Kapizi（Capisano; İspan:capiceño) -Də istifadə olunan bir Avstraliyalı dildirFilippinQərbi Visayalarsahə. Kappiz natiqləri-Kappiz insanları cəmləşmişdirPanay AdasıŞimal -şərqCapizƏyalət. Dil ailəsi baxımından Kapizi Visayan qoluna aiddir; etnik qrup baxımından Kapizi Pisaya (və ya Visayan) qoluna aiddir və Pisaya Filippinin ən böyük etnik qrupudur. ölkə əhalisi.
Bu Kapizi danışıq kitabçası vasitəsi ilə özünüzü təqdim edə, saya, alış -veriş mərkəzlərində alış -veriş edə və restoranlarda nahar edə biləcəksiniz.
tələffüz etmək
sait
- a
- İngilis dili kimi apple
- e
- İngilis dilində olduğu kimi get
- i
- İngilis dilində olduğu kimi fin
- o
- İngilis dilində olduğu kimi dog
- u
- İngilis dilində olduğu kimi hoosəh
samit
- b
- İngilis dili kimi bed
- k
- İngilis dili kimi cat
- d
- İngilis dili kimi dog
- g
- İngilis dili kimi go
- h
- İngilis dili kimi help
- l
- İngilis dili kimi love
- m
- İngilis dili kimi mdigər
- n
- İngilis dili kimi nbuz
- ng
- İngilis dilində olduğu kimi singing
- səh
- İngilis dili kimi səhig
- r
- İngilis dili kimi rvay
- s
- İngilis dilində olduğu kimi salamss
- t
- İngilis dili kimi top
- w
- İngilis dili kimi wsəkkiz
- x
- İngilis dili kimi kicks və ya help
- y
- İngilis dili kimi yes və ya syəni
Ümumi diftonglar
- ay
- İngilis dilində olduğu kimi lyəni
- ay
- İngilis dilində olduğu kimi cvay
- ey
- İngilis dilində olduğu kimiay
- iw
- İngilis dilində olduğu kimi few
- vay
- İngilis dilində olduğu kimivay
- ay
- İngilis dilində olduğu kimi bay
Danışıq şərtlərinin siyahısı
Əsas terminlər
Ümumi əlamətlər
|
- Salam.
- Salam. (İngilis dili ilə eyni)
- Salam. (Qeyri -rəsmi)
- Salam. (İngilis dili ilə eyni)
- Yaxşısan?
- Kamusta? (KamoosTAH)
- Yaxşısan? (Qeyri -rəsmi)
- Musta? (moosTAH?)
- gözəl təşəkkürlər.
- Mayad adam, salamat. (maYAD MAN, sahLAmaht)
- Sənin adın nədir?
- Ano ngalan mo? (YOX NGAlahn MO?)
- mənim adım______.
- Ako si _____. (aKOH bax _____.)
- səni görməyimə şadam.
- Nalipay ako makilala ka. (NaLEEpai aKO makeeLAla ka.)
- Zəhmət olmasa.
- Palihog. (PaLEEhog)
- təşəkkürlər
- Salamat kaayad. (saLAHmat kaAyad)
- Buyurun.
- Wala anuman mahnı oxudu. (waLA anooMAN oxudu.)
- Bəli.
- Huo (HOO-o)
- yox.
- İndi (EENdeh)
- Bağışlayın. (Üzr istəyir)
- Palihog sa madali lang. (paLEEhog dilində)
- üzr istəyirəm.
- Pasensyahe ako. (pASENsyah-o aKO)
- sağol
- Asta sa liwat. ( WEAT -a baxın)
- Mən Kapizi ilə yaxşı danışmıram.
- İndi Kapisnon mayad maghambal sa.EENdee ko kabaLO maYAD magHAMbal sa kapisNON.)
- İngiliscə danışırsan?
- İngilis dilində? İŞLƏYİRSİNİZ?)
- Burada kimsə ingilis dilində danışır?
- Kabalo diya magggles olar? (DEEia MAG-ingGLES ola bilərmi?)
- Kömək edin!
- Tabang! (TAHbang!)
- ehtiyatlı olun!
- Halong!/Lantaw mayad! (Uzun müddət!/LanTAW maYAD!)
- Sabahınız xeyir.
