Cascais sahil şəhəridir Lissabon bölgəsi of Portuqaliya Tagus çayının ağzının sonunda okeana qovuşduğu zaman Atlantik sahillərində möhtəşəm çimərliklər tapıldı. Dəniz cazibədarlığının, strateji mövqeyinin və Lissabona yaxın yerləşməsinin birləşməsi onu Portuqaliya kral ailəsinin və digər bir neçə zadəganın sevimli iqamətgahı və Portuqaliyanın ilk istirahət mərkəzlərindən biri etdi.
Körfəzin və cazibədar Cidadela qalasının hakim olduğu tarixi mərkəz dini, hərbi və mülki xarakterli memarlıq xəzinələri ilə doludur. Eyni şəkildə, Dəniz, Casa das Histórias de Paula Rego muzeyləri və Condes de Castro Guimarães Bələdiyyə Muzeyi də görməli yerlərdir.
Anlayın
İçəri gir
Cascais-dən asanlıqla əldə etmək mümkündür Lissabon maşınla və ya qatarla (40 dəq) Cais do Sodré stansiya. Geri dönüş biletinin qiyməti 5 Avrodur (İyun 2018) və avtomatik bilet maşınlarından əldə etmək olar. Bileti hər iki istiqamətdə dirijor yoxlayacaq və yumruqlayacağı üçün saxlayın. Hər bir bilet bir dəfəyə yalnız bir nəfər üçün etibarlıdır və almaq üçün € 0,5 € başa gəlir və müəyyən bir sona çatma tarixinə qədər yenidən istifadə edilə bilər. Carris, Cais do Sodre ilə Lissabon Hava limanı arasında hər 20 dəqiqədə bir avtobus işlədir.
Lissabon Beynəlxalq Hava Limanı ilə Cascais arasında bir avtomobil gəzintisi 30 dəqiqə ilə 1 saat 15 dəq arasında dəyişə bilər (gərgin vaxtlarda).
Bir vaxtlar balıqçıların limanı olan Cascais gözəl və inkişaf etmiş bir şəhər, həm də Guincho'nun gözəl qızıl qum çimərliyini araşdırmaq üçün əla bir qapıdır.
Təyyarə ilə
Hava xidməti tərəfindən təmin edilir Sevenair üçün Cascais (Pişik IATA) dan Bragança (BGC IATA), Portimão (PRM IATA), Vila Real (VRL IATA) və Viseu (VSE IATA).
Ətrafında olun
Şəhər tamamilə piyada araşdırmaq üçün kifayət qədər kiçikdir. Həyat üçün bir hiss almaq üçün ən yaxşısı piyada gəzməkdir. Yuxarıda, şəhər mərkəzinin kənarında maraqlı memarlıq, bitki və heyvanları görmək üçün araşdırmaq üçün çoxsaylı dar daşlı küçələr var.
Velosipedlə
Cascais-də velosiped sürmək "mütləq" şeylərdən biridir. Öz velosipedləri və təpələri olan iti velosipedçilər istiqamətə gedə bilərlər Cabo da Roca, qitə Avropasının materikinin ən qərb nöqtəsi və hətta Sintra paytaxt şəhərinə çox yaxın olan bu inanılmaz təbiət qoruğunun qəlbini keçərkən gözəl yollardan istifadə etmək Lissabon. Bununla birlikdə, bunlar Cascais-də kirayəyə götürdüyünüz velosipedlərlə alınacaq səyahətlər deyil. Daha məhdud velosiped sürmə qabiliyyətinə və dözümlülüyə sahib olanlar üçün məşhur səyahət, Cascais qəsəbəsi ilə təxminən 10 km məsafədəki Guincho çimərliyinə qədər sahil xəttini izləməkdir. Yat limanından keçdikdən sonra başlayan velosiped yolu (piyadalarla paylaşılır!) Var. Yaz aylarında, şimal-qərb küləyi bu səyahətin son 3 km-ni bir az sərt edə bilər, amma kompensasiya olaraq Cascais-ə geri dönən bir quyruq küləyiniz olacaq.
