Södertälje, (bəzən tarixi adı ilə xatırlanır Tälje və ya Telge), vilayətindəki bir şəhərdir Södermanland və Stockholm County in İsveç. 73.000 nəfər şəhərdə yaşayarkən (2019-cu il tarixinə) bələdiyyə Södertälje kommunu ümumilikdə təxminən 100.000 sakini var. Bu məqalə yaxınlıqdakı bələdiyyəni də əhatə edir Nykvarn.
Anlayın
Eramızdan əvvəl 1500 - 400, göl arasındakı boğaz Mälaren və Baltik dənizi buzlaq sonrası ribaunt səbəbiylə daraldı. Bu qayıqlar bundan sonra qum silsiləsi üzərində çəkilməli idi və iş imkanları yaratdı. Ticarət və xidmət ortaya çıxdı. Tarixi mənbələrdə ilk dəfə Södertälje 1070-ci ildə Bremenli Adəmin Gesta Hammaburgensis Ecclesiae pontificum əsərində Skara ilə Birka arasındakı yolun təsvirində şəhəri xatırladığı zaman qeyd edilmişdir. Södertälje 1300-cü illərdə şəhər imtiyazları aldı. Telge Hüs qalası 1300-cü illərdə Slottsholmendə inşa edilmişdir.
1622-ci ilədək şəhər, 110 km şimal-şərqdə yerləşən Norrtälje qəsəbəsindən ayırmaq üçün “Söder” (İngilis: Güney) prefiksi əlavə olunduqca Tälje adlandı (bir neçə yazım məlumdur; Telge, Talje, T ,lga daxil olmaqla). şəhərin. Statistika İsveç 1900-cü ildə müasir yazımdan istifadə etməyə başladı. Şəhərdəki bir çox müəssisədə hələ də köhnə yazımlardan birini və ya qısaldılmış Telge adından istifadə etdiyini tapa bilərsiniz.
Şəhər əvvəlcə gerbində Müqəddəs Olofdan istifadə etdi. 17-ci əsrin əvvəllərində onu Tälje Ragnhild (İsveç: Sankta Ragnhild) əvəz etdi. Roma və Qüds ziyarətlərindən sonra qalıqlarının Södertälje'de dəfn edildiyi deyilir. Bir çox binada təsvir edilmişdir və adı tez-tez müəssisələrdə və yerlərdə istifadə olunur.
1800-cü illərdə Södertälje bir dəniz kurortuna çevrildi. 1849-cu ildə həm soyuq hamam, həm də isti hamam olan Badparken parkındakı Södertälje Hamam Təsisləri açıldı. Hamamlar və Societetshus məkanı dağıdıldı, lakin Järnagatan küçəsindəki Bath oteli, Strandhotellet oteli, Stadsparken parkı, Villa Bellevue və bir neçə digər bina 1945-ə qədər yüz ilə yaxın davam edən kurort dövründən qalır.
Södertäljekringlor yerli simitlərinin satılması ənənəsi bir neçə yüz ildir, lakin kurort dövründə çiçəklənmə dövrünə sahibdir. Ümumiyyətlə, tez-tez Kringelgummumor (İngilis dili: Pretzel xanımları) olaraq adlandırılan yaşlı qadınlar tərəfindən satılırdı. Simit satışı əsasən turistlərə və xüsusən də şəhərin dəmir yolu stansiyalarına satılırdı. Simit satışı, kurort şəhərinin digər cəhətləri ilə yanaşı, 1881-ci ildə Svenska Familj-Journalen (İngilis dili: Swedish Family Journal) jurnalında da təsvir edilmişdir. Simitlərin bu gün gəlməsi çətindir, Södertälje'deki çox az çörək bişirən bu gün satır.
Əsrin əvvəllərində şəhərdə bir çox iri fabriklər, xüsusən də Astra (1913) və VABIS, bu gün Scania AB adlanan Södertelge'deki Vagnfabriks-Aktiebolaget (1891) quruldu. 1960-cı illər şəhərin mərkəzində böyük bir yenilənmə gördü. Tarixi binaların bir çoxu bu gün şəhərin ən məşhur ziyarət yerlərindən biri olan Torekällberget-ə köçürüldü.
1960-cı illər ərzində şəhərdəki böyük şirkətlərə işçi qüvvəsi çox tələb olunurdu və Finlandiyadan gələn bir çox xarici işçi, eyni zamanda Yunanıstan, İtaliya və Yuqoslaviya da yerləşdi. 1970-ci illərdə Finlandiyadan immiqrasiya azaldı, bir çox assuriyalı (və ya suriyalı) Södertälje-də yerləşmişdi. 1990-cı illərin sonunda bir çox İraqlı gəldi və indi ən böyük immiqrant qrupunu təşkil edirlər. Müxtəlif miqrasiya, şəhərin restoranlarında hər cür yemək tapa bilmək deməkdir.
Şəhərin bir çox müasir görməli yerləri 1980-ci illərdə inşa edilmişdir. Kitab əsasında hazırlanmış bir muzey La Science Amusante Fransız yazıçısı Arthur Good tərəfindən inşa edilmişdir. Muzey müəllifin Tom Tit adından sonra Tom Tits Experiment adlanır. Yeni hamam evi Sydpoolen 1987-ci ildə açıldı və hazırda ölkənin ən çox ziyarət edilən hamam müəssisələrindən biridir.
İçəri gir
Södertälje'ye getmək üçün çox sayda fürsət var. Şəhər bir dəmir yolu qovşağıdır və E4 və E20 avtomobil yolları şəhərdən keçir.
Təyyarə ilə
Södertälje'nin özünə məxsus bir hava limanı yoxdur. Stokholma xidmət göstərən hava limanlarından şəhərə getmək nə qədər asandır.
Arlanda Hava limanı
- Görmək Stokholm Arlanda Hava limanı hava limanı haqqında ətraflı məlumat üçün.
1 Arlanda Hava limanı (ARN IATA) Södertälje’nin 75 km şimalında, İsveçin ən böyük hava limanı və İsveçə ən çox uçuş üçün təyinat yeridir. Bir neçə terminalı var. Arlanda ilə Södertälje arasında səyahət serval vasitələrlə edilə bilər;
- SJ qatarları ən sürətli əlaqə təmin edir. Arlanda C-dən Södertälje Syd-ə gedən milli qatar 43 dəqiqə çəkir. Bilet qiymətinə əlavə olaraq xüsusi hava limanı əlavəsi ödəməlisiniz.
- Arlanda C-dən Södertälje C.-yə gedən SL Pendeltåg şəhərətrafı qatarına gedin Səyahət vaxtı təxminən 1 saat 25 dəq. Bilet qiymətinə əlavə olaraq xüsusi hava limanı əlavəsi ödəməlisiniz.