- Mayad-ayad nga aga. (MaYAD-Ayad Ağa.)
- Axşamınız xeyir.
- Mayad-ayad nga gab-i. (MaYAD-Ayad və ya GAB-ee.)
- Axşamınız xeyir.
- Mayad-ayad nga gab-i. (MaYAD-Ayad və ya GAB-ee.)
- Gecəniz xeyrə. (Yatağa hazırdır)
- Mayad-ayad nga gab-i. Tulog na'ta. (MaYAD-Ayad və ya GAB-ee. TOOlog yox.)
- Mən başa düşmürəm
- İndi çox yaxşı. (EENdee co ma-eencheendeeHAN.)
- hamam haradadır?
- Görəsən? (saeeEN kaSEELias?)
problem
- Məni narahat etmə.
- Pabay-i ako. (paBAI-ee aKO)
- Mənə toxunmayın!
- İndi!EGA pagtandooGA)
- Polisə gedirəm.
- Matawag co pulis! (mataWAG xidməti)
- polis!
- Pulis! (şükür!)
- dayan! Oğru var!
- Mütləq!OONtat! MaKAwat)
- Köməyinə ehtiyacım var.
- Kinanglan ko bulig nyo. (kiNANGlan və BOOleeg NYO)
- Fövqəladə haldır.
- Təcili yardım. (eMERGency NEE)
- Mən itmişəm.
- Nadula ako. (naDOOla aKO)
- Çantamı itirmişəm.
- Nadula ang bag co. (naDOOla çantası KO)
- Cüzdanımı itirdim.
- Nadula akon kahita. (naDOOla Akon kAHEEta)
- Özümü narahat hiss edirəm.
- Gamasakit ako. (oyun saxla)
- Zədələnmişəm.
- Nasamaran ako. (nasaMAran aKO)
- Həkimə ehtiyacım var.
- Kinahanglan ko sang doktor. (kinaHANGlan ko dokTOR oxudu)
- Telefonunuzu borc ala bilərəmmi?
- Bəs SELpon? (PWEde ma-ooSAR İmo SELpon)
nömrə
Pul sayarkən və ya vaxt ifadə edərkən, adətən İspan nömrələri istifadə olunur, xüsusən də 10 -dan böyük rəqəmlər.
- 1
- isa (iSA)
- 2
- duwa (dooWA)
- 3
- tatlo (tatLO)
- 4
- apat (Apat)
- 5
- lima (leeMA)
- 6
- anom (Anom)
- 7
- pito (piTO)
- 8
- walo (vallah)
- 9
- syam (saxta)
- 10
- pulo (POOlo)
- 11
- napulo kag isa (naPOOlo və ya iSA)
- 12
- napulo kag duwa (naPOOlo kag dooWA)
- 13
- napulo kag tatlo (naPOOlo ka tatLO)
- 14
- napulo kag apat (naPOOlo Apat)
- 15
- napulo kag lima (naPOOlo kag leeMA)
- 16
- napulo kag anum (naPOOlo anom)
- 17
- napulo kag pito (naPOOlo və s)
- 18
- napulo kag walo (naPOOlo və s)
- 19
- napulo kag syam (naPOOlo kag sham)
- 20
- duwa ka napulo / baynte (dooWA və ya naPOOlo)
- 21
- bir az daha çox isa / baynte uno (dooWA ka naPOOlo kag eeSA)
- 22
- duwa ka napulo kag duwa / baynte dos (dooWa və ya naPOOlo kag dooWA)
- 23
- ən çox sevdiyiniz şeylərdooWA ka naPOOlo kag tatLO)
- 30
- tatlo ka napulo / traynta (tatLO və ya naPOOlo)
- 40
- ka napulo / kwarenta (NəPOOlo)
- 50
- lima ka napulo / singkwenta (naPOOlo ilə)
- 60
- anomal ka napulo / sisenta (NAPOOlo)
- 70
- pito ka napulo / sitenta (naPOOlo üçün)
- 80
- walo ka napulo / utsenta (və ya naPOOlo)
- 90
- syam ka napulo / nobenta (saxta naPOOlo)
- 100
- isa ka gatos (iSA və ya gaTOS)
- 200
- duwa ka gatos (duWA ka gaTOS)
- 300
- tatlo ka gatos (tatLO və ya gaTOS)
- 1000
- isa ka libo (iSA və ya LIbo)
- 2000
- duwa ka libo (dooWA və ya LEEbo)
- 1,000,000
- isa ka milyon (eeSA meelYON)
- 1,000,000,000
- isa ka bilyon (eeSA beelYON)
- 1,000,000,000,000
- isa ka trilyon (eeSA treelYON)
- Xətt/nömrə _____ (qatar, metro, avtobus və s.)
