Belarusiya səyahət lüğəti - Valkovenäjän matkasanakirja

Belarus dili rəsmi dil olaraq danışılır Belarusiyadavə böyük bir azlıq dili olaraq Polşada.

Anlayın

Söylə

Ssenari

Kiril əlifbasında aşağıdakı hərflər var:

Аа Бб Вв Гг Ґҥ Дд ДЖдж ДЗЬдзь Ее Ёё Жж Зз Іі Йй Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс СЬсь Тт Уу Өў Фф Хх Цц Чч Шш Ыы Ьь

Latsinka əlifbasının bir versiyasında aşağıdakı simvollar var: A B C Ć Č D (DŽ) E F G H I J K L Ł M N Ń O P R S Ś Š T U Ŭ V Y Z Ź Ž.

Saitlər və samitlər

Belarusiyada altı sait var: Аа Яя Ее Ёё Ээ Йй Іі Ыы Оо Уу Юю

Dildə ən nadir olanlar da daxil olmaqla 48 samit var.

Vurğu

Qrammatika

Belarusiya qrammatikası digər Şərqi Slavyan dillərini xatırladır.

Nominasiyalar altı yerə malikdir: nominativ, genitiv, dative, ittihamçı, instrumental və lokativ / prepozisiya. Vokativ köhnəlmişdir və əsasən ədəbiyyatda görünür. Sözlərin üç soyu var: kişi, qadın və neytri.

Səyahət Sözlüyü

Ümumi əlamətlər

адкрыта
Aç
закрыта
Bağlı
uvahod
Daxilində
выхад
Çıxdı
штурхаць
İtələyin
цягнуць
Çək
tualet
tualet
мужчыны
Cənablar
jançını
Xanımlar
забаронена
İnkar edildi

Rudiments

Yaxşı gün.
.
Sabahınız xeyir.
Dobrai ranitsy.
Günortanız Xeyir.
Dzie dobry.
Axşamınız xeyir.
Dobrai vieçar.
Gecəniz xeyrə.
dabranatš.
Hey
Vitaju
Necəsən?
Necəsən?
Yaxşı təşəkkürlər.
Djakui, dobraj.
Adın nədir?
Mənim adım ______ .
Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam.
Sən bilərsən / edərdin ...
.
Çox sağ ol.
dzjakui.
Buyurun
Bəli
Yox
Bağışlayın (diqqəti cəlb edir)
Bağışlayın (üzr istəmək)
Əlvida.
sağol
Belarus dilində danışmıram.
Fin dilində danışırsan?
Burada Fin dilində danışan varmı?
Kömək edin!
Ehtiyat tədbiri!
Mən başa düşmürəm
nichoha razumeju deyil.
Tualet haradadır?

Xəstəliklər

Qoy rahat olum!
Toxunmayın!
Polisə zəng vururam.
Polis!
Polis!
Dur! Oğru!
Köməyinə ehtiyacım var.
İndi təcili vəziyyət yaranıb.
Mən itmişəm.
Çantam yox oldu.
Cüzdanım yox oldu.
Mən xəstəyəm.
Ağrıyıram.
Həkimə ehtiyacım var.
Zəng edə bilərəmmi?

Nömrələri

0
нуль
1
адзiн
2
два
3
üç
4
söhbətiri
5
пяць
6
шэсць
7
sem
8
vosem
9
дзевяць
10
дзесяць
11
адзинаццаць
12
дванаццаць
13
тринаццаць
14
Чатырнаццаць
15
пятнаццаць
16
шаснаццаць
17
сямнаццаць
18
васемнаццаць
19
дзевятнаццаць
20
дваццаць
21
iyirmi bir
2X
30
триццаць
40
soraq
50
пяцьдзясят
60
шэсцъдзясят
70
семдзясят
80
восемдзясят
90
дзевяноста
100
сто
500
пяцьсот
1000
kənar
2000
1,000,000
1,000,000,000
1,000,000,000,000
nömrə _____ (qatar, avtobus və s.)
yarım
daha az
daha çox

Zaman

İndi
цяпер
sonra
əvvəl
səhər
günortadan sonra
axşam
gecə
ноч

Zaman

24 saatlıq saat Amerikada demək olar ki, istifadə olunmur.

