Dali - Dali

Dali (大理; Dàlǐ) bir şəhərdir Yunnan Vilayət Çin köhnə şəhəri və əl işləri ilə məşhurdur.

Anlayın

Dali
İqlim qrafiki (izahat)
JFMAMJJASOND.
 
 
 
20
 
 
15
2
 
 
 
28
 
 
17
4
 
 
 
42
 
 
20
7
 
 
 
25
 
 
23
10
 
 
 
62
 
 
25
13
 
 
 
165
 
 
25
16
 
 
 
186
 
 
24
17
 
 
 
209
 
 
24
16
 
 
 
168
 
 
23
14
 
 
 
96
 
 
21
12
 
 
 
41
 
 
18
7
 
 
 
11
 
 
16
3
Orta maks. və min. ° C-də istilik
YağışQar cəmi mm
Mənbə:w: Dali City # İqlim
İmperial dönüşüm
JFMAMJJASOND.
 
 
 
0.8
 
 
60
36
 
 
 
1.1
 
 
62
39
 
 
 
1.6
 
 
67
44
 
 
 
1
 
 
73
49
 
 
 
2.4
 
 
77
56
 
 
 
6.5
 
 
77
62
 
 
 
7.3
 
 
76
62
 
 
 
8.2
 
 
76
60
 
 
 
6.6
 
 
74
58
 
 
 
3.8
 
 
70
53
 
 
 
1.6
 
 
65
44
 
 
 
0.4
 
 
60
37
Orta maks. və min. ° F-də istilik
YağışQar cəmi düym

Dali, yerli Çinli turistlər üçün məşhur turistik yerdir Yunnan turizm cığırı gözələ aparan Pələng sıçrayış dərəsi. 650.000 nəfərlik orta ölçülü bir şəhərdir, lakin turist çəkilişi "Köhnə şəhər" dir. (大理 古城). Bir çox Çin turizm məkanı kimi, Ming sülaləsindən qalma arxitekturaya sahib olan köhnə şəhər, yeni inşa edilmiş şəhər divarları və qapıları da daxil olmaqla geniş şəkildə yeniləndi, yenidən quruldu və modernləşdirildi. Köhnə divarın qalıqlarını köhnə şəhəri əhatə edən uzun kurqanlar şəklində hələ də görə bilərsiniz, lakin Dali artıq heç bir şəkildə divarlı bir şəhər deyil. Dali'nin köhnə şəhər hissəsi iki çox zolaqlı magistral yolun arasında qalıb. Digər köhnə Çin şəhərlərinin əsl rustik cazibəsindən məhrum olsa da (məs. Pingyao və ya hətta Lijiang) və köhnə şəhərin böyük bir hissəsi yenilənmiş və Çinli turistlər üçün möhkəm knick-knack mağazalarına həsr olunmuşdur, gözəl bir dağ silsiləsi olan Cangshan'ın kölgəsində oturur və böyük Erhai gölünə yaxındır. Zirvəyə çatmaq üçün ala biləcəyiniz bahalı bir teleferik (¥ 90) var və Erhai gölünün gözəl mənzərələrini təqdim edən bəzi gəzinti yolları var.

Ancaq Yunnan'ın gözəl dağlarında kiçik bir qədim şəhər tapacağınızı düşünməyin. Alacağınız bu deyil. Dali çox yayılmışdır və şəhərin müasir hissəsindəki qatar stansiyasını köhnə qəsəbəyə gətirmək üçün 8 nömrəli avtobusla demək olar ki, bir saat çəkir. Dali'nin qalan hissəsi müasir binalar, 20 mərtəbəli yaşayış qüllələri və Wal-Mart ilə doludur. Erhai gölünün digər tərəfindəki tullantıları azaltmağı bacaran fabrikləri də görə bilərsiniz.

Tarix

738-ci ildə Nanzhao Krallığı quruldu; Nanzhao Krallığının orijinal paytaxtı yerləşirdi Weishan (Dali Prefekturası daxilində) və daha sonra Erhai Gölü ətrafındakı yerlərə köçdü. Fəth edilmiş ərazi kifayət qədər əhəmiyyətli idi; Yunnan və şimalın geniş bir ərazisini əhatə etmişdir Birmavə indi olanların hissələri SiçuanGuizhou. Krallıq təxminən 200 il sağ qaldı və dağılmadan əvvəl 13 padşah var idi. Bir neçə on illik xaosdan sonra 937-ci ildə Dali Krallığı meydana gəldi.

937-ci ildə Duan Siping tərəfindən qurulan Dali Krallığı Duan qəbiləsi tərəfindən idarə edildi və təxminən 300 il sonra Monqollar tərəfindən fəth edilənə qədər sağ qaldı. Krallıq, Tang sülaləsi ilə sıx bir ittifaq saxladı və Buddizmin bütün Çinə yayılması üçün əsas keçid nöqtələrindən biri idi. 1000-ci ilə qədər Dali dünyanın 13 ən böyük şəhərlərindən biri idi.

Orijinal Nanzhao Krallığının rəhbərləri, ehtimal ki, müasir Yi xalqlarının, Dali hökmdarları isə müasir Bai azlığının sələfləri idilər.

Dali'deki bir çox yerli əhali bu günə qədər Duan soyadına sahibdir (Çinin digər bölgələrində nadirdir). Bu tarixi hadisələr Hong Kong müəllifi Jin Yong’un Döyüş Sənəti ədəbiyyatında əbədiləşdirilir (hər Çinli məktəbli oxuyur), Dali’yə ümummilli bir şöhrət qazandırır. Nanzhao Krallığı və Dali Krallığı, öz ərazilərinə müntəzəm və təcavüzkar basqınlar edən təcavüzkar Turfan (Tibet) İmperiyasına qarşı Tang sülaləsi ilə hərbi bir ittifaq qurdular.

Böyük bir xatirə steli Sakitləşmə Dali Krallığı, Ming Hanedanı dövründə inşa edilmiş və şəhərin Qərb Darvazasının yanından Sanyue Küçəsinin sonunda dayanır. Giriş pulsuzdur. Monqollar Üç Paqodanın cənubundakı Dali Krallığının köhnə paytaxtını və sarayını dağıtdılar. Nanzhao və Dali Krallığının demək olar ki, bütün qeydləri yandırıldı və ya məhv edildi və bu dövrlər haqqında çox bilinməz qaldı. Bundan əlavə, Monqollar prefekturanın bir çox sakinini vəhşicəsinə köçürdülər və nəticədə Bai azlıq xalqı Hunan vilayətinə qədər şərqə məcbur edildi. Bu dövrdə bir çox etnik Han da Kunming bölgəsinə köçdü.

Köhnə Dali şəhəri 1400-cü illərin əvvəllərində Ming sülaləsi tərəfindən yenidən qurulmuşdur. Bu gün Dali Old Town'da gördükləriniz yenidən qurulan Ming qəsəbəsidir. O vaxtdan bəri, Dali'nin taleyi azaldı və Yunnan bölgəsindəki bir mədəniyyət və iqtisadi mərkəz kimi əhəmiyyəti əyalət mərkəzi Kunming tərəfindən ələ keçirildi.

1856-1872 Dali, Du Wenxiu'nun rəhbərlik etdiyi Panthay qiyamının qərargahı idi. Bu üsyan Hui müsəlman azlığı tərəfindən yerli zalım hökmdarlara qarşı üsyan kimi başladı və Qing Xanədanlığına qarşı açıq üsyan kimi sona çatdı. Du Wenxiu Sarayı Fuxing Yolundadır və yerli muzey rolunu oynayır (üsyana dair muzey sərgisi onu olmayan bir vətənpərvər işçi üsyanı kimi təsvir edir). Üsyan Qing tərəfindən vəhşicəsinə dağıdıldı və yüz minlərlə Yunnan müsəlmanı intiqam almaq üçün öldürüldü.

İçəri gir

Avtobus ilə

Avtobuslar Kunming West Bus Station təxminən 4½ saat çəkir və adi bir avtobus üçün (2019-cu il mart ayından etibarən) təxminən 100 ¥ və ekspres lüks avtobus üçün 130 ¥ civarındadır və sizi Xiaguan-a (Dali Yeni Şəhər) gətirəcəkdir. Bəzi avtobuslar Dali-yə də gedir, sürücü ilə məsləhətləşin. Xiaguan'da üç fərqli avtovağzal var. Avtovağzalın yaxınlığından 12 nömrəli avtobusa (2019-cu il mart ayından etibarən 2 ¥) gedib 8 avtobusa (2019-cu il mart ayından etibarən 3 ¥) və ya 4 nömrəli avtobusa (¥ 2) 45 dəqiqə (təqribən 18 km) keçə bilməlisiniz. ) Dali Old Town'a 13 km şimalda (Avtobus 4 də qəsəbədən keçir). Xiaguan və Dali arasında çalışan Jianshe Lu-da ağ mini avtobusa minmək də mümkündür, ümumiyyətlə ön külək qalxanının içərisində Çin dilində (大理 <-> 下 关) yazılmış ağ lövhə var. Mini avtobusun qiyməti bir nəfər üçün 3 ¥ təşkil edir. Xiaguan ilə Dali arasında taksi qiyməti ¥ 40 civarında olmalıdır.