- nömrə _____ (qatar, avtobus, kbp.)
- yarım
- tuna (çoxNGA)
- daha az
- geyim (gaMAI)
- daha çox
- damo (DAmo)
vaxt
- İndi
- yanda (Yanda)
- Daha sonra
- dugay-dugay (dooGAI-dooGAI)
- Əvvəl
- antis (Antis)
- Səhər/səhər
- ağa (Agah)
- günortadan sonra
- hapon (HApon)
- axşam
- gab-i (GAB-ee)
- Axşam (yatmadan əvvəl)
- kagab-ihon (kagab-EEhon)
vaxt
- Səhər saat bir
- ala-una mahnı oxu (alah-OOna ka-aGAhon oxuyun)
- Səhər saat iki
- təəssüf ki, kaagahon oxuyuram (təəssüf ki, DOS ka-aGAhon oxuyur)
- günorta
- udto (UDto)
- Günorta saat bir
- ala-una hapon oxudu (ala-OOna HApon mahnısını oxudu)
- Günorta saat iki
- təəssüf ki, hapon oxudu (Təəssüf ki, DOS HApon mahnısını oxudu)
- gecə yarısı
- tungang gab-i (TOOngang GAB-ee)
müddəti
- _____ dəqiqə
- _____ minuto (s) (ka miNOOto (s))
- _____ Saat
- _____ ka ora (s) (ka Ora (lar))
- _____ səma
- _____ ka adlaw (ka ADlahw)
- _____ həftə
- _____ ka simana (bax ana)
- _____ ay
- _____ ka bulan (ka BOOhlan)
- _____ il
- _____ ka tu-ig (və ya TU-eeg)
gün
- İndiki vaxtda
- yanda (Yanda)
- dünən
- kagapon (kaGApon)
- sabah
- hinaga (heeNAga)
- Bu həftə
- yanda simana (Bilmirsən)
- Keçən həftə
- nagligad nana simana (baxa bilməzsiniz)
- gələn həftə
- süni simana (baxmadığınız zaman)
- Bazar günü
- Dominggo (doMEENGgo)
- Bazar ertəsi
- Lunes (DÜNYALAR)
- Çərşənbə axşamı
- Martes (MARTS)
- Çərşənbə
- Miyerkules (MYERkooles)
- Cümə axşamı
- Hwebes (HWEbes)
- Cümə
- Byernes (BYERnes)
- Şənbə
- Sabado (Sabado)
ay
- yanvar
- Enero (eNEro)
- Fevral
- Pebrero (pebREro)
- mart
- Marso (MARSO)
- Aprel
- Əbril (ƏBRİL)
- Bilər
- Mayo (Mayo)
- İyun
- Hunyo (HOONyo)
- İyul
- Hulyo (HOOLyo)
- Avqust
- Agosto (aGOSto)
- Sentyabr
- Setyembre (setYEMbre)
- oktyabr
- Oktubre (okTOOBre)
- Noyabr
- Nobyembre (zəhmət olmasa)
- Dekabr
- Disyembre (disYEMbre)
Vaxt və tarixi yazın
rəng
- qara
- itom (eeTOM)
- Ağ
- puti (pooTEE)
- Kül
- abuhon (abooHON)
- Qırmızı
- pula (pooLA)
- Mavi
- asul (aSOOL)
- sarı
- dilaw (ALLAH)
- yaşıl
- berde (BERde)
- Narıncı
- naranghe (naRANGhe)
- bənövşəyi
- lila (LEEla)
- Qəhvəyi
- kayumanggi (oom)
nəqliyyat
Avtobus və qatar
- _____ bilet nə qədərdir?
- _____?ALLAH TIKLAYINCA _____?)
- _____ üçün bilet, təşəkkür edirəm.
