Ümumi məlumat
Tamazight, Şimali Afrikada təxminən 5 milyon insanın danışdığı bir dildir.
Tamazight'ın danışıldığı ölkələr: Misir, Əlcəzair, Liviya, Mərakeş, Mali, Mavritaniya, Niger, İspaniya (Ceuta, Melilla, Kanarya Adaları), Tunis
Rəsmi dil Tamazight-dır: Mərakeş
Milli dil Tamazight-dır: Əlcəzair, Mali, Niger
tələffüz
Sitlər
- ⴰ (a)
- Necə
- ⴻ (e)
- Necə
- ⵉ (i)
- Necə
- ⵓ (u)
- Necə
Samitlər
- ⴱ (b)
- Necə
- ⴳ (q)
- Necə
- ⴳⵯ (gʷ)
- Necə
- ⴷ (d)
- Necə
- ⴹ (ḍ)
- Necə
- ⴼ (f)
- Necə
- ⴽ (k)
- Necə
- ⴽⵯ (kʷ)
- Necə
- ⵀ (h)
- Necə
- ⵃ (ḥ)
- Necə
- ⵄ (ɛ)
- Necə
- ⵅ (x)
- Necə
- ⵇ (q)
- Necə
- ⵊ (j)
- Necə
- ⵍ (l)
- Necə
- ⵎ (m)
- Necə
- ⵏ (n)
- Necə
- ⵔ (r)
- Necə
- ⵕ (ṛ)
- Necə
- ⵖ (ɣ)
- Necə
- ⵙ (lər)
- Necə
- ⵚ (ṣ)
- Necə
- ⵛ (c)
- Necə
- ⵜ (t)
- Necə
- ⵟ (ṭ)
- Necə
- ⵡ (w)
- Necə
- ⵢ (y)
- Necə
- ⵣ (z)
- Necə
- ⵥ (ẓ)
- Necə
Xarakter birləşmələri
Deyimlər
Əsaslar
- Yaxşı gün.
- ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ (Tifawin)
- Salam. (qeyri-rəsmi)
- ⴰⵣⵓⵍ (Azul)
- Necəsən?
- ⴰⵎⴽ ⵜⵍⵍⵉⴹ? (Amek telliḍ?)
- Yaxşı Təşəkkür edirəm.
- ⵉⴳⵔⵔⵣ, ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ (İgerrez, tanemmirt)
- Sənin adın nədir?
- ⵉⵙⵎ-ⵏⵏⴽ? (m), ⵉⵙⵎ-ⵏⵏⵎ? (w) (Isem-nnek? (m), Isem-nnem? (w))
- Mənim adım ______ .
- ⵉⵙⵎ-ⵉⵏⵓ ______. (Isem-inu ______.)
- Tanış olmaqdan məmnunam.
- ⵜⴰⵎⵓⵙⵙⵏⵉ ⵏ ⵍⵅⵉⵔ. (Tamussni n lxir)
- Buyurun.
- ⵓⵍⴰⵛ ⴰⵖⵉⵍⵉⴼ (Ulac ɣilif)
- Təşəkkürlər.
- ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ. (Tanemmirt )
- Buyurunuz.
- ⵓⵍⴰⵛ ⴰⵖⵉⵍⵉⴼ (Ulac ɣilif)
- Bəli.
- ⵉⵀ (Sən)
- Yox.
- ⵓⵀⵓ (Qartal bayquş)
- Bağışlayın.
- ⵙⵙⵓⵔⴼ-ⵉⵢⵉ (Ssuref-iyi)
- Əlvida
- ⴰⵔ ⵜⵓⴼⴰⵜ (Ar tufat)
- Əlvida (qeyri-rəsmi)
- ⴰⵔ ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ (Ar timlilit)
- Mən tamazight danışmıram.
- ⵓⵔ ⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵖ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (Ur ssawaleɣ tamaziɣt)
- Almanca danışırsan?
- ⵜⵙⵙⴰⵡⴰⵍⴹ ⵜⴰⵍⵎⴰⵏⵉⵜ? (Tessawaleḍ talmanit?)
- Burada Alman dilində danışan varmı?
- ⵢⵍⵍⴰ ⵡⵉⵏ ⴰⵢ ⵢⵙⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵜⴰⵍⵎⴰⵏⵉⵜ ⴷⴰ? (Yella orada yessawalen talmanit qazanırsan?)
- Kömək!
- ⴰⴱⴱⵓⵀ! (Abbuh!)
- Diqqət!
