) плодове (plodowe)

çörək

хляб (chljab)

tost

əvvəlki filiya xляб (prepechena filija hlyab) və ya тост (qəzəblənmək)

Makaron

макарони (makaron)

düyü

oriz (oris)

Lobya

боб (bob)

Bir stəkan _____ ala bilərəmmi?

Бихте ли ми донесли чаша _____? (Bichte li mi donesli tschascha _____?)

Bir fincan _____ ala bilərəmmi?

Бихте ли ми донесли чиния _____? (Bichte li mi donesli tschinija _____?)

Bir şüşə _____ ala bilərəmmi?

Бихте ли ми донесли шише _____? (Bichte li mi donesli schische _____?)

qəhvə

kafe (qəhvə)

çay

çay (Tschai)

şirə

сок (belə ki)

Mineral su

минерлана вода (mineralna voda)

su

вода (voda)

pivə

бира (bira)

Qırmızı şərab / ağ şərab

червено вино / бяло вино (cherweno vino / bjalo vino)

_____ ala bilərəmmi?

Бихте ли ми донесли малко _____? (Bichte mi li donesli malko _____?)

duz

сол (Sol)

bibər

piper (kəmərçi)

kərə yağı

масло (maslo)

Üzr istəyirik ofisiant? (Ofisiantın diqqətini cəlb edin)

Извинете, келнер? (Iswinete, kelner?)

Men etdim.

Готов / Готова съм. (Gotow / Gotowa sam)

Bu əla idi.

Беше много вкусно (Besche mnogo wkusno)

Xahiş edirəm masanı təmizləyin.

Моля, разтребете масата. ()

Xahiş edirəm qanun layihəsi.

Сметката, моля! (Moje li smetkata?)

Barlar

Spirtli içki verirsiniz?

Имате ли алкохол? (Li alkochol imate?)

Masa xidməti varmı?

()

Xahiş edirəm bir pivə / iki pivə

Една бира / две бири, моля (Ednabira / dwe biri, molja)

Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab.

Една чаша червено вино / бяло вино, моля. (Edna Tschascha Tscherveno wino / bjalo wino, molja.)

Xahiş edirəm bir stəkan.

Една чаша, моля. (Edna Tschascha, Molja. )

Zəhmət olmasa bir şüşə.

Една ботилка, моля. (Edna botilka, molja.)

viski

уиски (uiski)

araq

водка (araq)

rom

ром (Roma)

su

вода (voda)

soda

qazirana voda (gasirana voda), сода (soda)

Tonik suyu

тоник (tonik)

portağal şirəsi

портокал сок (poçt sok)

Koks

koka-kola (koka kola)

Qəlyanaltılarınız varmı?

Имате ли похапване? (Li pochapwane imate?)

Daha bir xahiş edirəm.

Още един / една / едно, моля. (Oscht edin / edna / edno, molja.)

Xahiş edirəm başqa bir tur.

Черпя всички по още едно. ( Tscherpja wsitschki po oscht edno.)

Nə vaxt bağlayırsan?

Кога затваряте? (Koga satbarjate?)

mağaza

Bu mənim ölçümdədir?

Имате ли това, отговарящо на моите размери? (Tovata bənzəyirəm, daha yaxşı bir şəkildə düşünürəm)

Neçəyədir?

Kolko струва това? (Kolko struwa towa?)

Bu çox bahalıdır.

Това е твърде скъпо. (Towa e twerde skepo.)

_____ almaq istəyirsiniz?

Желаете ли да вземете _____? (Şəbəkə ilə əlaqəli _____?)

bahalı

скъп (skep)

ucuz

evtin (eftin)

Mən bunu ödəyə bilmərəm.

Това не мога да си го позволя. (Towa ne moga da si poswolja gedin.)

Mən bunu istəmirəm.

Nə oluram? (Ne go iskam.)

Sən məni aldadırsan.

Ви ме мамите. (Mənə mamit.)

Məni maraqlandırmır

Това не ме интересува. (Towa ne me interesuwa.)

Tamam mən götürəcəm.

Добре, взимам го. (Dobre, wsimam get.)