Əsas velosipedlər bələdiyyə məclisinin BiCas sxemi ilə pulsuz olaraq (şəxsiyyət vəsiqənizi və yaşayış adresinizi göstərməklə) icarəyə verilir. Velosipedlər şəhərin müxtəlif yerlərində mövcuddur. Turizm ofisində əlavə məlumatlar olacaqdır. Bu velosipedlər yerli sakinlər, tələbələr və büdcə düşüncəli ziyarətçilər tərəfindən çox istifadə olunur (mis) və ehtiyac olduqda, əksər hallarda həmişə ən yaxşı təhlükəsizlik və xoş şəraitdə olmadıqda, ümumiyyətlə ümumi qəzalar mövcud deyil. Rəngli velosipedlər Cascais stansiyasının ön hissəsində kirayəyə götürülə bilər və Europcar avtomobil icarəsi şirkətində də bəzi var. Lissabondan fəaliyyət göstərən şirkətlər daxildir Velosiped Iberia (351 96 242 3455) Cais do Sodre qatar stansiyasından kənarda Lissabonda.
Avtobus ilə
Döngülü bir avtobus xətti, BusCas, qəsəbəyə və yaxın ətrafa xidmət göstərir. Daha uzaqlara getmək üçün əsasən qatar stansiyası ilə üzbəüz ticarət mərkəzinin altındakı avtovağzaldan fəaliyyət göstərən geniş bir avtobus xidməti mövcuddur. Taksi həmişə şəhər mərkəzində tapmaq üçün kifayət qədər asandır.
Görmək
- 1 Boca do Inferno, Av. Rei Humberto II Italia (marina ilə Av. arasındakı piyada yolunda uzun müddət velosiped sürmək və ya gəzmək. Respublika). Qəsəbənin xaricində məşhur Boca do Inferno var ki, dəniz daha sərt günlərdə qayaya çırpılır və gur səs və möhtəşəm bir sprey yaradır, beləliklə ingilis dilində "cəhənnəm ağzı" mənasını verir. İngilis okkultist Aleister Crowley 1930-cu ildə ölümünü orada saxta etdi. Pulsuz.
- 2 Palacio de Conde de Castro Guimarães, Av. Rei Humberto II de Italia Parque Marechal Camona 2750-319 Cascais. Ən görkəmli saraylardan biri, xalqa açıq olan və 25.000-dən çox kitabı və Duarte Galvão'nun (1455-1517) təsvirli kitabı kimi nadir əsərləri özünün xüsusi kolleksiyasını nümayiş etdirən Palácio de Conde de Castro Guimarães'dir.
- 3 Museu do Mar Rei D. Carlos (Museu do Mar), R. Júlio Pereira de Mello 2750 Cascais. Daha təvazökar bir miqyasda Cascais hekayəsini və balıqçılıq tarixini əks etdirən Museu do Mar.
- 4 Parque Palmela. Parque Palmela, Duques de Palmela tərəfindən yaradılan və hazırda Bələdiyyə Zalı tərəfindən saxlanılan və açıq havada konsertlərin tez-tez keçirildiyi cəlbedici bir parkdır.
- 5 Guincho çimərliyi (Praia do Guincho). Cascais-ə asanlıqla çatmaq üçün dünyanın hər yerindən külək sörfçülərini Avropanın ən yaxşı silindrlərinə sahib olaraq cəlb edən yüksək dalğaları ilə məşhur Guincho çimərliyi var.
- 6 Tarix tarixi Paula Rego (park yerində, qaladan qərbə görə qısa bir gəzinti). Tu-Su 10: 00-18: 00, Bazar ertəsi bağlıdır. Portuqaliyada doğulmuş rəssam Paula Rego və ərinin əsərlərinə tamamilə həsr olunmuş müasir qırmızı rəngli muzey. Muzeyin böyük kolleksiyası müxtəlif mövzulardan sonra bir neçə ayda bir çevrilir. €3.
- 7 Şəhər zalı (Câmara Bələdiyyə de Cascais), Əlavə 5 de Outubro 1 (Cascais mərkəzində, dəniz kənarında, Baia Hotelə yaxındır). Zirzəmidə şəhərə yaxşı giriş imkanı verən əla, kiçik bir muzeyi olan cəlbedici bir bina. Pulsuz.
- 8 Mayak muzeyi (Farol Museu de Santa Marta). Tu-Su 10: 00-17: 00, Bazar ertəsi bağlıdır. İşləyən bir mayakın yanında köhnə bir qala yerində yerləşən Cascais sahilindəki mayaklara həsr olunmuş bir muzey. İstifadə olunan bəzi işıqlara yaxınlaşa bilərsiniz.