- Arlanda'dan Södertälje'ye bir taksi baha başa gələ bilər, ancaq bir neçə nəfər paylaşsa haqlı ola bilər. Gəzintiyə başlamazdan əvvəl müəyyən bir qiymət tələb etdiyinizə əmin olun. Yerli taksi şirkəti Södertälje Taksi, bəzən Arlanda'dan xüsusi bir qiymətə sahibdir, əgər yaxınlıqda bir avtomobili olsaydı. Zəng et və soruş. Ətrafında olun bölümündəki Taksi hissəsinə baxın.
- Görmək hava limanının veb səhifəsi haqqında məlumat üçün Avtomobil icarəsi Arlanda hava limanında.
Bromma hava limanı
2 Bromma hava limanı, (BMA IATA) əsasən daxili uçuşlar üçün istifadə edilən daha kiçik bir hava limanı Orhus, Helsinki və Brüssel. Bromma Hava Limanından Södertälje'ye; Hava limanının məşqçisinə minərək Stokholm mərkəzi stansiyasına gedin və Södertälje-də dayanacaq bir qatarla dəyişin. Taksi daha bahalı olsa da bir seçimdir.
Skavsta Hava limanı
3 Skavsta Hava limanı (NYO IATA) Södertälje şəhərinin 70 km cənub-qərbində yerləşir. Hava limanından daha çox Ryanair və Wizzair istifadə edir. Nisbi yaxınlığa baxmayaraq, Skavsta'dan Södertälje'ye getmək bir az çətin ola bilər.
- Yerli 515 nömrəli avtobusla Nyköping dayanacağına gedin. Orada Södertälje Syd-ə zəng edən bir qatara keçirsən.
- Hava limanında avtomobil kirayəsi mövcuddur. Södertälje-yə getmək təxminən 45 dəqiqə çəkir.
- Skavsta'dan Södertälje'ye bir taksi baha başa gələ bilər, ancaq biraz vaxta qənaət edəcəkdir. Bir neçə nəfər paylaşsaydı, xərc haqlı ola bilər. Gəzintiyə başlamazdan əvvəl müəyyən bir qiymət tələb etdiyinizə əmin olun. Yerli taksi şirkəti Södertälje Taksi, bəzən Skavsta’dan yaxınlarda bir avtomobili olması lazım olduqda xüsusi qiymətlərə sahibdir. Zəng et və soruş. Ətrafında olun bölümündəki Taksi hissəsinə baxın.
Qatarla
Södertälje'ye gedən və ya keçən bir çox dəmir yolu nəzərə alınaraq, xidmətlər həm tez-tez, həm də müxtəlifdir. Oslo və Kopenhagen kimi şəhərlərə gedən beynəlxalq qatarlar yerli, regional və milli xidmətlərdən əlavə Södertälje-də zəng vurur. Şəhərin şəhər ərazisi daxilində dörd stansiya var: Södertälje C (mərkəzi stansiya), Södertälje Syd, Södertälje Hamn və Östertälje. Ziyarətçilərin əksəriyyəti əsasən onlardan ikisini istifadə edəcəklər.
- Södertälje Syd; 59 ° 09′45 ″ N 17 ° 38′44 ″ E.
Beynəlxalq və yerli qatarlar üçün dəmir yolu stansiyası. Danimarka / Kopenhagendən (5 saatlıq səyahət) və kontinental Avropadan qatarla gəldiyiniz təqdirdə bu, ilk zəng limanınız olacaq. Oslo / Norveçdən InterCity qatarları təxminən 5 saat 30 dəqiqə çəkir. Göteborqdan və digər böyük daxili şəhərlərdən gələn sürətli qatarlar da buraya zəng edir. Şəhər mərkəzinin xaricində, yerli bir avtobus və ya Södertälje mərkəzinə gedən SL Pendeltåg sərnişin qatarı ilə gedin.
Stansiyanın yalnız kiçik bir marketi var. İşçilərlə bilet satışı yoxdur; lakin satış maşınları mövcuddur. - Södertälje C (bu günlərdə Södertälje Centrum üçün qısadır, lakin yerli sakinlər adətən əvvəlki adı ilə müraciət edirlər Södertälje Mərkəzi Stansiyası və ya sadəcə “Centralen”); 59 ° 11′30 ″ N 17 ° 37′40 ″ E.
Bu stansiyadan yalnız SL Pendeltåg şəhərətrafı qatarlarının iki xətti istifadə edir. Stokholmdan, Arlanda Hava limanından və ya kiçik Gnesta qəsəbəsindən daxil olsanız faydalıdır. Görməyə dəyər iki köhnə vağzal binası var. Qırmızı staion binası Adolf Wilhelm Edelsvärd tərəfindən dizayn edilmiş və 1860-cı ildə açılmışdır. Sarı stansiya binası Folke Zettervall tərəfindən çəkilmiş və 1917-ci ildə tamamlanmışdır.
Bir neçə market, kafe və yemək imkanı var. İşçilərin bilet satışı və satış maşınları mövcuddur, lakin satılan biletlər yalnız SL şəbəkəsində etibarlıdır.
Maşınla
E4 və E20 avtomobil yollarının cənub çəngəlləri var və bundan sonra Södertälje-də Saltskog qovşağında ayrı yollar meydana gətirirlər. Şəhərdən keçən digər əsas yollar Riksväg 1 (Trosa və daha cənuba) və Länsväg 225 (Ösmo yolu ilə Nynäshamn'a). Riksväg 57 (Flen vasitəsilə Katrineholm'a) da Södertälje’də başlayır.
- Kopenhagen: 6 saat 30 dəq, 625 km
- Oslo: 5 saat 45 dəq, 480 km
- Stokholm: 45 dəq, 37 km
- Göteborq: 5 saat, 475 km
Avtobus ilə
Flixbus və bir neçə şəhərlərarası avtobus şirkətləri ya Södertälje Syd-ə, ya da Södertälje C stansiyasının arxasındakı Yeni Bələdiyyə binasının xaricinə zəng edirlər.
Trosa və Mariefred.SL-dən Sörmlandstrafiken avtobusları Stokholmdan (Liljeholmen terminalı) işləyən avtobuslar var.
Qayıqla
.jpg/220px-Summer_holiday_-11._Heading_to_Lake_Mälaren_for_a_couple_of_days._(28666952115).jpg)
Gəmi ilə gəlmək, Södertälje'ye getmək üçün təbii bir yol ola bilər. Södertälje Kanalı (İsveç: Södertälje kanal) Mälaren gölünü Baltik dənizi ilə birləşdirən bir kanaldır və sağ Södertälje'dən keçir. 5.2 km uzunluğundadır və bir kilidi var. Bu kilidin ölçüsü icazə verilən gəmi ölçüsünə görə Skandinaviyada ən böyüyüdür. Mälaren ilə Baltik dənizi arasındakı su səviyyəsinin fərqi orta hesabla 0,6 m (2 fut) deyil. Bu, Mälaren gölünə gedən əsas nəqliyyat yoludur.