Əgər sürətli yol bağlanırsa və ya tikilməkdədirsə, avtobus asfaltlansa da, Boliviyada bədnam "ölüm yolu" na bənzər daha mənzərəli marşrutla gedə bilər.

Avtobuslar cənubdan gəlir Lijiang təqribən 60-80 funt-sterlinqdir və taksi almaq və ya əsas qonaqxanalara getmək mümkün olduğu yerdən köhnə şəhərin kənarında dayanırlar. Köhnə şəhərin şərqindəki magistral yoldan birini yağdıraraq Lijiang avtobusunda təxminən 20 ¥ qənaət edə bilərsiniz.

Xiaguan-a avtobus xidməti var Jinghong, Xişuangbanna 17:00 və 21:30 radələrində işləyən avtobusları olan prefektura, ehtimal ki, daha erkəndir. Bilet qiyməti 195 ¥ -dir və səyahət təxminən 17 saat idi. Bu marşrutda istifadə olunan avtobus bir şpal avtobusdur, ona görə kifayət qədər rahat bir yataq və yorğan əldə edəcəksiniz. Bu xidmət Çinə şimaldan gələn insanlar üçün faydalı ola bilər Laosməsələn Luang Namtha.

Qatarla

Güllə qatarları yola çıxır Kunming Dali qatar stansiyasına (Dali Yeni Şəhərdə) hər 30 dəqiqədən bir gedin və 200 km / saata qədər sürətlə Dali'yə çatmaq üçün iki saat çəkin. Biletlərin qiyməti 145 ¥ civarındadır (2019-cu ilin mart ayından etibarən). Kunming'i Dali ilə birləşdirən yavaş qatar sayı çox nadir hala gəlir və gecə qatarları ləğv edildi. Qatar stansiyasına gəldikdən sonra, təxminən bir saat çəkib Şimali Qapı yaxınlığında dayanaraq stansiyanın kənarından ¥ 3 (2019) qiymətinə 8 avtobusla köhnə şəhərə gedin. Chongsheng Tree Pagodas adlı başqa bir avtobus marşrutu (Çin işarələrində 崇 圣 寺 三塔) da Qərb Qapıdan keçən köhnə şəhərə gedir. Digər bir seçim, 5 ¥ (2019) qiyməti olan, təxminən 45 dəqiqə çəkən və ictimai avtobusdan daha rahat olan Dali Shuttle Avtobusudur; köhnə şəhərin Cənubi Qapısından təxminən 700 metr aşağı düşür.

Gündəlik 8 qatar var Lijiang Dali'ye və geri. Gəzinti təxminən 2 saat çəkir. Qiymət sərt oturacaq üçün 34 ¥ dir (Mart 2019-cu il tarixinə). Arabalarınız ağır yatan maşınlar ola bilər, ancaq yatmağınız dörd sərnişin üçün paylaşıldığına görə yatmanıza icazə verilmir.

Təyyarə ilə

  • 1 Dali hava limanı (DLU IATA) (Dali Yeni Şəhərin şərqində, Dali köhnə şəhərinə təxminən 45 dəqiqəlik yol). Dali Airport (Q1119549) on Wikidata Dali Airport on Wikipedia

Hava limanında avtobus yoxdur. Taksilər gözləyirlər, lakin bir çox oteldə komissiya aldıqları üçün sizi getmək istədiyiniz qonaq evinə və ya otelə aparacağına hər zaman etibar etmək olmaz. Sifariş verdiyiniz otellə hava limanında qarşılama sifariş etmək daha yaxşıdır. İlin vaxtından asılı olaraq endirimli biletlər əldə edə bilərsiniz (Dali-Kunming bir tərəfə təxminən 400 yuan), lakin əvvəlcədən sifariş etməlisiniz. Tam qiymət 750 ¥ (¥ 680 70 hava limanı vergisi, noyabr 2009). Çinin böyük şəhərlərindən (Pekin, Şanxay, Guangzhou) Dali'yə uçuş sifariş etmək mümkündür, ancaq həmişə Kunmingdə bir dayanmaqla. Ən yaxşı endirimlər 15 gün və ya daha çox əvvəlcədən bron edilmiş biletlərə tətbiq olunur.

Və ya Kunming Wujiaba Beynəlxalq Hava Limanına gedə bilərsiniz (KMG IATA) təyyarə ilə. Yunnan əyalətinin paytaxtı Kunmingin cənub-şərqindədir. (Çinin ən əhəmiyyətli və ən işlək beynəlxalq hava limanlarından biridir.) Daha sonra götürə bilərsiniz Hava limanında servis[ölü link] Kunming hava limanından. 06: 30-22: 00 (Pekin saatı) ilə işləyirlər.

Ətrafında olun

Dali Old Town piyada gəzmək üçün kifayət qədər kiçikdir və bir grid formatında yerləşdirildiyi üçün naviqasiya nisbətən asandır. Əsas simvollar arasında Fuxing Yolu olan Cənubi və Şimali Qapılar və kafe və turizm dükanları ilə örtülmüş Yangren Caddesi (Westerner's Street) var. Şəhər xəritələri təxminən 5 ¥ üçün əlçatandır, lakin adi qaydalara riayət etməməyə meyllidirlər yuxarıdan şimala standart, çünki Dali’də birinin təbii oriyentasiyası şəhərin yanında şimaldan cənuba uzanan nəhəng yaxınlaşan Cangs dağına tərəf baxmaqdır. Dağlara baxanda və qərbə baxanda göl arxada və ya şərqdədir. Bu istiqamətləndirmə metodu, şəhərin hamısının dağlardan gölə yavaşca meyl etdiyini, bu iki əlamətdar yeri öz yataqlarınızı tapmaq üçün təbii bir yol halına gətirdiyini anladığınızda daha da mənalı olur.

Velosipedlər şəhər ətrafındakı bir çox qonaq evində və kirayə daxmalarında da mövcuddur və qiyməti gündə 5-40 ¥. Velosipedlər keyfiyyətcə çox fərqlənir, buna görə ən yaxşı sövdələşmə üçün alış-veriş edin. Çin markaları Merida və Giant düşünülən daha yaxşı markalar arasındadır.

Elektrikli skuterlər və elektrikli mikroavtobuslar (Smart-dan kiçik) lisenziyasız görünür, buna görə icarəyə verilir, sürücülük vəsiqəsi tələb olunmur. Elektron skuterlər, batareyanın aralığından asılı olaraq müxtəlif qiymətlərə gedirlər, ¥ 30-dan köhnə şəhərin ətrafında velosiped sürməyə qədər, kifayət qədər batareyanın rahat olması üçün ¥ 80-ə qədər. Erhai Gölü boyunca gəzin. Elektron avtomobil təqribən 140 ¥ gedir və 100 km məsafədə hərəkət edir.

Dali Old Town'daki e-taksilər ümumiyyətlə 3 km-dən az məsafədə 5 ¥ -ə başa gəlir (əksər sürücülər 10 ¥ tələb edəcək). Köhnə şəhər xaricindəki digər yerlər üçün bütün qiymətlərdə razılaşmaq olar. Dali Yeni Şəhərə gedən bir taksi təqribən 40 ¥ olacaq.

Köhnə şəhərə əlavə olaraq, Dali 10.000 km-dən çox bir Prefekturadır2. Prefekturada sərgüzəştli səyyah üçün ideal olan bütün istiqamətlər mövcuddur. Hamısına nisbətən asanlıqla ya Dali Old Town ya da 13 km cənubdakı əsas şəhər Dali New City-dən çatmaq mümkündür. Prefektura ətrafında gündəlik gəzintilərdə köhnə şəhərdəki kafelərdən bir çox faydalı məlumat əldə etmək olar.

Avtobus ilə

Xiaguan Şimal Avtovağzalı

DestinantionQiymət (¥)Gedişlər (HH: MM)Müddət (YG: MM)Nahar dayandırınSon yeniləmə
Jianchuan26.00Hər 15-30 dəqiqədən bir saat 06: 20-dən 18: 50-dək.Təxminən 3 saatYox18 Mart 2010

Görmək

Köhnə şəhər

  • Xarici küçə (洋人街) Antik Dali şəhərində Yunnan xalqının başlanğıcında Yuan Shikai'ye qarşı "yol" özünü sığınacaq müharibəsindən sonra İmperator elan etdi. Şərq-qərb yolu, 1000 metr uzunluğunda, 7 metr enində, yaşıl daş səki. Xarici Sokağın Dali, Qərbi Dali hissəsindəki yoldadır.
  • Şəhər Divarı: Dali Old Town şəhərin divarında gəzintiyə çıxaraq şəhərə yüksək bir görünüş verin. Cənub qapısından giriş.
  • Wuhua-qalası (五 华 楼): Gözəl bir mənzərə üçün köhnə darvaza görünüşlü qalaya pilləkənlərlə qalxın. Dali köhnə şəhərinin piyada küçəsinin mərkəzindədir. Giriş pulsuzdur. Qala əlçatandır (2019-cu ilin mart ayından etibarən).
  • Dali Bələdiyyə Muzeyi (大理 市 博物馆). yay 08: 30-17: 30, qış 09: 00-17: 00. Çoğunlukla qədim steller, qəbir daşları və bənzəri. Pulsuz.
  • 1 Puxian Məbədi (Ǔ 寺 Pǔxián Sì). Orijinal, turistik olmayan bir məbəd.

