Erie Kanalı - Erie Canal

Dünyaca məşhur Erie Kanalı, in New York əyaləti, tarix, istirahət və ən yaxşısını o kiçik şəhərdə yaşamağa imkan verir Amerika təklif etməli. 540 km məsafədə uzanır Buffalo üçün Albany, 35 kiliddən yuxarıya və aşağıya, saysız-hesabsız körpülərin altında və onlarla mənzərəli icma vasitəsilə Kanal Amerikanın ilk super magistral yolu və Empire State-in tac incisi idi.

İstər kilidlərdən və körpülərin altından rahat bir gəzinti keçirməyi, istər kanalın yedək yolunu pedalla keçməyi, istərsə də rahat bir gəzintidən zövq alsanız da, Amerikanın ilk qabaqcıllarının, mühacirlərinin və sahibkarlarının məcazi izləri ilə səyahət edəcəksiniz. Kanal həm müasir, həm də tarixi görməli yerləri bir-birinə bağlayır, buna görə hər döngənin ətrafında yeni bir şey var.

Anlayın

Müstəmləkə dövründə Amerika sivilizasiyasının sahildən qərbə doğru genişlənməsini əngəlləyən bir böyük maneə var idi Appalachi Dağları. Çətin keçilməz olsa da, möhkəm dağlar malların daşınması üçün əlverişli deyildi və heç bir su yolu ayrılığı keçməmişdi; sular arasında heç bir əlaqəsi olmayan şərqdən Atlantikə və qərbdən Mississippiyə axdı.

Ancaq Appalachilərdə bir fasilə var idi və Nyu-Yorkun ərazisindəydi. Geologiya ilə buzlaq bir araya gələrək Appalaçya arasında bir vadi yaratdı Catskills və ayrı Adirondacks şimalda və Mohawk çayı içindən, şərqə doğru Hudsona və oradan axan New York CityAtlantik limanı. 1790-cı illərin əvvəllərində Ontario gölü ilə Mohawk çayı arasında kanalın, o vaxtlar sarsılmaz olan St Lawrence çayının yanından keçərək dəniz nəqliyyatını New York şəhərindən keçirməsindən bəhs olunurdu.

Sahibkarlar xoşuna gəlir Jesse Hawley 1800-cü ildən sonra bu fikri irəli sürməyə başladı. Hawley, qərbi New Yorkda böyük taxıl sahələrini təsəvvür etdi və şərqə göndərmək üçün bir yol tapmağa çalışdıqdan sonra vaxtını borclu həbsxanada araşdırdı və bir kanal planını yazdı. Hawley'in planları bəziləri tərəfindən alçaldıldı, digərləri isə böyük potensiala sahib olduqlarını gördülər.

1809-cu ildə dövlət bir heyət göndərdi Vaşinqton. Rəhbərlik etdi DeWitt Clinton, şərqlə qərbi birləşdirəcək bir kanal üçün vəsait istədilər. Prezident Jefferson, yeni yaranmaqda olan milləti geri alınmayan bir borca ​​batıracağından əmin olaraq xərcləri ələ saldı. Ancaq yuxu ölmədi. Ştat bir Erie Kanalı Komissiyasını qurdu və Klinton, mümkün yolları öyrənmək üçün əyalətdən keçən məşhur bir üzv idi.

1812-ci il müharibəsindən sonra yenidən bir kanal üçün təkan yarandı. 1817-ci ilin martında, New York valisi istefa edərək vitse-prezident olmaq üçün istefa etdikdən sonra DeWitt Clintonun yerinə namizəd göstərildi. Həmin ilin aprel ayında Qanunverici Məclis kanalın sınaq hissəsinin təsdiqlənməsinə səs verdi. Seçki rəqibi olmayan Clinton, 1 iyulda and içdi və 4 İyul - Müstəqillik Günündə ilk kürək yerə töküldü Roma. İl bitmədən, Vali Klinton əyalət boyunca kanalın tikintisi üçün qanunverici orqandan yeddi milyon dollar təmin etmişdi. Kanal Ontario gölündən deyil, Erie gölünə qədər uzanacaqdı ki, bu da böyük maneəni atlayacaqdır. Niagara şəlaləsi, üstü birləşdirir Böyük Göllər bir portage olmadan Atlantik.

Anlamaq lazımdır ki, bu dövrdə qərbdəki New York əyalətində çox az sayda köçkün var idi Roma. Bir neçə möhkəm qabaqcıl un un fabrikləri qurmuşdular Rochesterville Genesee çayı üzərində, lakin şəhərləri BataviaCanandaigua yeganə əhali mərkəzi idi, hər biri bölgə boyunca torpaq satan bir torpaq idarəsinin evi. Kanal hər şeyi dəyişdirərdi.

Erie Kanalı Genesee çayını keçdi Rochester (şəkil təqribən 1890)

Ancaq bu, demək olar ki, əvvəldən gözlənilən bir nəticə idi. Plan hələ də su yolunu adlandıran pisləyənlərə sahib idi "Klintonun Xəndəsi" və dövlətin xərcləri heç vaxt ödəməyəcəyindən qorxdu. Kanalın inşaatçıları rəqibləri cəsarətləndirərək çox sayda problemlə qarşılaşdılar. Ancaq mühəndislik çətinlikləri bir-bir aradan qaldırıldı. Mühacirlər kanalda işləmək üçün Nyu-Yorka axın etdilər. Mütəxəssis mühəndislər gətirildi Hollandiya divarları gücləndirmək; daş ustalar Almaniya kilidləri tikməyə gəldi. Irondequoit vadisi Böyük bir bəndlə körpülənmişdi; Genesee çayı su kəməri ilə keçdi; Niagara Escarpment beş kilidli uçuşla dırmaşdı. Yavaşca, amma şübhəsiz ki, böyük kanal formalaşdı.