Cascais, Lissabon beynəlxalq işçi cəmiyyətinin və müxtəlif və inkişaf etmiş gecə həyatından zövq alan "gənc dəstin" yataqxanasıdır. Estorildə məşhur bir çimərlik və kazino var.
Ayrıca, Grutas de Alapraia'dan tapılan tarixi tapıntıların çoxu burada saxlanılır.
Yeraltı mağaralar 19-cu əsrin sonlarında aşkar edilmişdir.
Grutus do Poço Velho şəhərin mərkəzindədir və Neolit dövrünə aiddir.
Cascais, sevimli yaxtalarla ağıllı bir marinaya malikdir.
Cascaisin şərqindəki növbəti şəhər, populyar kazino ilə Estoril kurort şəhəridir. Cascais-dən Estoril-ə dəniz kənarındakı esplanade boyunca, bir çox çimərlik barı və restoranından keçərək gedə bilərsiniz.
Et
Cascais, hər növ idman və istirahət fəaliyyəti ilə məşğul olmaq istəyənlər üçün bir maqnitdir. Mükəmməl qurğular, bütün peşəkar heyət və lazımi avadanlıqlarla yanaşı, bölgə təmiz hava, mülayim il iqlimi və dənizə və dağlara yaxınlıq kimi geniş təbii üstünlüklərə malikdir.
Avenida Rei Humberto II de Italia’dan başlayaraq, marinanın yaxınlığındakı şəhərin kənarında, Guincho çimərliklərinə 5 km uzanan bir velosiped zolağı və piyada yoludur. Bu marşrut dənizin kənarından keçir və səhər və axşam gəzmək üçün idealdır. Demək olar ki, çoxillik Şimali Atlantika dəniz meltesi, xüsusilə isti yay aylarında təravətləndirici bir hava verir. Yol boyu məşhur bir "Cəhənnəm Ağzı" olan Boca Do Inferno-nu da tapa bilərsiniz, burada qəlyanaltı kafesi, dəniz məhsulları restoranı və turist hədiyyələri satıcıları da var.
Su idman
The marina sahə çox aktivdir. Yelkən həvəskarları həftə sonu yelkənli məktəbləri açacaq, müntəzəm yarışlar və istirahət gəmiləri hər zaman Cascais Körfəzi ətrafında görülə bilər. Bəzi çimərliklərdə gəmi icarəyə götürmək və su xizəklərinə getmək çox asandır.
Cənub sahilində olduğu kimi, qərb sahilindəki böyük dalğalar və güclü küləklər sörf, külək sörfü və bədənə minmək üçün mükəmməl şərait yaradır. Bu idman növlərinin dünya çempionatları müntəzəm olaraq Ericeira'nın şimalındakı Guincho, Grande və Ribeira d'Ilhas çimərliklərində yarışır.
Golf
Golfçular, əksəriyyəti dünyanın ən yaxşı memarları tərəfindən dizayn edilmiş çox kiçik bir ərazidə cəmləşmiş bir çox sahə tapacaqlar. Bu, ən yüksək beynəlxalq standartlara qədər istənilən yaşda və ya bacarıqlı oyunçular üçün müxtəlif kurslar arasından seçim edə biləcəyiniz deməkdir. Mülayim və xoş iqlim il ərzində mükəmməl qolf şəraiti təklif edir Qolf kursları ərazidə:
- Belas Country Club, Alameda do Aqueduto, Belas Clube de Campo, 2605-193 Belas, ☏ 351 219 62 66 40, faks: 351 219 62 66 41, ✉[email protected]. 6.380 metr uzunluğunda 18 deşik, par 72.
- Estoril Club, Av. da República, 2765 Estoril, ☏ 351 214 68 01 76, faks: 351 214 68 27 96, ✉[email protected]. Uzunluğu 5.262 metr olan 18 deşik, par 69.
- e-poçt = [email protected] Lissabon İdman Klubu, Casal da Carregueira, Belas, 2745 Queluz, ☏ 351 214 31 00 77, faks: 351 214 31 24 82. Uzunluğu 5.278 metr olan 18 deşik, par 69. Obyektlər: arabalar, klublar və kirayə yerləri, golf akademiyası, klub evi, restoran, bar, sauna, uşaq oyunları otağı, uşaq xidməti.