- Södertälje Gästhamn; Saltsjögatan 21, 151 71. Tel: 46 708 94 39 45
Södertälje Gästhamn qonaq limanında gəminizə qayıdın. Yaxınlıqdakı qayıq yanacaqdoldurma məntəqəsi, tualet və duşlar və qayıq yuma imkanları daxil olmaqla qayıqçılar üçün tam imkanlara malikdir. Həm də kiçik bir market var.
Södertälje Gästhamn-da kanala baxan məşhur bir restoran var. Bəzən yay mövsümündə canlı musiqi və barbekü gecələri edirlər.
Ətrafında olun
Södertälje ətrafında yol açmağın çox yolu var.
Şəhər avtobusları ilə
Södertälje'nin mahal sərhədinə yaxın yerləşməsi səbəbindən həm SL, həm də Sörmlandstrafiken şəhərdə avtobuslar işlədir. Şəhər avtobus şəbəkəsi təxminən on beş avtobus xəttindən ibarətdir. Mərkəzi Dəmir Yolu Stansiyasından mərkəz olaraq istifadə edirlər. Järnagatan küçəsi piyadaya çevrilməzdən əvvəl, əksər avtobuslar şəhərin mərkəzindən bu dövrə qədər istifadə edərdi. İndi əksəriyyət Nygatan küçəsiylə gedir. Köpmangatan, eyni zamanda şəhər mərkəzində faydalı bir avtobus mərkəzidir. Adi şəhər avtobuslarının yanında, təqaüdçülərə və Närtrafiken avtobusları olaraq bilinən əlillərə uyğunlaşdırılmış xüsusi xidmətlər də var. Gecə xidmətləri həm həftə sonları, həm də iş günləri bütün gecə fəaliyyət göstərir. Şəhərə kanalın hər tərəfində biri olmaqla iki dairəvi avtobus marşrutu xidmət göstərir.
Biletlər
Bütün SL xidmətləri bir RFID kartı ilə inteqrasiya edilmiş bilet sistemindən istifadə edir SL giriş elektron oxucuları işə salır. Kartı Södertälje C stansiyasındakı bilet kabinəsindən və ya Stortorget meydanından Pressbyrån-dən almaq olar. Bəzi kiçik marketlər də satır. Biletlər bilər yox avtobuslarda alınır.
Keçidlər 24 saat, 72 saat və 30 gün ərzində mövcuddur və bütün avtobuslarda sərhədsiz gəzintiyə imkan verir. Kupon bileti 75 dəqiqə pulsuz gəzintiyə imkan verir. Ən ucuz seçim rəqəmsal kuponları SL Access kartına yükləməkdir, reskassa. Mobil telefon biletləri, satış maşınlarından və bilet kabinələrindən kağız biletlər də mövcuddur.
SL biletləri bəzən Sörmlandstrafiken-də də qəbul edilir; görmək link.
Taksi ilə
Taksi kifayət qədər bahalıdır. Daha dəhşətlisi, bəzi kiçik qorxaq operatorların yüksək qiymətlər tələb etməsidir. Panzehir həmişə yoxlamaqdır qara və sarı qiymət etiket arxa pəncərədə. Böyük rəqəmlərlə göstərilən qiymət 10 km, 15 dəqiqəlik bir səyahət üçün maksimum (məsələn, gecə saatlarında) gediş haqqıdır və nüfuzlu şirkətlər bunun üçün 300 kr. Qiymət qanuni olaraq 499 kr; stiker daha yüksək qiymət göstərirsə, uzaq durun və ya qoparılsın. Taksi bazarı tənzimlənir, beləliklə taksi tapmağı xeyli asanlaşdırır, amma mənfi cəhəti odur ki, qopmalar qanunsuz deyil, sadəcə "tələb və təklif"! Hava limanlarına gedib-gəlmirsinizsə sabit qiymətlər istəyin.
- Södertälje Taksi; ☏ 46 8 550 200 00. Ən böyük yerli taksi şirkəti.
- TaksiKurir Södertälje; {{telefon | 46 8 550 333 33. Södertälje-də yerli taksi parkına sahib olan böyük bir milli şirkət.
Piyada
Əksər görməli yerlər piyada məsafəsindədir. Topoqrafiyasına görə Şimal / Cənub gəzmək çox vaxt olduqca düz olur. Badparken-Marenplan-Stortorget-Tom Tits Təcrübəsi ilə gəzinti, hamısı kanal boyunca gəzdikləri üçün uzun səviyyəli bir küçədir. Kanalın kənarları dağlıqdır, yəni mərkəzi hissələrdən Torekällbergetə qədər pilləkən yoxuşdur. Gəzintinizi planlaşdırarkən bunu unutmayın.
Görmək
Dənizkənarı İstirahət Dövrü binaları
1800-cü illərdən 1945-ci ilə qədər olan dövrdə Södertälje məşhur bir dənizkənarı kurort şəhəri idi. Bir çox köhnə hamam villaları və bağ evləri hələ də mövcuddur. Hələ də ən möhtəşəm bina köhnə Bath Oteldir Badhotellet. Memar Edward Ohlsson tərəfindən çəkilmiş, 1899-cu ildə inşa edilmişdir.
Ən çox diqqət çəkən xüsusi villalardan biri Villa Bellevue'dir. 1871-ci ildə memar Ernst Jacobsson-un rəsmlərindən sonra kral xəmir aşbazı Davidsson tərəfindən inşa edilmişdir. Villa Bellevue, şəhərin mərkəzi ilə şəhərin su bulaqlarından birinin adını daşıyan Mariekälla'nın mərkəzdə yerləşən məhəlləsi ilə sərhəddədir. Mahalın əsas küçəsi Mariekällgatan-a paralel bir prospekt olan Parkgatan-da Villa Walhall yerləşir. Villa 1875-ci ildə mühəndis Ludviq Jerving tərəfindən inşa edilmişdir. Villa Walhall və Villa Bellevue, kurort şəhəri Södertälje üçün o qədər tipik sayılırdılar ki, jurnaldakı bir sıra məqalələrdə təsvir edildi və təsvir edildi Svenska Familj-Journalen 1881-ci ildə.