- Isa ka tiket paadto sa _____, palihog. (eeSA TEEket paADto sa ____, paLEEhog)
- Bu qatar/avtobus hara gedir?
- Mini avtobus?nə etmək lazımdır?)
- _____ gedən qatar/avtobus hara gedir?
- Qatar _____?_____ saata qədər EEN tren/boos pa-ADto?)
- Bu qatar/avtobus _____ -də dayanır?
- Minimum tren/avtobus _____? (_____ ilə bağlı nə qədər böyük bir iş görmək olar?)
- _____ üçün qatar/avtobus nə vaxt yola düşür?
- San-o mahalin tren/avtobus paadto sa _____? (SAN-o maHAleen, _____ saata qədər davam edir?)
- Bu qatar/avtobus _____ -də nə vaxt gəlir?
- San-o makaabot ang tren/avtobus sa _____? (SAN-o makaaBOT bir _____?)
istiqamət
- Necə əldə edə bilərəm ...?
- _____?paAno aKO makaaBOT sa _____?)
- …qatar stansiyası?
- ... estasyon mahnı oxudu? (estasYON tren oxudu)
- …Avtobus dayanacağı?
- ... estasyon avtobus oxudu? (estasYON boos oxudu)
- … Hava limanı?
- ... paluparan? (PAlooPAran?)
- …Şəhər mərkəzi?
- ... şəhərin mərkəzində? (İngilis dilində də eyni)
- … Gənclər Hosteli?
- ... tirilingban pangkabataan? (teereeLEENGban pangKAbaTAan)
- … _____ yataqxana?
- ... otel _____ oxudu? (hoTEL _____ oxudu?)
- … ABŞ/Kanada/Avstraliya/Britaniya konsulluğu?
- ... konsulado Amerikano/Kanadyano/Australyano/Briton oxudu? (konsooLAdo maNGAH AmereeKAno/KanaDYAno/AustralYAno/BriTON oxudu?)
- Harada çoxdur ...
- Sa diin may madamo oxuya bilər ... (sa dee-EEN mahnı oxumaq ...?)
- ... yataqxana?
- ... otel? (hoTEL)
- …Yemək otağı?
- ... kalan-an? (kaLAN-an)
- ... bar?
- ... barlar? (İngilis dilində də eyni)
- … Mənzərəli yerləri ziyarət edə bilərsinizmi?
- ... talan-awon nga makit-an? (talan-Awon maKEET-an)
- Mənə xəritədə göstərə bilərsinizmi?
- Bu xəritədə nə etmək lazımdır? (PWEde maKO maTOODlo ya MApa?)
- Küçə
- dalan (DAlan)
- sola dönmək.
- liko wala (liKO waLA)
- sağa dönün.
- liko to-o. (liKO toh-OH)
- Sol
- wala (waLA)
- sağ
- to-o (toh-OH)
- Düzünə getmək
- diretso (diRETso)
- Doğru _____
- pakadto sa _____ (paKADto sa _____)
- _____ keçmək
- maagyan sa _____ (maAGyan sa _____)
- qarşısında
- antis mahnı oxudu _____ (ANtis mahnı oxudu)
- Xəbərdarlıq_____.
- Bantayan mo ang _____. (bantaYAN mo ang _____.)
- Kəsişmə
- tələbu-an (tələboo-AN)
- Şimal
- hilaga (salam)
- Cənub
- katimugan (kateeMOOgan)
- Şərq
- sidlangan (nərgiz)
- Qərb
- kanluran (kanLOOran)
- Yoxuş
- takladon (takLAdon)
- eniş
- dalhayon (dalHAyon)
taksi
- taksi!
- Taksi! (TAKsi!)
- Zəhmət olmasa məni _____ -ə aparın.
- Palihog dal-a ko sa _____. (paLEEhog dal-A ko sa _____.)
- _____ nə qədərdir?
- Tagpila magkadto sa _____? (tagpeeLA magKADto _____?)
- Zəhmət olmasa məni ora aparın.
- Dal-ako dira, palihog. (DAL-a'ko diRA, paLEEhog.)
qalmaq
- Mövcud otaqlarınız varmı?
- Arada bala bawqa bir şey ola bilərmi? (Məgər ara KAMO baKANte və ya KWARtoh?)
