Epen içərisində kiçik bir şəhərdir Cənubi Limburg, ən cənub bölgəsi Hollandiya. Ölkənin ən yaxşı mənzərə mənzərələrini əks etdirən və bu ərazi üçün çox tipik olan ağacdan hörülmüş evlərlə bəzədilmiş mənzərəli kiçik bir yerdir.
Anlayın
Uzun müddətdir Hollandiyalılar, Belçika və Alman turistlər bu bölgənin və xüsusilə Epenin gözəl ətrafını kəşf etdilər. Bu gün kəndin özündə yalnız 740 nəfər və ya ətrafa bu say əlavə olunduqda 1120 nəfər yaşasa da, qalmaq, yemək və içmək üçün kifayət qədər seçim var.
Epen, ilə Gülpen-Wittem bələdiyyəsinin bir hissəsidir Gülpən və Wittem əlbəttə ki, əsas şəhərlərdir. Belçika sərhədi piyada məsafədədir və digər tərəfdən Belçika kəndlərinə sevimli sərhədyanı yürüyüşlərə imkan verir. Geul çayı toxunduğu torpaqlarda sink və digər spesifik elementlər qoyaraq Ependən keçir. Buna görə nadir bənövşə növü olan Zinkviooltjes və digər nadir, sinksevər bitkilərə rast gəlinir.
Tarix
Orta əsrlərdə Epen ərazisi Karolinq krallarına məxsus idi. İlk məskunlaşma barədə yazılı dəlil 1041-ci ildə, Roma kralı Hendrikin bir aktında "Apine" adı ilə xatırlandığı vaxta təsadüf edir. 1056-cı ildə, o zaman Alman İmparatoru olan Hendrik, "villa Apensis" dəki 1794-cü ilə qədər aid olduqları Burtscheid abidəsinə bir sıra mallar verir. ərazidə bu qədər taxta çərçivəli evin qalmasının səbəbi.
- VVV turizm məlumat ofisi, Julianastraat 15, ☏ 31 900-555 9798. Turizm məlumat bürosunda yaxşı xəritələr və digər məlumatlar mövcuddur. Qalmaq üçün bir yer tapmaqda da kömək edə bilərlər.
İçəri gir
Yaxınlıqdakı Vaals, Mechelen / Partij və Slenaken istiqamətlərində kəndə aparan üç yol var. N278 (məs Maastricht), həmin yolu tərk edin Partij və Mechelen və Epen üçün işarələrə əməl edin. Yol da göstərilir Vaals, Vijlen və Gülpən. Ümumiyyətlə gözəl mənzərələri olan xoş bir sürücüdür.
Birbaşa qatar stansiyası yoxdur, amma avtobus xətti 57 Epeni birləşdirir Gülpən və Maastricht. Buna görə də qatarla gələndə ən yaxşı seçiminiz şəhərlərarası qatarla Maastrichtə getmək və oradan avtobusa minməkdir. Ən yaxın hava limanı da Maastricht-Aachen hava limanıdır.
Velosiped sürmək bu sahədə çox populyardır və yamaclar sizin üçün bir problem deyilsə, velosiped sürmək yolda əla mənzərələrdən bəzilərini götürmək üçün gözəl bir yoldur. Marşrutlar çoxdur, velosiped istiqamətləri demək olar ki, bütün yol göstəricilərində verilir (qırmızı velosipedə baxın). Yürüyüşçülər üçün bir neçə gəzinti marşrutu yollardan qaçır və daha çox meşə yollarında və açıq sahələrdə cəmləşir.
Ətrafında olun
Şəhərin ən yaxşısını görmək üçün ətrafı və ətraf əraziləri və qəsəbələri görməli olacaqsınız. Yürüyüş bir az hüzur və sakitliyin yanında yaxşı mənzərələrin dadını çıxarmaq üçün əla bir yoldur, çünki ətrafdakı çoxsaylı gəzinti yollarını gəzə bilərsiniz. Bununla birlikdə, təpəlik ərazidə kifayət qədər uzun və bəzən yorucu bir zəmmi hazırlayın. Eyni şey normal bir velosipedlə Epenin ətrafını araşdırmaq üçün də tətbiq olunur. Alternativ olaraq, bir elektrikli velosiped ayırın Wingbergermolen, Terpoorterweg 4, 31 (0) 43-4559110. Avtomobil başqa bir yaxşı seçimdir, amma birini icarəyə götürmək üçün Valkenburg, Maastricht və ya Heerlenə getməlisiniz.