Cangshan Dağları

Seçə biləcəyiniz iki dağın "zirvəsi" var: Birincisi, Gantong Tapınağı, Zhongho Tapınağı və iki məbəd arasında yerləşən "Bulud Səyahətçinin Yolu" nu qəbul edən 2500 metr yüksəklik. Buraya çatmaq üçün seçimləriniz var:

  1. şəhərdən (Guan Yin Məbədinin yaxınlığında) Gantong Məbədinə getmək üçün bir teleferik götürmək; və ya Dali Tianlongbabu TV şəhərindən Zhongho Məbədinə at sürmək; və ya (1½ saat) Dali Tianlongbabu TV şəhərindən Cloud Traveller yolunun bir qədər ortasına qədər getmək; və ya
  2. ata minmək və ya şəhərdən Zhongho məbədinə (1½ saat) yuxarı qalxmaq (Ren Min Lu prospektinin qarşısındakı qapıdan).

İkincisi, At Yuma Hovuzuna ev sahibliyi edən 3700 metr yüksəklik. Buraya çatmaq üçün Dali Tianlongbabu TV Şəhəri teleferikindən istifadə edə bilərsiniz və ya Gantong Məbədi istiqamətində teleferikdən istifadə edin və bir asansör xidməti tapana qədər Bulut Səyyah Yolu ilə təxminən 3 km məsafədə gəzin və sonra Atlı Yuma Hovuzuna gedin.

At Yuyan Hovuza getmək üçün teleferik həqiqətən bahalı olduğundan (2014-cü ilin yanvar ayı etibarilə geri qayıtmaq üçün 285 ¥), dağa ən qənaətcil (hələ də cəlbedici) zəmmi Bulud Səyahətçinin Yoluna getmək və aşağıdakı marşrutla getməkdir. seçimlər:

  • Şimal marşrutu 6 km yoldan bütün Dali vadisinin ən kəskin uçurum mənzərələrindən biri təklif olunur və aydın bir gündə görə bilərsiniz Cizu dağı Erhai gölünün kənarında. Əsas dərədəki döngədə, eyni zamanda isti bir gündə çimə biləcəyiniz bir dağ hovuzunda bitən 2 km boyunca dağlara qədər bir yol təklif edir.
  • Cənub marşrutu Gantong məbədinə bir neçə vadidən 11 km aşağı küləyin. Bu zam sizi aşağıda göstərilən görməli yerlərin əksəriyyətinə aparacaq və 4-5 saat çəkəcək. Yaxşı yollarla (dağdan bir neçə erkən çıxış nöqtəsi ilə) cənub tərəfə Xiaguanaya davam etsəniz və möhtəşəm mənzərədən zövq alsanız, bunu 8 saatlıq bir zəmmiyə çevirə bilərsiniz.
  • A təklif olunan marşrut Zhonghe Məbədinə (gəzinti və ya at sürərək) yürüyüş etmək, bütün vadinin ən aydın mənzərəsindən zövq alaraq şimal yolunu 3 km keçmək, sonra Zhonghe Məbədinin yanından cənubda Gantong Məbədinə tərəf getmək olardı. Məbəddə ikramlar ala bilərsiniz, buna görə bir az fasilə verin, sonra Gangtonga çatana qədər 11 km-lik yolla davam edin. Tam gəzintiyə çıxmırsınızsa, Dali Tianlongbabu TV şəhərinin arxasındakı yaxşı tikilmiş bir pilləkənlə Zhonghe Məbədinin yanından 3 km məsafədə dağdan çıxa bilərsiniz. Gantong Məbədində teleferikdən istifadə edərək aşağı enməyi planlaşdırırsınızsa, oraya saat 16: 30-dan əvvəl çatdığınızdan əmin olun (teleferik xidməti saat 17: 00-da bağlanır, lakin daha erkən bağlana bilər), əks halda aşağı qalxmaq üçün bir yol var (biletinizdəki xəritədə yalnız enməyin yeganə yolunun teleferiklə olduğunu göstərməsinə baxmayaraq) şəhərə təxminən 1-2 saatlıq zəmmi geri dönmək.

Dağ Parkına giriş 30 ¥ və Gantong Məbədinə gedən teleferik xərcləri: ¥ 80 gediş-dönüş və ya bir tərəfə 50 ¥. Gantong məbədinə gedən / gələn bir taksi (köhnə şəhərdən təxminən 8 km cənubda) 30 ¥ dir. Xüsusi olaraq işiniz varsa, One Pagoda arxasında daha uzun bir marşrutla (daş yolla gedin) və Dali Tianlongbabu TV Şəhərinin arxasındakı pilləkənlə yuxarıya çıxmaqla (30 ¥) də əldə edə bilərsiniz.

Digər görməli yerlər

Bir neçə köhnə şəhər, park və ənənəvi ibadətgahlarda dayanan Erhai Gölü ətrafında bir marşrut üçün baxın Elektrikli scooter ilə Erhai Gölü ətrafında.

  • Erhai Gölü Kəndləri (洱海 湖 山庄). Xiaguan ilə Xizhou arasında Erhai gölünün qərb sahili boyunca yayılmış 17 kənd var. Caicun Köyündəki gölə çatandan sonra yerli yollar və yollar çəkərək göl sahilinin şimalına qədər Dali Old Town-dan Şərqə minərək velosipedlə bir tura çıxın. Kənd həyatını ən yaxşı şəkildə görmək, yerli sakinlərlə tanış olmaq, hər kənd meydanında Banyan ağaclarını görmək və yerli memarlığa heyran olmaq üçün əla bir fürsət. Marşrut boyunca 3 Qing Dynasty körpüsü var.
  • 2 Erhai gölü. Guanyin Məbədini və bir neçə adanı ziyarət edin. Bir qrupla gedin və əla bir günün dadını çıxarın. Sahibləri işi təbil etmək üçün şəhərə gəldikləri üçün gəmilər asanlıqla düzəldilə bilər və daşıdıqları fotokitablardan nə əldə etdiyinizi görə bilərsiniz. Real stansiyalarda bərə gəzintilərinin qiyməti 30 ¥ civarındadır. Balıqçı qayıqlarının və avar qayıqlarının turistləri daşıya bilməyəcəyini göstərən işarələr var, baxmayaraq ki, turistin tərifinin nə olduğu bəlli deyil. Göl ziyarətləri üçün 30 ¥ giriş haqqı, bir nəfər üçün bir gün üçün 50-100 ¥ əlavə edilir. Erhai Lake (Q83628) on Wikidata Erhai Lake on Wikipedia
  • 3 Kəpənək bahar (蝴蝶泉) (bunu həqiqətən görmək istəyirsənsə qərb qapısının xaricindən bir mikroavtobus tuta bilərsən). Vaxtaşırı saysız-hesabsız kəpənəklərlə dolanan dərin bir mavi hovuz, özü ilə getmək üçün bir əfsanə ilə: Çoxdan əvvəl Wen Gu adlı bir gənc qadın və Xia Lang adlı bir gənc aşiq idilər. Ancaq şahzadə Wen Gu-ya bir xəyal qurdu və onu qaçırdı. Xia Lang sevgilisini xilas etdi, lakin əsgərlər onları təqib etdilər və özlərini qoruya bilmədikləri üçün ulduzlarla çarpaz sevgililər dərin gölməçəyə sıçradılar. Ertəsi gün səhər tezdən hovuzdan bir cüt gözəl kəpənək uçdu və sonra saysız-hesabsız kəpənəklər havada çırpınaraq rəqs edərək gölməçəyə uçdu. Bu gündən bəri yüzlərlə ildir ki, gölməçə gənc kişilərin və qadınların rəqs etmələri, oxumaları və kəpənəklərlə vaxt keçirmələri üçün bir nöqtə olmuşdur.