1825-ci ilin oktyabrında iş tamamlandı və bütün əyalətdə bir Buffalodan Nyu-York şəhərinə 90 dəqiqə çəkilən bir top səsi eşidildi. Qalib qubernator Klinton - 1823-cü ildə vəzifəsindən ayrılmış, Kanal Komissarı olaraq qalmışdı, lakin siyasi rəqibləri onu Komissar vəzifəsindən götürdükdən sonra 1824-cü ildə yenidən seçildi - Buffalodan Nyu-Yorka gedərək Erie gölündən su götürdü. təntənəli "sular toyu" etmək.

Orijinal kanal təxminən 40 fut genişlikdə və dörd fut dərinlikdə idi, demək olar ki, 100 kilid. 353 mil (584 km) uzandı və Buffalodan Albany'ye 165 m (169 m) endi. O vaxtkı müasir dünyanın möcüzələrindən biri idi və dərhal bir müvəffəqiyyət idi. Böyük Göllər ərazisini, xüsusən də qərbi Nyu-Yorku genişləndirməyə açdı və Buffalo və Rochesterin bölgədə hakim şəhərlər olaraq meydana çıxmasına səbəb oldu. Rochester, əslində un fabriklərinin Atlantik limanlarına asan çıxışı olduğu üçün Amerikanın ilk bumtownu oldu.

Kanal elə bir uğur idi ki, 1834-cü ilə qədər onsuz da genişləndirilir və dərinləşdirilirdi. 1862-ci ilə qədər kanalın eni 70 fut və dərinliyi yeddi fut idi. Qidalandırıcı kanallar tikilmişdir: Cayuga-Seneca Kanalı ilə birləşdirən Barmaq gölləri, Şampan Kanalı Göl Champlain, Oswego Kanal Ontario gölünə, Genesee Vadisi kanalı Allegheny çayına Olean, Chenuse Kanalından Susequehanna'ya Binghamton. 1855-ci ildə, zirvə dövründə kanal sistemi 33.000 göndərmə daşıyırdı və pullu ödənişlər ləğv edilənə qədər, 1882-ci ildə kanal 120 milyon dollardan çox pul götürmüşdü.

19-cu əsrin ortalarında, baxmayaraq ki, dəmir yolları əvvəllər su yolları ili olan bir çox nəqliyyat vəzifələrini öz üzərinə götürməyə başlamışdı. Kanallarda trafik azaldı; Mississippi hövzəsi ilə Erie Kanalı (Olean vasitəsilə) arasındakı su yolu heç vaxt tamamlanmamışdı, çünki işi dəmir yolu götürmüşdü. Kanal işini görmüşdü, lakin azalması qaçılmaz idi.

İçindəki genişlənmiş kanalın qalığı Sirakuza'nin şərq ətrafındakı şəhər, kanalın şəhərin ətrafına yönləndirildiyi zaman kəsildi

1905-1918-ci illər arasında, Erie də daxil olmaqla, qalan kanallar yenidən genişləndirilmiş və mövcud su yollarından istifadə etmək üçün əhəmiyyətli bir istiqamət dəyişdirilmişdir. Yeni daşqınlara qarşı mübarizə üsulları təbii su yollarından yan keçmək ehtiyacını aradan qaldırdı, buna görə istiqamətləri dəyişdirildi və adları dəyişdirildi New York Dövlət Barge Kanalı Mohawk çayı və Oneida gölü kimi su yollarından istifadə etdi və içərisində sıx olan şəhər mərkəzlərini atladı Sirakuza və Rochester. Genişləndirmə daha böyük barjaları yerləşdirmək üçün çox ehtiyac idi, eyni zamanda avtomobilin şəhərlərarası nəqliyyat vasitəsi olmağa başladığı bir dövrdə meydana gəldi.

1959-cu ildə nəhəng okean gəmilərinin Böyük Gölləri bütöv bir şəkildə gəzməsinə icazə verən Müqəddəs Lawrence Dəniz Yolu açıldı və bu Kanalda ticarət trafiki üçün ölüm dizi idi. Bu gün Kanalda hər il yalnız bir ovuc ticarət gəmi gəzir. Ancaq ticarət trafiki itkisi ilə zövq gəmisində yüksəliş oldu. II Dünya Müharibəsindən sonrakı körpələrin böyüməsi və şəhərətrafı ərazilərə köç, boş vaxtları və əlverişli gəlirləri ilə böyüməkdə olan orta təbəqə ilə nəticələndi.

İndi bir daha Erie Kanalı olaraq bilinən Kanal, demək olar ki, tamamilə istirahət üçün istifadə olunur. 540 km uzunluğunda, 37 fut genişliyində və 3.7 m dərinliyində təxminən 350 mil uzunluğunda, New Yorkun qapağında bir lələk olaraq qalır və turizm yolu ilə hələ də iqtisadi bir inkişaf təmin edir. Fəaliyyətləri böyük ölçüdə pullu yollarla maliyyələşdirilir New York Dövlət Thruway, uzunluğu qət etmək və yol boyunca bir çox görməli yerləri gəzmək üçün əyləncə gəmilərini sərbəst buraxın.

The Erie Canalway Trail əksər yerlərdə əvvəllər kanalın çəkmə yolundan istifadə edərək kanalın kənarında uzanır. Gəzinti, qaçış, velosiped sürmək və xizək sürmək üçün açıqdır və ümumiyyətlə yolun asfaltlandığı əhali mərkəzlərinin yaxınlığında çox populyardır. Xüsusilə kəndlər arasındakı bir çox yerlərdə səki əvəzinə çınqıl daş var. Cığır hələ tam başa çatmayıb; 2012-ci il tarixindən, yol kənarındakı kanal yolu əvəzinə yaxınlıqdakı küçələrdən istifadə etmənizi tələb edən müxtəlif uzunluqlu beş boşluq var. 2020-ci ildə, cığır 750 millik əyalət hissəsinə çevrildi Empire State Trail.

Kanalın keçdiyi şəhərlər, kəndlər və şəhərlər olaraq təyin edilmişdir Erie Canalway Milli Miras Dəhlizi. Erie Canalway Milli İrs Dəhlizi Ziyarət Mərkəzi Waterford, Mohawk və Hudson çaylarının qovuşduğu ərazidəki Kilid 2-də.

Hazırlayın

Kanal Yolu Niskayuna yaxınlığındakı istiqamət işarəsi.

