Slovakiya danışıq kitabçası - Sprachführer Slowakisch

Ümumi məlumat

Slovak dili çox sürətli bir dildir. Bir şeyi başa düşmürsənsə, dərhal "pomalí" deyin, hər Slovak daha yavaş danışacaq və fərqli (daha asan başa düşülən) terminlərdən istifadə edəcəkdir.

Bir şey istədiyin üçün bir şey oxumaq istəyirsənsə (məsələn dükandakı bir işarə), sadəcə tələffüz qaydalarına riayət edərək söz xarakterini xaraktercə oxuyun. Slovak dili yazıldığı kimi danışılır.

tələffüz

Sitlər

a
kimi
á
nə qədər a
Ä
qısa e kimi
e
e kimi
é
nə qədər e
mən
mənim kimi, yumşaq
í
kimi uzun, yumşaq
O
O kimi
O
nə qədər o
O
Necə (uo)
sən
necəsən
ú
nə qədər sən

Samitlər

b
b kimi
c
Sezarda c kimi
d
d kimi
(dj) güclə, canlı şəkildə tələffüz edin
dz
ds kimi
dsch kimi
f
f kimi
G
beləcə G
H
h kimi, heç vaxt dilsiz!
j
j kimi
k
kimi K
l
l kimi
ľ
lj kimi
ĺ
nə qədər l
m
m kimi
n
n kimi
ň
nj kimi
səh
səh
q
kv kimi
r
r kimi
ŕ
uzun r, yuvarlanan
s
ß kimi
š
qarda nə qədər gözəl
t
t kimi
ť
tj kimi, yüngül, titrəməz
v
w kimi
w
w kimi, yalnız xarici sözlərlə
x
x kimi
y
mənim kimi, çətin
ý
nə qədər mən, çətin
z
s in gül kimi, dilə gətirdi
ž
pərdələrdə necə sch, səslənən sch

Xarakter birləşmələri

de
dje kimi, qısa və yumşaq
te
necə tje, qısa və yumşaq
yox
necə qısa, yumşaq
le
necə qısa, yumşaq
di
dji kimi, qısa və yumşaq
ti
tji kimi, qısa və yumşaq
ni
nji kimi, qısa və yumşaq
sol
lji kimi, qısa və yumşaq

Deyimlər

Əsaslar

Yaxşı gün.
Dobrý den. ()
Salam. (qeyri-rəsmi)
Ahoy! ()
Necəsən?
Ako sa máte? ()
Yaxşı Təşəkkür edirəm.
Dobre, ujakujem. ()
Sənin adın nədir?
Ako sa voláte? ()
Mənim adım ______ .
Bəli som _____ ()
Tanış olmaqdan məmnunam.
Teší ma. ()
Buyurun.
Prosím. (proßiim)
Təşəkkürlər.
Ujakujem. ()
Buyurunuz.
Prosím. (proßiim)
Bəli.
áno (aano)
Yox.
heç vaxt ()
Bağışlayın.
Hazırlıq prosesi. ()
Əlvida
Dovidenia. ()
Əlvida (qeyri-rəsmi)
Ahoy! ()
____ danışmıram (çətinliklə).
()
Almanca danışırsan?
Yeni bir şey var? ()
Burada Alman dilində danışan varmı?
Hovorí tu niekto po nemecky? ()
Kömək!
Pomoc! (pomotz)
Diqqət!
Pozor! ()
Sabahınız xeyir.
Dobré ráno. ()
Axşamınız xeyir.
Dobrý večer. ()
Gecəniz xeyir.
Dobrú no. ()
Şirin yuxular.
Vyspite sa dobre. ()
Bunu başa düşmürəm.
Tomu nerozumiem. ()
Tualet haradadır?
Kde je záchod? ()

