Farer danışıq kitabçası - Faroese phrasebook

Farer (qisa) əsas dilidir Farer adaları.

Telaffuz təlimatı

Əsas qaydalar öyrənildikdən sonra farer dilindəki tələffüz olduqca sadədir. Stress həmişə hər hansı bir sözün ilk hecasına düşür.

Sitlər

Vurğulu saitlər Farer dilində öz tələffüzləri ilə özlərinə aid hərflər kimi qəbul edilir. Bütün saitlərin uzun və qısa formaları vardır. Səslər iki və ya daha çox samitin qarşısında qısadır, əks halda uzun olur.

A a

(Qısa) "quru" dakı "a" kimi, (uzun) "ayı" dakı "ea" kimi.

Á á

(Qısa) "qanundakı" "aw" kimi, (uzun) "whack" dəki "wha" kimi.

E e

(Qısa) "bahis" dəki "e" kimi, (uzun) "hava" dakı "ai" kimi.

Mən

(Qısa) "otur" içindəki "i" kimi, (uzun) "görmək" dəki "ee" kimi.

Í í

(Qısa) "ilə" içindəki "wi" kimi, (uzun) "hırıltı" dakı "whee" kimi.

Ey o

(Qısa) "qanun" dakı "aw", (uzun) "oar" dakı "oa" kimi.

Ó ó

(Qısa) "ata" dakı "e" kimi, (uzun) "yazdı" dakı "o" kimi.

U

(Qısa) "ayaq" dakı "oo" kimi, (uzun) "qida" dəki "oo" kimi.

Ú ú

(Qısa) Farer kimi uzun "i" kimi, lakin yuvarlaq dodaqlarla, (uzun) Faralar kimi uzun "u" kimi, lakin yuvarlaq dodaqlarla dedi.

Y

Faroça "i" ilə eyni: ("Qısa" "otur" içindəki "i" kimi, (uzun) "görmək" dəki "ee" kimi.

Ý ý

Faroça "í" ilə eyni: (Qısa) "ilə" içindəki "wi" kimi, (uzun) "hırıltı" dakı "whee" kimi.

Æ æ

Faroça "a" ilə eynidir: (qisa) "quru" dakı "a" kimi, (uzun) "ayı" dakı "ea" kimi.

Ø ø

(Qısa) "ata" dakı "e" kimi, (uzun) qisa farer dili "ó" kimi, lakin uzanmışdır.

Samitlər

B b

"Yataqdakı" "b" kimi.

D d

"Gün" içərisində "d" kimi.

Ð ð

Bir sözün son hərfi olduğu zaman "bəli" içindəki "y" kimi, əks halda fərqli hecalarda olduqda iki sait ayırmaq üçün istifadə olunur.

G g

Bir sözün son hərfi olduqda səssizdir, birbaşa samitlərdən əvvəl və sonra səslənir. Fərqli hecalarda olduqlarında iki sait arasında ayırıcı kimi də istifadə olunur.

H h

"İsti" içindəki "h" kimi.

J j

"Bəli" dəki "y" kimi.

K k

"K" içindəki "k" kimi.

L l

"L" kimi "like" kimi.

M m

"Mən" dəki "m" kimi.

N

"Tibb bacısı" dakı "n" kimi.

P s

"Push" dakı "p" kimi.

R r

"Radio" dakı "r" kimi.

S s

"Günəşdəki" "s" kimi

T t

"Götür" içindəki "t" kimi.

V v

"Dəyər" içərisində "v" kimi.

Ümumi diftonglar

ei

(Qısa) kimi (İngilis dili) ingiliscə "ei" "ya", (Uzun) "hi" dəki "i" kimi (və ya İngiliscə "göz" sözü). Şimalda "oğlan" da "oy" kimi oxunur.

ey

(Qısa) "Bahis" dəki "e" kimi, (Uzun) "hey" dəki "ey" kimi.

ay

(Qısa) "isti" içindəki "o" "ey" ilə "açar" içərisində birləşmiş, "oğlan" dakı "oy" kimi (lakin eyni deyil).