Gəzinti, velosiped sürmə və ya qayıqla gəzmək istərsən marşrutunuzu planlaşdırın vaxtından əvvəl. Əlbəttə, yalnız bir başlanğıc nöqtəsi seçib gedə bilərsən, ancaq sivilizasiyadan uzaq enerji (və ya qaz) tükənmək riski var. Əsas giriş nöqtələri arasındakı məsafəni bilin və dayandırmadan əvvəl bədəninizin (və ya qaz anbarının) sizə nə qədər icazə verəcəyini bilin.

Daha da əhəmiyyətlisi, kanalı gəzmək üçün bir neçə gün sərf edəcəksinizsə, gecəni harada dayana biləcəyinizi əvvəlcədən bilməlisiniz. Bir qayıqda belə, yalnız bir yerə çapa atmaq olmaz. Gündəlik aralığınızı bilin və ən azı bir-birindən aralıda olan dokları və / və ya yaşayış yerlərini tapın; sonra bağlanma və ya tutum problemi səbəbindən qapalı qalmayacağınızdan əmin olmaq üçün əvvəlcədən zəng etməyi unutmayın.

Canalway Trail-in bəzi hissələrində qar motosikllərinə, bəzilərində at sürməyə, bəzilərində isə konki daxilində konki sürməyə icazə verilir. Bir çoxları üçlüyün birləşməsinə icazə verir və hansının sadəcə baxmaqla olduğunu söyləmək demək olar ki, mümkün deyil. Əvvəlcədən planlaşdırın və istifadə etmək istədiyiniz cığır hissəsində seçdiyiniz nəqlin icazə verildiyinə əmin olun.

Qayıqla

Etmək istədiyin şey bir-iki saat ətrafında alət etmək və başlama nöqtəsinə qayıtmaqdırsa, bir çox seçiminiz var. Kanal boyunca istənilən ölçüdə olan hər bir icmanın əksəriyyətində bir neçə park yeri olan bir qayıq rampası var. Bəzilərində kano, kayak və ya (bəzi hallarda) daha böyük qayıq kirayəyə götürə biləcəyiniz marinalar var. Kanal marşrutu üzərində və ya yaxınlığında bir neçə dəniz limanı kanalda bir həftəlik ekskursiyalar üçün uyğun kanal barjaları təklif edir.

Bununla birlikdə, kanal boyunca əhəmiyyətli bir məsafəyə gedəcəksinizsə, nəticədə bir qaldırıcı körpüsünün altına və ya bir kiliddən keçməyə ehtiyac duyacaqsınız. Normalda bu vəziyyətdə bir icazə almanız lazımdır. Ancaq 2017-ci ildə, orijinal "Klintonun Xəndəyi" kanalında tikintinin başlanmasının iki yüzilliyi şərəfinə, kommersiya məqsədli olmayan gəmilər üçün icazə haqları ləğv edildi; bu imtina 2021 gəmi mövsümü ilə uzadıldı.

Kanal may ayının ortalarından noyabr ayının ortalarına qədər qayıq üçün açıqdır, saat 7-də açılır və mövsümdən asılı olaraq saat 17.00 ilə 22.00 arasında bağlanır. Kanal məlumatları və şərtləri üçün pulsuz 1-800-4CANAL4 (422-6254) nömrəsinə zəng edin.

Velosipedlə

Erie canal cyclists.jpg

Kanal boyunca bir sıra yerlərdə velosipedlər kirayə verilir, adətən gün və ya yarım gündür, amma çox günlük bir səyahət planlaşdırırsınızsa, özünüzə uyğun bir ölçülü və uzun gəzinti üçün rahat olan öz velosipedinizi istəyəcəksiniz. May 2017-ci il tarixindən etibarən bütün kanal izi, baqaj daşınması və çox günlük dövr turistləri üçün tur paketləri üçün servis xidməti təqdim edən velosiped turu xidməti mövcuddur (www.GoBikeErie.com). Erie Kanal Yolu il boyu, səhərdən axşama kimi açıqdır, ancaq yerdə qar yağanda velosiped sürməyə çalışmaq istəmirsən; cığırlar müntəzəm olaraq (əgər varsa) qardan təmizlənmir.

Bəzi döşənmiş hissələr var, lakin cığırın əksəriyyəti sıxılmış əhəngdaşıdır. Hamar və kifayət qədər velosipedlidir, lakin yarış velosipedləri çətinlik çəkə bilər; dağ velosipedlərinə və ya daha geniş (və topuz olmayan) təkərlərə sahib bir velosipedə yapışdırın. Cığırın əksəriyyəti yoldan kənarda, lakin velosipedçilər bəzi hissələrin əsas yollarda və potensial olaraq daha böyük şəhər və şəhərlərdən keçdiyini bilməlidirlər.

Piyada

Qeyd edildiyi kimi, Erie Kanal Yolu, sübhdən qaranlığa qədər il boyu açıqdır, ancaq yerə qar yağanda piyada getmək yavaş olar. Qış fəslində qar ayaqqabıları və ya kros xizəkləri istəyəcəksiniz. İlin qalan hissəsi, yaxşı bir gəzinti və ya qaçış ayaqqabısı ilə yaxşı olacaqsınız; yürüyüş botları lazım olmamalıdır.

Arxanızdan velosipedçilərin gələcəyini unutmayın Çox. Tez bir tərəfə və ya digər tərəfə keçməyə hazır olun.

İçəri gir

Erie Kanalının terminalı yaxındır BuffaloAlbany, ancaq bir ucdan uca bir səyahət etməyi hədəflədiyiniz təqdirdə bu, həqiqətən vacibdir. Etmək istədiyiniz şey kanalda bir neçə saat və ya bir neçə gün əylənməkdirsə, bir neçə mümkün giriş nöqtəniz var.

Təyyarə ilə

Dövlətin dörd beynəlxalq hava limanı kanalın marşrutu boyunca yaxşı məsafədədir. Heç biri "böyük" adlandırdığınız kimi deyil, lakin hər birinin gündəlik daxili mərkəzlərə və digər regional mərkəzlərə bir neçə uçuşu var.