    Saytda ağaclar və quşlar olan kifayət qədər gözəl bir yamac parkı, kiçik bir kəpənək yetişdirmə mərkəzi, yüzlərlə monte edilmiş kəpənək nümunəsi olan bir Kəpənək Muzeyi (蝴蝶 () və ("kəpənəklər dünyası" (蝴蝶 世界)), çoxlu kəpənəyin ətrafında uçduğunu görə biləcəyiniz böyük bir istixana. Bir növ böyük ölçülü golf arabasında gölməçəyə getmək üçün əlavə ¥ 15 ödəyə bilərsiniz, amma yəqin ki, buna dəyər deyil - bir kilometrə çatmır və hər halda gözəl bir gəzinti.
    ¥40.
  • Şirkət Adı Wase Market. Erhai Gölünə bir gəzintini gölün şərq sahilindəki Wase Marketə ziyarət ilə birləşdirin. Wase, şəhərlilərə və yaxınlıqdakı fermerlərə istiqamətli həftəlik bazarı olan ənənəvi və mühafizəkar bir Bai şəhəridir. Bazar, sakit bir kənd şəhərindəki həyata maraqlı bir baxış təqdim edir.
Dalinin məşhur Üç Paqodası
  • 4 Tang Dynasty Three Pagodas (Dali köhnə şəhərinin şimal-qərbində velosipedlə 10 dəqiqə (Three Pagodas Otelin yanında)). Yay 07: 10-19: 00, qış 07: 30-18: 30. Çində ən yaxşı qorunan Buddist strukturlardan birini təklif edir. Bununla birlikdə paqodaların arxasındakı birləşmələr 1920-ci illər zəlzələsində və daha sonra Mədəni İnqilabda məhv edildi və 1986-cı ildən başlayaraq yenidən quruldu. Mərkəzi Paqoda təxminən 1200 yaşındadır və Dali'nin Buddist Krallığı olduğu bir dövrü təmsil edir. Üç Paqodanın arxasındakı Congshen Məbədi, zəlzələlər, yanğınlar və Mədəni İnqilab səbəbiylə 20-ci əsrdə pisləşdikdən sonra yenidən quruldu və yenidən açıldı. Dağın üstünə qədər davam edən nəhəng bir kompleksdir, burada paqonların zirvəsinə qalxmaq Dali Antik Şəhər və Erhai Gölünün gözəl bir mənzərəsi ilə mükafatlandırılır. Tang memarlığı, Hindistan və Çinin təsirləri olan Buddha və Guanyin'in çoxsaylı qızıl heykəlləri, ejderha fəvvarələri və iki kiçik muzey vitrinlərini ziyarət etməyə dəyər. Oradaykən, üç paqodanın əksini çox mənzərəli bir şəkildə görə biləcəyiniz, eksantrik olaraq tərcümə edilmiş "Kölgə Aqlomerasiya Göleti" ni (聚 影 池) qaçırmayın. Kiçik deşiklərlə örtülmüş bir postamentdəki böyük qaya bir az tapmaca ola bilər - bir işarə budur ki, bu "Qurbağa Çağdaş Daşı" adlanır (蛙鸣 石)

    Kompleksin içərisinə 20 ¥ 11: 30-13: 00 arası açıq, kiçik, lakin dadlı bir vegetarian büfesi də daxildir. Cədvəllərdə Klassik Çin dilində cazibədar, lakin bəlkə də bir az özünə xidmət edən bir cüt var: "qənaət ən böyük fəzilətdir; lüks ən pis fəsaddır."

    Bir növ böyük golf arabasında kompleksə çıxmaq üçün əlavə pul ödəyə bilərsiniz, lakin yəqin ki, görməli yerlər girişdən bir sətirdə bir-birinin yanındadır.
    ¥ 75 (tələbə kimliyi% 50 endirim verir). Three Pagodas of the Chongsheng Temple (Q1257126) on Wikidata Three Pagodas on Wikipedia
  • Bazarın formalaşdırılması (Dali'nin təxminən 30 km şimalında). Shaping Town, bol yerli rəngə sahib canlı bir həftəlik bazar təklif edir. Bazar erkən başlayır. Yerli fermerləri qüvvədə görmək və sözün əsl mənasında bol at ticarətini izləmək üçün əla bir şans. Almaq üçün çox şey yoxdur (bir əkinçi deyilsinizsə), ancaq kiçik bir kənd şəhərində sizə həyat hissi verir.
  • 5 Dali Bai Milliyyət Muxtar Prefekturası Muzeyi (大理 白族 自治州 博物馆), 8 Erhe South Road, Xiaguan (下 关 洱 河南 路 8 号) (Dali, Xiaguanın müasir hissəsində; köhnə şəhərdən 8 nömrəli avtobusa minin və körpüdən sonra enin, növbəti körpüdən bir qədər əvvəl şərqdə (solda) çayı izləyin), 86 872-2128614, . 8.30 - 17.00. 11:30 və 14:00 arasında bağlıdır. Ziyarətə dəyər. Geniş eksponatlar kolleksiyasına malikdir, yarım işarələri ingilis dilinə tərcümə olunur. Muzeyin ərazisi də gözəldir, eksponatlar ənənəvi bir bağın ətrafına düzülmüşdür. Pulsuz, lakin daxil olmaq üçün şəxsiyyət vəsiqəsi tələb olunur.
Xizhou şəhəri
  • 6 Xizhou şəhəri (喜 洲镇) (Dali'nin təxminən 20 km şimalında, Şekillendirme Marketindən qayıdarkən ziyarət edilə bilər). Xizhou, Qing sülaləsindən qalma 200-ə yaxın milli mirasa aid xüsusi evlərə sahibdir. Evlər Çindəki ənənəvi Qing memarlığının ən yaxşı nümunələrindən biridir və incə bir şəkildə detallandırılmışdır. Yerli toxunuşlarla Çin tərzi. Xizhou'dan inşaat sənətkarları Cənub-Şərqi Asiyada məşhur idilər və evlər qurmaq və bəzəmək üçün Vyetnam, Myanma və bütün Cənub-Qərbi Çinə səyahət etdilər. Sərvətlərini qazandıqda, öz evlərini tikmək üçün Xizhou'ya qayıtdılar. Bu evlərin əksəriyyəti işğal olunduğundan, ən yaxşı davranışınızda olmalı, döyməli və icazə ilə girməlisiniz. Ən yaxşı nümunələri görmək üçün ən yaxşı yol yerli bələdçidir, çünki maraqlı evlərin çoxunu tapmaq çətindir. Buna baxmayaraq, bir az ayaq işi və yaxşı davranışla çox sayda maraqlı memarlığı təkbaşına tapa bilərsiniz. Yan qəbiləsinin ailə əmlakı bir muzey kimi qorunur və xalqa açıqdır və çox zənginlərin memarlığının əla bir nümunəsi çox ticarətdir və qəsəbədəki daha adi ailə evləri ilə zəif müqayisə edilir. Daha müasir Dali Old Town-a fasilə lazımdırsa, mütləq bir qaçış üçün ziyarətə dəyər. Xizhou (Q10923614) on Wikidata Xizhou, Dali on Wikipedia
  • Eryuan (Dali'nin qərbində). Eryuan, Cibihu gölünün yanında kiçik bir qəsəbədir. Şimal Qapısı bazarının yaxınlığında 214 Milli Yol ilə kəsişməsindən hər saatda 13 ¥ / nəfərlik yola çıxan avtobusa mindikdən sonra Eryuan qəsəbəsində və ya yol boyu istənilən yerdə enə bilərsiniz. Avtobusda həddindən artıq yük varsa, avtobus sürücüsünün köməkçisi oturacaqları olmayan sərnişinlərlə birlikdə polis nəzarət nöqtələrindən keçəcəkdir. Cibihu gölü, Eryuanın adi avtobus dayanacağından təxminən 3 km aşağıda. Kirayəyə götürülən çox az sayda motosiklet gölə gedir, buna görə içəri girsəniz, çölə çıxmağı düşünün.
  • 7 Shuanglang qədim kəndi (Ā 廊 古村 Shuāngláng Gǔcūn). Erhai gölünün şimal-şərq sahilində bir çox yaxşı qorunmuş binaları olan köhnə bir balıqçı kəndi. Ənənəvi binaların yanında bir çox restoran və Yuji Adasına (玉 几 岛, körpü ilə 10 ¥) və Nanzhao Adasına (南诏 岛, ¥ 50-ə bərə ilə gedin). Pulsuz. Shuanglang Zhen (Q10912007) on Wikidata
  • 8 Erhai Parkı (洱海 公园 Ěrhǎi Gōngyuán). Dali mərkəzindəki ən yaxşı təbiət parçası, çiçəkləri ilə tanınan göldə bir şəhər parkı. Pulsuz.