- Bir nəfərlik/iki nəfərlik otaq nə qədərdir?
- Şəxsi məlumatlara görə? (İSA/duWA və ya TWo ilə əlaqəli KWARtoh Əməliyyatlar?)
- Var ...
- May ara bala ang kwarto oxudu ... ((mai Ara baLA ang KWARto oxudu ...)
- ... Çarşaflar?
- ... nə etməli? (KATre'de hePEEN?)
- ... Tualetə?
- ... hamam? (BANyo?)
- ... Telefon?
- ... telepono? (telepono?)
- ... TV?
- ... TV? (TIbi)
- Əvvəlcə otağa baxa bilərəmmi?
- Nə etmək lazımdır? (PWEde maKEEta və KWARto Anai?)
- Daha sakit bir otağınız varmı?
- Ara kamo masin mahnı oxuya bilərmi? (mai Ara kaMO mah maleeNONG oxudu?)
- ... daha böyük ...
- ... mas daku? (mas daKOO)
- ... Təmiz ...
- ... mas malimpyo? (mas maLEEMpyo)
- ... daha ucuz ...
- ... mas barato? (mas baRAto)
- Tamam, bu otağı istəyirəm.
- Sige, mina ang kwa-on ko. (bax GEH, miNA və KWAon.)
- _____ gecə qalacağam.
- Matiner ako _____ ka gab-i oxudu. (maTEEner aKO _____ ka GAB-ee oxudu)
- Başqa bir otel tövsiyə edə bilərsinizmi?
- Makahatag pa gid kamo suhestyon la-in hotel oxudu? (makaHAtag pa gid kaMO suhesTYON ifa la-EEN nga hoTEL?)
- Seyfiniz var?
- Talagu-an kamo ola bilərmi? (mai taraGUan kaMO?)
- ... Dolablar?
- ... suludlan de kandado kamo? (suLUDlan de kanDAdo kaMO?)
- Səhər yeməyi/şam yeməyi daxildirmi?
- Bilmirsinizmi? (İLAbas?)paMAhaw/iLAbas ilə əlaqədardır?)
- Səhər yeməyi/axşam yeməyi neçədir?
- Ano oras ang pamahaw/ilabas? (aNO Oras ang paMAhaw/iLAbas?)
- Zəhmət olmasa otağımı təmizləyin.
- Palihog limpyo akon kwarto oxudu. (paLIhog LIMpyo Akon KWARto oxudu)
- Məni _____ vaxtında oyada bilərsən?
- _____?PWEde ma maPOOkaw karon sa _____?)
- Yoxlamaq istəyirəm.
- Gusto ko na maggwa. (magGWA ilə tanış olun.)
pul
- ABŞ dolları / Avstraliya dolları / Kanada dolları qəbul edirsinizmi?
- Amerikano/Australyano/Canadyano mahnısını oxuduqdan sonra? (GaBAton kaMO dolYAR nga Iya AmeriKAno/AustralYAno/CanadYAno oxudu?)
- Funt ödəyirsən?
- Gabaton kamo funt İngilis ifa etdi? (GaBAton kaMO piyonları BriTON oxudu?)
- Kredit kartından istifadə edə bilərəmmi?
- Gabaton kamo oxudu kredit kart? (GaBAton kaMO KREdit kard oxudu?)
- Mənim üçün xarici valyuta dəyişə bilərsinizmi?
- Bilmirsənmi? (PWEde, Akon ilə KWARta əlaqəli idi?)
- Xarici valyutanı harada dəyişə bilərəm?
- Bu nə deməkdir? (sa dee-EEN ko PWEde mapabailooHAN və KWARta?)
- Səyahət çeklərini mənə dəyişə bilərsinizmi?
- Səyahətçinin səyahətini başa düşmək üçün nə etmək lazımdır? (PWEde, TRAveler -in AKON -dakı məlumatlarını necə göstərir?)
- Səyahət çeklərini harada ala bilərəm?
- Səyahətçinin səyahətini necə başa düşmək olar? (PWEde TRAveler -in TSEke xəritəsi nədir?)
- Məzənnə nədir?
- Bəli, bu mahnı oxudu? (BAYLO KWARta oxudu)
- Avtomat maşını (ATM) haradadır?