  • Buffalo Niagara Beynəlxalq Hava Limanı (BUF IATA), 4500 Genesee St, Cheektowaga, Telefon: 1 716 630-6000, [1].
  • Böyük Rochester Beynəlxalq Hava Limanı (ROC IATA), 1200 Brooks prospekti, Rochester, Telefon: 1 585 464-6000, [2].
  • Siracusa Hancock Beynəlxalq Hava Limanı (SYR IATA), Polkovnik Eileen Collins Blvd., Sirakuza, Telefon: 1 315 454-4330, [3].
  • Albany Beynəlxalq Hava Limanı (ALB IATA), 373 Albany Shaker Rd., Albany, Telefon: 1 518 242-2200, [4].

Qayıqla

Kanal Buffalonun şimalından başlayır TonawandaŞimali Tonawandakanalizasiya olduğu yer Tonawanda dərəsi Niagara çayına tökülür. Erie Gölündən aşağıda (şimalda) bir-iki mil məsafədədir, buna görə yuxarı Böyük Göllərdən hər hansı birindən asanlıqla istifadə edə bilərsiniz. Ontario gölündən belə, Erie Gölünə Welland kanalı - lakin səkkiz kilidinin tranziti demək olar ki, 200 dollara başa gəldiyindən və ticarət trafiki prioritet sayıldığından kanal sisteminə girmək daha yaxşıdır Oswego[5]. The Oswego kanalı Ontario gölünü Sirakuza ətrafındakı Erie Kanalı ilə birləşdirir.

Qarşı tərəfdə kanal boşalır Hudson çayıbu, əslində uzun bir dəniz səviyyəsindəki bir çay hövzəsidir və şimaldan tamamilə uzanır New York City bir kilid qədər belə olmadan. The Şampan kanalı həm də yaxınlıqdakı Hudson çayına qoşulur.

Gəminiz onsuz da Seneca gölündə və ya Cayuga gölündədirsə (bunlardan ikisi) Barmaq gölləri) götürə bilərsiniz Cayuga-Seneca Kanalı Erie-yə getmək.

Maşınla

Dövlətlərarası 90, New York Dövlət Thruway, Buffalodan Albany'yə paraleldir. Pullu bir yol olsa da, Thruway kanal kənarındakı icmalara ən asan çıxışı təmin edir. Buffalodan qərbə Utica, kanal Thruway’dən 15 mil şimaldadır; Utikanın şərqində, ikisi bir-birinə az qala bitişikdir. Daha mənzərəli və asudə bir macəra üçün 31 nömrəli marşrutda avtomobil sürməyi sınayın. Bu yol kanala paralel olaraq Lockport-dan Sirakuzaya qədər kanal "limanlarından" keçir.

Thruway-dən düşdükdən sonra bir qayığın fırlanmasına (ya da qayıqla getməsən başqa bir giriş nöqtəsinə) getməli olacaqsan. Ətraflı məlumat üçün təyinat üçün fərdi məqalələrə baxın.

Kanal boyunca gəmilərin əksəriyyətinin minimal dayanacağı var; yəqin ki, orada bir vasitə bir gecədə tərk etmək istəmirsiniz. Əsasən gün gəmiçiləri üçün nəzərdə tutulmuşdur. Daha uzun səyahətlər üçün marşrut boyu daha böyük icmalarda daha tez-tez rast gəlinən daha uzunmüddətli park təmin etmək istərdiniz.

Velosipedlə və ya piyada

Giriş Erie Canalway Trail (əsasən yerli sakinlər tərəfindən "kanal yolu" olaraq bilinir) olduqca sadədir və nadir hallarda yaxşı imzalanmış olsa da tapmaq çətin deyil. Kanala keçən hər bir küçədən yola çıxa bilərsiniz; bir çox kənddə düz səkilər şəbəkəsi ilə birləşdirir. Şəxsi torpaq sahələrini keçməyə diqqət yetirin; bir çox yerlərdə evlərin kanal sahibləri tərəfindən qısqanclıqla qorunduğu kanal kənarları var. Səkilərə və cığırlara yapışsanız, yaxşı olacaqsınız.

Gedin

"Albany'dan Buffaloya gedən yolun hər qarışını bilirik ..."

- On beş il, Erie Kanalında, 1905 mahnı

Bu marşrut Buffalodan başlayır və şərqə Albany-yə (Erie Gölündən Hudson Çayına axan) gedir, lakin əks istiqamət də yaxşı işləyir!

Niagara Sərhəd

The Niagara Sərhəd Nyu-Yorkun şimal-qərb küncündə, Niagara çayının tam qarşı tərəfindədir Ontario, Kanada. Əyalətin ikinci ən böyük şəhəri Buffalo tərəfindən lövbər qoyulan bölgənin ən böyük turist çəkilişi Niagara şəlaləsi. Buffalonun tövsiyə edəcəyi çox şey var və kanalın kənarında yaranan icmalar tarixə və kənd cazibəsinə bürünmüşdür.

Buffalo

Ticarət sürüşməsi

Qısacası müasir Erie Kanalı keçmir Buffalo. Ancaq bir zamanlar bu oldu və əvvəlki statusun mirası Kraliça şəhərində güclü olaraq qalır. Bu gün bu irsi çox kiçik, lakin əhəmiyyətli bir şəkildə yenidən nəzərdən keçirə bilərsiniz. Niagara çayı ilə qayıqla getmək əvəzinə, Buffalo çayına təxminən yarım mil qalxın. Orada, Buffalo Skyway (New York State Route 5) kölgəsində, Buffalo-nu tapacaqsınız Ticarət sürüşməsi. Bu giriş vaxtilə Erie Kanalının qərb terminalı idi. 2008-ci ildə yenidən qazılmış və yenidən sulanmışdır.