Et

Dali-də Qaya Tırmanışı
  • ClimbDali (大理 攀岩), 393 Renmin Yolu, 86 131 50644701. 20 qaya dırmanma marşrutu onsuz da yüzlərlə daha çox potensiala malik olan (Shuanglang və Binchuan) möhkəmlənmişdir.
  • Cizu dağı (yandırıldı Toyuq Ayağı Dağı) (Dali’dən daha uzaq, Erhai Gölünün şərq tərəfindəki Wase’in arxasındakı şimal-şərqə, Xiaguans Şərq Avtovağzalından Binchuan’a (滨 川) bir avtobusla (2 saat) gedin və oradan mikroavtobusa və ya avtobusa keçin (1 saat)). Dağ və silsilələri toyuq ayağına bənzəyir. Özü ilə 2-3 günlük bir səyahətdir. Yuxarı və yamaclar ibadətgahlarla örtülüdür, əksəriyyəti bərbad vəziyyətdədir. Bəziləri bərpa edildi və daimi rahiblər var. Bu 3200 metr zirvəsi ilə çətin bir zəmməlidir. Hazır olun. Və ya at gəzintiləri və yolun yarısında başlayan teleferik var.
  • Plov və Dostları Cooking School Dali (米饭 和 朋友 们), No.1 Hong Long Jing, Dali köhnə şəhəri (görüşmə nöqtəsi Bad Monkey Bar, 59 Renmin Yolu), 86-151-2526-4065. Rice & Friends Çin aşpazlıq məktəbi, tripadvisorda yüksək qiymətləndirilən praktik Çin yemək kursları təklif edir. Dağ mənzərəli gözəl açıq hava quraşdırma. İnqredientlər üçün açıq bazarda alış-veriş, Çin mətbəxi nəzəriyyəsi ilə tanışlıq, 3 yemək hazırlamaq üçün bir resept kitabçası hazırlamaq və hamının birlikdə oturması üçün çox vaxt daxil olmaqla orijinal və çox şəxsi 5 saatlıq yemək təcrübəsi. və özləri bişirdikləri yeməkdən zövq alın.
  • Johnny 'Ey xurma oxumaq, @Tibetan Cafe, (Remin Lu, Bad Monkey Bar-ın qarşısında). hər gün saat 16: 00-da. Tünd gözlüklü təqaüdçü bir Super Mario kimi görünən oğlan, ovucunuzu oxuyur və keçmişdə başınıza gələnlərə maraqlı bir baxış bəxş edir. Sizə açıq şəkildə yalvarmayana qədər gələcəyi söyləməyəcəyəm. İstədiyi ¥ 100 dəyər. ¥100.
  • Erhai Paradise (Erhai Gölü tərəfindən). Şübhəsiz ziyarətə dəyər. Nəhəng heykəlləri, boş amfiteatrları, iblis heykəlləri, çay bağları və süni bir çimərliyi olan sehrli bir Buddist cənnəti. Bir yolu, bütün gün Dali və ya Xiaguan formasında bir taksi sürücüsü işə götürmək və qiymətdə razılaşmaqdır. Sürücü sizi qayıq iskelesine aparıb ada bərə tərəfinə göstərə bilər. Gölün üstündən üzəcəksən. Adanı araşdırın və sürücünüzün sizi nahar üçün bir restorana və ya məbədlərə və barlara istədiyiniz kimi aparmağı gözləyəcəyi qayıqla qayıdın. Bununla belə, bu həqiqətən lazımsızdır, çünki bərədə gözləyən taksi sürücüsü əsla azdır və yerli avtobus xidməti son dərəcə ucuzdur və əlçatandır. Avtobuslar düzülmüş və 5 dəqiqəlik bərə gedən yoldan Piyada keçidində sizi Dali'yə aparmağa hazırdır. Gün üçün cəmi 500 ¥.
  • Xiaguan Kaplıcaları (下 关 温泉) (qatar stansiyasından 21 nömrəli avtobusa minmək (8 saylı avtobus Köhnə şəhərdən qatar stansiyasına qədər işləyir)). Bu üzgüçülük hovuzuna isti su mənbəyi deyilir, çünki ehtimal ki, təbii olaraq isti su istifadə edir. Bunun xaricində, insanların çoxunun gözlədiklərindən bir az fərqli ola bilər. Bu günlərdə bütün spa-lərin (hələ də qiymət siyahısında olanlar) bağlanması ilə müntəzəm, yaraşıqlı bir üzgüçülük hovuzu (içəridə bir hovuz, biri xaricdə, əksinə eyni). Maraqlıdır ki, 280 ¥ civarında otaqları olan kurortda qalmaq üçün yerlər var. ¥12.
  • Peterin Turizm Mərkəzi (李震 票务 中心), # 65 Bo Ai Street, Dali Old Town, Yunnan, Çin 中国 云南 大理 古城 博爱 路 65 号, 86 15125296978, . Dali ətrafında turlar təşkil etmək təcrübəsi olan İngilis dilini bilən, xüsusən də Shaxi günlük tur və Yi, Bai, Hui azlıqların bazarları və kəndləri kimi mədəni turlar. Hava, avtobus və qatar bilet sifarişi, otel və qonaq evi sifarişi.

Al

Dali'nin bir sıra məşhur yerli məhsulları var. Çox sayda turist alan şəhərin istənilən hissəsində bol suvenir və ehtimal ki, papaqlar (hündürlük səbəbindən günəş güclüdür) və meyvələr olacaqdır. Həmişə olduğu kimi, Dali’də alış-veriş edərkən bazarlıq etməyə hazır olun. Görmək Yangshuo # Turist məhsulları Çin turizm şəhərlərindəki qiymətlərlə bağlı məsləhət almaq üçün.

  • Mərmər - Dali, hər növ məhsula həkk olunmuş incə mərmərə (daşımaq biraz çətin) malikdir: vaza, külqabı, oyma heyvanlar və daha çox. Mərmər daş da kəsilib cilalana bilər şəkillər səthində. Bunlar kimi tanınır çuşi və çərçivəli şəkildə almaq olar və bunlar gözəl divar bəzəkləri edir. Bir çox insan onları ənənəvi Çin rəsmləri kimi səhv sala bilər. Daha ucuz çuşi, ümumiyyətlə ağ və boz tip, hər birinin qiyməti ¥ 60 və ya daha çoxdur. Şəffaf dağ mənzərələri olan daha bahalı və rəngli daş 10.000 ¥ və ya daha çox qiymətə qoyula bilər. Çin mərmər sözüdür Dalişi ya da Dali daşı, Dali mermerinin Çinin hər yerində nə qədər məşhur olduğunu göstərir.
  • Boya vurun - Boya və mumdan hazırlanan yerli qalstuk boyası da populyardır və ucuzdur. Əsas istehsal yerlərindən biri, Dali’yə təxminən 40 dəqiqəlik məsafədə yerləşən Bai kəndi Zhouchengdir; burada da gündəlik kiçik bir günortadan sonra bazar və bəzi yaxşı köhnə Bai evləri var.
  • Nakış - Etnik azlıqların, ümumiyyətlə Guizhou əyalətindən olan Miao azlığının hazırladığı gözəl naxışları bir sıra mağazalardan da ala bilərsiniz. Əşyalara ənənəvi kostyuma yapışdırılmış körpə daşıyıcıları, geyim və ya dekorativ yamaqlar daxildir.
  • Çayxana - Dali'nin əla çayxanaları var. Mütəmadi olaraq bir çayxanada istirahət edin, bir az çay alın; istədiyiniz zaman dostlarınızla, ümumiyyətlə pulsuz olaraq qayıtmağınız xoşbəxt olacaq. Yeni çaylardan nümunə götürün və bu qədər tez-tez bir şey satın aldığınız müddətcə sizi təkrar-təkrar qarşılayacaqsınız.
  • Əntiq əşyaları - Yù'ěr Lù (玉 洱 路) üzərində bir-birinə çox yaxın bir çox antik dükan var. Yěyú Lù (叶 榆 路) kəsişməsindən başlayaraq qərb tərəfə gəzin. Gözdən keçirmək çox maraqlı ola bilər. Bir kolleksiyaçı olmasanız da, bu xəzinələrdən bəzilərinin nə qədər pis işləndiyini və saxlanıldığını gördükdə bir şey almaq həvəsinə düşə bilərsiniz.
  • Gül məhsulları: güllər burada böyük bir ixtisasdır və çöldə yola çıxsanız, gül təsərrüfatlarını görə bilərsiniz. Qızılgül xəmirləri (鲜花 饼), gül suyu, qızılgül alkoqolu, gül zərgərlik məhsulları, gül dəriyə qulluq məhsulları ala bilərsiniz ... fikir verirsiniz. Şaftalı çiçəyindən osmantusa qədər digər çiçəklərdən hazırlanan məhsullara da rast gəlmək olar.

"Turizm qiyməti" ödəmədən ədalətli qiymətlə yüngül dişləmələr və ya digər gündəlik ehtiyacları axtarırsınızsa, 'Si Fang Jie' supermarketinə baxın, Dali Old Town'da üç filialı var (Fuxing Caddesi, Yu'er Rd, və şimal qapısı yaxınlığında). Alternativ olaraq, PingDeng Rd və Yu'er Rd qovşağındakı 'Da Chang Sheng' supermarketini yoxlaya bilərsiniz.

Yeyin

Xüsusilə çox sayda yerli ixtisas var Bai mətbəxi (Bai xalqı yerli etnik qrupdur). Bai restoranları, xüsusən köhnə şəhərin şimal hissəsində çoxdur. Cəhd edin shuǐxìng yánghuā Name adı da "xəbis" mənasını verən bir sualtı bitki; shùhuā 树 花 və ya "ağac çiçəyi", acı bir ağac göbələyi; və ya shùpí 树皮, sözün əsl mənasında "qabıq" ancaq əslində daha acı bir ağac göbələyi.

Digər bir yerli ixtisas gül, suyu və xəmir işlərinə yol tapan.

Cəhd edin Rüşan 乳扇 xırtıldayan qəlyanaltı olan yerli "Qızardılmış pendir" tez-tez bambuk şişlərinə sarılır. Restoranlarda və ya bir müddət küçə dəzgahlarında mövcuddur.

Ləzzətli bāba Xizhou şəhərində satılır

Xizhou 'nin məşhur yeməyi baba 粑粑, şirin və ya ləzzətli ala biləcəyiniz bir az yağlı, bir az çeynənmiş, bir az qabıqlı qalın pancake bənzər xəmir.