Muzeylər
- Torekällbergets muzeyi; Kvarnbacken 8, 151 45. ☏ 46 8 523 014 22
Södertälje Stadsmuseum şəhər muzeyi ilə danışıqda sadəcə "Torekällberget" və ya sadəcə "Berget" olaraq adlandırılan şəhərdə ziyarət edilən ən məşhur yerlərdən biridir. Muzey ilk dəfə 1929-cu ildə görkəmli külək dəyirmanı və bir neçə digər binanın əraziyə köçürülməsindən sonra açıldı. 1961-ci ildə şəhər mərkəzinin yenidən qurulması ilə əlaqədar bir çox köhnə tikililər Torekällberget’ə köçürüldü. Muzey "Staden" (İngilis dili: Şəhər) və "Landet" (İngilis dili: Kırsal) mühitlərinə bölünür. Şəhər mühiti, bazarların tez-tez keçirildiyi əsas Tenngjutartorget meydanı ətrafında qurulmuşdur. Meydan 1700-1800-cü illərdən bina ilə əhatə olunmuşdur. Muzeydə ev heyvanlarının bir neçə növü saxlanılır. Ətraf mühit 1800-cü illərdə və daha əvvəl Södertälje ətrafındakı kənd təsərrüfatlarında həyat mənzərəsini təqdim edir. Yay aylarında tez-tez bal salonu rəqslərinin və tamaşaların təşkil olunduğu bir səhnə var.
Ümumiyyətlə 10: 00-16: 00 arasında heyvanlara və evlərə giriş
- Södertälje stad muzeyi; Tenngjutartorget, 151 45. ☏ 46 8 523 014 22
Torekällbergetdəki əsas meydanda yerləşən şəhər muzeyi. Tennis pərəstişkarları, Björn Borgun muzeyin hemen altındakı küçələrdə böyüyərkən gənc bir istəkli oyunçu kimi bacarıqlarını təkmilləşdirmək üçün istifadə etdiyi qaraj qapısını görəndə həyəcanlanacaqlar. - Marcus Wallenberg-hallen; Vagnmakarvägen 2, 15132. 59 ° 10 ′ 57 ″ N 17 ° 38 ′ 17 ″ E. ☏ 46 8 553 825 00
Scania AB qərargahının yanında, Saltskogsfjärden tərəfindən yerləşən vasitə muzeyi. Muzey, sənayeçi Marcus Wallenberg Jr-nin adını daşıyır. Koleksiyonlarda bir çox köhnə nəqliyyat vasitələri və mühit var; İsveçdə 1903-cü ildən bəri istehsal olunan ilk kütləvi avtomobil kimi. Burada İsveç Dövlət Dəmir Yollarına məxsus 1800-cü illərin sonları ilə 1900-cü illərin əvvəllərinə qədər istifadə olunan dəmir yolu vaqonları da var. Sərgilənən əşyalar əvvəlki vəziyyətinə gətirildi. Muzeyin yarısından bir qədər az hissəsi 2000-ci illər ərzində istehsal olunan yeni nəqliyyat vasitələrindən ibarətdir.
- Saltskog gård; Förvaltarvägen 53, 151 47. ☏ 46 8 550 665 07
Saltskog malikanəsi sənayeçi və mecenat Carl Fredrik Liljevalchın evi idi. Bu gün muzey kimi fəaliyyət göstərir. Təsərrüfat 16-cı əsrə aiddir. Liljevalch 1881-ci ildə əldə etdi. Əvvəllər təsərrüfat Lovisin, Gyllenstierna, Dufva və Tamm ailələrinə məxsus idi. Bununla birlikdə Liljevalch orada daimi olaraq məskunlaşan ilk şəxs oldu. Fermadakı gündəlik fəaliyyətlərdə fəal iştirak etdi və Saltskog gordun ideal əkinçiliyin dərslik nümunəsi olmasına can atdı. Təsərrüfatların və mülklərin sənətlə dolu bir mədəniyyət mərkəzi halına gətirilməsi üçün geniş təmir işləri gördü. Əsas binaya genişləndirmə aparıldı; tövlə, tövlələr və kənar evlərlə birlikdə daha kiçik bir villa əlavə edildi. Bağda bir neçə qeyri-adi ağac növü var və İngilis mənzərəli bağ kimi dizayn edilmişdir. İki yeni xatirə rune daşı həkk edilmişdir. Bu gün malikanəni qeyri-kommersiya birliyi idarə edir. Binaların çox hissəsini əvvəlki vəziyyətində bərpa etdilər. Bir neçə rəssamlıq studiyası və sərgi salonu var. İl boyu konsertlər, mühazirələr və sərgilər keçirilir. Yaz mövsümündə bağlarda teatr da nümayiş olunur. - Wendela Hebbes hus; Vettersgatan 4, 151 71
Wendela Hebbes hus (ingilis. Wendela Hebbe’s house) - İsveçdəki ilk qadın peşəkar jurnalist olan Wendela Hebbe'nin bir muzeyi. 1841-ci ildə Aftonbladet qəzetində işə başladı, burada teatr və musiqi haqqında yazdı və kitabları tərcümə etdi. Jurnalist olmaqla yanaşı nağıllar da yazırdı. Bina iki mərtəbəli, sarı taxta bir evdir. Əvvəlcə Astra AB-nin qərargahına yaxın Snäckviken-də dayandı. Mülkiyyət, 1863-cü ildə Lars Johan Hierta tərəfindən Wendela, qızı Signe və ortaq şəkildə tanınmayan oğlu Edvard Faustman üçün bir yaz evi olmaq üçün satın alındı. Södertälje Bələdiyyəsi tərəfindən satın alındıqdan sonra kanal və şəhərin mərkəzindəki Marenplan arasındakı indiki yerinə köçürüldü və geniş təmir edildi. Məkanda bir restoran və Hebbe və Faustman ailələrindən olan mebel və rəsm əsərləri ilə bir muzey bölməsi var. Həm də teatr və sərgilərə ev sahibliyi edən bir mədəniyyət mərkəzi rolunu oynayır.
- Södertälje Konsthall; Storgatan 15, 151 72. ☏ 46 8 523 022 60
Södertälje Konsthall (ingilis. Södertälje Hall of Arts) müxtəlif rəsm, heykəltəraşlıq və digər bədii qurğuların sərgilərini nümayiş etdirir. Muzey 1968-ci ildə açıldı və 1978-ci ildə Lunadakı mövcud binasına köçdü. - Biologiska Museet; Erik Dahlbergs 1-4. ☏ 46 8 523 014 22
Biologiya Muzeyi, patron Carl Fredrik Liljevalch tərəfindən şəhərə bağışlandı. Bina Art Nouveau üslubundadır və Erik Dahlbergs yolunda yerləşir. 1913-cü ildə xalqa açıldı və şəhərin ən qədim muzeyinə çevrildi. Sərgilər Gustaf Kolthoff və oğlu Kjell Kolthoff tərəfindən yaradıldı və Sörmland əyalətindən (Södertälje'nin yerləşdiyi) heyvanları və quşları təbii mühitlərində nümayiş etdirdi. Ümumilikdə, nümayiş etdirilən 100-dən çox müxtəlif növ var. Kjell Kolthoff bu günə qədər qalan böyük dioramaları çəkdi. Muzey 1983-cü ildə tamamilə təmir edilərək yenidən açıldı.
Yalnız görüşdə açın.