Problemlər

Məni rahat buraxın.
()
Mənə toxunmayın!
()
Polisi çağırıram.
()
Polis!
()
Oğrunu dayandırın!
()
Köməyə ehtiyacım var.
()
Bu təcili vəziyyətdir.
()
Mən itmişəm
()
Çantamı itirdim.
()
Cüzdanımı itirdim.
()
Mən xəstəyəm. ( bir kişi kimi )
Bəli som chorý. ()
Mən xəstəyəm. ( bir qadın kimi )
Bəli som chorá. ()
Zədələnmişəm.
Bəli som zranený ()
Həkimə ehtiyacım var.
Potrebujem lekára. ()
Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?
()

nömrələri

1
hər ()
2
dva ()
3
üç ()
4
ştiri ()
5
astadan əl çalma ()
6
ťesť ()
7
sedem ()
8
osem ()
9
deväť ()
10
desať ()
11
everyásť ()
12
dvanásť ()
13
trinásť ()
14
štrnásť ()
15
pätnásť ()
16
šestnásť ()
17
sedemnásť ()
18
osemnásť ()
19
devätnásť ()
20
dvadsať ()
21
dvadsať hamını ()
22
dvadsať dva ()
23
dvadsať tri ()
30
tridsať ()
40
štyrisať ()
50
pasi desyat ()
60
ťesť desiat ()
70
sedemdesiat ()
80
osemdesiat ()
90
deväť desiat ()
100
sto ()
200
dvesto ()
300
tristo ()
1000
tisíc ()
2000
dvetisíc ()
1,000,000
hər milion ()
1,000,000,000
jedna miliarda ()
1,000,000,000,000
()
yarım
polovica ()
Daha az
menej ()
Daha çox
viac ()

vaxt

İndi
teraz ()
sonra
Nəsr ()
əvvəl
daha çox ()
(səhər
rano ()
günortadan sonra
odpoludnie ()
Həvva
veçer ()
gecə
yox (notz)
bu gün
dnes ()
dünən
včera ()
sabah
zajtra ()
bu həftə
tento týždeň ()
keçən həftə
minulý týždeň ()
gələn həftə
nasledujúci týždeň ()

Vaxt

saat
jedna hodina ()
saat iki
dve hodiny ()
günorta
()
saat on üç
()
on dörd O saat
()
gecə yarısı
()

Müddət

_____ dəqiqə
()
_____ saat
()
_____ gün
()
_____ həftə (lər)
()
_____ ay
()
_____ il
()

Günlər

Bazar
nedeľa ()
Bazar ertəsi
pondelok ()
Çərşənbə axşamı
útorok ()
Çərşənbə
streda ()
Cümə axşamı
ştvrtok ()
Cümə
piatok ()
Şənbə
sobota ()

Aylar

yanvar
cənab ()
Fevral
fevral ()
mart
marec ()
Aprel
Aprel ()
Bilər
máj ()
İyun
yun ()
İyul
cul ()
Avqust
avqust ()
Sentyabr
sentyabr ()
oktyabr
Oktyabr ()
Noyabr
noyabr ()
Dekabr
dekabr ()

Tarix və saat qeydləri

Rənglər

qara
çerná ()
biela ()
Boz
sivá ()
qırmızı
çervena ()
mavi
modrá ()
sarı
žltá ()
yaşıl
zelená ()
narıncı
oranžová ()
bənövşəyi
purpurová (purpurovaa)
qəhvəyi
hnedá ()

trafik

avtobus və qatar

Xətt _____ (Qatar, avtobus və s.)
()
_____ bileti nə qədərdir?
Koľko stojí lístok _____ edirsiniz? ()
_____ üçün bilet, xahiş edirəm.
Hər lístok _____, prosím edir. ()
Bu qatar / avtobus hara gedir?
Vlak / avtobusa gəldim? ()
_____ a gedən qatar / avtobus haradadır?
Kde je vlak / autobus _____ edirsiniz? ()
Bu qatar / avtobus _____ -də dayanır?
Staví tento vlak / autobus v _____? ()
_____ üçün qatar / avtobus nə vaxt yola düşür?
Kedy odchádza vlak / autobus _____ edin? ()
Bu qatar / avtobus _____ nə vaxt çatır?
Daha əvvəl tento vlak / autobus etmək _____? ()