səhər birdə
səhər saat ikidə
günorta
saat 1 -də
saat 2 -də
gecə yarısı

Müddət

_____ dəqiqə
_____ saat
_____ gün
_____ həftə
_____ ay / ay
_____ il / il

Günlər

bu gün
сёння
dünən
uçora
sabah
zövq almaq
bu həftə
keçən həftə
gələn həftə
Bazar ertəsi
панядзелак
Çərşənbə axşamı
əvvəldən
Çərşənbə
serada
Cümə axşamı
чацьвер
Cümə
пятніца
Şənbə
сибота
Bazar günü
нядзеля

Aylar

yanvar
студзень
Fevral
люты
mart
sakavik
Aprel
красавик
Bilər
may
İyun
червень
İyul
Липень
Avqust
жнiвень
Sentyabr
верасень
oktyabr
кастрычнiк
Noyabr
listapad
Dekabr
снежань

Rənglər

qara
ağ
Boz
qırmızı
mavi
sarı
yaşıl
Narıncı
bənövşəyi
qəhvəyi
çəhrayı

Nəqliyyat

Yer adları

Amerika
Kanada
Danimarka
Estoniya
Finlandiya
Fransa
Almaniya
Yaponiya
Norveç
Rusiya
İspaniya
İsveç
ABŞ
Kopenhagen
London
Paris
Peter
Stokholm

Avtobus və qatar

Biletin qiyməti nə qədərdir _____?
Bir bilet _____, zəhmət olmasa.
Bu qatar / avtobus hara gedir?
_____ qatar / avtobus haradadır?
Bu qatar / avtobus _____ -də dayanır?
_____ qatar / avtobus nə vaxt yola düşür?
Bu qatar / avtobus nə vaxt gəlir _____?

Təlimatlar

_____ necə əldə edə bilərəm?
?
... qatar stansiyasına?
... avtovağzala?
... hava Limanına?
... şəhərin mərkəzində?
... yataqxana?
... _____ otelə?
... ABŞ / Kanada / Avstraliya / Britaniya Konsulluğu?
... Finlandiya konsulluğuna?
?
Çox şey haradadır ...
... otellər?
... restoranlar?
... barlar?
... attraksionlar?
Xəritədə göstərə bilərsinizmi?
Küçə
Sola dönün.
Sağa dönün.
sol
sağ
qabaqda
_____ başına
_____ bitdi
_____ əvvəl
Diqqətli olmaq _____.
kəsişmə
şimal
Поўнач
Cənub
Поўдзень
şərq
Üsxod
qərb
захад
qalxmaq
горы
eniş
və s

Taksi

Taksi!
Taksi!
_____, çox sağ ol.
Vəziyyətim _____, çox böyükdür.
Getmək nə qədərdir _____
Əlaqə budze каштаваць, каб дабрацца _____?
Orada, təşəkkür edirəm.
Vəziyyətlər, vaxtlar.

Yerləşdirmə

Vakansiyalarınız varmı?
Nüməri?
Bir və ya iki nəfər üçün nə qədər yer olardı?
Otaq gəlirmi ...
... vərəqələr?
... hamam?
... telefon?
... TV?
Əvvəlcə otağı görə bilərəmmi?
Daha sakit bir şey varmı?
... daha böyük?
... daha təmiz?
... daha ucuz?
Alacam.
Tamam, alacam.
_____ gecə qalacağam.
Başqa bir otel təklif edə bilərsinizmi?
Təhlükəsizlik qutunuz varmı?
... təhlükəsizlik qutuları?
Səhər yeməyi / axşam yeməyi qiymətə daxildirmi?
Səhər yeməyi / axşam yeməyi neçədir?
Zəhmət olmasa otağımı təmizləyin.
Məni _____ da oyada bilərsən?
Çıxmaq istəyirəm.

