Fuenterrabia (Bask və rəsmi adı: Hondarribiya, Fransız dili Fontarabie) əyalətində yerləşən bir şəhərdir Guipúzcoa, Muxtar Birliyi Basklar ölkəsi, Txingudi körfəzində, aralarındakı sərhəddə İspaniya Y Fransa. 16 min əhalisi var. Boylam 01º 47.4 'W Enlem 43º 23.2' N, 9 dəniz mili Donostia-San Sebastian və Saint Jean de Luzdan 4 mil.
Anlayın
Fuenterrabia ispan dilində adıdır və eyni zamanda şəhərinə istinad etmək üçün istifadə olunur Hondarribiya, Gipuzkoa'da yerləşir, (Basklar ölkəsi). Hondarribia'nın yeganə rəsmi məzhəb olması (http://www.map.es/documentacion/entes_locales/registro_alcaldes.html), aydın olmayan Hondarribia / Fuenterrabía əvəzinə, Fuenterrabia işarələrdə görünməməsi üçün Bask təsisatlarının toponimiyada Basklara üstünlük vermə siyasəti ilə əlaqədardır. Buna baxmayaraq Fuenterrabia hələ də istifadə olunur, İspan dili Kral Akademiyasının qaydalarını tətbiq etdiyindən, ispan dilində danışarkən yer adlarının ispan mənaları, əgər varsa, istifadə edilməlidir. Buna görə London deyilir, London və ya Nyu York deyil, Nyu York deyil.
Hondarribia, San Sebastianın divarları 1864-cü ildə söküldüyündən, hazırda Guipúzcoa'daki bastioned istehkamları olan yeganə divarlı şəhərdir. Divarlar arasında gözəl, yaxşı qorunmuş bir köhnə şəhər və tipik bir balıqçı məhəlləsi olan Marina var.
Əvvəlcə, əsasən Basklar və Várdulosdan ibarət olan və Romanın Oiasso şəhərinə yaxınlığı səbəbiylə güclü Romallaşdırılmış heterojen bir əhaliyə sahib bir şəhər idi. Orta əsrlərdə Navarre krallığının maksimum gücü dövründə nominal olaraq onun hökmranlığı altında idi, lakin 1203 -cü ildə Kastiliya kralı VIII Alfonso tərəfindən şəhər kateqoriyasına yüksəldildi və sakinləri Kastiliya Krallığına qoşuldu. Carta Puebla şəhərinin strateji əhəmiyyətinə görə Bidasoa çayının ağzında yerləşdiyi üçün çoxsaylı imtiyazlara malikdir.
Hondarribia sakinləri, yaxşı Gipuzkoanlar olaraq, Gipuzkoa'nın gerbi "Fidelissima Bardulia, nunquam supleta" (Bardulia, ən sadiq, heç vaxt fəth edilməmiş) şüarına hörmətlə yanaşırlar.
Hondarribia sakinlərinin istəklərinin əksinə olaraq, Navarre kralları, bəzən tək və digər zamanlarda fransızlarla müttəfiq olaraq, bu günə qədər cəsarətlə müqavimət göstərən şəhəri zorla ələ keçirmək cəhdlərini dayandırmadılar. ən diqqətəlayiq zəfər, ən böyük festivalı olan Alarde -də hər il qeyd olunan 1638 -ci ildir.
Navarre taxtına iddiaçı olan Fransız Henri Bourbon y Albret, IV Henri olaraq Fransa taxtına oturduqdan sonra, varisləri ilə birlikdə Navarre krallığına ən yaxın sahil limanı olan Hondarribia'yı ələ keçirmək üçün İspaniyaya qarşı dəfələrlə müharibə apardılar. zorla fəth etmək istədiklərini.
Yalnız 1658 -ci ilin Noyabr ayında İspaniyanın IV Filippi ilə Fransa XIV Louis arasında Sülün Adasında imzalanan Pireney Sülhü ilə Fransa krallarının iddiaları dayandırılacaq.