ð

"Böyük" içindəki "gr" kimi.

dj, ge, gi, gy, gey, gj, ggj

"Çənə" içindəki "j" kimi.

ft

"Kərə yağı" içindəki "tt" kimi.

hj

"Kilsə" dəki "ch" kimi.

ke, ki, ky, açar, kj

"Kilsə" dəki "ch" kimi.

ll

"T" və "l" kimi birləşmiş. Welsh "ll" ilə oxşar.

rn

"Olmamış" dakı "dn" kimi.

sj, sk, ske, xizək, göy, skey, skj

"Gəmi" dəki "sh" kimi.

Söz siyahısı

Əsaslar

Qeyd: Tire (-) yalnız sözlərin tələffüzünü pozmağa kömək edəcəkdir. Tire üzərində dayanmadan sözü tələffüz edin.

Ümumi əlamətlər AÇIN Əlavə olaraq BAĞLI Stongt GİRİŞ İnqongd Çıx Gtgongd TƏCİLİ ÇIXDI Neydir İtələyin Trýst Çək Toga Tualet Vesi, Bağiverilsi, Brusibað, Ba, WC ERKƏNLƏR Menn, manfol QADINLAR Kvinnur, konufólk QADAĞAN Bannað

Salam.

Halló. (hahloh)

Salam / salam / hey. (qeyri-rəsmi)

Hey. (Hey)

Necəsən?

Bəs bu nədir? (Kvuss-u hev-ur çox tay?)

Yaxşı, təşəkkür edirəm.

Gott, takk. (Gohtt, takk)

Sənin adın nədir?

Hvussu eita tygum? (Kvuss-u aiht-a tee-yun?)

Sənin adın nədir? (qeyri-rəsmi)

Hvussu eitur tú? (Kvuss-u aiht-ur da?)

Mənim adım ______ .

Məsələn eiti ______. (Ey aiht-eh _____.)

Tanış olmaqdan məmnunam.

Stuttligt at hitta teg. (Stut-leehtt eh-at heett-a teyh)

Xahiş edirəm.

Yenidən belədir. (Jer-eh soh dana)

Çox sağ ol.

Takk fyri. (Takk fi-reh)

Təşəkkürlər.

Takk. (Takk)

Buyurun.

Onki at takka fyri. (On-che at takka fi-reh)

Bəli.

Ja. (Bəli)

Yox.

Nei. (Nai)

Bağışlayın. (diqqət almaq)

Orsaka. (Or-sha-ka)

Bağışlayın. (əfv diləyirəm)

Umskylda. (Um-shil-da)

Bağışlayın.

Meg. (Or-sha-cheh mey)

Əlvida

Farvæl. (Uzaq dana)

Farer dilində danışa bilmirəm [yaxşı].

Ey dugi iki [so væl] at tosa føroyskt. (Ey du-weh ich-e [so dana] e-at tosah Fur-ee-st)

İngilis dilində danışırsınız?

Eugilskt mi? (Du-weer də ain-dj-eelst?)

Burada ingilis dilində danışan var?

Dugir nakar her eingilskt? (Du-weer neahk-ar her ain-dj-eelst?)

Kömək!

Hjálp! (Yolp!)

Diqqət yetirin!

Ansa t !r! (An-sa te-ar!)

Sabahınız xeyir.

Gorghan morgun. (go-wan mor-gun)

Yaxşı gün.

Góğan dag (in). (go-wan de-a- (yin))

Axşamınız xeyir.

Gott kvøld. (got kvuhld)

Gecəniz xeyir.

Əlbətdə deyil. (go-wa nawt)

Sıx yatın

sov getdi. (sov var)

Başa düşmürəm

Məsələn skilji iki. (Ey şil-ye iç-e)

Tualet haradadır?

Hvar er vesi? (Kvar er ve-Seh?)

Problemlər

Məni tək burax.

Uzaq burtur. (Fe-ar bursh-tur)

Mənə toxunma!

Ikki nerta meg! (Ee-cheh nersh-ta meh)

Polisi çağıracağam.

Eg ringi eftir løgregluni. (Eh rin-djeh ett-ir luhg-reg-lun-eh)

Polis!

Løgregla! (Luhg-reg-la)

Dur! Oğru!

Ştagqa! Tjóvur! (Steh-ga! Choh-vur!)

Köməyinə ehtiyacım var.

Mənim xoşuma gəldi. (Mear tuhr-var tooin-ah hyolp)

Təcili vəziyyət!

Həyata gəlmək lazım deyil! (Hett-a er ain ney-stuh-wa!)