Görmək
.JPG/220px-Eperheide-Julianastraat_40_(3).JPG)
- 1 Sint Paulus Bekering, Wilhelminastraat 3. Kənd kilsəsi Müqəddəs Paulusa həsr olunmuşdur və hələ də istifadə olunur. 1840-1841-ci illərdə tikilmişdir.
- Taxta karkaslı evlər. Tipik olan taxta çərçivəli evlər Cənubi Limburg, xüsusilə Epen və ətraf kəndlərdə yaygındır. Onları dolaşanda görəcəksən. Wilhelminastraat-ın bir neçəsi var, bəziləri isə milli irs sahələridir.
- 2 Eper Molen (Wingbergermolen), Terpoorterweg 4. Geul çayı boyunca yerləşən bu su dəyirmanı 1844-cü ildə tikilmişdir, lakin 20-ci əsrdə aparılan təmir işləri görkəmini dəyişdirmişdir.
- 3 Volmolen, Plaatweg 1, Plaat. Geulun yan axınındakı bu 18-ci əsr su dəyirmanı əvvəlcə doldurma fabriki kimi inşa edilmişdir. Epen yaxınlığında, Plaat qəsəbəsində yerləşir. O dövrdə çiçək açan parça sənayesinin bir hissəsi idi Vaals. 1830'larda, illərdir istifadə edilmədikdən sonra Johann Wilhelm Kannengiesser adlı bir Alman onu yün iplik fabriki halına gətirdi. İki dəfə yanğınlarda məhv edildikdən sonra satıldı və taxıl dəyirmanına çevrildi. İkinci Dünya Müharibəsindən sonra dəyirman tərk edildi. 1970-ci illərdə yenilənib bu günə kimi taxıl fabriki kimi yenidən fəaliyyətə gətirildi.
Et
- Tur. Ətrafdakı açıq fəaliyyət və bir çox turistin Epenə gəlməsinin əsas səbəbi. Velosipedlə, elektrikli velosipedlə, motorlu skuterlə və ya avtomobildə - şəkil, piknik və ya qəhvə üçün ara sıra dayanaraq ətrafı gəzmək çox xoş bir şeydir.
- Yürüyüş. Bu ərazinin ən yaxşısını görməyin bir başqa populyar yolu sadəcə piyada. Turizm məlumatları bürosunun hər cür zəmmi üçün marşrutları və xəritələri var: yalnız bir neçəsindən yüz kilometrə qədər və ya daha çox.
- Qoyun çobanı, Julianastraat 41b, ☏ 31 43 455 1650. Epenin kənarında bir qoyun çoban təsərrüfatı var. Qışda və baharın əvvəlində qoyunlar quzularının olduğu yerdədir. Yayda ətrafdakı ot sahələrinin saxlanmasına kömək edirlər. Yanvar ayında qoyunların qırxılmasının şahidi ola bilərsiniz (tarixləri veb saytında yoxlayın). Çox keçmədən ilk quzular dünyaya gəlir. Bu müddət ərzində həftə sonları ziyarət edə bilərsiniz. Çoban yayda qrup nümayişləri edir (ancaq qabağa zəng vurmalısan) və orada kiçik bir dükan var.
Al
Qoyun çobanlıq fermasında bir sıra yun məhsulları satılır. Turizm məlumat büroları bəzi suvenirlər və regional məhsullar satır.
- Bakkerij Fransen, Wilhelminastraat 63a, ☏ 31 434551522. Yerli çörək zavodu, regional "vlaai" nin müxtəlif növləri, meyvə və ya krema ilə doldurulmuş şirin bir pasta da daxil olmaqla yaxşı bir çörək və xəmir pastası satır.
- Spar Supermarket, Wilhelminastraat 15. 8.30-18.00, Sa: 8.30-17.00, Su-da bağlı. Supermarket olduqca kiçikdir, lakin gündəlik ehtiyacları var.
Yeyin
Burada ziyarətçilərə xidmət edən kifayət qədər yer var. Əksəriyyəti sadə, lakin yaxşı bistro üslublu yeməklər təqdim edir və bəziləri əla görünüşlərə malikdir. Qeyd edək ki, bəzi yerlər qışda erkən və ya hətta tamamilə bağlana bilər.
