Benqal dili - Bengalese

Sitlər

• üçün:
• edir:
• the:
• və ya:
• sən:
• y:
• üçün:
• üçün:
• və ya:

Samitlər

• b:
• c:
• d:
• f:
• g:
• h:
• j:
• k:
• L:
• m:
• n:
• səh:
• q:
• r:
• s:
• t:
• v:
• w:
• x:
• z:

Səlahiyyət

• Çantamı itirdim :   ( )
• Cüzdanımı itirdim : Ami amar pul kisəsi hariye felechi (আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে ফেলেছি) ()
• Məni qarət etdilər :   ( )
• Avtomobil küçədə dayanmışdı ... : Gari rastay park kora kilo ... (গাড়ি রাস্তায় পার্ক করা ছিল ...) ()
• Səhv bir şey etməmişəm : Ami vul kori ni (আমি ভুল করি নি) ()
• Bu bir anlaşılmazlıq idi : Eti ekti vul kilo (এটি একটি ভুল ছিল) ()
• Məni hara aparırsan? :
  (Apni) amake kothay niye jacchen? (আপনি আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন? (Rəsmi)
  (Tumi) amake kothay niye jaccho? (তুমি আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?) (Qeyri-rəsmi)
  (Tui) amake kothay niye jacchish? (তুই আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছিস?) (Heç bir mənada nəzərdə tutulmur) ()
• Mən həbsdəyəm? :   ( )
• Mən İtaliya vətəndaşıyam :   ( )
• Bir vəkillə danışmaq istəyirəm :   ( )
• İndi cəriməni ödəyə bilərəmmi? :   ( )

Telefonda

• Hazır :   ( )
• Bir an : Ek muhurto (এক মুহূর্ত) ()
• Səhv nömrəni yığdım : Apni vul numbere telefon korechen (আপনি ভুল নম্বরে ফোন করেছেন) ()
• Onlayn qalın :   ( )
• Narahat etsəm üzr istəyirəm, amma :   ( )
• Mən geri zəng edəcəyəm :   ( )

Təhlükəsizlik

• məni tək burax :   ( )
• Mənə toxunmayın! :   ( )
• Polisi çağıracağam. :   ( )
• Polis bölməsi haradadır? :   ( )
• Polis! :   ( )
• Dur! Oğru! :   ( )
• köməyinə ehtiyacım var :   ( )
• Mən itmişəm :   ( )

Sağlamlıq

• Bu təcili vəziyyətdir : (এটা জরুরী অবস্থা) ()
• Özümü pis hiss edirəm : (আমি অসুস্থ অনুভব করছি) ()
• Mən inciyirəm : (আমি আহত হয়েছি) ()
• Bir həkim çağırın : (একজন ডাক্তারকে ডাকুন) ()
• Bura ağrıyır : (আমার এখানে ব্যাথা করছে) ()
• Ürək / öskürək / qızdırma var : (আমার ডায়রিয়া / কাশি / জ্বর হয়েছে) ()
• Yataqda qalmalıyam? :   ( )
• Həkimə ehtiyacım var : (আমার ডাক্তারের প্রয়োজন) ()
• Telefondan istifadə edə bilərəmmi? :   ( )
• Antibiotiklərə allergiyam var :   ( )

• ____ üçün bilet ala bilərəmmi? :   ( )
• Təyyarə ____ üçün nə vaxt yola düşür? :   ( )
• Harada dayanır? :   ( )
• ____-də dayanır :   ( )
• Hava limanına gedən / gələn avtobus haradan yola düşür? :   ( )
• Giriş üçün nə qədər vaxtım var? :   ( )
• Bu çantanı əl çantası kimi götürə bilərəmmi? :   ( )
• Bu çanta çox ağırdır? :   ( )
• İcazə verilən maksimum çəki nə qədərdir? :   ( )
• Çıxış nömrəsinə keçin ____ :   ( )

Avtobus və Qatar

• _____ üçün biletin qiyməti nə qədərdir? :   ( )
• ... üçün bilet, xahiş edirəm :   ( )
• Bu bileti dəyişdirmək / ləğv etmək istəyirəm :   ( )
• Bu qatar / avtobus hara gedir? :   ( )
• _____ gedən qatar haradan yola düşür? :   ( )
• Hansı platforma / dayanacaq? :   ( )
• Bu qatar _____ vaxtında dayanır? :   ( )
• Qatar nə vaxt ____ üçün yola düşür? :   ( )
• Avtobus _____ nə vaxt çatır? :   ( )
• Mənə nə vaxt düşəcəyimi deyə bilərsənmi? :   ( )
• Bağışlayın, bu yeri sifariş etdim :   ( )
• Bu oturacaq boşdur? :   ( )