Mən itmişəm

Məsələn, eri vilst / ur (f / m). (Ey er-eh vilst- / ur)

Çantamı itirdim.

Məsələn, bir tapşırıq var. (Ey heah-veh mist mooi-nah task-oo)

Cüzdanımı itirdim.

Eg havi mist min pengapung. (Ey hav-ee duman mooin peng-a-pung)

Mən xəstəyəm.

Məsələn, eri sjúk / ur (f / m). (Ey er-eh shyook- / ur)

Zədələnmişəm.

Məsələn, eri skødd / skæddur (f / m). (Ey er-ee skuhdd / skadd-ur)

Həkimə ehtiyacım var.

Mənim xoşbəxtliyim. (Me-ar tuhr-var ain lahk-na)

Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?

Məsələn, telefona? (Kann ey le-a-na te-le-fon-een-a)

Nömrələri

QEYD: 1-dən 3-ə qədər olan rəqəmlər Farer dilində üç cinsiyyət formasına malikdir və bu cins forması sayının kişi, qadın və ya neytral bir sözə yapışdırılıb-bağlanmadığına görə dəyişir. Bu cins formaları yalnız birdən üçə qədərdir. Əlavə olaraq dörd qrammatik hal üçün birdən üçə qədər rəqəmlər dəyişir.

yarım

hálvur (m) / hálv (f) / hálvt (n) (holvur / holv / holvt)

üçüncü

triqjingur (ağac-ying-ur)

dörddəbir

fjórðingur (fyoh-ring-ur)

az

minni (min-ni)

daha çox

meiri / fleiri (mu-ee-ri / qrip-ee-ree)

Kardinal

Nümunələr:

(m) Eynidir (ayn ma-ur) "a / one man".

(f) Ein kvinna (ayn kvin-a) "bir / bir qadın".

(n) Eitt anbarı (aytt bahrn) "bir / bir uşaq".

1

ein, (erkək) (ayn)

ein, (qadin) (ayn)

eitt, (neytral) (söyt)

2

tveir, (kişi) (tvay-r)

tvær, (qadin) (tya-r)

tvey, (neytral) (tv-u-ee)

3

triggir, (erkək) (truee-gir)

tríggjar, (qadın) (truee-jar)

trý, (neytral) (truee)

4

fıra (fuee-ra)

5

fimm (fim)

6

seks (sehks)

7

sjey (utancaq)

8

atta (otta)

9

niggju (nwi-choo)

10

tggju (twi-choo)

ti (neytral) (ti)

11

ellivu (ehl-ee-voo)

12

tólv (tohlv)

13

trettan (tret-an)

14

fjúrtan (fyoor-tan)

15

fimtan (fim-tan)

16

sekstan (seks-tan)

17

seytjan (suhy-chan)

18

atjan (och-an)

19

nijan (nuee-chan)

20

tjúgu (choo-u)

21

einogtjúgu (ayn-o-choo-u)

22

tveirogtjúgu (tvay-ro-choo-u)

23

tríggirogtjúgu (truee-gi-ro-choo-u)

30

tretivu (tret-i-voo)

40

fjøruti (fyuh-root-ee)

50

fimti (fim-tee)

60

seksti (cinsi tee)

70

sjúti (shoo-tee)

80

ättati (ott-a-tee)

90

níti (nuee-ti)

100

Hundrað (hund-ra)

101

yaxşı və ein (hund-ra o ayn)

200

tvey xundrað (tvuee hund-ra)

300

trý hundrað (truee hund-ra)

400

daha yaxşı (fuee-ra hund-ra)

1000

tusund (çox günəşli)

2000

tvey túsund (tvuee too-sund)

100,000

günəş (hund-ra çox-sund)

1,000,000

million (mee-hlion)

1,000,000,000

miljarður (meel-yar-ur)

1,000,000,000,000

billión (arı-hlion)

Ordinal

1-ci

fyrsti (kişi) (feer-stee)

fyrsta, (qadin) (feer-sta)

fyrsta, (neytral) (feer-sta)

2-ci

annar (erkək) (an-ar)

onnur, (qadin) (on-ur)

başqa, (neytral) (an-a)

3-cü

üç (kişi) (ağac-ee)

üç, (qadın) (ağac-a)

üç, (neytral) (ağac-a)

... və s ...