- Taverne Wingbergermolen, Terpoorterweg 4, ☏ 31 43 455 91 10. Qədim su dəyirmanında yerləşən bu füsunkar məkanda sadə, lakin yaxşı yeməklər verilir. Regional güveç sınayın: zuurvlees. Wingbergermolen ayrıca, 6-8 nəfərlik iki qrup mənzil kirayəyə götürür. təxminən 14 EUR.
- Panorama Restaurant Gerardushoeve, Julianastraat 23, ☏ 31 43 455 17 93. Bu yerə çox sayda səyahətçini cəlb edən gözəl mənzərədir, lakin yeməklər də münasibdir. Xidmət sürətli və teras tez dolur. Restoran 3 başlanğıc otelin bir hissəsidir. elektrik şəbəkəsi 15 avrodan.
- De Pannekoek, Julianastraat 26, ☏ 31 43 455 20 24. Hollandiyada ümumi olduğu üçün bir pancake restoranı. Tipik Holland poffertjesinin yanında geniş şirniyyatlı və dadlı pancake tapa bilərsiniz. 5 avrodan.
- Bij Giuseppe (Hotel Eureka-da yerləşir), Kapelaan Houbenstraat 4, ☏ 31 43 4551654. Tu & W-də bağlıdır. Yerli İtalyan restoranı əslində olduqca yaxşıdır və gözəl bir açıq terasa malikdir. İçəridə bir az daha rahatdır, amma bəzi İtalyan yeməklərinə can atırsınızsa, hələ də yaxşı bir seçimdir. Xidmət də gözəldir. İndi müəssisələrdə öz dondurmalarını hazırlayırlar, seçim üçün ən azı 12 ləzzət. Pizza təxminən 10 €.
- De Krieëkel, Krekelstraat 2, ☏ 31 43 4552200. Bura qəlyanaltı küncünə və qonşuda kiçik bir restorana ev sahibliyi edir. Restoranda sadə bir menyu var, lakin dadlı yeməklər və xidmət gözəldir. Bəzi yerlərin görkəmli mənzərələrini təklif edə bilməzlər, ancaq büdcənizi izləməyə çalışarsanız bu yaxşı bir seçimdir. Şəbəkələr 13,25 avrodan.
İçmək
Terasların əksəriyyəti yalnız içki içmək üçün əla yerlər hazırlayır və əsas nahar və yemək saatlarının xaricində bir pivəyə oturmaqdan məmnun qalacaqsınız. Rahat bir yerli kafe var, ancaq ciddi bir gecə həyatı üçün çalışmalısınız Axen və ya Maastricht.
- Kafe İdman, Wilhelminastraat 13, ☏ 31 434551520. Çərşənbə günləri bağlıdır. Bura yerli sakinlər üçün əsl toplanma nöqtəsidir və bir neçə klub həftəlik görüşlərini əsas bar sahəsinin arxasındakı böyük otaqda keçirir. Ən azı 5 kranla 20-dən çox marka pivə təqdim edir. Yaxınlıqda geniş bir park yeri var.
Yuxu
Ependə və ətrafdakı kənd və qəsəbələrdə çoxlu yaşayış yeri var. Burada düşərgə çox populyardır, əsasən 5-10 yerlik əsas yerlərdən çoxlu imkanları olan böyüklərinə qədər düşərgə sahələri dəyişir. "Vakantiehuis (jes)" kimi reklam olunan dağ evləri də yaygındır. Ən yaxşıları sürətlə tam sifariş olunur, buna görə mümkünsə aylarla əvvəlcədən sifariş verməyə çalışın. Xüsusilə bir qrup və ya ailə ilə səyahət edirsinizsə, düşərgə və ya dağ evləri rahat və dəyərli seçimlərdir. Buna baxmayaraq, bir otel, təqaüd və ya yataq və səhər yeməyini seçsəniz, bunları da tapa bilərsiniz. Yenə də əvvəlcədən sifariş verməyə çalışın. Əksər turizm yönümlü yerlərdə olduğu kimi, yüksək qiymətlərdə də yaşayış qiymətləri yüksəlir.