Taksi

• Taksi :   ( )
• Zəhmət olmasa məni _____ a aparın :   ( )
• _____ qədər nə qədərdir? :   ( )
• Xahiş edirəm məni oraya aparın :   ( )
• Taximetr :   ( )
• Xahiş edirəm sayğacı açın! :   ( )
• Xahiş edirəm burada dayanın! :   ( )
• Xahiş edirəm burada bir az gözlə! :   ( )

Sürmək

• Bir maşın icarəyə götürmək istəyirəm :   ( )
• Bir tərəfli küçə :   ( )
• Dayanacaq yoxdur :   ( )
• Sürət həddi :   ( )
• Qaz doldurma məntəqəsi :   ( )
• Benzin :   ( )
• Dizel :   ( )
• İşıqfor :   ( )
• Küçə :   ( )
• Meydan :   ( )
• Səkilər :   ( )
• Sürücü :   ( )
• Piyada :   ( )
• Piyada keçidi :   ( )
• Keçmə :   ( )
• Gözəl :   ( )
• Sapma :   ( )
• Ödəniş :   ( )
• Sərhəd keçidi :   ( )
• Sərhəd :   ( )
• Gömrük :   ( )
• Bildirmək :   ( )
• Şəxsiyyət vəsiqəsi :   ( )
• Sürücülük vəsiqəsi :   ( )

Özünüzü istiqamətləndirin

• _____ a necə çatım? :   ( )
• Nə qədər uzaq ... :   ( )
  • ...Qatar stansiyası? :   ( )
  • ... avtovağzal? :   ( )
  • ...hava limanı? :   ( )
  • ...Mərkəz? :   ( )
  • ... yataqxana? :   ( )
  • ... Otel _____? :   ( )
  • ... İtalyan konsulluğu? :   ( )
  • ... xəstəxana? :   ( )
• Çox olduğu yerdə ... :   ( )
  • ... otel? :   ( )
  • ... restoranlar? :   ( )
  • ... Kafe? :   ( )
  • ...ziyarət yerləri? :   ( )
• Məni xəritədə göstərə bilərsinizmi? :   ( )
• Sola dönün :   ( )
• Sağa dönün :   ( )
• Düz irəlidə :   ( )
• _____ üçün :   ( )
• _____ ilə keçmək  :   ( )
• Ön _____  :   ( )
• _____ diqqət yetirin :   ( )
• Kəsişmə :   ( )
• Şimal :   ( )
• Cənub :   ( )
• Şərq :   ( )
• Qərb :   ( )
• Yuxarı :   ( )
• Orada :   ( )

• Pulsuz otağınız var? :   ( )
• Bir / iki nəfərlik otağın qiyməti nə qədərdir? :   ( )
• Otaqda ... :   ( )
  • ... çarşaflar? :   ( )
  • ...Vanna otağı? :   ( )
  • ... duş? :   ( )
  • ...telefon? :   ( )
  • ... TV? :   ( )
  • Otağı görə bilərəm? :   ( )
  • Otağınız var ... :   ( )
  • ... kiçikdir? :   ( )
  • ... sakit? :   ( )
  • ... daha böyük? :   ( )
  • ... təmiz? :   ( )
  • ... ucuz? :   ( )
  • ... (dəniz) mənzərəsi ilə  :   ( )
• Tamam, götürəcəm :   ( )
• _____ gecə qalacağam :   ( )
• Başqa bir otel tövsiyə edə bilərsinizmi? :   ( )
• Seyfiniz var? :   ( )
• Açar şkaflarınız var? :   ( )
• Səhər yeməyi / nahar / şam yeməyi daxildir? :   ( )
• Səhər yeməyi / nahar / şam yeməyi saat neçədir? :   ( )
• Xahiş edirəm otağımı təmizləyin :   ( )
• Məni _____ radələrində oyandıra bilərsən? :   ( )
• Çıxışımı qeyd etmək istəyirəm :   ( )
• Ümumi yataqxana :   ( )
• Ortaq vanna otağı :   ( )
• İsti / qaynar su :   ( )