- ⵖⵓⵔⴽ! (-Ur-k!)
- Sabahınız xeyir.
- ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ (Tifawin)
- Axşamınız xeyir.
- ⵜⵉⵎⵏⵙⵉⵡⵉⵏ (Timensiwin)
- Gecəniz xeyir.
- ()
- Şirin yuxular.
- ()
- Bunu başa düşmürəm.
- ⵓⵔ ⴼⵀⵉⵎⵖ ⴰⵢⴰ (Ur fhimeɣ aya)
- Tualet haradadır?
- ⴰⵏⴷⴰⵝⵜ ⵜⵅⵅⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵔⴷⴰ? (Anda-tt texxamt n tarda?)
Problemlər
- Məni rahat buraxın.
- ()
- Mənə toxunmayın!
- ()
- Polisi çağırıram.
- ()
- Polis!
- ()
- Oğrunu dayandırın!
- ()
- Köməyə ehtiyacım var.
- ()
- Bu təcili vəziyyətdir.
- ()
- Mən itmişəm
- ()
- Çantamı itirdim.
- ()
- Cüzdanımı itirdim.
- ()
- Mən xəstəyəm.
- ()
- Zədələnmişəm.
- ()
- Həkimə ehtiyacım var.
- ()
- Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?
- ()
nömrələri
- 0
- ⴰⵎⵢⴰ (Amya)
- 1
- ⵢⴰⵏ (Yan)
- 2
- ⵙⵉⵏ (Günah)
- 3
- ⴽⵕⴰⴹ (Kṛaḍ)
- 4
- ⴽⴽⵓⵥ (Kkuẓ)
- 5
- ⵙⵎⵎⵓⵙ (Semmus)
- 6
- ⵙⴹⵉⵚ (Sḍiṣ)
- 7
- ⵙⴰ (Oturdu)
- 8
- ⵜⴰⵎ (Tam)
- 9
- ⵜⵥⴰ (Tẓa)
- 10
- ⵎⵔⴰⵡ (Mraw)
- 11
- ⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Yan d mraw)
- 12
- ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Günah çəkmək)
- 13
- ⴽⵕⴰⴹ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Krawaḍd mraw)
- 14
- ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Kkuẓ draw)
- 15
- ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Semmus d mraw)
- 16
- ⵙⴹⵉⵚ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Mraw)
- 17
- ⵙⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Əlavə et)
- 18
- ⵜⴰⵎ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Tam dartmaq)
- 19
- ⵜⵥⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Mẓ draw)
- 20
- ⴰⴳⵏⴰⵔ (Agnar)
- 21
- ⴰⴳⵏⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵏ (Agnar d yan)
- 22
- ⴰⴳⵏⴰⵔ ⴷ ⵙⵉⵏ (Agnar d gunah)
- 23
- ⴰⴳⵏⴰⵔ ⴷ ⴽⵕⴰⴹ (Agnar d kṛaḍ)
- 30
- ⴰⴳⵏⴰⵔ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Agnar d mraw)
- 40
- ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ (Günah wagrawen)
- 50
- ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Günah wagrawen d mraw)
- 60
- ⴽⵕⴰⴹ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ (Kṛaḍ wagrawen)
- 70
- ⴽⵕⴰⴹ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Kṛaḍ wagrawen d mraw)
- 80
- ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ (Kkuẓ wagrawen)
- 90
- ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴳⵔⴰⵡⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ (Kkuẓ wagrawen d mraw)
- 100
- ⵜⵉⵎⵉⴹⵉ (Timiḍi)
- 200
- ()
- 300
- ()
- 1000
- (agim / ifed)
- 2000
- (sin igiman / sin idfen)
- 1,000,000
- ()
- 1,000,000,000
- ()
- 1,000,000,000,000
- ()
- yarım
- (amnasf)
- Daha az
- (axmaq)
- Daha çox
- (ogar / ieda inkkor)
vaxt
- İndi
- (gilad)
- sonra
- (nokana / asra)
- əvvəl
- (ligh)
- (səhər
- (ifaw)
- günortadan sonra
- ()
- Həvva
- (qalay yits)
- gecə
- (böyük)