Teatr
- Oktoberteatern; Slussgatan 1, 151 71. ☏ 46 8 550 370 70
Södertälje'nin əsas teatrı, hər il bir neçə yeni tamaşası olan Marenplan'daki Oktoberteatern'dir. Məkan 1928-ci ildə açıldı. Əvvəlcə Castor adlı bir kinoteatr var idi, lakin 1984-cü ildə təmirdən sonra bir teatra verildi. - Södertälje Stadsscen; Nyköpingsvägen 26, 151 32
Bələdiyyə binasındakı Estrad və Trombon səhnələri tez-tez teatr, konsert və film nümayiş etdirir. Södertälje'de təkrarlanan bir ənənə, hər il şəhər, yerli xüsusiyyətlər və siyasət haqqında yumoristik xəbərlər edən yerli təftiş Täljerevyn'dir.
Saytdakı kassalar hər verilişdən 45 dəqiqə əvvəl açılır. - Teatteri Kipinä; Östergatan 31, 152 43
İsveçin Finlandiya dilli yeganə peşəkar teatr qrupu. İsveç dilində tamaşalar.
Södertälje Kanalı
Kanal boyunca gəzmək yerli əhali arasında olduqca populyardır. Kanal boyu köhnə yedək yolları atlar və kişilər tərəfindən qayıq sürmək üçün istifadə olunurdu. Bu gün onlar piyada cığırlarıdır. Erkən qalxın və səhər yeməyindən əvvəl səhər qaçışına gedin, həm böyük, həm də kiçik qayıqların keçməsini izləyin.
- Södertälje Kanalmuseum, Vänortsparken.
Adına baxmayaraq həqiqi bir muzey deyil. Kanal Muzeyi, Vänortsparken Parkı ətrafında kanalın tarixini izah edən doqquz lövhədir. Açıq havada olduğu kimi, digər muzeylərin açılmadığı saatlarda da ziyarət etmək olar.
Saraylar
- Tullgarn Sarayı; 610 74 Vagnhärad. ☏ 46 8-551 720 11
Tullgarns slott, Södertälje Bələdiyyəsinin ən cənub hissəsindəki bir kral yaz sarayıdır. 1720-ci illərdə inşa edilmiş sarayda rokoko, Qustaviya və Viktoriya üslublarının qarışığı təqdim olunur. Daxili dizayn İsveçin ən yaxşı dizaynlarından biri kimi qəbul edilir. Tullgarn Sarayı əsasən 19-cu əsrin sonu və 20-ci əsrin əvvəllərində burada yaylarını keçirən Kral V Qustaf və Kraliça Viktoriya ilə əlaqələndirilir. Lakin saray 1770-ci illərdə Duke Fredrik Adolf üçün tikilmişdir. Tullgarn, İsveç krallığı arasında populyar bir yay sarayı olduğundan, sarayda 1790-cı illərdə bəzədilmiş kiçik qonaq otağı, 1890'lardan Cənubi Alman Rönesans üslubunda səhər yeməyi otağı və Gustav kimi müxtəlif dövrlərə və fərdi üslublara aid gözəl daxili nümunələr var. V-nin 1950-ci ildə ölümündən bəri xeyli dərəcədə toxunulmaz qalan siqar otağı.
Yalnız yay mövsümündə açın. Yalnız bələdçi turun bir hissəsi olaraq ziyarət edilə bilər. İştirak etməyi planlaşdırdığınız şəxsin dolu olmasını gözləməmək üçün bir turda yer ayırın. - Taxinge Sarayı; Näsby 52, 155 93 Nykvarn. ☏ 46 159 701 14
Kafesi üçün ziyarət etmək məşhurdur. Ingmar Bergman filmi Ağlayır və pıçıltı malikanə və ətrafında lentə alındı.
Sankta Ragnhilds Kyrka kilsəsi
- Sankta Ragnhilds Kyrka; Stortorget - Mälaregatan 4-6, 151 71. ☏ 46 8 550 913 50
1100-1300-cü illərdən Sankta Ragnhilds Kyrka (İngilis: Tälje Ragnhild Kilsəsi). Strängnäs Yeparxiyasındakı Södertälje kilsəsindəki əsas kilsədir. Bir çox təmirdən sonra kilsə bu gün üç tağlı böyük bir binadır. Ən qədim hissələr zəng qülləsinin alt hissələrini və uzun evin ən qərb hissələrindən ibarət olan boz kərpic divarlardan ibarətdir. 1650-ci ildə şəhərdəki yanğından sonra təmir işləri aparıldı. Əlavə işlər 1670-ci illərdə, cənub divarının ortasında Cronberg-Hackerska xoru verildikdə edildi. Yəqin ki, Erik Dahlbergh tərəfindən hazırlanmışdır və indi vəftiz kilsəsi kimi istifadə olunur. 1719-21-ci illərdəki Rus Pillage-dəki yanğınlar zamanı, sağ qalan bir neçə binadan biri idi. 1960-1961-ci illər arasında memar B. Romare rəhbərliyi altında böyük bir bərpa edildi. Bundan bir neçə il sonra vəftiz ibadətgahının yanındakı pəncərələrdən ikisi F. Heybrock tərəfindən yeni vitray pəncərələr aldı. Kilsənin xarici görünüşü 1986 - 87-ci illərdə təmir edilmiş, fasadları mövcud rəng sxemini qismən almışdır.
Qədim dövrlərdən qalır
- Holmfast Yazıları; Holmfastvägen 18, 151 34.
Holmfastvägen yolu şəhərin mərkəzi hissələrindən başlayır və şəhərin qərb hissələrindəki Geneta ərazisinə qoşulur. Yol Näsby-yə qədər, Måsnaren gölünün yanında inşa edilmişdir. 11-ci əsrdə tikilmişdir və beləliklə Södertälje ətrafındakı ərazinin erkən əhəmiyyətini qeyd etmişdir. Adlı böyük bir runik yazı Holmfast Yazıları (İsveç: Holmfastristningen) ərazini möhkəmləndirmək və körpü qurmaq da daxil olmaqla Viking Holmfast tərəfindən inşaatı təsvir edir. Arxeoloqlar, Holmfast'ın köhnə körpülərinin yolun altında qalma ehtimalını tapdılar. Yolun yaxınlığında olan oyma ətrafında bu gün təmizlənmiş və lövhələr qoyulmuşdur. İsveç Milli İrs Şurası kitabənin tərcümələri ilə.
- Telge Hüs; Ragnhildsborgsvägen, 152 50.
Qala xarabalıqları. Telge Hüs qalası 1300-cü illərdə Slottsholmendə inşa edilmişdir. Buradan Telgehus mahalı 1318-1527-ci illər arasında idarə edildi. İlçe Öknebo, Hölebo və Svartlösa bölgələrinin bəzi hissələrini əhatə edirdi. Arxeoloji qazıntılar qalanın xəndəklə əhatə olunduğunu göstərdi. Hələ də Slottsholmenin şimal-qərb sahilində qismən görünür.