Buffaloda olduğunuz müddətdə - istər qayıqla, istər təyyarə ilə, istərsə də maşınla gəlmişdiniz - şəhəri araşdırmamaq və görməli yerləri görmək istəməzsiniz. Kanal kənarında həm Ticarət Sürüşməsi, həm də Marine Drive-ın digər tərəfində mərkəzləşmiş bir əyləncə bölgəsidir, kanalın keçmiş yolunu başqa bir neçə blok üçün izləyən böyük, T şəklində yansıtıcı bir hovuzdur. Burada limanda rəvayət olunan bir qayıq turu atlaya, Buffalo çayının tarixi taxıl asansörleri arasında avarçəkmə gəzintisi üçün bir kayak kirayəyə götürə, uşaqları bir qayıq gəzintisinə çıxara və ya əks etdirən hovuzda miniatür bir uzaqdan idarə olunan yelkənli gəmi icarəyə götürə bilərsiniz. , tarixi şərh edən eksponatları nəzərdən keçirin və ya Cümə axşamı gecəsi yay konsert seriyası da daxil olmaqla tez-tez keçirilən festival və tədbirlərdən birində iştirak edin. Kimi otellər, restoranlar və köməkçi məkanlar Buffalo və Erie County Dəniz və Hərbi Park çoxdur. Buffalo çayının yuxarı hissəsindəki Canalside Waterfront xatirələri və daha çoxKanalda və ətrafında yaranan sənaye sahələrində işləyən yoxsul İrlandiyalı işçilərin hekayələrini izah edən ələ alınmayan bir tarixi muzey. Digər şəhərin əsas məqamları arasında Buffalo Zooparkı, Albright-Knox İncəsənət Qalereyası, Tifft Təbiət Qoruğu və şəhər mənzərəsini əks etdirən yaxşı qorunan geniş memarlıq daşları var. Buffalo ayrıca bəzi böyük idman komandalarına ev sahibliyi edir - beysbol parkı və xokkey arenası, Canalside-ə bir daş atma məsafəsindədir və illik festivalların bolluğu.

Buffalonun təklif etdiyi şeyləri araşdırdıqdan sonra kanal səyahətinizə başlamağa hazırsınız. Qayıqla gəzirsinizsə, Birlik adasının şərq tərəfindəki Qara Qaya Kanalı ilə şimala tərəf hərəkət edin - yuxarı Niagara çayında qaçmaq üçün sürətli yollar var və bu Qara Qaya Kilidindən keçmək deməkdir. Çayın hamar hissəsində olduqdan sonra çayın şərq qolunu götürərək şimala davam edin Grand Island Tonawanda dərəsinə. Velosipedlə, götürün Shoreline Trail Canalside-dən şimala: köhnə yedək yolunun marşrutuna yaxınlaşır, göl və çay üzərində möhtəşəm mənzərəli bəzi baxımlı parklardan keçir. Shoreline Trail, Kanalın bugünkü qərb terminalında, Tonawandada uyğun olan Canalway Trail ilə əlaqələndirir. Sürücülük edirsinizsə, I-190 və ya I-90 şimala, I-290-a gedin, sonra 1 və ya 2 nömrəli çıxışa gedin.

Şimali Tonawanda və Tonawanda

Yuxarı, aşağı

Tonawanda dərəsi qərbə doğru Niagara çayına tökülür, lakin Kanal konseptual olaraq Lockport'dakı Escarpment üzərindən aşağı enmədən əvvəl çaydan və Erie gölündən şərqə doğru axır. Bu açıq-aşkar ziddiyyət, müasir kanalın kanal üçün və su axını kimi təbii su yollarından istifadəsi ilə təmin edilir. Kəsişən çoxsaylı su yollarının suları Kanalın qidalanmasına imkan verir ki, suyun tökülməsinin qarşısını alsın və hər yaz tez bir zamanda doldurulsun.

Müasir kanal kimi başlayır Tonawanda dərəsiarasında sərhəd təşkil edən Erie CountyNiagara County. Sərhədin cənubunda şəhər və qəsəbə var Tonawanda, Buffalonun bir hissəsi Şimal şəhərləri; şimalda müvafiq olaraq adlandırılmışdır Şimali Tonawanda, Niagara County. Birlikdə onlar "Tonawandalar".

Dərənin ağzında, Şimali Tonawanda, Tonawanda Adası adlı kiçik bir ada var. (Xeyr, böyük deyil! Budur Grand Island. Tonawanda adasının uzunluğu bir mildən az və eni təqribən 1000 futdur.) Kanalda adanı materikdən ayıran bir sıra marinalar var, bu da əla bir şey ola bilər. qayıq səyahətinizə başlamaq üçün yer. Acsan, The Shores Waterfront Restoranı və Marina rahat, lakin mənzərəli bir atmosferdə olduqca yaxşı sendviçlərə və dəniz məhsullarına malikdir və gəminizi dərhal kənarda yerləşdirə bilərsiniz.

Dərənin bu hissəsində, Tonawandas sərhədlərinə qədər bir qədər uzanan dörd qayıq işə salınıb Amherst. Bunlardan üçüncüsü, beş mildən bir az çox məsafədə West Canal Marina; tonluq park yeri və dörd rampası olan 27 hektarlıq parkın bir hissəsidir. Dördüncüsü, Amherst Veterans Canal Park-dadır və Lockport-a çatana qədər kanaldakı son buraxılışdır.

Tonawandaları kəşf etmək üçün vaxtınız varsa, cəlbediciliyinizi qaçırmayın Herschell Carrousel Fabriki Muzeyi Şimali Tonawanda. Ölkənin qalan antik əl oyma karusellərinin demək olar ki yarısı məhz burada tikilmişdir. Və təsadüfən iyul ayının ortalarında keçərsinizsə, şanslısınız: Tonawandas'ın illik Canal Fest bir həftə davam edən bir əyalət və əyalətin ən böyük kanal festivalıdır.

Amherst

Amherst Buffalonun ən böyük şəhərətrafıdır, lakin onu kəndin Niagara County Pendleton qəsəbəsindən ayıran kanalın uzanması böyük ölçüdə inkişaf etməyib. Amherst Veteranlar Kanal Parkında kifayət qədər park yeri olan bir gəmi buraxılışı var. Kanalın Tonawanda dərəsindən saparaq şimala doğru Lockporta doğru irəliləməsi də bu hissədədir. Digər tərəfdən dərə, Niagara və Erie bölgələrini ayırmağa davam edərək şərqə doğru (axın istiqamətində) seyr yoluna davam edir.