- ATM nədir? (ATM sa?)
pəhriz
- Bir nəfərlik/iki nəfərlik masa, təşəkkür edirəm.
- Əlaqə və ya kömək etmək üçün.iSA/duWA və ya TAwo, paLEEhog kimi digər proqramlar da mövcuddur.)
- Menyuya baxa bilerem?
- Menyu mene gore, mene gore? (PWEde maLANtaw ang meNU, paLEEhog?)
- Mətbəxə girib baxa bilərəmmi?
- Pwede co makita ang kusina? (PWEde maKEEta və ya kooSEEnah?)
- İmza yeməkləriniz varmı?
- Bilmək olarmı? (nə edə bilərəm?)
- Yerli ixtisaslarınız varmı?
- Ara bala kamo bütün mahnıları oxuya bilərmi? (mai Ara baLA kaMO da çox oxudu)
- Mən vegetarianam.
- Ulutanon lang ang ginakaon ko. (oolootaNON dilinizlə geenaKAon ko.)
- Mən donuz əti yemirəm.
- Wala ko gakaon karne baboy oxudu. (waLA ko gaKAon KARne BAboi mahnısını oxudu.)
- Mən mal əti yemirəm.
- Wala ko gakaon karne baka oxudu. (waLA ko gaKAon KARne BAka mahnısını oxudu.)
- Mən yalnız kosher yeməyi yeyirəm (kosher qaydalarına uyğun yemək).
- Qakaon lang ko mahnı oxuyurdu (KAson və ya KAser üçün mahnı oxudu)
- Daha yüngül edə bilərsinizmi? (Daha az bitki yağı/krem/donuz yağı tələb edin)
- Mütəmadi olaraq nə etmək lazımdır? (PWEde xəritəsi harada ki, mənETEKA/manteeKEELia, paleehog?)
- Sabit qiymət paketi
- sarado-presyo pagkaon (saRAdo-PRESIYONU ÜÇÜN)
- Menyuya uyğun olaraq sifariş verin
- alakart (bir kart)
- səhər yeməyi
- pamahaw (paMAhaw)
- Nahar
- ilabas (iLAbas)
- günortadan sonra çay
- tsaa (tsa-AH)
- şam yeməyi
- panyapon (panIApon)
- Mən istəyirəm_____.
- Gusto ko ang _____. (GOOSto ko ang _____.)
- _____ olan yeməklər istəyirəm.
- Gusto co ang pagkaon may _____. (GUSto co ang pagKAon nai mai _____.)
- toyuq
- manok (manok)
- mal əti
- karne sang baka (KARne BAka mahnısını ifa etdi)
- balıq
- isda (eesDA)
- Ham
- hamonado (hamoNAdo)
- kolbasa
- soriso (soREso)
- Pendir
- keso (KEso)
- yumurta
- itlog (eetLOG)
- salat
- salat (SAAD)
- (təzə tərəvəzlər
- əvvəlcədən öyrənmək (QEYDİYYAT)
- (təzə meyvələr
- preska nga prutas (PRESkanga PROOtas)
- çörək
- tinapay (teeNApai)
- Qızartmaq
- tusta (TOOSta)
- Əriştə
- pansit (panSEET)
- düyü
- kan-on (KAN-on)
- lobya
- liso-liso (leeSO-leeSO)
- Mənə bir stəkan _____ verə bilərsinizmi?
- Palihog isa ka baso nga _____? (paLEEhog eeSA və ya _____?)
- Mənə bir stəkan _____ verə bilərsinizmi?
- Palihog isa ka tasa nga _____? (paLEEhog eeSA ka TAsa _____?)
- Mənə bir şüşə _____ verə bilərsinizmi?
- Palihog isa ka botilya oxudu _____? (paLEEhog eeSA ka boTEELya _____ oxudu?)
- Çay
- tsaa (cha-AH)
- şirəsi
- duga (dooGA)
- (Bubbles) su
- tubig (TOObeeg)
- su
- tubig (TOObeeg)
- pivə
- pivə (...)
- Qırmızı/ağ şərab
- pula/puti nga şərab (pooLA/pooTEE yox)
- Mənə bir az _____ verə bilərsinizmi?
- Pwede ko kapalihog _____ oxudu? (PWEde ko kapaLEEhog _____ oxudu?)