4-cü

fjórði (fjohr-ee)

5-ci

fimti (feem-ti)

6-cı

ætti (syat-ee)

7-ci

sjeyndi (Shuen-dee)

8-ci

atandi (o-tand-ee)

9-cu

niggjundi (nuee-jund-ee)

10-cu

tiggjundi (tuee-jund-ee)

11-ci

ellivti (ehl-eev-tee)

12-ci

tólvti (tohlv-tee)

13-cü

trettandi (tret-and-ee)

14-cü

fjúrtandi (fyoort-and-ee)

15-ci

fimtandi (fim-tand-ee)

16-cı

sekstandi (seks-ve-ee)

17-ci

seytjandi (suee-chand-ee)

18-ci

atjandi (o-chand-ee)

19

nijan (nuee-chand-ee)

20-ci

tjúgundi (choo-und-ee)

21-ci

tjúgundi og fyrsti (choo-und-ee o feer-stee)

22-ci

tjúgundi og annar (choo-und-ee o an-ar)

23-cü

tjúgundi og triði (choo-und-ee o tree-ee)

30-cu

tretivundi (tret-iv-und-ee)

40-cı

fjørutandi (fyuhr-ut-and-ee)

50-ci

fimtandi (fim-tand-ee)

60-cı

sekstandi (seks-tand-ee)

70-ci

süjandi (shoo-tand-ee)

80-ci

atandi (o-tand-ee)

90-cı

nitandi (nuee-tand-ee)

100-cü

xandraandandi (hund-ra-and-ee)

200-cü

tveyhundraðandi (tvuhy-hund-ra-and-ee)

300-cü

trhundraðandi (truee-hund-ra-and-ee)

1000ci

tusundandi (çox sund-and-ee)

2000ci

tveytúsundandi (tvuhy-too-sund-and-ee)

1,000,000th

milliónandi (meehl-ion-and-ee)

1,000,000,000th

milli milliondi (''çox sund meehl-ion-and-ee)

1.000.000.000.000th

billiónandi (arı-ion-və-ee)

Vaxt

İndi

nú (noo)

erkən

arla (aur-la) və ya tíðliga (ti-ljah)

sonra

eftir (ett-ir)

əvvəl

fyrr (feer)

səhər

morgun (morg-un)

günortadan sonra

seinnapartur (say-a-part-ur)

axşam

kvøld (kvuhld)

gecə

nátt (yox)

Saat vaxtı

Farer Adaları, Avropanın əksəriyyəti kimi 24 saatlıq saat formatını istifadə edir.

saat bir

klokkan er eitt (klok-an er aytt)

saat iki

klokkan er tvey (klok-an er tvuee)

günorta

á miðdegi (o mi-de-ee)

saat bir

klokkan er trettan (klok-an er tret-an)

saat iki

klokkan er fjúrtan (klok-an er fyoor-tan)

gecə yarısı

midnátt (ortada deyil)

Müddət

_____ dəqiqə

_____ dəqiqəlik (meen-oo-tur)

Çoxluq; minuttir (meen-oo-tir)

_____ saat

_____ tími (tək) (tuee-mee)

Çoxluq; tímar (tuee-mar)

_____ gün

_____ dagur (da-ur)

Çoxluq; dağ (da-ar)

_____ həftə (lər)

_____ vika (veek-a)

Çoxluq; vikur (veek-ur)

_____ ay

_____ ayaq (mon-a-ur)

Çoxluq; daha çox (mon-a-ir)

_____ il

_____ ar (awr)

Günlər

bu gün

mən (uee dya)

dünən

j gjár (uee gyor)

sabah

gin morgin (uee mor-gin)

bu həftə

hesa vikuna (he-sa veek-u-na)

keçən həftə

mən viku (uee see-stu vee-ku)

gələn həftə

nstu viku (nya-stu vee-ku)

Bazar

Sunnudagur (sun-u-da-ur)

Bazar ertəsi

Manadagur (mon-a-da-ur)

Çərşənbə axşamı

Tısdagur (tuees-da-ur)

Çərşənbə

Mikudagur (mee-ku-da-ur)

Cümə axşamı

Hosdagur (hohs-da-ur)

Cümə

Friggjadagur (meyvə-ja-da-ur)

Şənbə

Leyqardagur (luee-gar-da-ur)

Aylar

yanvar

Januar (can-oo-ar)

Fevral

Fevral (feb-roo-ar)

mart

Mars (marss)

Aprel

Aprel (ap-ruel)

Bilər

Mai (yuxarı)

İyun

Cuni (yun-ee)

İyul

Juli (yul-ee)

Avqust

Avqust (qusur)

Sentyabr

Sentyabr (sept-em-bir)

oktyabr

Oktober (Okt-o-bir)

Noyabr

Noyabr (nov-em-bir)

Dekabr

Desember (des-em-bir)

Yazma vaxtı və tarixi

TARİX: Farer dilində tarix dd / mm / yyyy formatında yazılmışdır.