Kanal səyyahları, dərənin kanalını qısa bir yoldan keçmək istəyə bilərlər Buffalo Niagara İrs Köyü, bölünmədən yalnız bir neçə yüz fut (100 m-dən az). Əvvəllər Amherst Muzeyi olan bu on binadan ibarət kompleks, ziyarətçilərə Niagara Sərhəddi həqiqətən həyatın necə olduğunu göstərməyi hədəfləyir. idi bir sərhəd. Sudan və ya Canalway cığırından birbaşa əldə etmək mümkün deyil, lakin yaxınlıqdakı qısa səyahətə çox dəyər.

Lockport

Lockport adının mənbəyi: solda köhnə beş uçuş və sağda yeni cüt kilid.

Lockport kanal səyahətçiləri üçün bir xəzinədir - şəhərin adından başlayaraq, orijinal kanalı 60 futdan yuxarı və aşağı qaldırmaq üçün istifadə olunan on kilidin xatirəsini xatırladan. Niagara Escarpment. Bu iki "Beş Uçuş" erkən kanal boyunca bir ovuc mühəndislik möcüzəsi arasında idi. Cənub uçuşu daha geniş, müasir bir cüt kilid (E34 və E35, kanalın ən qərb kilidləri) üçün yol açmaq üçün 20-ci əsrin əvvəllərində qaldırıldı, lakin şimal uçuşu hələ də mövcuddur və on illər keçdikdən sonra 2015-ci ildə qayıqlara açıldı. bir pilləli platformadan başqa bir şey deyildir. Bir az məhdud iş saatları (F-M 10 AM- günortadan sonra) keçərsinizsə, tarixi kilidlərin tikildiyi 1860-cı illərdən çox da fərqli olmayan bir təcrübə gözləyir. Digər vaxtlarda yenilərini davam etdirə bilərsiniz.

Lockportun kilidləri Rochesterin qərbindəki kanalda yeganədir, buna görə buradan şərqə doğru heç bir kilidləmə tələb etmədən 64 mil (103 km) məsafədə oldunuz. Bununla birlikdə, Lockport'daki Exchange Street və Adams Street'dən başlayaraq ümumilikdə on beş lift körpüsü ilə qarşılaşacaqsınız. Üç buynuzlu səslə körpü operatorunu yaxınlaşmağınız barədə xəbərdar edə bilərsiniz.

Həm müasir, həm də orijinal kilidlər Lockport kanalının cazibə mərkəzini qeyd edir. Müasir kilidlərin düz üstündəki bir binada, Şam Küçəsində yerləşən mərkəzdir Lockport Mağarası və Yeraltı Qayıq Gəzintisi. Bu əla tur, qonaqlara ərazinin sənayesinin bəzi tarixi ilə birlikdə kilidləri, bu süni "mağara" ilə gəmi gəzintisi üçün köhnə bir hidravlik tunelə girmədən əvvəl göstərir.

Kilidlərin üstündə bənzərsiz bir körpü var; qalxmır, amma əsas küçəni kanaldan keçirir. Saxton Street. Və Niagara küçəsi. Ana küçənin kanalı kəsişdiyi bucağa görə körpü 400 futun altındadır geniş; kanala paralel düzəldilmiş bütün bir futbol sahəsi səthə sığa bilərdi. Əlbətdə, çəmənlik yoxdur, sadəcə üç yol və aradakı boş yerlərdə bir neçə dayanacaq var. Böyük Körpü bir zamanlar dünyada ən geniş idi və indi də Şimali Amerikada ən geniş hesab olunur.

Lockport-da iki gəmi buraxılışı mövcuddur: Yuxarı Terminal Lansmanı Stevens Street körpüsünün yaxınlığındakı kilidlərin üstündə (cənub-qərbdə), Goehle Public Marina (yerli olaraq Widewaters kimi tanınır) aşağı (şimal-şərqdə) bir mil yarım (2 km) məsafədədir. ). Widewaters bol park, kiçik bir iskele və olduqca yaxşı xüsusiyyətlərə malikdir giriş restoranı.

Orangeport, Gasport və Middleport

Lockport'un şərqindəki kanal, ara sıra kanal kəndi xaricində azlıqdan keçərək Qərbi New York çöllərindən sakit bir şəkildə davam edir. Bu icmaların əksəriyyətinə səyahətçilərin və iş adamlarının Amerikanın ilk super magistral yolu olan kanala giriş imkanları olduğunu bilmələrini təmin etmək üçün belə ad verilmişdir. Royalton qəsəbəsindəki bu üç nəfər də istisna deyil.

Orangeport tamlığı üçün buraya daxil edilir, lakin həqiqətən Gasportun kənarındakı bir neçə evdən çox azdır. Gasport xeyli böyükdür; birləşdirilmiş bir kənd olmasa da, burada bir neçə restoran və şəraiti, həmçinin Royalton-Hartland İbtidai məktəbi var. Lift körpüsü kanalın üstündə Main Street-i keçir. Əvvəlcə "Jamesport" adlandırılan icma, kanal mühəndislərinin 1826-cı ildə ərazidə təbii bir kömür qazı bulağı gördükdən sonra adlandırıldı.

Middleport, Lockport ilə yeri arasında olduğu üçün belə adlandırılmışdır Albion, Niagara County'nin qərb kənarında birləşdirilmiş bir kənddir. Gasport'dan daha böyükdür, ancaq bir neçə restoran və Roy-Hart Orta və Liseyləri bir yana, burada danışmağa çox şey yoxdur. Ana küçədəki qaldırıcı körpünün kanaldakı ən geniş qaldırıcı körpü olduğu iddia edilir (heç bir yerə Lockportun dayanıqsız Böyük Körpüsü qədər yaxın). Kanalın şimal sahilində bəzi gəzinti masaları olan otlu bir park da var.

Gasport'un şərqində bir başlanğıc rampası və məhdud yuva imkanları olan kiçik bir marina var. Middleport'un bir mil şərqində tək bir rampa var, ancaq orada park və ya digər imkanlar yoxdur.