Qəbul edilmir və 24 saat əlçatandır. Ən yaxın SL avtobus dayanacağı: Ragnhildsborgsvägen (avtobusdan qalaya uzun piyada)
Parklar və abidələr
- Badparken; Källgatan 9, 151 33.
Dənizkənarı kurort dövrünün köhnə mərkəzi. Hamamlar və Societetshus məkanı söküldü. Tennisçi Björn Borg, parkın hemen yanında Torekällgatan küçəsində böyüdü və evində xatirə lövhəsi var. Tennis kortları və uşaqlar üçün oyun meydançası var. Tore Källa bulağı parkda olduqca gizlidir.
- Stadsparken; Lovisinsgatan-Slatsjögatan.
Mövcud park 1910-cu ildə tikilib, lakin köhnə xəritələr əvvəllər həmin yerdə bir parkın olduğunu göstərir. Bir Petank məhkəməsi, bir səhnə və bir neçə heykəl var.
- Solspann; Östra Kanalgatan 2, 152 71.
Polşalı heykəltəraşlıq Władysław Hasior tərəfindən hazırlanmış heykəllər. Göydəki günəş səyahətini simvollaşdırır. Heykəllər 1972-ci ildə istismara veriləndən bəri kanaldan nəzərə çarpan bir simvol halına gəldi. Cəmi altı atdan ibarətdir. - Vänortsparken, Slussgatan 151 71.
Södertälje'nin qardaş şəhərlərinə həsr olunmuş kanalın kənarındakı park.
Tamaşaçı idmanı
- Scaniarinken arenası; Genetaleden 1, 151 21. ☏ 46 8 554 206 50
6 200 tutumlu idman arenası. Buz hokeyi komandası Södertälje SK-yə ev. 1970-ci ildə açıldı.
- Södertälje Fotbollsarena; Genetaleden 3, 151 59. ☏ 46 8 523 060 00
Çox məqsədli stadion. Daha çox futbol oyunları üçün istifadə olunur və Assyriska FF və Syrianska FC-nin ev stadionudur. Stadion 2005-ci ildə tikilib və 6400 nəfərlik tutuma malikdir.
Mədəniyyət mərkəzi
- Kulturhuset i Ytterjärna; Pl 1800, 153 91 Järna. ☏ 46 8 554 302 02
Şəhərin ətrafında ən populyar mədəniyyət mərkəzlərindən biri Kulturhuset i Ytterjärna (İngilis dili: Ytterjärna'daki Mədəniyyət Mərkəzi). Kompleksdə teatr, kafe, konfrans otaqları və ofislər var. 1992-ci ildə açıldı və 2001-ci ildə İsveçin ən populyar müasir binası üçün ikinci mükafat qazandı. İnşaat zamanı binaların akustikasına xüsusi diqqət yetirildi və bunun nəticəsində burada bir çox konsert verildi. Konsert salonu təxminən 500 yerlikdir və digər antroposofiya fəaliyyətləri ilə birlikdə ildə təxminən 30.000 ziyarətçi qəbul edir. Digər mədəni fəaliyyətlərə memarlıq və bağ sənətinə dair sərgilər daxildir.
Et
- Tom Tits Experiment; Storgatan 33, 151 36. Tel: 46 8 550 225 02
Təcrübələrdə iştirak edin və fizika və kimya haqqında məlumat əldə edin. Södertälje, Fransız yazıçısı Arthur Good'un La Science Amusante kitabına əsaslanan böyük bir elm muzeyinə ev sahibliyi edir. Muzey müəllifin Tom Tit adından sonra Tom Tits Experiment adlanır. Södertälje İncəsənət Zalında müvəqqəti bir sərgi olaraq başladı (İsveç: Södertälje Konsthall), lakin o qədər məşhur oldu ki, daimi bir muzeyə verildi. Muzey Storgatan küçəsindəki köhnə sənaye binasında yerləşir. Bu gün İsveçdəki ən böyük elm mərkəzidir. Dörd mərtəbədən ibarətdir və yay mövsümündə açıq parkı var. Sərgilərdə 400-dən çox elmi təcrübə var. Tom Tits Experiment, 2018-ci ildə təxminən 190 000 ziyarətçi qəbul etdi.
Görmək və görmək üçün çox şey var ki, bütün günü asanlıqla keçirə bilərsiniz. Uşaqlar üçün uyğundur. Saytda kafe. - Sydpoolen; Östra Kanalgatan 2, 152 71. Tel: 46 8 554 428 00
Ölkənin ən böyük hamam evlərindən biri. Ailələr üçün bir iş olmalıdır. Macəra hovuzunda iki su sürüşməsi, dalğa maşını, süni axınlar və uşaq meydançası var. Digər imkanlar arasında idman zalı, idman hovuzları, terapiya hovuzları, jakuzilər, uşaq oyun sahələri və həm uşaqlar, həm də böyüklər üçün üzgüçülük məktəbi var. 2000-ci ilin ortalarında kompleksin böyük hissələri yeniləndi.
- S / S Ejdern; Falkvägen 13, 152 70. Tel: 46 8 550 110 20
Hələ də orijinal mühərriki olan dünyanın ən köhnə pervaneli gəmisi ilə kanalda bir günlük gəzinti edin; S / S Ejdern. Əvvəlcə Götaverken tərəfindən 1880-ci ildə Göteburqda inşa edilmişdir. İlk illərində Ejdern Göteborq arxipelaqında, Roxen gölündə və mərkəzi İsveçdəki bir neçə limanda fəaliyyət göstərirdi. 1906-cı ildən bəri öz limanı Södertälje-də olmuşdur. Södertälje limanından ilk marşrut Mörköya, Mälaren gölünün şərqindəki yük daşımaları idi. 1914-1957-ci illər arasında gəminin tək sahibi var idi; Rickard Fredmark. Gəmini Södertälje şəhərinə satdı. O zaman gəmi zərərli və çox pis vəziyyətdə idi. Daha sonra şəhər gəminin ləğv edilməsinə qərar verdi. 1964-cü ildə qayıq köhnə qayıqların qorunması üçün bir dərnəyə bağışlandı. Bu xüsusi gəminin meraklıları çıxdı və bu gün də qayığa sahib olan Museiföreningen fngfartyget Ejdern (İngilis: Muzey Birliyi S / S Ejdern) qurdu. 1976-cı ildən bəri Södertälje ətrafında muzey marşrutları işlədirlər. 1984-cü ildən etibarən qayıq bir daha kömürlə işləyir. S / S Ejdern 90 nəfər tutumlu və tez-tez Adelsö və Viking şəhər Birka'ya marşrut işlədir.
Şəhər idmanı
- Parkourparken; Östra Kanalgatan 2, 152 71. Tel: 46 8 523 010 00
Parkour və daha sərbəst çalışın.