istiqamət

Necə əldə edə bilərəm ...?
()
... qatar stansiyasına?
()
... avtobus dayanacağına?
()
...hava Limanına?
()
... şəhər mərkəzinə?
()
... gənclər yataqxanasına?
()
... otelə?
()
... Alman / Avstriya / İsveçrə konsulluğuna?
()
Harada çoxdur ...
()
... otellər?
()
... restoranlar?
()
... bar?
()
... Turistik gəzintilər?
()
Bunu xəritədə göstərə bilərsənmi?
()
Yol
ülik ()
Sola dönün.
()
Sağa dönün.
()
Sol
doľava ()
sağ
doprava ()
düz
rovno ()
_____ izləmək
()
sonra _____
()
_____ əvvəl
()
Axtarmaq _____.
()
şimal
()
cənub
()
şərq
()
qərb
()
yuxarıda
()
aşağıda
()

taksi

Taksi!
Taksi! ()
Zəhmət olmasa məni _____.
()
_____ səyahətinin qiyməti nə qədərdir?
Koľko stojí jedna jazda do _____? ()
Xahiş edirəm məni oraya aparın.
()

yaşayış

Pulsuz otağınız var?
Máte volnú izbu? ()
Bir nəfər iki nəfər üçün bir otağın qiyməti nə qədərdir?
Koľko stojí izba pre jednu osobu / dve osoby? ()
Otaqda var ...
()
... tualet?
()
...duş?
()
... telefon?
()
... televizor?
()
Əvvəlcə otağı görə bilərəm?
()
Daha sakit bir şeyiniz var?
()
... daha böyük?
()
... təmiz?
()
... ucuz?
()
Tamam mən götürəcəm.
()
_____ gecə qalmaq istəyirəm.
Chcel by som zostať _____ noc / nocí. ()
Başqa bir otel tövsiyə edə bilərsinizmi?
()
Seyfiniz var?
Mate trezor? ()
... Şkaflar?
()
Səhər yeməyi / nahar daxildir?
()
Səhər yeməyi / axşam saat neçədir?
()
Xahiş edirəm otağımı təmizləyin.
()
Məni _____ radələrində oyandıra bilərsən?
Môžete ma zobudiť v _____? ()
Mən çıxmaq istəyirəm.
()

pul

Avronu qəbul edirsiniz?
()
İsveçrə franklarını qəbul edirsiniz?
()
Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?
()
Mənim üçün pul dəyişə bilərsən?
()
Pulu harada dəyişə bilərəm?
()
Yol çeklərini mənim üçün dəyişdirə bilərsinizmi?
()
Səyahət çeklərini harada dəyişə bilərəm?
()
Qiymət nədir?
()
Bankomat haradadır?
()

yemək

Xahiş edirəm bir / iki nəfərlik bir masa.
Stol pre jednu osobu / dve osoby prosím. ()
Menyu ala bilərəmmi?
Môžem dostať jedálny lístok? ()
Mətbəxi görə bilərəm
()
Ev ixtisası varmı?
()
Yerli bir ixtisas varmı?
Xüsusi bir şey mi? ()
Mən vegeteriyan. (bir kişi kimi)
Som vegeterian. ()
Mən vegeteriyan. (bir qadın kimi)
Som vegetarianka. ()
Mən donuz əti yemirəm.
()
Mən mal əti yemirəm.
()
Mən yalnız kosher yeməyi yeyirəm.
()
Az yağlı bişirə bilərsiniz?
()
Günün menyusu
dené menyu ()
alakart
()
səhər yeməyi
raňajky ()
Nahar etmək
itaətkar ()
qəhvə ilə (günorta)
()
Nahar
veçera ()
_____ istərdim. (bir kişi kimi)
Chcel som ilə _____. ()
_____ istərdim. (bir qadın kimi)
Chcela, _____ ilə. ()
Masa xidməti _____ istəyirəm.
()
toyuq
()
Mal əti
()
balıq
ryby ()
vetçina
()
kolbasa
()
Pendir
()
Yumurta
()
salat
Salat ()
(təzə tərəvəzlər
()
(təzə meyvələr
()
çörək
()
tost
()
Makaron
()
düyü
ryža ()
Lobya
()
Bir stəkan _____ ala bilərəmmi?
()
Bir fincan _____ ala bilərəmmi?
()
Bir şüşə _____ ala bilərəmmi?
()
qəhvə
kava ()
çay
čaj ()
şirə
()
Mineral su
minerálka ()
su
Voda ()
pivə
pivo ()
Qırmızı şərab / ağ şərab
červené víno / biele víno ()
_____ ala bilərəmmi?
()
duz
soľ ()
bibər
()
kərə yağı
maslo ()
Üzr istəyirik ofisiant? (Ofisiantın diqqətini cəlb edin)
()
Men etdim.
()
Bu əla idi.
()
Xahiş edirəm masanı təmizləyin.
()
Xahiş edirəm qanun layihəsi.
()