- Penha Longa Golf Resort, Estrada da Lagoa Azul, Linhó, 2714-511 Sintra, ☏ 351 219 24 90 11, faks: 351 219 24 90 24, ✉[email protected]. Atlantik sahəsi - uzunluğu 6290 metr olan 18 deşik, par 72. Manastır kursu - uzunluğu 2588 metr olan 9 deşik, par 35.
- Quinta da Marinha, Otel Quinta da Marinha, Casa 36, Quinta da Marinha, 2750-715 Cascais, ☏ 351 214 86 01 80, faks: 351 214 86 90 32, ✉[email protected]. uzunluğu 5845 metr olan deliklər, par 71. Təsislər: 3 restoran - Beş Şam (otel), Cosi Fan Tutti (klub evi) və Monte Mar (Estrada do Guinchoda), açıq teraslı barlar, 6 tennis kortu, 3 açıq üzgüçülük hovuzlar, qaçış dövriyyəsi, fitness mərkəzi, kirayə velosipedlər, uşaq klubu.
- Oitavos Qolf Sahəsi, Quinta da Marinha, Casa da Quinta nº. 25, 2750 Cascais, ☏ 351 214 86 06 00, faks: 351 214 86 06 09, ✉[email protected]. Uzunluğu 5.845 metr olan 18 deşik, par 71.
- Penha Longa Manastırı, Estrada da Lagoa Azul, Linhó, 2714-511 Sintra, ☏ 351 219 24 90 11, faks: 351 219 24 90 24, ✉ehtiyatları[email protected]. 2588 metr uzunluğundakı 9 çuxur, par 35. Obyektlər: yaşıllaşdırma, 2 bunkerlə çiplənmə sahəsi, 2 çəmənliklə sürüş məsafəsi. Kirayə arabalar, arabalar (əl və elektrik), klublar və qolf ayaqqabıları.
.jpg/220px-ELMS_-_Estoril_-_4_Horas_(15728084922).jpg)
Motor yarışları
Estorilin məşhur motor yarışları dairəsi, Motosiklet GP Çempionatı kimi bir çox vacib avtomobil və velosiped yarışlarına ev sahibliyi edir. Fərdi şəxslərin motor yarışlarının həyəcanını ilk əldən keçirmələri üçün də təşkil edilə bilər.
- Yarış Pisti, Fernanda Pires da Silva, 351 214 609 500.
At sürmək
Bölgədəki müxtəlif meşə yolları və əla obyektlər at sürməyi sevənlər üçün böyük bir cazibədir. Burada at icarəyə götürə və gəzməyi öyrənə biləcəyiniz yaxşı bir binicilik məktəbi seçimi tapa bilərsiniz.
Hər il Portuqaliyada Global Champions Tour adlı beşulduzlu atçılıq yarışları keçirilir. Cascais’də Manuel Possolo hippodromunda bütün at şousu həvəskarları və peşəkar sürücülər üçün ictimai bir toplantıdır. Şou atlama həyəcanı sizi həyəcanlandırırsa, Quinta da Marinha ya da Cascais Atçılıq Mərkəzində nələrin olduğunu yoxlayın.
- Estoril Sahil Binicilik Mərkəzi, Charneca, Cascais, 351 214 87 20 64
- Quinta da Marinha Binicilik Mərkəzi, Cascais, 351 214 86 94 33
- D. Carlos I Country Club, Quinta da Marinha, Cascais, 351 214 87 14 03
- Manuel Possolo Atçılıq Mərkəzi, Cascais, 351 214 82 27 50
Al
Yeyin
Haraya baxacağınızı bilsəniz, Estoril Sahilində əla qida və içki seçiminə rast gəlinir. Cod, dəniz dibi və kalamar ən məşhur yeməklərdir və bir çox digər dəniz məhsulları növləri yaxşı müəssisələrdə mövcuddur. Mərkəzi Cascais içərisində yaxşı qidaları və xüsusilə yaxşı dəyəri tapmaq çətin ola bilər. Həqiqi Portuqaliyalı yemək evlərini araşdırmaq üçün vaxt ayırmaq, buna baxmayaraq ən dadlı və ən maraqlı yeməklər yerli sakinlərin nahar etməyə meylli olduğu daha təvazökar restoranlarda çox vaxt mövcud olduğundan.