Açıq havada, 24 saat açıqdır - Skeytbark; Östra Kanalgatan 1, 152 71. Tel: 46 8 523 010 00
Skeytbord və sıralar üçün park.
Açıq havada, 24 saat açıqdır
Qış idman növləri
Qış idmanları insanların Södertälje ilə əlaqələndirdiyi ilk şey olmaya bilər, lakin şəhər həm dağ, həm də dağ xizəyi imkanları ilə təchiz edilmişdir. Ümumiyyətlə hava şəraiti olduqda açıqdır (kifayət qədər qar olduqda və ya süni qar yağdıracaq dərəcədə aşağı olduqda).
- Ragnhildsborgsbacken; Mälarbadsvägen, 152 50. Tel: 46 8 550 171 80
Södertälje'nin alp quruluşu. Lift, qar topları, qəhvə / vafli-daxma və xizək və snoubord məktəbi ilə təchiz olunmuşdur. İki yaşıl və bir mavi pist; ən uzunu 500 metrdir.
Zəng edin və iş saatları barədə soruşun. - Tveta kros xizəyi; Tvetaberg 35, 151 66. Tel: 46 8-550 980 25
Several log run tracks. Södertälje-Nykvarn's Orientation Club manages the facilities. Equipped with two illuminated tracks that can be used outside of daylight hours. Sauna with winter bath. Small café offering coffee, waffles, sausages, etc. open on weekends during the winter season. Possibility to rent skates and be able to try ice-skating when the weather permits and the ice carries. Dressing room available.
Al
Most retail shopping is available in the city centre; predominantly on Storgatan və Järnagatan streets, but also adjacent areas. The Kringlan department store was one of the first modern department stores when it opened in 1965. The name ‘Kringlan’ (English: The Pretzel) is a reference to the long lasting local tradition of selling pretzels in Södertälje. Other department stores include Luna və Telgehuset. Retail shopping outside the city centre is mainly located in Moraberg on the eastern side of the canal, as well as Vasa Handelsplats in the western part.
Systembolaget
Systembolaget is the state-owned monopoly liquor store. This is where you go if you want to buy a bottle of wine or spirits or beer stronger than approx. 3% alcohol (not sold in supermarkets). They operate in two locations; Luna at Storgatan in the centre, and Vasa Handelsplats retail park.
Convenience stores
Convenience stores are plentiful. Most are intipendently onwed, and have a varying stock of items bypassers might need. Pressbyrån is an exception; belonging to a chain they also sell tickets not available elsewhere. Pressbyrån stores are available on Södertälje central railway station and Stortorget main square.
Yeyin
Södertälje has a wide array of restaurants to suit any palate. During the summer months locals flock at restaurants with outdoor patios; especially around Lake Maren.
Büdcə
- Lion Bar; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 73 438 98 96
One of few budget places that isn’t a fast food place. Expect to get full, but not Michelin star cooking. Try the Swedish pub specialty Plankstek; beef, mash potatoes, tomatoes and sauce béarnaise served on a wooden platter. Lion Bar is also a good place to go drinking on a budget. - Antika Restaurant; Nygatan 27 B, 151 72. Tel: 46 8 38 88 38
Arabic foods, shawarma, coffee and baklawa. - Kebab Palatset; Järnagatan 10, 151 72. Tel: 46 8 550 290 32
Turkish style fast food place. Kebab, burgers and other fast food courses. - Parn Thai; Nygatan 27B, 151 73. 46 8 550 413 75
Thai Food. Can make dishes more or less spicy depending on your preference. Does not have an outdoor patio in the summer.
Mid range
- Lilla Styrbjörn; Jovisgatan 2, 151 71. Tel: 46 8 408 088 99
Swedish and international dishes. Also good fish options; including char and turbot. - Mas Que tapas; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 8 99 95 52
Mainly tapas, but also some Spanish main courses. Order a variety of small tapas for the table and share. - Down Town Steakhouse & Meze; Nygatan 19-21, 151 73. Tel: 46 70 457 18 85
Stakes and some mezze courses. Conservatory style patio meaning you can sit outside during the late spring and early autumn too. - Mira Mar; Strandgatan 10 (Marenplan), 151 71. Tel: 46 8 550 321 20
Swedish food meets Lebanese. Generally something for everyone, so can accommodate larger groups and make most happy. Great patio overlooking Lake Maren makes it a must during the summer. - Minako; Badhusgatan 1A, 151 72. Tel: 46 8 550 868 55
Japanese restaurant with a menu beyond just sushi and yakiniku. Watch the chefs make Sotoyaki and Japanese steamboats at your table, and sample sake and beers like Sapporo and Asahi.
Salmaq
- La Cantina; Nygatan 2, 151 72. Tel: 46 8 550 666 00
Italian and international restaurant. Try one of their set menus to sample well-made Italian cooking. Cosy venue, suitable for a romantic date. - Glashyttans Värdshus; Näsets Udde - Badvägen 31, 151 38. Tel: 46 8 550 133 10
Seaside restaurant serving specialties like venison and char. Not walkable from the city centre nor well connected by public transportation, so order a taxi. Only Hotel Torpa Pensionat is on walking distance. - Ristorante Barolo; Slussgatan 7, 151 71. 46 8 550 683 00
International menu with an Italian twist. Located in the Sorbon villa between Marenplan and the Canal it has a great view from its patio during the summer. In the winter, the cosy interior adds to the experience.
Kafe
Swedes have fika, meaning "coffee break", often with pastries. To fika is a social institution in the country and the practice of taking a break with a beverage and snack is widely accepted as central to Swedish life. Join the locals at one of Södertälje’s cafés – they are plentiful.
- Konditori Bellevue; Torekällberget, 151 45. Tel: 46 8–523 014 22
Traditional konditorei in a building from the middle of the 1800’s. Takes you back to the seaside resort era of Södertälje, as the building originally used to be located in the Badparken Bath Park. Traditional pastries and lunches.
- Wayne's Coffee; Gamla Rådhuset; Stortorget, 151 71. Tel: 46 8-550 105 20
Chain café with contemporary cappuccinos and muffins. Located in the old town hall, the building itself can make it worth the visit. Patio overlooking the Stortorget Main Square in the summer months. - Tidermans Konditori; Järnagatan 12, 151 72. Tel: 46 8-550 160 30
Contemporary pastries and lunches. Located close to the central railway station, making it convenient if you plan to catch a bus or train after. Indoor venue only. - Rosteriet; Strandgatan 10, 151 71 Tel: 46 76-337 75 57
Café and lunches overlooking Lake Maren. Often open later at night, making it a nice place to sip coffee and have ice cream desserts on a hot summer night.
- Hebbevillan, Vänortsparken - Vettersgatan 4, 151 71. Tel: 46 8-550 878 78
Whilst predominantly a café, food and alcohol is also served. Especially popular during the summer, as it is located right by the canal. Watch boats go by and in to the locks.