Uzun tarix

Leygardagur 05. aprel 2008

5 aprel 2008-ci il şənbə

Qisa tarix

05-04-2008

05/04-2008

Vaxt

Yazılı: klokkan 07.05

Danışdı: "klokkan er fimm minuttar yvir sjey" (Klock-an er fim meen-u-tar ee-vir shey)

Hərfi mənası: "Saat yeddidən beş dəqiqə sonra."

Rənglər

qara

svartur (svarş-tur)

ağ

hvítur (kvuee-tur)

Boz

graur (hörmətli)

qırmızı

reytt (reyt)

mavi

qarışdırmaq (şişlik)

sarı

gül (gül)

yaşıl

qarmaqarışıq (qaşqabaq)

narıncı

tətbiqetmə (ap-el-sin-gult)

bənövşəyi

lilla (lee-hla)

qəhvəyi

brunt (broont)

Nəqliyyat

Qeyd: Farer Adalarında qatar yoxdur.

Avtobus

_____ üçün tək bir bilet.

Gündi məsələn _____ fingerð einvegis ferhdasil til? (Kun-dee eh finj-ee ayn-vay-ees fer-a-seel teel _____?)

_____ üçün bir dönüş bileti.

Gündəlik məsələn _____? (Kun-dee eh finj-ee fer-a-seel aft-ur o fram teel _____?)

Bunun qiyməti nə qədərdir?

Bu nədir? (Kvat kost-ar tay?)

Bu avtobus hara gedir?

Hvar fer bussurin? (Kvar fer buss-ur-in?)

_____ avtobusu haradadır?

Hvar er bussurin til _____? (Kvar fer buss-ur-een teel _____?)

Bu avtobus _____ da dayanır?

Şübhəli bussurin hjá _____? (Ste-ar buss-ur-een hjoa _____?)

Avtobus nə vaxt yola düşür?

Ner fer bussurin? (Nyer fer buss-ur-een?)

Avtobus _____ üçün nə vaxt yola düşür?

_____ üçün nə lazımdır? (Nyer fer buss-ur-een teel _____?)

Avtobus nə vaxt gəlir?

Nær kemur bussurin? (Nyer kem-ur buss-ur-een?)

_____ tarixində avtobus nə vaxt çatacaq?

Nær kemur bussurin í _____? (Nyar kem-ur buss-ur-een uee _____?)

Qayıq

Bundan sonra hansı liman var?

Hvor er nosta havn? (Kvor ehr nya-sta havn?)

Bu _____ üçün bərədir?

_____ hetta ferjan til _____? (Ehr het-a fer-yan teel _____?)

İstiqamətlər

_____ a necə çatım?

Hvussu komi məsələn _____? (Kvussu kom-i ey till)

... liman?

... niyə? (ha-iy)

... avtobus dayanacağı?

... bussteðgiplássið? (...)

...hava limanı?

... flogvøllurin? (qamçı-vhu-tlu-rin)

... gənclər yataqxanası?

... vallarheimið? (van-tlar-heim-iy)

...Otel?

... _____ oteldir? (...)

... Amerika / Kanada / Avstraliya / İngilis konsulluğu?

... Ameriskt / Kanadiskt / Avstraliskt / Breskt konsulluq? (...)

Harada çox ...

Hvar er mangt ... (...)

... otellər?

... hotell? (...)

... restoranlar?

... matstovur? (...)

... bar?

... drykkjustovur? (...)

... görmək üçün saytlar?

... síggja da doğrudur? (...)

Məni xəritədə göstərə bilərsən?

Gündəlik vəziyyət nədir? (...)

küçə

breyt (...)

Sola dönün.

Daha çox vinstru. (...)

Sağa dönün.