Pul

Avro qəbul edirsiniz?
Amerika dollarını qəbul edirsən?
Kredit kartı ilə ödəyə bilərəmmi?
Pul mübadiləsi edə bilərsinizmi?
Harada pul dəyişə bilərəm?
Səyahət çeklərini dəyişə bilərsinizmi?
Səyahət çeklərini harada dəyişə bilərəm?
Məzənnə nədir?
Bir avtomat olan yerdə

Yemək

Zəhmət olmasa bir / iki nəfərlik masa.
Menyu, zəhmət olmasa?
Mətbəxi görə bilərəmmi?
Yerli ixtisaslarınız varmı?
Mən vegetarianam.
Я вегетарианка.
Mən donuz əti yemirəm.
Siz heç nə edə bilməzsiniz.
Mən mal əti yemirəm.
Mən bunu düşünmürəm.
Yüngül edə bilərsinizmi?
günün yeməyi
alakart
порционные
səhər yeməyi
сняданак
nahar
məskən
şam yeməyi
вячера
Mən istəyirəm _____.
Я хачу ____.
_____ ilə bir şey ala bilərəm.
toyuq
цыпленок
mal əti
yalavıçına
şimal maralı
balıq
рыба
siyənək
Baltik siyənək
vetçina
Вяндлина
kolbasa
kövbə
Pendir
Сыр
yumurta qoymaq
яйкі
salat
Salata
(təzə) tərəvəz
(свежыя) гароднина
(təzə meyvə
(свежыя) плён
çörək
хлеб
tost
Тост
əriştə
Лапшу
düyü
рыс
lobya
фасолю
Bir stəkan ala bilərəmmi _____?
_____?
Bir fincan _____ ala bilərəmmi?
Qi магу я выпіць кубак _____?
Bir şüşə _____ ala bilərəmmi?
Mojna mne бутэльку _____?
qəhvə
кава
çay
çay
şirəsi
soda suyu
su
pivə
qırmızı / ağ şərab
_____ ala bilərəmmi?
duz
bibər
kərə yağı
Bağışlayın, ofisiant?
Mən hazıram.
Ləzzətli.
Masanı təmizləyə bilərsinizmi?
Zəhmət olmasa yoxlayın.

Barlar

Spirt satırsan?
Masa xidmətiniz varmı?
Zəhmət olmasa bir pivə / iki bira.
Zəhmət olmasa bir stəkan qırmızı / ağ şərab.
Zəhmət olmasa bir pint.
Zəhmət olmasa bir şüşə.
_____-_____, çox sağ ol.
viski
araq
rom
su
vəda
soda suyu
tonik suyu
portağal şirəsi
kola
Qəlyanaltılarınız varmı?
Bir daha, xahiş edirəm.
İkinci tur, zəhmət olmasa.
Saat neçədə bağlanırsınız?

Alış -veriş

Mənim boyumda bu var?
Bunun qiyməti neçəyədir?
Əlavə et?
Çox bahadır.
Haqqında _____?
bahalı
ucuz
Mən bunu ödəyə bilmirəm.
Mən bunu istəmirəm.
Məni aldadırsan.
Maraqlanmıram.
Yaxşı, alacam.
Plastik torba ala bilərəmmi?
Siz də mal göndərirsiniz (xaricə)
Ehtiyacım var ...
Мне патрэбная ...
... Diş pastası.
... diş fırçası.
... tamponlar.
... sabun.
... şampun.
... ağrı kəsici.
... qripə qarşı dərman.
... mədə dərmanı.
... ülgüc.
... çətir.
... günəşdən qoruyucu.
... kartpostal.
... möhürlər.
... batareyalar.
... dəftərxana ləvazimatları.
... qələm.
... Fin dilində kitablar.
... Fin dili jurnalları.
... Fin dilində bir qəzet.
... İngilis-Fin lüğəti.

Sürücülük

Maşın kirayə vermək istərdim.
Ya haçu özяць maşını naprakat ..
Sığorta ala bilərəmmi?
dayan
bir yol
yol verin / 'üçbucaq'
dayanacaq yoxdur
sürət həddi
qaz doldurma məntəqəsi
benzin
Dizel

Bürokratiya

Səhv bir şey etməmişəm.
Bir anlaşılmazlıq idi.
Məni harada xərcləyirsən?
Mən həbsdəyəm?
Mən Finlandiya vətəndaşıyam.
.
Finlandiya / AB səfirliyi ilə danışmaq istəyirəm
Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.
İndi cərimələri ödəyə bilərəmmi?

Daha ətraflı