- bu gün
- ⴰⵙⴰ (assa)
- dünən
- ⴰⵙⵕⵜ (assert)
- sabah
- ⴰⵙⴽⴰ (assca)
- bu həftə
- ()
- keçən həftə
- (ddurt i ieeddan)
- gələn həftə
- (imalass dyuchkan)
Vaxt
- saat
- (yan nwass)
- saat iki
- (sin nwass)
- günorta
- ()
- saat on üç
- (yan n giit)
- on dörd O saat
- (sin n giit)
- gecə yarısı
- ()
Müddət
- _____ dəqiqə
- _____ ⵜⴰⵙⴷⵉⴷⵜ (lər) _____ ⵜⴷⵇⵉⵇⵉⵏ (p) (_____ Tasdidt (s) _____Tedqiqin (s))
- _____ saat
- ()
- _____ gün
- (ass / usaan)
- _____ həftə (lər)
- (ddurt / imalas)
- _____ ay
- (ayyur / ayyuren)
- _____ il
- (aseggas / iseggasen)
Günlər
- Bazar
- ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ (Asamalar)
- Bazar ertəsi
- ⴰⵢⵏⴰⵙ (Aynas )
- Çərşənbə axşamı
- ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ (Asinas)
- Çərşənbə
- ⴰⴽⵕⴰⵙ (Akas)
- Cümə axşamı
- ⴰⴽⵡⴰⵙ (Akvass)
- Cümə
- ⴰⵙⵉⵎⵡⴰⵙ (Asimwas)
- Şənbə
- ⴰⵙⵉⴹⵢⴰⵙ (Asiya)
Aylar
- yanvar
- ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ (İnnayr)
- Fevral
- ⴱⵕⴰⵢⵕ (Bṛayṛ)
- mart
- ⵎⴰⵕⵚ (Mars)
- Aprel
- ⵉⴱⵔⵉⵔ (İbrir)
- Bilər
- ⵎⴰⵢⵢⵓ (Mayyu)
- İyun
- ⵢⵓⵏⵢⵓ (Yunyu)
- İyul
- ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ (Yulyuz)
- Avqust
- ⵖⵓⵛⵜ (Buraxın)
- Sentyabr
- ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ (Cutanbir)
- oktyabr
- ⴽⵟⵓⴱⵕ (Kṭubṛ)
- Noyabr
- ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ (Nuwanbir)
- Dekabr
- ⴷⵓⵊⵏⴰⴱⵉⵔ (Cücəbir)
Tarix və saat qeydləri
Mövsümlər üçün
- Yaz
- təfsut
- Yay
- Anbdu
- Payız
- amwan
- Qış
- gün istirahət
Rənglər
- qara
- ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ (Aberkan)
- Ağ
- (omlil)
- Boz
- ()
- qırmızı
- (azgag)
- mavi
- (azerwal)
- sarı
- (awrag)
- yaşıl
- (azegzaw)
- narıncı
- ()
- bənövşəyi
- (amdadi)
- qəhvəyi
- (agahwi)
trafik
avtobus və qatar
- Xətt _____ (Qatar, avtobus və s.)
- ()
- _____ bileti nə qədərdir?
- ()
- _____ üçün bilet, xahiş edirəm.
- ()
- Bu qatar / avtobus hara gedir?
- ()
- _____ a gedən qatar / avtobus haradadır?
- ()
- Bu qatar / avtobus _____ -də dayanır?
- ()
- _____ qatar / avtobus nə vaxt yola düşür?
- ()
- Bu qatar / avtobus _____ nə vaxt çatır?
- ()
istiqamət
- Necə əldə edə bilərəm ...?
- ()
- ... qatar stansiyasına?
- ()
- ... avtobus dayanacağına?
- ()
- ...hava Limanına?
- ()
- ... şəhər mərkəzinə?
- ()
- ... gənclər yataqxanasına?
- ()
- ... otelə?
- ()
- ... Alman / Avstriya / İsveçrə konsulluğuna?
- ()
- Harada çoxdur ...
- ()
- ... otellər?
- ()
- ... restoranlar?
- ()
- ... bar?
- ()
- ... Turistik gəzintilər?
- ()
- Bunu xəritədə göstərə bilərsənmi?
- ()
- Yol
- ()
- Sola dönün.
- ()
- Sağa dönün.
- ()
- Sol
- ()
- sağ
- ()
- düz
- ()
- _____ izləmək
- ()
- sonra _____
- ()
- _____ əvvəl
- ()
- Axtarmaq _____.
- ()
- şimal
- ()
- cənub
- ()
- şərq
- ()
- qərb
- ()
- yuxarıda
- ()
- aşağıda
- ()
taksi
- Taksi!
- ()
- Zəhmət olmasa məni _____ tərəfə aparın.