Daha çox. (...)

sol

vinstra (...)

sağ

hoqri (...)

düz qabaqda

Beint çərçivəsi (...)

_____ tərəfə

_____ qədər (...)

_____ keçmiş

çərçivə _____ (...)

_____ əvvəl

á undan _____ (...)

əksinə (the) _____

á ímóti _____ (...)

_____ üçün baxın.

at tykja _____. (...)

şimal

nordur (...)

cənub

sudur (...)

şərq

eystur (...)

qərb

vestur (...)

dağa

upp (...)

aşağı

nigur (...)

Taksi

Taksi!

Taksi! (Vergi-ee!)

Zəhmət olmasa məni _____ a aparın.

_____ götürün, geri qayıdın belə. (Tak meh teel _____, je-ree soh vyal)

_____ a çatmağın qiyməti nə qədərdir?

_____ üçün nə lazımdır? (Kvat kost-ar tya teel _____?)

Xahiş edirəm məni oraya aparın.

Daha yaxşı bir şəkildə istifadə edin, geri qayıdın. (Tak meh teel hyar, je-ree soh vyal)

Yerləşmə

Mövcud otaqlarınız var?

Eru nøkur leys kømur? (Eh-roo nuhk-ur luhys kuhm-ur)

Bir nəfərlik / iki nəfərlik otaq nə qədərdir?

Hvat kostar ein einkultkamar / dupultkamar? (Kvat kost-ar ayn-kult-kam-ar / dup-ult-kam-ar?)

Otaq gəlirmi ...

Əlavə olaraq ... (Kem-ur tya vuhy ...)

... çarşaf?

... songløkum? (mahnı-luhk-um)

... hamam?

... ba? (bya)

... telefon?

... einari telefon? (ayn-ar-ee tel-eh-fon)

... televizor?

... einum sjónvarpi? (...)

Əvvəlcə otağı görə bilərəm?

Məsələn, əvvəlcə başqa bir şey danışmaq olar? (Kan eh slep-a at suhy-ja tya?)

Daha sakit bir şeyiniz var?

Bəli, nə qədər yaxşıdır? (Eh-roo nuhk-ur vuhy stihl-ar-ee kam-ee?)

... daha böyük?

... storari? (stur-ar-ee?)

... təmiz?

... reinari? (reyn-ar-ee?)

... ucuz?

... biliqari? (buhy-lee-ar-ee?)

Tamam, götürəcəm.

Əlavə olaraq, məsələn, daha yaxşıdır. (Tya ehr fuhynt, eh tak-ee tya)

_____ gecə qalacağam.

Məsələn, əvvəlcə í _____ nátt / nætur. (Eh steh-ee uhy _____ nott / nyat-ur)

Başqa bir otel təklif edə bilərsiniz?

Gündəlik başqaları ilə tanış olmaq üçün nə etmək lazımdır? (Kun-a teet bju-a yana hotehl?)

Seyfiniz var?

Hava tit trygg? (Te-tet ağac?)

... şkaf?

... skap? (qaçmaq?)

Səhər yeməyi / şam yeməyi daxildir?

Er morgunmatur / døgurði uppi í? (Ehr morg-un-mat-ur / duh-ur-ee upp-ee uhy?)

Səhər yeməyi / şam yeməyi saat neçədir?

Morgunmatur / døgurði? (Nyar ehr morg-un-mat-ur / duh-ur-ee upp-ee?)

Xahiş edirəm otağımı təmizləyin.

Gündəlik titrəmə kamar mín? (Kun-a teet rayn-sa kam-ar muhyn?)

_____ məni oyandıra bilərsən? | Günə tit vakna meg klokkan _____? (Kun-a teet vak-na meh klok-an _____?)

Yoxlamaq istəyirəm.

Məsələn, fok rokningina? (Kan eh fo-a rok-neeng-een-a?)

Pul

Amerika / Avstraliya / Kanada dollarlarını qəbul edirsiniz?

Samtykkja tit Ameriskar / Avstraliskar / Kanadiskar dollarar? (Sam-teech-ah teet am-er-eesh-ar / av-stral-ee-shar / kan-ad-eesh-ar dohl-ar-ar?)

İngilis funtunu qəbul edirsiniz?

Samtykkja titr Breskar pund? (Sam-teech-ah teet bresh-ar pund)

Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?