Şəhərdəki ən yaxşı yemək üçün Hindistan, İtalyan və İngilis restoranlarını atlayın və şəhərin yaşayış hissəsinə gedin və ya sahildə aşağıya təzə balıq və dəniz mənzərəsi olan bir müəssisəyə gedin.
Bacalhau kulinariya zənginliyi baxımından birinci yeri tutur. 100 fərqli resept arasından seçim edə bilərsiniz! Bölgənin tipik bir ət yeməyini sınamaq istəsəniz, Leitão de Negrais və ya Mercês üslublu donuz ətini sınayın.
Özünüzə səhralarına ciddi yanaşan bir restoran tapın və yerli şirin spesiyallardan biri ilə yeməklərinizi bitirin: Travesseiros, məşhur Queijadas de Sintra, Fofos de Belas, Areias de Cascais və ya Trouxas de Malveira. Portuqaliyanın yumurta əsaslı qənnadı bənzərsiz və ləzzətli və yemək limanından sonra bəziləri üçün gözəl bir yoldaşdır.
Vino Verde, "yaşıl şərab", Portuqaliyalı yeməklərin təravətləndirici, bir qədər parıldayan bir müşayiətidir və qaçırılmamalıdır. Portuqaliyanın qırmızı şərabları Fransa, İtaliya və İspaniyadakı ilə eyni səviyyədədir. Əsas ayrılmış bölgələr Douro, Dão və Alentejo-da yerləşir, lakin Estoril Sahili, Carcavelos və Colares-də çox az miqdarda öz gözəl şərablarını istehsal edir, buna görə nadir bir zövq ala bilərsiniz.
- 1 Panorama Guincho, Estrada do Guincho, Praia da Cresmina, ☏ 351 21 487 00 62, ✉[email protected]. Hər gün 12: 15-15: 30 & 19: 45-22: 00.
- 2 Restaurante O Pescador, Rua das Flores 10B, ☏ 351 214 832 054. Th-Tu 12: 00-23: 00, W bağlıdır. 1964-cü ildən bəri ən çox sevilən bu qarışıq tavanın və dənizçiliklə əlaqəli əsərlərin gözü yayındırdığı bu xalq restoranında təzə dəniz məhsulları menyunu doldurur. Sole bir ixtisasdır və bu da sınamaq üçün yaxşı bir yerdir bacalhau (qurudulmuş duz cod); burada ya kremlə, ya da liman şərabı və soğanla tez-tez bişirilir.
- 3 Pop sendviç, 251. Rua Frederico Arouca, ☏ 351 21 486 7925. Təzə hazırlanmış bagetlər, sendviçlər və mini-pizzalar, adi qəhvə və soyuq içkilər çeşidləri təqdim edən kiçik bir sendviç bar. Əsas alış-veriş küçəsində yerləşən parlaq yaşıl interyeri tapmaqda asanlaşdırır. Yaşlı bir Portuqaliyalı cütlük tərəfindən idarə olunan yemək təzə, ləzzətli və inanılmaz dərəcədə ucuzdur. Çimərliyə enmədən əvvəl sürətli bir yemək üçün əladır. Böyük bir sendviç və qəhvənin qiyməti təxminən 2 avro olmalıdır.
- 4 Caffé Italia, Rua do Poço Novo 1, ☏ 351 21 483 0151. Th-Tu 12: 00-15: 00 & 18: 30-21: 00, qapalı W. Çox gözəl bir İtalyan restoranı. Hava icazə verərsə, Cascais Körfəzinə baxaraq terastan zövq alın. €25.
- 5 Restaurante Monte's Bistro, Avenida São Pedro 1 Loja 6 (Saboia Otelin yaxınlığında), ☏ 351 21 466 0106, ✉[email protected]. M – F 19: 30-22: 00, qapalı Sa Su. Bir restoran və aparma. Ən yaxşı pul üçün dəyər, ənənəvi mətbəxdə qalarkən yaradıcılığın yaxşı bir hissəsi. Estoril’də yerləşdiyiniz və axşam yeməyi üçün Cascais’ə piyada getmək üçün vaxtınız olmadığı zaman ən yaxşı seçimdir.