- ()
- _____ a səyahətin qiyməti nə qədərdir?
- ()
- Xahiş edirəm məni oraya aparın.
- ()
yaşayış
- Pulsuz otağınız var?
- ()
- Bir nəfər iki nəfər üçün bir otağın qiyməti nə qədərdir?
- ()
- Otaqda var ...
- ()
- ... tualet?
- ()
- ...duş?
- ()
- ... telefon?
- ()
- ... televizor?
- ()
- Əvvəlcə otağı görə bilərəm?
- ()
- Daha sakit bir şeyiniz var?
- ()
- ... daha böyük?
- ()
- ... təmiz?
- ()
- ... ucuz?
- ()
- Tamam mən götürəcəm.
- ()
- _____ gecə qalmaq istəyirəm.
- ()
- Başqa bir otel tövsiyə edə bilərsinizmi?
- ()
- Seyfiniz var?
- ()
- ... Şkaflar?
- ()
- Səhər yeməyi / nahar daxildir?
- ()
- Səhər yeməyi / axşam saat neçədir?
- ()
- Xahiş edirəm otağımı təmizləyin.
- ()
- Məni _____ radələrində oyandıra bilərsən?
- ()
- Mən çıxmaq istəyirəm.
- ()
pul
- Avronu qəbul edirsiniz?
- ()
- İsveçrə franklarını qəbul edirsiniz?
- ()
- Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?
- ()
- Mənim üçün pul dəyişə bilərsən?
- ()
- Pulu harada dəyişə bilərəm?
- ()
- Yol çeklərini mənim üçün dəyişdirə bilərsinizmi?
- ()
- Səyahət çeklərini harada dəyişə bilərəm?
- ()
- Qiymət nədir?
- ()
- Bankomat haradadır?
- ()
yemək
- Xahiş edirəm bir / iki nəfərlik bir masa.
- ()
- Menyu ala bilərəmmi?
- ()
- Mətbəxi görə bilərəm
- ()
- Ev ixtisası varmı?
- ()
- Yerli bir ixtisas varmı?
- ()
- Mən vegeteriyan.
- ()
- Mən donuz əti yemirəm.
- ()
- Mən mal əti yemirəm.
- ()
- Mən yalnız kosher yeməyi yeyirəm.
- ()
- Az yağlı bişirə bilərsiniz?
- ()
- Günün menyusu
- ()
- alakart
- ()
- səhər yeməyi
- ()
- Nahar etmək
- ()
- qəhvə ilə (günorta)
- ()
- Nahar
- ()
- _____ istərdim.
- ()
- Masa xidməti _____ istəyirəm.
- ()
- toyuq
- ⵜⵢⴰⵣⵉⴹⵜ (Tyaziḍt)
- Mal əti
- ⵜⴰⴼⵓⵏⴰⵙⵜ (Tafunast)
- balıq
- ⵉⵙⵍⵎⴰⵏ (Iselman)
- vetçina
- ()
- kolbasa
- ()
- Pendir
- ⵜⴰⴽⵎⵎⴰⵔⵜ (Takemmart)
- Yumurta
- ⵜⵉⵎⵍⵍⴰⵍⵉⵏ (Timellalin)
- salat
- ⵛⵛⵍⴰⴹⴰ (Cclaḍa)
- (təzə tərəvəzlər
- ⵜⵉⴷⴰⵍ (Gelgit)
- (təzə meyvələr
- ⵉⴳⵓⵎⵎⴰ (Igumma)
- çörək
- ⴰⵖⵔⵓⵎ (Arum)
- tost
- ()
- Makaron
- ()
- düyü
- ⴰⵙⵙⵉⴽⵍ (Qarın)
- Lobya
- ⵜⴰⴷⵍⴰⵅⵜ (Tadlaxt)
- Bir stəkan _____ ala bilərəmmi?
- ()
- Bir fincan _____ ala bilərəmmi?
- ()
- Bir şüşə _____ ala bilərəmmi?
- ()
- qəhvə
- ⵜⴰⵖⵍⵓⵙⵜ (Təhsil)
- çay
- ⴰⵜⴰⵢ (Atay )
- şirə
- ⵉⵥⵎ (Iem)
- Mineral su
- ()
- su
- ⴰⵎⴰⵏ (Kişi)
- pivə
- ⵜⴰⴱⵢⵉⵔⵜ (Tabyirt)
- Qırmızı şərab / ağ şərab
- ()
- _____ ala bilərəmmi?
