Akeanon danışıq kitabçası - Akeanon phrasebook

Akeanon (həmçinin Aklanon) dilində danışılan bir dildir Filippinlər, əsasən şimal hissələrində Panay.

Aklanon ea digrafına sahib olduğundan Filippin dilləri arasında misilsizdir (yuvarlanan "r" səsi ilə oxunan "l"). Rəvayətə görə, digraf ilk hökmdarından əmələ gəlmişdir Aklan, Qısa bir dili olan və bu səbəbdən "l" səsini tələffüz edə bilməyən Datu Bangkaya.

Akeanon dil bükənlər:

Ro anwang nagaeugaeog sa eugan-eugan. (Carabao palçıqda üzür.)

Ro kaeamay nagaeapuyot sa kaeaha. (Şəkər tavanın üstünə yapışdı.)

Heyvanlar

Quş: pispisCarabao: anwangİt: AyamCat: kuring

Yemək

Düyü: humay Ət: suea

Akeanon sözləri

Dəli: kaumangonGold: bueawan

Telaffuz təlimatı

Səslər

Samitlər

Ümumi diftonqlar

Söz siyahısı

Bu danışıq kitabındakı bəzi ifadələrin hələ də tərcümə edilməsinə ehtiyac var. Bu dil haqqında bir şey bilirsinizsə, irəli gedərək bir ifadəni tərcümə edərək kömək edə bilərsiniz.

Əsaslar

Salam.
Salam. ()
Salam. (qeyri-rəsmi)
Hay. ()
Necəsən?
Kumusta?
Yaxşı, təşəkkür edirəm.
Mayad adam.
Sənin adın nədir?
ano ro imong pangaean? ( ?)
Mənim adım ______ .
ako hay si ______. ( _____ .)
Tanış olmaqdan məmnunam.
Kamayad nagkakilaea ya kita. ()
Xahiş edirəm.
paki-. ()
Çox sağ ol.
Saeamat. ()
Buyurun.
Uwa ron. ()
Bəli.
Ho-o. ()
Yox.
Bukon. ()
Bağışlayın. (diqqət almaq)
Paagi. ()
Bağışlayın. (əfv diləyirəm)
Pahuman nga. ()
Bağışlayın.
Pasensyahe bələdçisi. ()
Əlvida
Mauna eot ang. ()
Əlvida (qeyri-rəsmi)
Mauna eon aq. ()
Akeanonda danışa bilmirəm [yaxşı].
[] Bu iki ay əvvəl və ya daha çox Akeanon ola bilər. ( [ ])
İngilis dilində danışırsınız?
Antigo ka mag hambaea it Ingles?
Burada ingilis dilində danışan var?
Bu İngilislərə yaxşı təsir bağışlaya bilərmi?
Kömək!
Buligi ako!
Diqqət yetirin!
Paqtan-awa! ( !)
Sabahınız xeyir.
dəli-ayad nga aghon. ()
Axşamınız xeyir.
mad-ayad nga gabi-i. ()
Gecəniz xeyir.
dəli-ayad nga ihapon. ()
Geceniz xeyir (yatmaq)
paqkatueog eon. ()
Başa düşmürəm
Indi ko maeobtan. ()
Tualet haradadır?
Siin ro casilyas?

Problemlər

Nömrələri

1- isaea; 2- daywa; 3- tatlo; 4- ap-at; 5- lima; 6- an-om; 7- pito; 8- waeo; 9- siyam; 10- pueo; 11- pueo ag isaea; 12- pueo ag daywa; 13 - pueo ag tatlo; 20 - daywang pueo; 30 - tatlong pueo; 40 - ap-at ka pueo; 50 - limang ka pueo; 100- Isaea'ng gatos; 200 - daywa'ng gatos; 300 -tatlo'ng gatos; 400 - ap-at nga gatos; 500 - lima'ng gatos; 1000 - isaea'ng libo; 2000 - daywa'ng libo; 3000 - tatlo'ng libo

Vaxt

Səhər- Agahon; Günorta - Udto ro adlao; Günortadan sonra - Hapon; Axşam - Gabi-i;

Saat vaxtı

Səhər 1: 00; 13.00 - Ala-una it agahun; ala-una it hapun; 1:30 - ala-una y media; 2: 00 - Alas dos; 3: 00 - Alas tres; 4: 00 - Alas cuatro; 5: 00 - Alas cinco; 6: 00 - Alas seis ; 7: 00 - Alas siete; 8: 00 - Alas ocho; 9: 00 - Alas nueve; 10: 00 - Alas ölür; 11: 00 - Alas bir dəfə; 12: 00 - Alas doce;

Müddət

Günlər

Bazar ertəsi - Çərşənbə axşamı - Martes Çərşənbə - MierkulesCümə axşamı - HuevesCümə - Viernes Şənbə - SabadoBazar - Dominggo

Aylar

Yanvar- EneroFevral- PebreroMarch- MarsoApril- AbrilMay- MayoJune- HunyoJuly-HulyoAugust- AgostoSeptember- SeptiembreOktyabr- OktobreNoyabr- NobyembreDecember- Disyembre

Yazma vaxtı və tarixi

Rənglər

ağ-puti, qırmızı-puea, yaşıl-berde, sarı- dueaw, qara- itum, mavi - azul; asul

Nəqliyyat

Avtobus və qatar

İstiqamətlər

Taksi

Avtomobil - Saeakyan

Velosiped - Sikad

Yerləşmə

Pul

Pul - cuarta
Pulum yoxdur - Owa ako it cuarta.
dəyişmək - sinillo;
on sent - ölür santimos və ya centavos
beş sent - bakud

Yemək

Səhər yeməyi: Pamahaw

Nahar: Ilabas

Nahar: Ihapon

Barlar

Alış-veriş

Sürücülük

Səlahiyyət

Bu Akeanon danışıq kitabçası bir kontur və daha çox məzmuna ehtiyac var. Şablonu var, amma kifayət qədər məlumat yoxdur. Zəhmət olmasa irəliləyin və böyüməsinə kömək edin!