Bir çantam ola bilər

Мие mi дадете ли една чанта? (Schte mi dadete li edna chanta?)

Boyunuz var?

Имате ли размери над нормалните? (Imate li rasmeri nad normalnite?)

Ehtiyacım var ...

Трся ... (Tersja ...)

...Diş pastası.

pasta üçün zъbi (makaron sa sebi)

... diş fırçası.

четка за зъби (chetka sa sebi)

... tamponlar.

тампони (tamponi)

... Sabun.

sapun (sapun)

... şampun.

şampoan (şampun)

... Ağrıkəsici.

обезболяващо, analgetik sredstvo (obesbolyavashto, analgetichno sredstvo)

... işlətmə.

разслабително средство, пургатив (rasslabitelno sredctwo, purgatiw)

... ishala qarşı bir şey.

нещо срещу диария (neschto sreschtu diarija)

... ülgüc.

электрическа самобръсначка (elektritscheska samobresnatschka)

...çətir.

чадър (çader)

...Günəş kremi.

крем против слънчево изгаряне (krem protiv slantschewo isgarjane)

...Açıqça.

пощенска картичка ( poschtenska kartitschka)

... poçt markaları.

пощенски марки (poschtenski marki)

... batareyalar.

батерии (baterii)

... yazı kağızı.

хартия за писане (chartija sa pisane)

...qələm.

молив (moliw)

... alman kitabları.

немски книги (nemski knigi)

... Alman jurnalları.

немски списания (nemsky spisanija)

... Alman qəzetləri.

немски вестници (nemski westnizi)

... bir Almanca-X lüğəti.

немско- x речник (nemsko- x retschnik)

Sürün

Avtomobil kirayə edə bilərəmmi?

Bih li mogъl da naema kola? (Bich li mogal da naema kola?)

Sığorta edə bilərəmmi?

Може ли да получа застраховка? (Moshe li da polutscha sastrachowka?)

STOP

СТОП (STOP)

bir tərəfli küçə

улица с еднопосочно движение (ulitza s ednoposochno dvischenie)

Yol verin

давам предимство (dawam əvvəlcədən)

Dayanacaq yoxdur

забранено паркирането (sabraneno parkiraneto)

Ən yüksək sürət

əvvəlki dopustima скорост (predelno dopustima skorost)

Qaz doldurma məntəqəsi

бензиностанция (bensinostantzija)

benzin

benzin (bensin)

dizel

dizel (disel)

Səlahiyyətli orqanlar

Səhv bir şey etmədim.

Heç bir şey yoxdu. (Ne sam napravil nishto nepravilno.)

Bu bir anlaşılmazlıq idi.

Това беше недоразумение. (Towa besche nedorasumenie.)

Məni hara aparırsan

Къде ме водите? (Kade me wodite?)

Mən həbs edirəm?

Арестуван ли съм? (Arestuwan li sam?)

Alman / Avstriya / İsveçrə vətəndaşıyam.

Аз съм немски / австрийски / швейцарски гражданин. (Sam nemski / awstrijski / schwejtzarski graschdanin kimi.)

Alman / Avstriya / İsveçrə səfirliyi ilə danışmaq istəyirəm.

Искам да говоря с немското / австрийското / швейцарското посолство. (Nkam da goworji s nemskoto / awstrijskoto / schwejtzarskoto posolctwo.)

Alman / Avstriya / İsveçrə konsulluğu ilə danışmaq istəyirəm.

İskam da söylədi s nemskoto / австрийското / швейцарското консулство. (Iskam da goworji s nemskoto / awstrijskoto / schwejtzarskoto Konsulstvo.)

Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.

Jelaya da deyən s адвокат. (Schelaja da govorja s adwokat.)

Mən sadəcə cərimə ödəyə bilmirəm?

Nə olar? (Platja globata nədir?)

Əlavə informasiya

• Çoxdilli onlayn lüğət - eyni zamanda Alman <-> Bolqar dilinin birləşməsini təklif edir
• İngiliscə-bolqarca onlayn lüğət
• İngilis dilində Bolqar onlayn qrammatikası