• Xahiş edirəm bir / iki nəfərlik bir masa. :   ( )
• Menyunu mənə gətirə bilərsən? :   ( )
• Zəhmət olmasa sifariş verə bilərik? :   ( )
• Ev ixtisaslarınız varmı? :   ( )
• Yerli bir ixtisas varmı? :   ( )
• Günün menyusu varmı? :   ( )
• Mən vejetaryen / veganam :   ( )
• Mən donuz əti yemirəm :   ( )
• Mən yalnız kosher yeməyi yeyirəm :   ( )
• Sadəcə yüngül bir şey istəyirəm :   ( )
• Mən istərdim ki _____ :   ( )
  • Ət :   ( )
    • Afərin :   ( )
    • Qana :   ( )
  • Dovşan :   ( )
  • Toyuq :   ( )
  • Türkiyə :   ( )
  • Sığır :   ( )
  • Donuz :   ( )
  • Ham :   ( )
  • Kolbasa :   ( )
  • Balıq :   ( )
  • Tuna :   ( )
  • Pendir :   ( )
  • Yumurta :   ( )
  • Salat :   ( )
  • Tərəvəz :   ( )
  • Meyvə :   ( )
  • Çörək :   ( )
  • Tost :   ( )
  • Kruvasan :   ( )
  • Krapfen :   ( )
  • Makaron :   ( )
  • Düyü :   ( )
  • Lobya :   ( )
  • Qulançar :   ( )
  • Çuğundur :   ( )
  • Kök :   ( )
  • Gül kələmi :   ( )
  • Qarpız :   ( )
  • Şüyüd :   ( )
  • Göbələklər :   ( )
  • Ananas :   ( )
  • Narıncı :   ( )
  • Ərik :   ( )
  • Albalı :   ( )
  • Giləmeyvə :   ( )
  • Kivi :   ( )
  • Mango :   ( )
  • alma :   ( )
  • Badımcan :   ( )
  • Qovun :   ( )
  • Kartof :   ( )
  • Çiplər :   ( )
  • Armud :   ( )
  • Balıqçılıq :   ( )
  • Noxud :   ( )
  • Pomidor :   ( )
  • Gavalı :   ( )
  • Tort :   ( )
  • Sendviç :   ( )
  • Üzüm :   ( )
• _____ bir stəkan / fincan / şüşə ala bilərəmmi? :   ( )
  • Qəhvə :   ( )
  • Sən :   ( )
  • Şirə :   ( )
  • Qazlı su :   ( )
  • Pivə :   ( )
• Qırmızı / ağ şərab :   ( )
• Biraz ala bilərəm _____? :   ( )
  • Ədviyyatlar :   ( )
  • Yağ :   ( )
  • Xardal :   ( )
  • Sirkə :   ( )
  • Sarımsaq :   ( )
  • Limon :   ( )
  • duz :   ( )
  • bibər :   ( )
  • Kərə yağı :   ( )
• Ofisiant! :   ( )
• Mən bitirdim :   ( )
• Bu əla idi :   ( )
• Xahiş edirəm qanun layihəsi :   ( )
• Hər birini özü üçün ödəyirik (Roma tərzi) :   ( )
• Dəyişikliyi saxlayın :   ( )

• Ehtiyacım var ... :   ( )
  • ...Diş pastası :   ( )
  • ... diş fırçası :   ( )
  • ... tamponlar :   ( )
  • ... sabun :   ( )
  • ... şampun :   ( )
  • ... ağrıkəsici :   ( )
  • ... soyuqdəymə üçün dərman :   ( )
  • ... bıçaq :   ( )
  • ... çətir :   ( )
  • ... günəş kremi / süd :   ( )
  • ... kartpostal :   ( )
  • ... möhür :   ( )
  • ... batareyalar :   ( )
  • ... italyan dilində kitablar / jurnallar / qəzet :   ( )
  • ... İtalyan lüğəti :   ( )
  • ... qələm :   ( )

Saat və tarix

• Saat neçədir? :   ( )
• Tam bir saat :   ( )
• Rüb üçün _____ :   ( )
• Nə vaxt görüşəcəyik? :   ( )
• Saat ikidə :   ( )
• Səni nə vaxt görəcəyik? :   ( )
• Bazar ertəsi görüşənə qədər :   ( )
• Nə vaxt gedirsən? :   ( )
• Sabah səhər gedirəm / yola düşürəm :   ( )

Müddət

• _____ dəqiqə / dəqiqə (əvvəl) :   ( )
• _____ saat / saat (əvvəl) :   ( )
• _____ günlər əvvəl) :   ( )
• _____ həftə (lər) (əvvəl) :   ( )
• _____ ay / ay (əvvəl) :   ( )
• _____ il / il (əvvəl) :   ( )
• gündə üç dəfə :   ( )
• bir saatda / bir saatda :   ( )
• tez-tez :   ( )
• heç vaxt :   ( )
• həmişə :   ( )
• nadir hallarda :   ( )

Ümumi ifadələr

• İndi :   ( )
• Daha sonra :   ( )
• Əvvəl :   ( )
• Gün :   ( )
• Günortadan sonra :   ( )
• Axşam :   ( )
• Gecə :   ( )
• Gecə yarısı :   ( )
• Bu gün :   ( )
• Sabah :   ( )
• Bu axşam :   ( )
• Dünən :   ( )
• Dünənki gecə :   ( )
• Dünəndən bir gün əvvəl :   ( )
• Birigün :   ( )
• Bu həftə :   ( )
• Keçən həftə :   ( )
• Gələn həftə :   ( )
• Dəqiqə / I. :   ( )
• saat (lar) :   ( )
• gün (lər) :   ( )
• həftə (lər) :   ( )
• ay (lar) :   ( )
• il / s :   ( )