- Wandelhotel In 't groene dal, Wilhelminastraat 68, ☏ 31 43-4551307. Turistlər arasında populyar olan mehriban bir oteldə sadə, təmiz otaqlar. Bəzi otaqlarda xüsusi vanna otağı var, bəzilərində yoxdur, beləliklə rezervasyonunuzu nə vaxt etdiyinizi soruşun. İkili üçün 64 avrodan.
- Otel Inkelshoes, Terzieterweg 26, ☏ 31 43-4551742. Epen-dən kiçik bir məsafədə, Terziet qəsəbəsinin yaxınlığında, bu mehriban ailə tərəfindən idarə olunan otel, xüsusi vanna otağı və balkonlu yaxşı otaqlar təklif edir. 45 EUR səh.
- Ons Krijtland, Julianastraat 22, ☏ 31 43 - 455 15 57. Bura 1931-ci ildən bəri mövcuddur və bəziləri əla mənzərəli, 6 nəfərə qədər lüks otel otaqları və mənzillər təklif edir. 97 EUR-dan ikiqat, 150EUR-dan mənzillər.
- Hotel de Kroon, Wilhelminastraat 8, ☏ 31 434552120. 1902-ci ildən bəri açıq olan bu otel, mehriban bir ailə tərəfindən idarə olunur və kifayət qədər oturacaqları olan, həm də Holland və ya İngilis dillərində idmanı və ya xəbərləri izləmək üçün bir çox böyük rəngli televizor olan rahat bir lounge bara sahibdir. Oyun otağı otelin arxa hissəsində yerləşir və oturacaqları və masaları olan siqaret çəkmə üçün xüsusi bir yer var. 'Dart və 3 top Holland Bilyardı' da daxil olmaqla bir neçə oyun mövcuddur və həm otel qonaqları, həm də yerli qonaqlar tərəfindən istifadə olunur. Barda yerli dəmləmə daxil olmaqla müxtəlif çeşidli pivə / lagre var. İkiqat daxil olmaqla 104 avrodan. səhər yeməyi, ən azı 2 gecə qalsan 94 avro.
- Otel Creusen, Wilhelminastraat 50, ☏ 31 434551215. Bu 4 ulduzlu otel şəhərdəki ən böyük otellərdən biridir, lakin yenə də o tipik ailə-otel hissinə malikdir. Normal otel otaqları və mətbəxi olan yaxşı dəyərli mənzillər təklif edirlər. Sahibləri gözəl, otaqları müasir və genişdir. Üzgüçülük hovuzu, kiçik bir sauna, restoran və çox xoş bir bağ terası var. Otel otağı üçün gecə 100 avrodan və ya həftə sonu mənzil üçün 135 avrodan.
- Düşərgə Oosterberg, Oosterberg 2, ☏ 31 43 4551377. Bu yaxşı təchiz olunmuş düşərgə ərazinin bəzi gözəl mənzərələrinə malikdir. Həm də uşaqlar üçün rahat bir qapalı məkan və kafeterya, oyun meydançaları və pulsuz pony gəzintiləri və yaxşı, yeni sanitar qovşaqlar təklif edir. Gecə: Çadır və ya karvan üçün 2.75 avro, üstəlik yetkin / uşaq üçün 3.95 / 2.50 avro, 0.95 avro. ətraf mühit vergisi və bir avtomobil üçün 2,70 avro. İsti su, çamaşırxana və elektrik enerjisi də (kiçik) bir ödənişlə gəlir.
Qoşun
Yaxşı GSM əhatə dairəsi var və 3G kənddə tamamilə yaxşı işləyir. Çox otel təklif edir WiFi qonaqları üçün.
Hər zamanki kimi poçt xidmətləripaketlər daxil olmaqla, Turist məlumat ofisində təklif olunur (Julianastraat 15). Yalnız marka axtarırsınızsa, onları Spar supermarketində də əldə edə bilərsiniz (Wilhelminastraat 15)
Növbəti gedin
Bütün bölgə ziyarətçilər tərəfindən populyardır və çox maraqlı növbəti dayanacaqlar var. Vaals, Vijlen və Gülpən Epenin birbaşa ətrafındakı füsunkar yerlərdir, ancaq bir az da irəliləyin və özünüzü səs-küylü, tarixi Maastricht və ya Almanca ekvivalenti, Axen.