Samtykkja tit gjaldkort? (Sam-teech-ah teet gyald-kohrt?)

Mənim üçün pul dəyişə bilərsən?

Broyta pening-də yaxşı işləyirsiniz? (Gün-a teet hjolp-a meh at broy-ta pen-ing?)

Pulu haradan ala bilərəm?

Hvar kann məsələn broyta pening? (Kvar kan eh broy-ta pen-ing?)

Mənim üçün bir səyahət çekini dəyişdirə bilərsinizmi?

Gündəlik başqalarına daha yaxşı baxın? (Kun-a teet broy-ta fer-a-pen-ing-pay-ree meh?)

Səyyar çekini harada dəyişə bilərəm?

Hvar kann eg broyta ferðapening? (Kvar kan eh broy-ta fer-a-pen-ing?)

Valyuta məzənnəsi nədir?

Hvat er kursurin fyri ___? (Kvat ehr kur-sur-een fee-ree ___?)

Bankomat haradadır?

Hvar er ATM? (Hvar ehr ah-te-em?)

Yemək

Xahiş edirəm bir nəfər / iki nəfərlik bir masa.

Xahiş edirəm bir nəfər / iki nəfərlik bir masa. (...)

Xahiş edirəm menyuya baxa bilərəm?

Xahiş edirəm menyuya baxa bilərəm? (...)

Mətbəxə baxa bilərəm?

Mətbəxə baxa bilərəm? (...)

Ev ixtisası varmı?

Ev ixtisası varmı? (...)

Yerli bir ixtisas varmı?

Yerli bir ixtisas varmı? (...)

Mən vegeteriyan.

Mən vegeteriyan. (...)

Mən donuz əti yemirəm.

Mən donuz əti yemirəm. (...)

Mən mal əti yemirəm.

Mən mal əti yemirəm. (...)

Mən yalnız kosher yeməyi yeyirəm.

Mən yalnız kosher yeməyi yeyirəm. (...)

Xahiş edirəm "lite" edə bilərsiniz? (az yağ / yağ / yağ yağı)

Xahiş edirəm "lite" edə bilərsiniz? (...)

sabit qiymətli yemək

sabit qiymətli yemək (...)

alakart

alakart (...)

səhər yeməyi

səhər yeməyi (...)

nahar

nahar (...)

çay (yemək)

çay (...)

şam yeməyi

şam yeməyi (...)

Mən istəyirəm _____.

Mən istəyirəm _____. (...)

_____ olan bir yemək istəyirəm.

_____ olan bir yemək istəyirəm. (...)

toyuq

toyuq (...)

mal əti

mal əti (...)

balıq

balıq (...)

vetçina

vetçina (...)

kolbasa

kolbasa (...)

Pendir

Pendir (...)

yumurta

yumurta (...)

salat

salat (...)

(təzə) tərəvəzlər

(təzə) tərəvəzlər (...)

(təzə meyvə

(təzə meyvə (...)

çörək

çörək (...)

tost

tost (...)

əriştə

əriştə (...)

düyü

düyü (...)

lobya

lobya (...)

Bir stəkan _____ ala bilərəm?

Bir stəkan _____ ala bilərəm? (...)

Bir fincan _____ ala bilərəm?

Bir fincan _____ ala bilərəm? (...)

Bir şüşə _____ ala bilərəm?

Bir şüşə _____ ala bilərəm? (...)

qəhvə

qəhvə (...)

çay (içmək)

çay (...)

şirə

şirəsi (...)

(köpüklü) su

su (...)

su

su (...)

pivə

pivə (...)

qırmızı / ağ şərab

qırmızı / ağ şərab (...)

_____ verə bilərəmmi?

_____ verə bilərəmmi? (...)

duz

duz (...)

qara istiot

qara istiot (...)

kərə yağı

kərə yağı (...)

Bağışlayın, garson? (serverin diqqətini cəlb etmək)

Bağışlayın, garson? (...)

Qurtardım.

Qurtardım. (...)

Bu dadlı idi.

Bu dadlı idi. (...)

Xahiş edirəm boşqabları silin.

Xahiş edirəm boşqabları silin. (...)

Xahiş edirəm, qanun layihəsi.

Xahiş edirəm, qanun layihəsi. (...)

Barlar

Alış-veriş

Sürücülük

Səlahiyyət