Bir qab əriştə ¥ 10-15 arasında dəyişirdi (Kunming-dən bir qədər bahadır) (Mart 2019-cu il tarixinə). Çin yeməyi, dörd nəfərlik ikramla birlikdə pivə ilə birlikdə 80 ¥ ödəməyi gözləyir. Qərb yeməkləri yerli bir pivə də daxil olmaqla təxminən 25 ¥. Səhər yeməyi prix fixe menyuları hər yerdə təqdim olunur və qəhvə daxil olmaqla ortalama 25 ¥.

Meyvə stendləri və künc mağazaları çoxdur. Həddindən artıq qiymətlər ödəməkdən çəkinmək istəyirsinizsə, satın almadan əvvəl qiymətləri hiss etməyə çalışın. ¥ 4 / jin (yarım kilo) üçün alma, ¥ 2 üçün bir şüşə su (2019-cu il mart ayından etibarən) ala bilərsiniz.

Büdcə

  • 再 回首 (Zai Hui Shou), Renmin Road (Renin yolundan şərqə, Fuxing yolundan bir az keçmiş, sol tərəfdəki ənənəvi əriştə tövsiyəsi). Yerli olaraq çox yaxşı bilinən toyuq zolaqları ilə ədviyyəli soyuq əriştə. Sifariş vermək üçün yalnız bir şey var.
  • 色 了 木 (Se Le Mu), Yu Er Yolu (Yu Er Yolu ilə şərqə tərəf gedin, Fuxing Yolunun bir az keçmiş, sağ tərəfdə açıq restoran). Adı hərfi mənada Salaam deməkdir. Dali müsəlman yeməkləri təqdim edən ləzzətli yemək. Divarlarda şəkillər var. Əriştə yalnız səhər yeməyi saatlarında düyü yeməkləri günün qalan hissəsi üçün hazırdır. Arxa mətbəxdən toyuq budu istəyin.
  • Qızıl Yerli Stil Əriştələr, Renmin Road (Fuxing yolunun yaxınlığında, Bad Monkeyin solundakı bir neçə vitrin). Noodle shop that specialized in Cross-the-Bridge Noodles, a local specialty where a bowl of hot broth is brought to the table, and then the rice noodles and a number of plates with small quantities of other foods is immediately added by the waiter. The menu is all in Chinese, but there are pictures displayed throughout, and ordering should be no problem.
  • Vegetarian, Beef and Pork Dumplings, Renmin Road. Great place for fresh homemade dumplings. Nine dumplings with sauce just made and freshly steamed only cost ¥3.5.
  • 1 Vegetarian Buffet (一然堂), Boai Road (north of Mingcheng Art Garden Hotel, just off of Boai Road). 11:30-13:00, 17:30-19:00. All-you-can-eat vegetarian buffet operated by Buddhists, the choices are usually four different vegetable dishes, soup, rice, and pickled vegetables. ¥5.

Orta sıra

Shuhuashupi, two tree fungi, served together at a Bai restaurant in Dali

Chinese

  • Sun Island Cafe (太阳岛; Tàiyángdǎo), 324 Renmin Road (towards the East Gate), 86 872 2676075. A couple of steps away from the main tourist avenues lies this hybrid of Chinese and Japanese culture. This is the place to go for some genuine Japanese food cooked up the Chinese-, Japanese- and English-speaking owner or to relax to some chilled out music. The Japanese crew that manages the place might even throw a Jombei, Didgeridoo, Jews harp party which guests are more than welcome to join in on using any of the plentiful instruments. If the night creeps up on you after to many drinks or smokes then there is also a dormitory for ¥20 a night.
  • Marley's Cafe, Huguo Road (Central Old Dali Town cross with boai), 86 872 2676651. Excellent first floor restaurant. Very good Bai dishes. Nice decor. Cheap and has a narrow balcony great for people watching.
  • Om Shanti, 245 Renmin Road (East, down towards lake), 86 872 2679306. Vegetarian restaurant which serves great food and has a great, laid back atmosphere. The staff are very helpful too and can give you loads of helpful information.
  • Sentyabr, 86 872 2670266. Sichuan food.
  • Dali Cookery School, East Gate Village, Dali Old Town, . Why not try to cook several Chinese dishes? Great time and good food. Several courses available with four dishes in each. Visit the local market to buy all the fresh veggies. Can be booked direct or through several guesthouses in Dali.

Western

  • [ölü link]Ruben's Belgian Waffles (红龙井比利时挖福饼; bǐlìshí wāfúbǐng), Corner of Fuxing Road and Honglong Jing (waterfall street), next to Dico's (红龙井和复兴路的十字路口,德克士旁边), 86 13577015005, . Open everyday from 14:00. This small waffle place, which is run by Belgian expat Ruben, offers delicious Belgian waffles, with several toppings available.
  • The Sweet Tooth (Sweet Tooth 甜点屋; Sweet Tooth Tiándiǎnwū), 52 Boai Road (博爱路52号; Bó'àilù) (on a corner in Dali Old Town). This cafe specializes in pastries and desserts. The cafe is owned and operated by local hard-of-hearing people. Serves delicious and high quality desserts, coffee and milkshakes.
  • Cafe de Jack (樱花园咖啡; Yīnghuāyuán Kāfēi), 82 Boai Road (博爱路82号; Bó'àilù), 86 872 2671572. Dali's oldest Western cafe. Has a fireplace, great apple pie, pleasant atmosphere and a great rooftop garden. While the menu is a little tired, the breakfast is good, as well as the chocolate cake and the lasagne. Spread over three levels, Cafe de Jack is the largest and most successful of the backpacker cafe/bars in Dali. Very popular with locals and travellers alike. The owners, local brothers Jack and Tim, are often on hand to provide good travel advice.
  • Bakery 88 (88号西点店; 88hào Xīdiǎndiàn), 88 Boai Road (博爱路88号; Bó'àilù) (next to Cafe de Jack). This German-style bakery is easy to spot and has a great cake selection visible from the street. Run by a long term German resident, Karine, and is popular with both foreigners and locals.
  • 2 [ölü link]Black Dragon Cafe (墨龙咖啡馆 mòlóng kāfēiguǎn), No.42 Centre Square, Foreigner Street 人街中心广场42号 (in the alley two doors down from Bakery 88), 86 13330556685, 86 872-2670535. 09:00 to late. The best coffee, and generous, mouth-watering meals - the wraps (chicken, beef, smoked tofu) are a speciality. A good selection of books to borrow or buy.
  • Jim's Peace Cafe (大理吉姆和平饭店; Dàlǐ Jímǔhépíng Fàndiàn), Boai Road (With Jim's Guesthouse). Excellent Tibetan goulash, vegetarian or with yak meat. All-you-can-eat banquet for groups of four or more, ¥30 a head. Various other dishes. One of the town's oldest traveller hangouts.
  • Old Dali Four Seasons Inn (四季客栈; Sìjì Kèzhàn), 55 Boai Road (博爱路55号; Bó'àilù) (near East Gate), 86 872 2670382. Great place to meet people and pick up travel tips; the Inn is a major backpacker hangout and people discusses their next expedition over breakfast. Has relocated and no longer provide all-you-can-eat breakfast.
  • La Stella's Pizzeria (新星比萨房; Xīnxīng Bǐsàfáng), 21 Huguo Road, Dali Old Town (护国路21号, Hùguólù), 86 872 2679251. A well-run operation making generous portions of delicious woodfired pizzas, pastas, salads and Chinese dishes at good-value prices. They also have a wide selection of alcoholic beverages. The staff speak English, and there is a travel agent out the back of the three-storey restaurant. Worth a visit.
  • LP café (咖啡), A18 Hong Longjing Road (红龙井A18号). It's the sort of place every neighbourhood would be lucky to have. The staff are friendly, the food thoughtfully composed and prepared. Serves deli style sandwiches and snacks made with high quality ingredients. Has a good selection of imported wine and liquors.

Salmaq

Dali Wall Hump Garden (驼峰厨房-点苍虹鳟). 53 Hong Long Jing. At the top of Hong Long Jing (waterfall street), right before the Hong Long Jing gate on the right. This newly opened restaurant specializing in Rainbow trout is set in a beautiful garden built over the remains of the original Dali wall. Dali's rainbow trout is considered the best in China, and spring water carried down from the mountains is used for every step of the cooking process.

İçmək

A 500 ml bottle of Dali Beer will cost you around ¥10-12 in a bar and about ¥4-5 from a grocer. A large selection of beer is on offer but some are coloured green and require an acquired taste. But for the price, there is no excuse not to sample the lot.