İçmək
The areas around Järnagatan, Marenplan, and the whole town centre has plenty of drinking opportunities. Swedish alcohol laws stipulate that all places serving alcohol must also serve food. Hence, these venues are also restaurants. Places listed here are especially good for drinking.
- Caesar's; Marenplan, 151 71. Tel: 46 8 550 639 97
Convenient location at Marenplan. Large venue, with plenty of food and drink on offer. Patio overlooking Lake Maren. - Templet Bar & Café; Södertälje C - Stationsplan 3, 151 32. Tel: 46 8 550 359 59
Bar at the Central railway station. Popular place for locals to meet up before heading to other parties, given its close proximity to transportation. - O'Learys; Marenplan- Slussgatan 3-5, 151 71 Tel: 46 8 550 879 99
Sports bar pub chain. - Offside Sportsbar; Järnagatan 4, 151 72. Tel: 46 8 550 77 10 07
Sports bar and burgers. - Limerick Bar & Grill; Köpmangatan 5, 151 71. Tel: 46 8 550 126 08
Bar serving pub food. - Old Gravediggers Inn; Mälaregatan 10, 151 71. Tel: 46 8 550 631 83
Located behind Sankta Ragnhild church, this pub has plenty of beers on tap. Hosts the hard rock club “Sinners”.
Gecə klubları
- Club Maren; Slussgatan 3, 151 71
Weekends 22.00-02.00 - Flamingo Club; Kaplansgatan 1, 151 72
Weekends 21.00-02.00
Yuxu
Mid range
- Quality Hotel Park Södertälje City; Saltsjögatan 151, 151 71. Tel 46 8 550 265 00
Very convenient location in the city centre, right by the central railway station. Opened in 1888, the hotel has been known as Stadshotellet and Nya Strandhotellet. To accommodate the high demand of rooms that arose during the time the city was a seaside resort, the city council decided to commission a new hotel on the site. Architect Ernst Haegglund was hired to design the building.
Has a restaurant and bar on site. - Scandic Skogshöjd; Täppgatan 15, 151 21. Tel: 46 8 517 391 00
Large resort-style hotel between the city centre and Torekällberget. Equipped with a spa, it could be nice for a relaxing getaway. Has on-site parking.
Has a restaurant and bar on site. - Hotel Torpa Pensionat; Torpavägen 4, 151 38. Tel 46 8 550 121 11
Inn-style hotel outside of the city centre. The romantic setting makes it ideal for couples. Not well connected by public transportation, so it is recommended that you have a car if you should decide to stay here. Only restaurant Glashyttans Värdshus is on walking distance. - Scandic Södertälje; Verkstadsvägen 7, 151 38. Tel: 46 8 517 356 00
In spite of its name, it is much further outside of the centre than Södertälje’s other Scandic hotel. Located where motorways E4 and E20 meet, it could be a convenient option if you arrive by car. Note that no restaurants nor tourist sites are on walking distance. Has a pool.
Has a restaurant and bar on site.
Salmaq
Södertälje doesn’t have any five star deluxe hotels. If you’d like a more luxurious stay you can book a suite at Scandic Skogshöjd or a Superior Room at Quality Hotel Park.
Büdcə
- Hotel Kringelstaden; Nygatan 5, 151 73. Tel: 46 8 550 807 65
On Nygatan in the city centre. - Telge City Hostel; Kaplansgatan 6, 151 72. Tel: 46 70 258 95 55
Budget hotel close to Stortorget Main Square. - Hotell Paradis; Paradisgränd 2-4, 151 36. Tel: 46 8-550 635 00
Budget hotel behind the church, close to Tom Tits Experiment science museum. - Chefens Hotel; Stockholmsvägen 10A, 152 40. Tel: 46 8 15 51 14
Budget hotel east of the canal. Most tourist sites are on the opposite side. - Hagabergs Vandrarhem; Erik Dahlbergs väg 60, 152 70. Tel: 46 8 550 910 45
Hostel outside of the centre belonging to Hagaberg religious school.
Sağlam qalmaq
Södertälje is home to one of the county’s six emergency hospitals, meaning round-the–clock emergency services are available.
- Södertälje Sjukhus (emergency hospital); Rosenborgsgatan 6-10, 152 40. Tel: In emergencies, call the national number 112
Full service hospital, including trauma centre, surgery, birthing centre with midwives, and general physicians
EU/EEA citizens with a European Health Insurance card pay the same (rather low) fee for emergency and necessary care as a local citizen. Others must pay the whole health care cost (which can be between 1,700 and 2,200 kr for a doctor’s visit at an emergency care unit at a hospital). More information on hospital fees can be found at 1177 Vårdguiden.
In an emergency, always call 112 to the national rescue services SOS Alarm who can dispatch ambulance, police, fire service, air and sea rescue, mountain patrol, or priest on call. English-speaking operators are available.
For less serious illnesses and ailments, getting in touch with a local clinic, vårdcentral, is a much better option than the hospital emergency rooms. The Stockholm County healthcare hotline ( 46 8 320 100) can give medical advice and help you find a doctor. While information is officially given in Swedish only, the doctors can often speak some English. Bir neçə vårdcentral surgeries are available in central Södertälje, and spread throughout the city as well.
Pharmacies
Certified pharmacies (apotek) have a green cross sign. You can buy over-the-counter medicine in most supermarkets and convenience stores. Prescription medications, including strong painkillers, are only sold at pharmacies, though.
- Apoteket S:ta Ragnhild; Storgatan 4-6, 151 72 (inside Kringlan department store). Tel: 077-145 04 50
Pharmacy belonging to the state owned Apoteket chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.
- Apotek Hjärtat Lunagallerian; Lunagallerian 3, 151 72 (inside Lunagallerian shopping centre). Tel: 0771-405 405
Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.
- Apotek Hjärtat Vasa Handelsplats; Genetaleden 9, 151 59 (same building as Ica Maxi Vasa Handelsplats). Tel: 0771-405 405
Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in an external shopping centre west of the canal. Closes at 22:00 every day including weekends, meaning it may be your best option to get pharmaceuticals outside of regular store hours.
Növbəti gedin
- Mariefred – beautiful small town, home to Gripsholm Castle. Possible to go to either by Sörmlandstrafiken bus, SJ train, or steam boat from Sandvikens brygga (summer only)
- Trosa - coastal town with plenty of hotels and inns
- Stokholm – while somewhat younger than Södertälje, it is much bigger and ended up becoming the nation’s capital. Stockholm has a lot to offer all year round
- Göta Kanal – If you liked Södertälje Canal, Göta Canal is well worth exploring. Cruises available during the summer months
| Routes through Södertälje |
| Helsingborg ← Nyköping ← | SW  NE | → Södertörn → Stokholm |
| Göteborq ← Strängnäs ← | W  E | → ilə birləşir  |