Mədinə

Şərqə doğru davam edir Orleans County, kanal səyahətçiləri gəlir Mədinə. Kəndin ortasında, kanal bir su kəməri ilə Oak Orchard Creek keçmək üçün cənub bir U döngə edir. Kanaldan yalnız şimalda, Mədinə şəlaləsi, Ontario gölünə gedərkən Niagara Escarpment üzərindən tökülür.

Bu kənd uzun müddətdir yerli əhəmiyyətli yerlərdə Albiona ikinci dəfə çaldı, lakin Mədinə hələ də tarixi xarakterini qoruyub saxlayan bir şəhər mərkəzi ilə özünə gəlməyə başlayır. Sadəcə şəhərdəki vitrinlərə baxmaqdan kənarda ən əhəmiyyətli cazibə budur Mədinə Dəmir Yolu Muzeyi, əyalətin ən böyük muzeylərindən biridir. Avqust ayında ziyarət edirsinizsə, Mədinə Kanalı İrsi Günü ümumiyyətlə ikinci şənbə günü dərə keçidinə yaxın kanal hövzəsində keçirilir; əyləncə, tarixi təqdimatlar və bol yemək var.

Katerlər kəndin tam mərkəzində Mədinə Kanalı Hövzəsi Parkında bağlana bilər [6], mövcud olan bütün adi şəraitlə - qaz istisna olmaqla. Kanalın şimal tərəfindəki Bates yolunun kənarında, kəndin şərq kənarında, kifayət qədər park yeri olan bir qayıq rampası da var.

Lift körpüsü 63 saylı Dövlət Yolunu kanalın üzərindən keçir. Ətrafdakı digər körpülər hərəkətsizdir.

Mədinə kanal hövzəsindən iki yarım mil (4 km) şərqdə, Knowlesville-ə çatmadan bənzərsiz bir yer tapacaqsınız. Budur, Culvert yolu bir tuneldən keçir, altinda kanal və onun çəkmə yolu. Erie Kanalının bir yolun üstündən keçdiyi bütün uzunluğu boyunca yeganə yerdir.

Albion

Albionun qərbində, hər biri bir lift körpüsünə sahib olan bir neçə kiçik qəsəbədir, bunlar Knowlesville və Eagle Harbor adlanır. Əlverişliliyin heç birində çox şey yoxdur ... baxmayaraq Knowlesville-dən 31 nömrəli Dövlət Yoluna qədər bir mil cənub tərəfə getsəniz, özünüzü Orleans County yarmarkalarında tapacaqsınız. İki qəsəbə arasında, Presbyterian Road kanalının üzərindəki hündür körpünün yanında, kanala qoşulmuş kiçik bir göl var; qayıqçılar buraya girib bəzi sulak ərazilərə və müxtəlif vəhşi təbiətə baxa bilər, baxmayaraq ki, orada başqa bir şey yoxdur.

Albion dağının üstündəki bürc.

Albion özü mahalın mərkəzi və mahalın ən böyük kəndidir. Tarixi şəhər ərazisi bir az kölgə salır, lakin abadlıq işləri aparılmağa başladığı üçün inkişaf edir. Şəhərin mərkəz hissəsi Tarixi Ədliyyə Meydanı, mahal məhkəmə binasının təəccüblü qırmızı divarları və gümüş günbəzinin üstündəki otlu bir təpə. Ədliyyə Meydanının bir blokunda, hər biri tarixi dini memarlığın gözəl nümunəsi olan müxtəlif xristian məzhəblərindən ibarət yeddi kilsəni tapa bilərsiniz. 31 nömrəli marşrut boyunca kəndin şərq kənarındakı parka bənzər Albion Dağı Qəbiristanlığı da ziyarətə dəyər; aydın bir gündə, vətəndaş müharibəsi xatirə qülləsinin üstündəki mənzərə mahalda misilsizdir.

Albion, bölgənin yeganə Wal-Mart Supercenter-i daxil olmaqla, səyahətçilər üçün çox imkana malikdir. Yemək üçün bir ləkə axtarırsınızsa, 98 və 31 nömrəli marşrutlar boyunca səpələnmiş bir neçə fast-food və yemək stili restoranı var. Daha çox qiymət tələb etsəniz, Əyri Qapı Tavernası orta miqyaslı yeməklər və qonşuluq atmosferi ilə yerli sakinlər arasında tez bir zamanda hər yerə çevrilir.

Kəndin tam qərbində bir qayıq işə salınıb və əsas şəraiti olan Kanal Parkda (Dövlət Yolu 98) bir marina var (ancaq qaz və ya nasos xidməti yoxdur). Parkın özü gözəl bir şəkildə abadlaşdırılıb və qayıq trafikini və Ana Küçə qaldırıcı körpüsünü izləmək üçün əla bir yerdir. Ana küçədən əlavə şərqdəki İngersoll St də bir qaldırıcı körpünün üzərindəki kanalı keçər.

Albiondan bir neçə mil şimalda Uşaqlar, tarixi memarlıqla məşğul olsanız və lazımlı bir avtomobiliniz və ya velosipediniz varsa, əla bir dönüş yaradır. Daş Daş Muzey kompleksi səkkiz tarixi binanı əhatə edir; üç əsas quruluş, daş çəkildikdən sonrakı onilliklərdə bu ərazidə hər yerdə olan bir üslub olan daş döşəmənin mükəmməl nümunələridir. Childs'daki Village Inn, yemək yeyə bilmək üçün də əla bir yerdir.

Holley

Albion ilə Holley arasındakı kanalın uzunluğu olduqca kənd və seyrəkdir. Və ya baxışınıza görə dinc. Albiondan 9 km şərqdə, Hulbertonun kiçik mezlağından keçəcəksiniz, ancaq bir qaldırma körpüsündən o qədər də çox şey yoxdur. Bundan sonra Holleyə bir neçə kilometr məsafədədir.