- Duz
- asin (gördü)
- Qara istiot
- paminta (paMEENta)
- kərə yağı
- mantikilya (manteeKEELia)
- Ofisiant? (Ofisiantın diqqətini çəkin)
- Madali dil, serbidor? (madaLEE lang, serbeeDOR?)
- Qurtardım.
- Tapmaq olar. (taPOS və ya digər.)
- Həqiqətən dadlı.
- Namit sya. (NAmit sya.)
- Zəhmət olmasa bu lövhələri təmizləyin.
- Pakihimos mahnı oxuyurdu. (pakeehHEEmos PEENGgan mahnı oxudu.)
- Hesabı ödəyin.
- Balaydan, palihog (BƏLİDAN, paLEEhog)
bar
- Spirt satırsan?
- Nagaserbe kamo alkohol? (nagaSERbe kaMO alkoHOL?)
- Bar xidməti varmı?
- Serbisyo ola bilərmi? (nə etmək lazımdır?)
- Bir -iki stəkan pivə, zəhmət olmasa.
- Isa/duwa ka bir, palihog. (eeSA/dooWA və ya paLEEhog.)
- Zəhmət olmasa bir stəkan qırmızı/ağ şərab alın.
- Isa/duwa ka baso oxudu wayn, palihog. (eeSA/dooWA və ya BAso şərab oxudu, paLEEhog.)
- Zəhmət olmasa bir az içək.
- Isa ka pinte, palihog. (eeSA və ya PEENte, paLEEhog.)
- Zəhmət olmasa bir şüşə olsun.
- Isa ka botilya, palihog. (eESA ka boTEElia, paLEEhog.)
- _____ (ruh) və _____ (qarışıq şərab), təşəkkür edirəm.
- _____ kag _____, palihog. (_____ _____, paLEEhog.)
- viski
- viki (WEESkee)
- Vodka
- bodka (BODka)
- rom
- rom (rəhm)
- su
- tubig (TOObeeg)
- soda suyu
- içkilərSOP ekranlar)
- Tonlama Suyu
- tonik tüpü (TOObeeg ilə tanış olun)
- portağal şirəsi
- dugas naranghe oxudu (dooGAS naRANGhe mahnısını oxudu )
- Kola
- Kola (kovan)
- Qəlyanaltınız varmı?
- Palamahawan kamo di ola bilərmi? (mai palamahaWAN kaMO di)
- Zəhmət olmasa başqa bir şüşə olsun.
- Isa pa, palihog. (eeSA pa, paLEEhog)
- Zəhmət olmasa başqa bir tur edin.
- Isa pa gid ka round, palihog. (eeSA pa gid ka rawnd, paLEEhog)
- İş nə vaxt bitir?
- Ano oras kamo gasara? (YOX kaMO Oras gasaRA?)
- sağol!
- Tagay! (TAgai!)
Alış -veriş
- Mənim geydiyim ölçü var?
- Kiçik bir şey ola bilərmi? (nə etmək lazımdır?)
- bu neçəyədir?
- Tagpila ni? (tagpeeLA nee?)
- Bu çox bahadır.
- Pirti mina kamahal. (PEERtee adam kamaHAL)
- _____ (qiymət) qəbul edə bilərsinizmi?
- Kwaon mo _____? (KWAon _____?)
- bahalı
- mahal (MAHAL)
- Ucuz
- barato (baRAto)
- Mənim buna imkanım yoxdur.
- Indi co na kasarang baklon. (EENde co na kasaRANG BAKlon.)
- İstəmirəm.
- İndi cox gusto. (GOOSto ilə tanış olun)
- Məni aldadırsan.
- Ginadayaan ağa. (çox yaxşı.)
- Maraqlanmıram.
- İntresado. (EENdee eentreSAdo)
- Tamam, aldım.
- Sige, kwaon ko mina. (bax GEH, KWAon və s)
- Mənə bir çanta verə bilərsinizmi?
- Pwede co kapangayo bag? (PWEde və ya kapaNGAyo çantası?)
- Malları (xaricə) çatdırırsınızmı?
- Gapadala kamo sa gwa pungsod? (POONGsod ilə bağlı fikirləriniz yox olsun?)
- Etməliyəm…
- Kinanglan co ang ... (kiNANGlan co ang ...)