  • Bad Monkey (坏猴子; Huàihóuzi), 59 Renmin Road, Dali Old Town (人民路59号; Rénmínlù). From 09:00. Dali's longest running foreign bar. It is hosted by two well-travelled Englishmen Carl and Scott who entertain guests before the dancing starts later in the evening with a Derek and Clive patter of jokes and one-liners. The Monkey is a magnet to foreign and Chinese travelers (many of whom seem to wander in and never leave), and remains popular with Dali locals. The bar has a pool table, dancing pole, a huge selection of local and imported beers and spirits (and their own pints of various Bad Monkey Beers on tap, made locally at the bar's microbrewery, and regular performances by bands and DJs. Bad Monkey also opens from 09:00 in the morning as a cafe, providing Western breakfasts; Thai, Indian, Chinese and Western cuisine are also available throughout the day.
  • Daliba (大理吧; Dàlǐbā), 260 Renmin Road, Dali Old Town. The first flavoured vodka bar in China, owned by Vanessa from Guizhou province. More than 30 flavoured vodkas made by Vanessa and Kiki, beer and cocktails are available too!
  • Sun Island Cafe (太阳岛). A relaxed place owned by A Chun, a friendly woman from Lin Cang. Well worth a visit for a few drinks, well worth a stay in the rooms they have for visitors in the courtyard.
  • ClimbDali (大理攀岩), 393 RenMin Lu. Boulder bar offers free bouldering, cheap beer, and information on rock climbing around Dali. Also has an organic garden and pool table.
  • 非常麻辣烫 (Fēicháng má là tàng), Xiaguan, Renminjie (下关,人民街) (it may be hard to find since this is deep territory, but well worth a trip into Xiaguan, so bring a Chinese friend if you can't speak any Chinese, though if not, then if coming from Old Town in the north, ask a taxi driver to take you to the intersection of Tiānbǎo lù(天宝路 and Rénmín nán jiē(人民南街, from there it's a short walk south and on the right hand side, although signs use its Chinese name). This restaurant/bar makes an evening trip to the south of the lake worth it. They offer extremely kitschy Revolution-era Chinese military and cultural memorabilia decor, as well as one of the most friendly and talkative owners in the area, but the main attraction is the food and booze. Try their various homemade flavoured liquors made from local fruit: the Plum Baijiu is a favourite (梅子酒). The food is unpretentious and delicious local comfort food: recommended are the stir-fried erkuai with peanuts and chives (炒饵块), and dumplings tossed in chili sauce. Vegetarian options are limited, though its still worth the trip as a strictly drinking place for those coming from the Old Town. This place may be closed and demolished.
  • Neverland Cafe. On Bo Ai Lu has homemade wine and fruit wines, and needs your help in advising how to blend good wines. Great baked potatoes with tuna fish topping. Owner speaks English and listens to Billie Holiday.

Yuxu

Dali has some of the cheapest accommodation options available in all China. Lots of accommodation to chose from. Expect to pay ¥15-30 for a dorm bed, ¥40 and above for rooms, ¥60-300 for a double room with private shower and toilet.

Büdcə

Hostels

  • Bird Nest (鸟窝), 22 Renmin Road (Tucked into a courtyard Bai house at the top of Renmin Road), 86 872 2661843. Very comfortable range of rooms from dorm beds, single, double and suite rooms to a private, 3-bedroom courtyard house with kitchen. Free Wi-Fi, 24-hour hot water, chill bar, good pizza and great Greek-style yogurt. ¥30-500.
  • 1 Dali Letu International Youth Hostel (大理乐途国际青年旅舍), 叶榆路 Yeyu Road, Old City. A nice, clean hostel with free WiFi at the edge of the old city, less than a 5-minute walk from the 8 bus stop but more like 15 minutes from the main part of the old city. Most guests are Chinese but foreigners are welcome (check-in staff speak English). Bunks and private rooms available. Bunks from ¥20.
  • Dali Mingtong Yinxian Youth Hostel, Caicun Dock, Dali Old Town, 86 872 2691261, 86 13888635082. On the banks of Erhai Lake; there is an enjoyable view of the whole lake from the terrace on the third floor. Located in a Bai village, it is very quiet at night. Dorms ¥25, en suite doubles from ¥80.
  • Dali Three Pagodas Youth Hostel (Hostelling International) (north-west of the old town, just west of the main road, a 5-minute walk away), 86 872 2666398, 86 13529651981, . This hostel has friendly staff and is clean and pleasant. Courtyard and gardens. There is a large comfortable lounge with two PCs and free internet access, self-catering kitchen, roof terrace with great views and a travel service. The hostel is empty off-season.
  • [ölü link]Dragonfly Hostel (清亭国际青年旅), 200 Pingdeng Rd (from train station or long distance bus station take the bus #8 to its terminal station then head south along Yeyu road for 500 m then at Pingdeng road turn left and walk for 100 m), 86 1800 872 4682. Owned by an experienced hostel staff from Chengdu's mix hostel and her Dutch-American husband. The hostel is inside the ancient city of Dali but far from the noise of the touristic spots. It was opened in 2014. Dorm beds have privacy curtains and extra wide IKEA beds. Cheap beers and large roof top area to smoke and eat BBQ. Suitable for long term stay. ¥25-165.
  • Five Elements (五行客栈, wu xing ke zhan), Dali oldtown West Gate Dazhifang 69 or the west side of 214 Highway, opposite of Hong Long Jing gate, walk north for 50 m, or 500 m south of the West Gate, on your right side (İstiqamətlər), 86-130-9985-0360, . Facilities include: Staff are fluent in English and Japanese, comfortable rooms, organic food, freshly ground coffee each morning, clean spring water, convenient location (2-min walk to the town), and a beautiful garden area. There are two cute golden retriever dogs. Drinks are also available. Dorm bed: Starting at ¥15; a room with queen size bed: Starting at ¥90.
  • Mama Naxi Guesthouse Dali (Joker's Guesthouse), 88 Fu An Alley. Ren Min Lu (walk to the East Gate on the Ren Ming Lu; go right after the No.5 guesthouse (should be on your right); you should also see Wang Jia Zhuang Hotel written on the wall at the end of the street; go there and then turn left; walk until you reach the end and turn right), 86 872 267 1168, 86 015198320421. This is the Mama Naxi in Dali offering the same services as the one in Lijiang. Clean comfy dorms, double and triple rooms. Quiet, convenient location with friendly, knowledgeable English-speaking staff. Free internet and Wi-Fi. Bike rental. Bus, train and airplane bookings. Discount tickets for local sights. Breakfast and family dinner. There is a nice courtyard to sit and meet other people. ¥20-.
  • Higherland Inn, Zhonghe Temple, Cangshan Mountains, 86 872 2661599, 86 13988539680. Up in the Cang Mountains behind the Zhonghe Temple at 2600 m altitude, with a spectacular view of the lake and valley. Blissfully peaceful. A short cable car ride away from town. Great food, highly recommended for vegetarians. Booking advised.
  • The Jade Emu and The Jade Roo International Guesthouses (outside the west wall, 5 minutes walk to the centre of town), 86 872 2677311, 86 13887232726, 86 15887399551, . The Jade Emu International Guesthouse was built in 2008 and the Jade Roo opened in 2010. The Jade Emu Guesthouse won the Hostelbookers Award for Excellence, 2010 - Top 3 Hostels/Guesthouses in Asia. They are run by Dave (from Australia) and his partner Song (from China). Double, twin/triple share, singles, family suites and dorm rooms available, all are modern, clean and comfortable. Facilities include spacious courtyard and rooftop balcony, Facebook access, pool table, table tennis table, Fussball table, bar/cafe with outdoor home theatre system, free internet (6 PCs including Wi-Fi throughout the buildings), satellite TV, printing/scanning facilities, laundry service and/or free access to a washing machine, electric bike rental, discounted tours. Guests staying for 4 weeks or more are given a 40% discount. Dorms from ¥20-40, private rooms from ¥55-150.
  • Lee's Guesthouse, Dali Old Town, 86 872 2671385, 86 872 3156069, . Set up in 2008 and run by Lee's family from Inner Mongolia. It provides quality accommodation for backpackers. Cozy, clean and comfortable. Facilities include local Bai minority courtyard, mosquito-free accommodation, free internet & Wi-Fi, free movie, family dinner 19:00 (book one day ahead), fax/printing/scan, CD/DVD burning, laundry service, bike rental (shimano system), ¥1/min international call and travel agency. İngilis dilində danışılır. Dorm rooms and double rooms ¥25-290.
  • Rainbow‘s Nest International Guesthouse, 104 Guangwu Rd, Dali Old Town (two minutes from the center of Dali Old Town), 86 15808726740, 86 15125250972, . Bai style house with six separate apartments each one equipped with living rooms, kitchens and private bathroom. Open sunny courtyard garden. Rooftop entertainment area and chill out room with free movies. Free laundry service, bike rental, comfortable and relaxed atmosphere. Free high speed internet and Wi-Fi. Traveler information and bookings. Staff are fluent in English and Chinese. Discount rates for weekly and monthly stay. Private rooms with living room and kitchen ¥130-150.
  • Smile Cafe, Renmin Road, Dali Old Town (5 minutes further downhill from the tourist concentration), 86 872 2670565, . 11:00-01:00. The young English-speaking couple that run Smile Cafe have befriended many a visitors with their laid back attitudes, approachability, and helpfulness. Cheap accommodation with nice rooms, laundry, free internet, hot water, courtyard with sun and table tennis, TV and DVD player. Dorms ¥25-30.
  • TTF Cafe Hostel, 11 Luyu Road, Dali Old Town (大理古城绿玉路11号) (One minute walk on Luyu Road (绿玉路) from south end of Boai Road (博爱路) where intersects with Yita Road (一塔路)), 86 13988536165, . This may be the best bargain in the area. Free green tea, internet machine, Wi-Fi, 24-hr solar-hybrid hot shower, western-style toilet. Dorms and private rooms available. Dorms ¥15 (¥10 for members).