Üç Orleans County kanal kəndlərindən ən kiçiyinə kanal komissarı olan və ilkin tikintiyə nəzarətdə kömək edən Myron Holley adı verildi. Holley Mədinə və ya Albionun cazibə və ya şəraitinə sahib deyil. Şəhərin mərkəzində kiçik bir iş bölgəsi və tullantılarınızı bağlaya və çıxara biləcəyiniz bir kanal parkı var, ancaq başqa bir şey yoxdur. Maraqlısı budur ki, kanal parkı yalnız çadırlar üçün kiçik bir düşərgə və girişə malikdir Holley Canal ŞəlaləsiKanaldan axan daşqının köhnə uçurumdan keçərək Sandy dərəsinə aparıldığı yer. Səmərəli şəkildə süni olmasına baxmayaraq, şəlalələr olduqca mənzərəlidir və dayanmağa dəyər. Albionda olduğu kimi, kanalın hər iki tərəfində bağlaya bilərsiniz, lakin bütün qurğular (şəlalələr daxil olmaqla) cənub sahilindədir.

Kanal parkının şimal-qərbində, şəhərin şərq prospektindəki Şərq prospektində, Holleydə bir lift körpüsü var.

Barmaq gölləri

The canal never actually approaches the Barmaq gölləri themselves—the eleven long, thin lakes that define this region sit many miles to the south. But the canal's presence makes the communities through which it passes similar in many ways to those that sit on the lakes' shores. The state's third-largest city, Rochester, provides urban amenities and world-class cultural events, but this region is all about the smaller communities and the wide-open spaces between them.

As the East Coast's answer to California's Napa Vadisi, there are scores of wineries along the Finger Lakes, and oenophiles traveling the canal would be remiss not to take a detour to visit them. But even if you stay close to the canal route, there are a number of little gems to discover throughout the region.

Brockport

As the canal enters Monroe County—the suburbs of Rochester—there's a park on the northern bank right on the county line called San Soucie Canal Park. It's got both a boat ramp and a dock for tying up, along with plenty of parking... but no boater services.

Brockport is a college town, being home to a mid-sized state college, and the village's downtown has remained more vibrant than some of its neighbors' due to the youthful influence of the students. The village doesn't have much in the way of attractions, but the downtown area has lots of shops, restaurants, and bars for you to enjoy. In particular, be sure to check out Lift Bridge Book Shop, a longstanding icon of the village that's remained relevant even in the age of Internet booksellers.

Boaters arriving at Brockport are in luck, as their Welcome Center on the south bank just east of Main Street might be the best such facility on the entire canal. Fully staffed by volunteers, the Center offers just about everything a weary boater could want, from basic amenities like showers and laundry to an air-conditioned lounge and a book exchange. The volunteers can answer any questions you have, and give directions; they'll even lend you a bicycle (and a wagon for the kiddos, or groceries) for free. They do ask for a nominal nightly fee ($4-15, depending on boat length) for overnight stays, but only if you need access to the facilities; if you just want to tie up, no charge.

Unfortunately, while there's plenty here for boaters, there's not as much for the boats themselves. There's no repair facility, and you can't get gas. But as long as your boat's in good shape, Brockport is a great place to stop, rest up, and explore.

Lift bridges carry Main Street and Park Avenue over the canal. Halfway between Brockport and Spencerport is the hamlet of Adams Basin; they've got a lift bridge there, too, on Washington Street, and the Adams Basin Inn is a bed-and-breakfast with a dock on the Canal. Between Brockport and Adams Basin you'll find Arrowhead Marina and Golf Club. Though primarily a golf course, the marina does offer weekend and weekly (and longer) rates for dock rentals. The boat launch costs $5.

Spencerport

Like Brockport, Spencerport also has a welcome center, in the form of the Spencerport Depot & Canal Museum. The depot was once a station on the long-ago interurban trolley line that ran between Rochester and Buffalo, but it's been moved to the south bank of the canal to provide amenities for canal travelers. If you're staying overnight, feel free to take advantage of the showers downstairs. For those traveling the trail, the museum houses artifacts related to the Canal and to Spencerport and the town of Ogden.

Spencerport's downtown area, just south of the Canal on Union Street, is similar to Brockport's, though a bit smaller and without the college-town vibe. There are a few excellent restaurants that have opened since 2010, most notably Bad Apples Bistro and Texas BBQ Joint.

There's a lift bridge on Union Street in the village, and believe it or not, you've already reached the second-to-last such bridge on the canal. (The last one is 25 miles down the pike, in Fairport.) The reason for this is that while the Canal has been level—no locks since Lockport, remember—the surrounding land has slowly been getting higher, as the Canal transitions from below the Niagara Escarpment to above it. You probably didn't notice any sudden change in land elevation; the escarpment isn't well-defined in this region. But the Canal's been traveling right along its edge.

To the east of Spencerport, as you transition into Greece, you'll find the 577-acre Greece Canal Park on the north bank. Those traveling the canal path will have easy access to the park's trail system; boaters are out of luck, though, as the park's dock is for canoe and kayak rentals. Just a bit farther, however, there's Allen's Canalside Marina if you do need to tie up.

Central New York

Syracuse

Roma

Utica

Little Falls

Little Falls is home to Lock 17, which is the tallest lock on the Erie Canal (40.5 feet). Before the lock, one can stop off at Canal Place for meals and shopping. A few miles after the lock sits the Herkimer Home, home of Nicholas Herkimer, who was a general in the American Revolution.

Capital Region

Erie Canal Lock E-2 at Waterford

Amsterdam

Cranesville

Rotterdam

Scotia

Waterford

Təhlükəsiz qalın

This should go without saying, but always wear a life jacket while you are boating on the canal. It may only be 12 feet deep, but that's more than enough depth to drown in.

Üzgüçülük in the canal is not an uncommon pastime for local school kids, but it's not recommended. In these rural communities, help is rarely close enough to save someone who gets into trouble. There can be a surprisingly strong current in some places, not to mention underwater hazards of various sorts. And, quite frankly, the water quality is poor.

Növbəti gedin

Bu marşrut Erie Kanalı bir kontur və daha çox məzmuna ehtiyac var. Şablonu var, amma kifayət qədər məlumat yoxdur. Zəhmət olmasa irəliləyin və böyüməsinə kömək edin!