- …Diş pastası.
- ... tutpeyst. (... TOOTpeyst.)
- … Diş fırçası.
- ... isa ka tutbras. (... eeSA TOOTbras.)
- ... sabun.
- ... habon. (... haBON.)
- … Şampun.
- ... syampu. (... ŞAMPUAN.)
- … Ağrı kəsici.
- ... bulong pangkwa sakit. (... booLONG pangKWA saKEET.)
- … Soyuq dərman.
- ... malamig nga bulong. (malaMEEG çox uzun)
- … Gastrointestinal dərman.
- ... bədbəxtdir. (çoooox uzun)
- ... ülgüc.
- ... bleyd. (... bleyd.)
- ... çətir.
- ... payong. (... PAyong.)
- ... Günəşdən qoruyucu krem.
- ... ilk addımları atın. (... BƏLANYO-ya baxın)
- … Kartpostal.
- ... kartpostal. (... POSTkard)
- … Möhür.
- ... poçt poçtu istamp. (... eestamp yazın.)
- … Batareya.
- ... bateri. (... BAteree)
- ... dəftərxana ləvazimatları.
- ... papatya.... paPEL -ə baxın.)
- ...Qələm
- ... pangsulat. (..pangsooLAT.)
- … İngilis dili kitabı.
- ... İngilis dilini öyrənmək üçün pulsuz olaraq. (... leengRO ilə eengGLES və ya leengGWAhe.)
- … İngilis jurnalı.
- ... İngilis dilini öyrənin.... eengGLES və ya lengGWAhe ilə əlaqəli SEEN.)
- ... İngilis qəzeti.
- ... İngilis dilini öyrənmək çox çətindir. (... İngilis dilini öyrənmək üçün JARYO istifadə edin.)
- … İngilis dili lüğəti.
- ... İngiliscə-İngiliscə deyilsə.... eeSA ka deekshoNARyo eengGLES-eengGLES.)
sürmək
- Maşın kirayə vermək istəyirəm.
- Gusto ko magrenta salakyan. (GOOSto co magRENta saLAKyan.)
- Sığorta ala bilərəmmi?
- Pwede ako makakwa siguro? (PWEde necə görünür? GU-ro?)
- Dayan (yol nişanı)
- pundo (PUNdo)
- Tək Zolaqlı
- isa ka alagyan (eASA və ya aLAGyan)
- Dayanacaq yoxdur
- bawal magparking (BAwal magPARkeeng)
- Sürət limiti
- məhdudlaşdırmaq (LEEmeet, kadaseeGON)
- Qaz doldurma məntəqəsi
- qazolinahan (HASAN)
- benzin
- benzin (qasimanov)
- dizel yanacağı
- krudo (KRUdo)
səlahiyyətlilər
- Səhv bir şey etmədim.
- Wala ko mahnı oxudu. (naLA oxudu)
- Bu bir anlaşılmazlıqdır.
- Mini isa lang ka wala pag-intindihanay. (meeNEE eeSA lang ka waLA pag-eenCHENdeHAnai.)
- Məni hara aparırsan?
- Nə etmək lazımdır? (sa dee-EEN ay aKO geeNA-eesTORia?)
- Mən həbs edilmişəmmi?
- Arestado'ko? (aresTAdo ko?)
- Mən Amerika Birləşmiş Ştatları/Avstraliya/İngiltərə/Kanada vətəndaşıyam.
- Isa ako ka Amerikano/Australyano/Briton/Canadyano. (eeSA aKO ka amereeKAno/ostralYAno/briTON/CanaDYAno.)
- ABŞ/Avstraliya/İngiltərə/Kanada ofisi ilə əlaqə saxlamaq istəyirəm.
- Amerika-Avstraliya/Britanyalı/Canadyanonun ifasında konsultasiya hazırlandı. (GOOSto ko mag-eesTORia, Amerika/Avstraliya/Britanya/Kanadada ifa etdi)
- Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.
- Gusto ko mag-istorya sa isa ka abogado. (GOOSto co mag-eesTORia sa eeSA ka aboGAdo.)
- İndi cəriməni ödəyə bilərəmmi?
- Pwede ako makabayad pina yanda oxudu? (PWEde aKO makaBAyad PIna YANda oxudu?)