Bu sülh müqaviləsinin zəmanəti olaraq, 1659 -cu ildə Kral IV Felipe'nin qızı Avstriya Infanta María Teresa, toyun Hondarribia Kilsəsində vəkil tərəfindən keçirilən San Juan de Luzda (Donibane Lohitzun) XIV Louis ilə evlənəcək. Əvvəlki gecə, Infanta və ətrafı Hondarribiyada yatırlar Casadevante Sarayı, bu gün şəhərin ən cazibədar otelinə çevrildi.
Şəhərdə var iki zona açıq şəkildə fərqləndirilən böyük maraq:
- Köhnə şəhər: hələ də divarlı, Zuloaga, Casleevante Sarayı, Calle Mayor (Nagusi kalea), Nuestra Señora de la Asunción və G Manzikanın Gotik kilsəsi, Carlos V qalası, Pampinot küçəsi kimi saraylara malikdir.
- Marina məhəlləsi: köhnə balıqçılıq limanının (Kai Zahar) yanında, San Pedro küçəsi və Santiaqo küçəsindəki çox rəngli balıqçı evləri ilə birlikdə.
Sahil, marina, yeni balıqçılıq limanı, sığınacaq limanı, mayak, körfəzin digər tərəfindəki Ondarraitz çimərliyi, Endaia və Jaizkibelin yamacları eyni dərəcədə cazibədardır və Hondarribia -nın marağını izah edir, XX əsrin əvvəllərindən bəri bir tətil yeri olaraq.
Almaq üçün
15 km Müqəddəs Sebastyan, 20 km Biarritz. 100 km Bilbao. 80 km Pamplona. Şərab bölgəsindən 120 km Rioja.
A8 magistral yolu və N1 magistral yolu.
Təyyarə ilə
San Sebastián-Hondarribia, Biarritz (20 km uzaqdakı) hava limanları sayəsində inanılmaz bir giriş nöqtəsi, Bilbao (80 km) və Vitoria (100 km).
- San Sebastian hava limanı, [1]. Şəhərin girişindədir və Lurraldebus (avtobus) ilə həftə ərzində hər 15 dəqiqədə, həftə sonları və tətillərdə isə 30 dəqiqədən bir gediş imkanı var. dayanacaq hava limanının tam qarşısındadır və avtobus Irun kimi şəhərlərdən keçərək Donostia-San Sebastiana gedir. İstiqamətinə birbaşa uçuşlar var Barselona, Madrid, Malaga, Y Sevilya
- Biarritz hava limanı, [2]. Şəhərdən 20 km. Xətlər idarə olunur Ryanair, Air France, Flybaboo Y Sterlinq. İstiqamətinə birbaşa uçuşlar var London, Dublin, Paris, Cenevrə, Oslo, Kopenhagenvə regional uçuşlar.
Qatarla
- İrun Stansiyası (Paseo de Colón) - RENFE və EuskoTren. Şəhərdən 3 km.
- Hendaia Stansiyası (Fransa) - SNCF və TGV. 3 km.
Avtobus ilə
Yalnız yerli avtobuslar var Hondarribia-Irún və ya Hondarribia-San Sebastián
Irun (Renfe Stansiyası) və ya San Sebastian (Avtovağzal) ilə əlaqə quran xətlər var. Bilbao, Asturias, Qalisiya və ya Madrid digər istiqamətlər arasında.
Maşınla
Dən Donostia-San Sebastian, A-8 avtomobil yolu ilə gedin Pasaia-Irun-Frantzia
2 nömrəli çıxışa keçin: Irún-Merkatal Zentrua / Ticarət Mərkəzi-Hondarribia-Hava Limanı
Hava limanını keçdikdən sonra, ilk döngədə Şəhər Mərkəzinə getmək və ya bizi Çimərliyə, Marinaya, Puerto de Refugio (Balıqçılıq Limanı) və Fənərə aparacaq bir yoldan keçməyi seçə bilərsiniz.