Barlar

Spirtli içki verirsiniz?
()
Masa xidməti varmı?
()
Xahiş edirəm bir pivə / iki pivə
Jedno pivo / dve piva prosím. ()
Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab.
()
Xahiş edirəm bir stəkan.
()
Zəhmət olmasa bir şüşə.
()
viski
Viski ()
Araq
araq ()
rom
rom ()
su
Voda ()
soda
()
Tonik suyu
tonik ()
portağal şirəsi
()
Koks
Koks ()
Qəlyanaltılarınız varmı?
()
Daha bir xahiş edirəm.
()
Xahiş edirəm başqa bir tur.
()
Nə vaxt bağlayırsan?
()

mağaza

Mənim ölçümdə bu var?
()
Neçəyədir?
Koľko stojí? ()
Bu çox bahalıdır.
()
_____ almaq istəyirsiniz?
()
bahalı
()
ucuz
()
Bunu ödəyə bilmirəm.
()
Mən bunu istəmirəm.
()
Sən məni aldadırsan.
()
Məni maraqlandırmır
()
Tamam mən götürəcəm.
()
Bir çantam ola bilər
()
Boyunuz var?
()
Ehtiyacım var ...
Potrebujem ... ()
...Diş pastası.
()
... diş fırçası.
()
... tamponlar.
()
... Sabun.
()
... şampun.
... şampon. ()
... Ağrı kəsici.
()
... işlətmə.
()
... ishala qarşı bir şey.
()
... ülgüc.
()
...çətir.
... dáždnik. ()
...Günəş kremi.
()
...Açıqça.
()
... poçt markaları.
()
... batareyalar.
()
... yazı kağızı.
()
...qələm.
()
... alman kitabları.
()
... Alman jurnalları.
()
... Alman qəzetləri.
()
... bir Almanca-X lüğəti.
... nemecko-X slovník. ()

Sürün

Avtomobil kirayə edə bilərəmmi?
Môžem si požičať auto? ()
Sığorta edə bilərəmmi?
()
STOP
DURUN ()
bir tərəfli küçə
()
Yol verin
()
Dayanacaq yoxdur
()
Ən yüksək sürət
()
Qaz doldurma məntəqəsi
()
benzin
benzin ()
dizel
dizel ()

Səlahiyyətli orqanlar

Səhv bir şey etmədim.
()
Bu bir anlaşılmazlıq idi.
Bolo nedorozumenie üçün. ()
Məni hara aparırsan
()
Mən həbs edirəm?
()
Alman / Avstriya / İsveçrə vətəndaşıyam.
Som nemecký / rakúsky / švajčiarsky občan. ()
Alman / Avstriya / İsveçrə səfirliyi ilə danışmaq istəyirəm.
()
Alman / Avstriya / İsveçrə konsulluğu ilə danışmaq istəyirəm.
()
Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.
Chcem hovoriť in advokátom. ()
Mən yalnız cərimə ödəyə bilmirəm?
()

Əlavə informasiya

Məqalə layihəsiBu məqalənin əsas hissələri hələ çox qısadır və bir çox hissəsi hələ hazırlanma mərhələsindədir. Mövzu ilə bağlı bir şey bilirsinizsə cəsarətli ol və yaxşı bir məqaləyə çevrilməsi üçün onu düzəldin və genişləndirin. Məqalə hazırda digər müəlliflər tərəfindən böyük ölçüdə yazılırsa, təxirə salınmayın və kömək edin.