İçmək
- 1 Vinho de Carcavelos, Estação Agronómica Nacional, Oeiras, ☏ 351 214 40 35 00.
Yuxu
Cascais inkişaf mərhələsindədir: bir neçə tətil mənzili və otel inşa olunur. The corso (çimərlik yolu) gecə ilə məşğuldur, buna görə otağınızın ona yönəlməməsini təmin edin.
Büdcə
Orta sıra
- 1 Saboia Hotel, Rua Belmonte 1, ☏ 351 214 680 202, faks: 351 214 681 117, ✉[email protected]. 2008-ci ildə təmir edilmiş və özünü çox müasir kimi göstərir, lakin 1980-ci illərin necə olduğunu gizlətməkdə çox uğurlu deyil (xüsusən ən yaxşı halda səhər yeməyində). Restoran tövsiyələri də daxil olmaqla resepsiyonistlər çox faydalıdır. Üzərində əksər balkonu olan xüsusi hovuz. Bəzi otaqlar dəniz mənzərəli və ya hətta eyvansızdır. Səhər yeməyi 07: 30-10: 30. Sahil boyunca Cascais-ə 15 dəqiqəlik xoş gəzinti (uşaq arabası ilə rahatdır).
- 2 Otel Londres Estoril, Avenida Fausto Figueiredo 279, Estoril (çimərlik və casino yaxınlığında), ☏ 351 214 648 300, ✉[email protected]. Estoril / Cascais boyunca çimərlikdən və dənizkənarı gəzintidən 450 m (1,480 ft) məsafədə müasir otel. Səmimi xidmət, bağ, hovuz, restoran, bar, siqaret çəkənlər və siqaret çəkməyənlər üçün otaqlar. Tətillər və qısa fasilələr üçün yaxşıdır. Lissabona qatar yolu ilə yalnız 35 dəqiqəlik məsafədədir.
- 3 Vila Galé Estoril, Av. Marginal 49, Estoril, ☏ 351 214 648 400, ✉[email protected]. Linha do Estoril boyunca, dənizdən iki dəqiqə (Tamariz’s Beach) və Casino Estoril-dən 200 m (660 ft) məsafədə yerləşir. Korporativ iclaslar və tətillər üçün imkanlar. Onlayn sifariş.
- 4 Vila Galé Cascais, Rua Frei Nicolau de Oliveira 80, Parque da Gandarinha, ☏ 351 214 826 000, ✉[email protected]. Məşhur Cascais Marina yaxınlığında. Onlayn sifariş.
Salmaq
- 5 Albatroz Hotel, Rua Frederico Arouca 100, ☏ 351 214 847 380, ✉[email protected]. Hotel Albatroz Cascais, Lissabona təxminən 30 km. 5 xarizmatik tarixi bina dəsti dənizin üstündəki bənzərsiz bir yeri olan lüks bir otelə çevrildi və dənizin geniş mənzərəsini seyr etdi. Oteldə: hovuz, restoran, bar, teras, pulsuz xüsusi park, otaq xidməti və 5 ulduzlu bir otelin bütün xidmətləri.
- 6 Pestana Cascais, Avenida Manuel Júlio Carvalho e Costa 115, ☏ 351 214 825 900.
- 7 Palácio Estoril Otel, Qolf və Sağlamlıq, Rua Xüsusi, ☏ 351 21 464 81 46, ✉[email protected]. Gözəl mənzərəli bağları və möhtəşəm dəniz mənzərələrini və 1930-cu illərdəki möhtəşəm klassik binaların dadını çıxaran lüks beşulduzlu otel. 2006-cı ildə tam təmir olunmuşdur.
Qoşun
Növbəti gedin
- Şimalda və asanlıqla çatmaq üçün romantik və füsunkar bir şəhər var Sintra Lord Byron tərəfindən qeyd olunan əzəmətləri barədə parlaq bir məlumat verdikdən sonra xaricilərə məşhur oldu. Scotturb Avtobusu 403 dayanaraq mütəmadi olaraq Sintraya gedir Cabo da Roca.
- Həm də şimala böyük ziyarət edin Fatimə xanımın ziyarətgahı (Ziyarətgah), dünyaca məşhur Marian görünüşlərinin yeri.
- Mafra ya da Queluz, Costa de Caparica, Palmela, Sesimbra, Tróia.