Buradan gəlir Fransa, A-63 avtomobil yolunda, avtomobil yolundan çıxmadan sərhədi keçin, 2 nömrəli çıxışa girin Irun-Hondarribia Hava Limanı
İzləyin
Muzeylər
Hondarribiyada heç bir sənət muzeyi olmasa da, 100 km radiusda müasir sənət üçün üç əsas istinad tapırıq:
- Muzey Guggenheim, daxilində Bilbao
- Txillida-Leku və San Telmo muzeyi, in Donostia-San Sebastian
- Vəqf Oteiza Alzuzada (Navarre)
Və yaxınlıqda:
- İrunda Oiasso Roma Muzeyi[3] Oiasso şəhəri ətrafında tapılan Roma dövrünün qalıqlarını və Cape Higer altında Cala Asturiagada su altında tapılanları bir araya gətirir.
- San Sebastian Akvarium[4]Bir muzey və 700 illik dəniz tarixi
Gəzir
- Dəniz, tipik balıqçılar evinin qonşuluğu, açıq havada nahar etmək və ya pintxosdan zövq almaq üçün hazırda bar, terraslarla dolu olan Monumental Kompleks elan etdi.
- Butron Gəzintisi
Digər tərəfdən Hendaia şəhəri ilə çay boyunca başlayır. Çimərliyə və marinaya gedərək kiçiklərə çatana qədər davam edərək ora çatırsınız Sığınacaq Limanı balıqçılıq donanmasının dayandığı yer.
Sığınacaq Limanında, Piratların qalası və ya San Telmo. Sola gedən yol bizi yola aparacaq Los Frailes Çimərliyi, az sıxlıq.
Yolun ardınca gedəcəyik Fənər dənizin fövqəladə mənzərələri ilə: Müqəddəs Jean de Luz Körfəzi, Biarritz mayak, Landes.
Oradan geri, şəhərə doğru, bu dəfə korniş yolu boyunca bizə doğru yönəlməyimizi təmin edəcək Qvadelupa19 -cu əsrdən qalma nəhəng bir istehkamın və Guadalupe Məryəminin olduğu kiçik bir kilsənin olduğu və yenə dənizin və ya Txingudi körfəzinin fövqəladə mənzərələrinin olduğu yer.
Guadalupe -dən dəniz boyunca Lezoya gedən yolu da götürə bilərik Pasai Donibane, qaçırmamalı olduğumuz bir şəhər, ikincisi.
- The ikinci marşrutvə ya zövqə görə birincisi bizi hələ də dayanan divarlar arasında olan köhnə şəhərə aparır.
Vasitəsilə daxil ola bilərik Santa Maria qapısı Calle Bələdiyyə Başçısı (Nagusi kalea) ilə yuxarıya gedin, burada solda 18. əsrdə Barok sarayında, sağda Palacio de Casadevante, solda yenə Palacio Zuloaga və sağda görəcəyik. , Qara bir bakirə, Guadalupe Məryəmi ilə Vəzifə Xanımımızın və Manzano Kilsəsi. Calle Mayorun sonunda Plaza de Armas'a gəldik, burada Carlos V adlı qala kütləsini görəcəyik (bu gün Milli Parador).
Plaza de Armas'dan kilsənin arxasında Plaza del Obispo'ya doğru gəzməli, eninə küçə ilə Calle del Sol, Calle Pampinot, Calle Tiendas'a çatmalı və sonra Calle Juan de Laborda'dan La Plaza de Gipúzkoa, La Polboriña'ya və nəhayət enməliyik. , Turizm Ofisinin yanından Marinaya doğru.
Yuxarıda göstərilən saraylara əlavə olaraq, Calle San Nicolásdakı 13 nömrəli evi tapırıq. Mugarretenea, 1665 -ci ildən ev Eguiluz, Juana la Loca və Felipe el Hermosonun qaldığı Juan de Laborda, Brüsseldən Toledoya gedərkən Kastiliyanın irsi şahzadələri elan edilmək üçün Arsu, Ubilla Caddesindeki 4 nömrəli ev Rameri Pampinot Caddesi 16 (bu gün Hondarribia Tarixi Dostları Cəmiyyətinin qərargahı), ev PalenciaCristobal de Rojasın doğulduğu yer, Carlos V -in keşişi.