- ()
- duz
- ⵜⵉⵙⵏⵜ (Tisent)
- bibər
- ⵢⵉⴼⵍⴼⵍ ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ (Yifelfel aberkan)
- kərə yağı
- ⵓⴷⵉ (Udi)
- Üzr istəyirik ofisiant? (Ofisiantın diqqətini cəlb edin)
- ()
- Men etdim.
- ⴰⵇⵍⵉⵢⵉ ⵡⵊⴷⵖ (Aql-iyi wejdeɣ)
- Bu əla idi.
- ()
- Xahiş edirəm masanı təmizləyin.
- ()
- Xahiş edirəm mənim üçün riyaziyyat et.
- ⵜⵜⵅⵉⵍⴽ, ⵔⵏⵓⵜ ⵖⵔ ⵍⵃⵙⴰⴱⵉⵏⵓ (Ttxil-k, rnu-t ɣer leḥsab-inu)
Barlar
- Spirtli içki verirsiniz?
- ()
- Masa xidməti varmı?
- ()
- Xahiş edirəm bir pivə / iki pivə
- ()
- Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab.
- ()
- Xahiş edirəm bir stəkan.
- ()
- Zəhmət olmasa bir şüşə.
- ()
- viski
- ()
- Araq
- ()
- rom
- ()
- su
- Kişi ()
- soda
- ()
- Tonik suyu
- ()
- portağal şirəsi
- ()
- Koks
- ()
- Qəlyanaltılarınız varmı?
- ()
- Daha bir xahiş edirəm.
- ()
- Xahiş edirəm başqa bir tur.
- ()
- Nə vaxt bağlayırsan?
- ()
mağaza
- Mənim ölçümdə bu var?
- ()
- Neçəyədir?
- ()
- Bu çox bahalıdır.
- ()
- _____ almaq istəyirsiniz?
- ()
- bahalı
- ⵖⵍⴰⵢ (Ɣ lay)
- ucuz
- ⵔⵅⵉⵙ (Rxis)
- Bunu ödəyə bilmirəm.
- ()
- Mən bunu istəmirəm.
- ()
- Sən məni aldadırsan.
- ()
- Məni maraqlandırmır
- ()
- Tamam mən götürəcəm.
- ()
- Bir çantam ola bilər
- ()
- Boyunuz var?
- ()
- Ehtiyacım var ...
- ⵃⵡⴰⵊⵖ (Ḥwajeɣ )
- ...Diş pastası.
- ⵡⵍⴽⴰⵥ ⵏ ⵜⵓⵖⵎⴰⵙ (Welkaẓ n tuɣmas)
- ... diş fırçası.
- ⵜⵙⵔⵏⴽⴰ (Tesrenka)
- ... tamponlar.
- ()
- ... Sabun.
- ⵓⵚⴰⴱⵓⵏ (Uabun)
- ... şampun.
- ()
- ... Ağrı kəsici.
- ()
- ... işlətmə.
- ()
- ... ishala qarşı bir şey.
- ()
- ... ülgüc.
- ()
- ...çətir.
- ()
- ...Günəş kremi.
- ()
- ...Açıqça.
- ()
- ... poçt markaları.
- ()
- ... batareyalar.
- ()
- ... yazı kağızı.
- ()
- ...qələm.
- ()
- ... alman kitabları.
- ()
- ... Alman jurnalları.
- ()
- ... Alman qəzetləri.
- ()
- ... bir Almanca-X lüğəti.
- ()
Sürün
- Avtomobil kirayə edə bilərəmmi?
- ()
- Sığorta edə bilərəmmi?
- ()
- STOP
- ()
- bir tərəfli küçə
- ()
- Yol verin
- ()
- Dayanacaq yoxdur
- ()
- Ən yüksək sürət
- ()
- Qaz doldurma məntəqəsi
- ()
- benzin
- ⵍⴳⴰⵣ (Lgaz)
- dizel
- ()
Səlahiyyətli orqanlar
- Səhv bir şey etmədim.
- ()
- Bu bir anlaşılmazlıq idi.
- ()
- Məni hara aparırsan
- ()
- Mən həbs edirəm?
- ()
- Alman / Avstriya / İsveçrə vətəndaşıyam.
- ()
- Alman / Avstriya / İsveçrə səfirliyi ilə danışmaq istəyirəm.
- ()
- Alman / Avstriya / İsveçrə konsulluğu ilə danışmaq istəyirəm.
- ()
- Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.
- ()
- Mən sadəcə cərimə ödəyə bilmirəm?
- ()