Otellər

  • Dali Private House, Dali Jiulong Ju A3-4 (opposite Gurong Hotel), 86 15894533443. Kontrol: 14:00, yoxla: 14:00. Private house to rent with all appliances provided. Discount for socially active tenants (baking cakes, helping in BBQ, painting, etc.) possible. 180.
  • Jim's Tibetan Guest House, Bo Ai Lu 63 Dali Old Town, 86 872 2671822, . Very comfortable, clean and well appointed single and double rooms. Relaxed service. Downstairs is the cosy and good cafe & restaurant, Jim's Peace Cafe. They own another more upmarket place called Jim's Tibetan Hotel (see listing below). Owner Jim (a local) is a fluent English speaker and was the first local to start business with foreigners. With his Dutch wife he organizes great daytrips: trekkings, overland to Tibet, etc., can be found on their website. Bookings accepted by e-mail. Singles/doubles from ¥150.
  • Koreana Guesthouse. This Korean-themed guesthouse is on the Foreign Street very close to the Chinese Construction Bank ATM. The staff is pleasant and well-trained and the manager speaks good English. They have Western toilets. They also provide a quick and free laundry service. Avoid rooms facing the street as they can be quite noisy in the evenings and mornings. ¥150-300.
  • New No. 5 Guest House (down Renmin Road near East Gate). A nice, quiet spot on the East end of Old Town. Its rooftop deck claimsa very nice view of the area. English is spoken here, but the guests are typically Chinese. Affordable and clean.
  • No. 3 Guesthouse, Huguo Road, 86 872 2664941. Nice, inexpensive, quiet option just outside the gates of the old town. The helpful staff speak Korean, Chinese and English and will accommodate most reasonable requests. Rooms on the second floor are pricier than those on the first. Restaurant on the first floor specializes in Korean fare but offers other dishes as well. Rooms are relatively clean. You should be able to bargain a double down to ¥70-80, including private bathroom.
  • Tibetan Lodge, 58 Renmin Road, Dali Old Town, 86 872 2664177, 86 872 2678917. A guest house and restaurant with a lot of character and atmosphere. Cheap but with mediocre service. Sometimes no air-con. Room types available include singles, doubles, triples, family, and suites. Slow but free internet is provided (wireless or on very slow desktops in the lounge). The restaurant downstairs is good, but a little on the expensive side. Single rooms start at ¥39.
  • Yu Yuan Guesthouse (A block West of the main tourist area), 86 872 2673267. Clean, with friendly English-speaking staff. Doubles with bathtub and electric blankets. The breakfast is good. Doubles ¥80 including breakfast.

Orta sıra

  • Jim's Tibetan Hotel, Yuxiu lu 13 yu yuan 4 (just outside the small South Gate in Dali Old Town), 86 872 2677824, 86 872 2440014, . Beautiful spacious rooms with colourful handmade furniture. Singles, doubles, 3- and 4-bed rooms and family rooms. Great garden, rooftop bar and terrace. Playground for kids. From ¥280 including breakfast. Same owner as Jim's Guesthouse (see above). Bookings accepted by e-mail.
  • Dali Garden Bed & Breakfast (10 km north of Dali in a Bai minority farmers village; 2 km north of the B&B is the ancient town of Xizhuo with its Bai morning market and traditional Bai courtyard houses), 86 138 872 317 54, . Dali Garden Bed & Breakfast is not a hotel or guesthouse. In the B&B you are the (local Bai/Dutch) owners' special guest and you can use also private parts of the house, such as the comfortable living room with TV. As you are their guests, service and hospitality have a high priority. The B&B is built in Bai architecture with European influence. The nice decorated guestrooms (doubles on first floor and twins on second floor) have modern Western facilities and an attached spacious bathroom with shower. One double on the third floor has a big terrace and a fantastic view over the village, lake and mountains. The price includes free pickup (with minimum stay of 2 nights) from Dali airport/express bus station, a welcome drink and snack, extensive Western breakfast, Yunnan coffee, tea, free use of bicycles, free Wi-Fi, all the mineral water, soft drinks and Dali beer you need during your stay and travel information.
  • Landscape Hotel (大理古城兰林阁酒店; Dàlǐgǔchéng Lánlíngé Jiǔdiàn), Yu'er Road, Dali Old Town (大理古城玉洱路96号; Dàlǐgǔchéng Yùěrlù) (at the foot of Cang Mountain close to Erhai Lake), 86 872 2666188, faks: 86 872 2666189, . Spacious rooms with internet access against surcharge. Business center, currency exchange, gift shop, ticket office, massage and sauna available. Chinese restaurant, coffee shop and room service. Listed rates for doubles from ¥460, discounted from ¥250, including breakfast.
  • The Linden Centre, 5 Cheng Bei Xizhou (19 km north of Dali in timeless village of Xizhou), 86 872 2452988. In one of Southwest China's most pristine examples of traditional Bai architecture. Developed and managed by an American couple who has been involved in China since 1984, offers 14 upscale double rooms in the completely restored, nationally-protected villa. The centre also has a small museum, two restaurants, a cafe/bar, library, conference rooms, exercise room, and four elegant courtyards full of gardens and outdoor seating.

Salmaq

  • 2 [ölü link]Regent Hotel (大理风花雪月大酒店; Dàlǐ Fēnghuāxuěyuè Dàjiǔdiàn), Yu'er Road, Dali Old Town (大理古城玉洱路; Dàlǐgǔchéng Yùěrlù) (on Cang Mountain facing Erhai Lake), 86 872 2666666, faks: 86 872 2682082, . Five-star hotel in Bai architecture style. Very large rooms with free internet. Business center, currency exchange, gift shop, beauty salon, ticket office, karaoke, night club, billiards, table tennis, fitness, tennis, massage and outdoor swimming pool available. Chinese and Western restaurants as well as coffee shop and bar. The hotel comes with everything you can expect from a Chinese five star hotel, but lacks something in taste, service and Western breakfast compared to what you will find in larger cities. Listed rates for doubles ¥880-5,800 including breakfast.
  • Linden Centre: in Xizhou, 20 km north of Dali. Lovely Bai architecture; very nice hosts and lovely surroundings. Very tasteful. ¥700 (incl breakfast).

Qoşun

The old town has free WiFi. Use the network "DaliTravel".

Təhlükəsiz qalın

There are a few scams and petty crime targeting tourists in Dali. Watch your belongings carefully to protect from pickpockets and theft, though perhaps the major risk you take if staying in cheap accommodation is theft by other foreign travellers. Overall Dali is a very safe place with little crime directed at tourists.

If you are planning to hike up the Cang mountains, travel in a group both to protect yourself from robbery and as back up in case of accident. Stay on the paths and don't take any risks climbing no matter how experienced you are, as fatal accidents do happen!

Drugs disguised as strange artifacts are usually sold by women in traditional Bai costume, who will then lead you to their homes. Marijuana is still widespread, of course, but it is no longer tolerated in public. It is not uncommon to see marijuana growing in the wild. Women may also offer you "opium", but it is just worthless garbage, possibly sesame oil pressed with some unknown substance. While it is no longer easy to purchase marijuana in Dali, it can still easily be obtained from trail vendors in Tiger Leaping Gorge.

Don't get your shoes fixed by men approaching you on the corner of Fu Xing Rd and Foreigner St. Even if a price is agreed, they will add a couple of extra stitches and charge ridiculously inflated prices (¥200-300). You're in a difficult position to argue because they have your shoes! Just go to a regular established shoe shop (there are several towards the east end of Renmin Rd) where you can get your shoes repaired well for less than ¥10.

Növbəti gedin

Most of the hostels and travel agents can organise bus tickets anywhere in Yunnan. They can also arrange flights farther afield.

Many travelers from Kunming continue on from Dali to Lijiang. Consider taking the smaller bus through the mountains toward Jianchuan (can be picked up at the main bus station in Xiaguan - "New" Dali City). Get off the bus at the fork in the road in the village of Diannan (about 8 km south of Jianchuan). Get into a minibus and visit the Old Southern Silk Road town of Shaxi. The town has been well preserved and still holds much of its traditional character. The valley around it is littered with Qing and Ming Dynasty homes, bridges, theatres and temples. It is also the main jumping off point to visit the beautiful grottos at Shibaoshan. After your visit to Shaxi it is easy to continue your journey. A minibus from Shaxi or Shibaoshan can take you to the main bus station in Jianchuan. From there it is easy to get a bus on to Lijiang.

There is also a sleeper service to Shangrila, coming from Xiaguan, and passing Dali at 20:30h (¥120). However, it fills up quickly and can only be booked at a few agencies in Foreigners road (as of Oct 2009)

Bu şəhər səyahət bələdçisi Dali bir istifadə edilə bilər məqalə. Oraya və restoranlara, otellərə necə getməli olduğuna dair məlumatlar var. Sərgüzəştli bir şəxs bu məqalədən istifadə edə bilər, lakin xahiş edirəm səhifəni düzəldərək onu təkmilləşdirməkdən çəkinməyin.