Və surların üzərində kraliçanın qalası, bu yaxınlarda bərpa edildi.
Sərhədi keçərkən, Bask-Fransız ölkəsi, çox yaxından ziyarət edə bilərik:
- Château d'Urtubie[5]: San Juan de Luzdan 3 km uzaqlıqdakı Urrunada: 164-18 -ci əsrlərdə uzantıları olan 1341 -ci ildə tikilmiş Park və Qalaya ziyarət.
- Château d'Abbadia[6]: 1864 və 1879 arasında Antoine d'Abbadie üçün inşa edilən Hendaia'da
- Sara Mağaraları[7]: səs və işıq şousu, muzey və multimediya otağı ilə
- Mar muzeyi[8], Biarritzdə
- Larrun Qatarı[9]Larrun dağının zirvəsindən (905 m) Pireney zirvələri, San Sebastian, Biarritz və Atlantik sahilləri üzərində düşünmək.
Et
- Guadalupe qalası. Bazar günləri saat 11: 00 -da (Hondarribia turizm ofisində, ARMA PLAZA -da əvvəlcədən rezervasyon) və yayda bir çox günlərdə (əvvəlcədən heç bir qeyd etmədən Turist Ofisindən soruşun) bələdçi turları.
- Köhnə şəhərə və Marina məhəlləsinə bələdçi ziyarətləri. ARMA PLAZA Vəqfi tərəfindən təşkil edilmişdir.
- Çox gözəl[10]Yaxınlıqdakı Pasai San Pedroda dənizə səyahətlər, Dəniz Atölyeleri, ənənəvi orkinos gəmisində təhsil ziyarətləri təklif edir. Ana, Bask balıqçılarının həyat tərzini öyrətmək və araşdırmaq üçün təlim gəmisi
Hadisələr
- orta əsr sərgisi (İyun)
- 25 iyul - Bu gün Mareantes Qardaşlığının protokolları Varsayım Xanımımız Kilsəsindən və Manzanodan Qardaşlığın özünə nəql olunur. Gəmi (və ya kutxa) başında gənc bir qadın tərəfindən aparılır. Gənc qadın kiminsə qohumu olmalıdır arantzale (balıqçı) və mümkün qədər çox dövrə çevirməlidir. Ənənəyə görə, nə qədər çox dövrə vurursan, balıqçılıq kampaniyası bir o qədər yaxşı olar.
- Regattas məşqçiləri - Avqust və sentyabr.
- Proses Yaxşı Cümə günü günortadan sonra. Gipuzkoada qalan az adamlardan biri.
Drifter regattaları. Avqust 2007.
- Öyün 8 sentyabr. Hondarribia mühasirəsinin qaldırılması 1638 -ci ildə Condé Şahzadəsinin komandirlik etdiyi qoşunlar tərəfindən qeyd edilir və bu tarixdə Guadalupe Məryəminin hermitasına minnətdarlıqla getmək qərara alındı. Bu səbəbdən, Öyün şəhərlərin kişilərinin böyük bir hissəsinin iştirak etdiyi şirkətlərdə, hər birində bir Cantinera iştirak edir. Parad, Hondarribiarras xalqı üçün böyük bir nümayiş və duyğudur.
Fəaliyyətlər
- Trekking
- İdman balıqçılıq
- Şam: The Hondarribia Dənizçilik Klubu yelkən kursları təklif edir (Optimist, Vaurien)
- Jaizkibel Xartiyası[11] Kantabriya dənizində naviqasiya, kruiz kursları, balıqçılıq səfərləri və digər dəniz fəaliyyətləri təklif edir
- Kanoe: Sociedad Deportiva Santiagotarrak (İrunda, Santiaqo beynəlxalq körpüsünün yanında yerləşir (Hondarribia'dan 10 dəqiqə)[12] təlimatçı ilə və ya onsuz kano kirayəsi və yay Avarçəkmə və Kano kursları təklif edir
- Qolf: Hondarribia ətrafında 30 km radiusda aralarında çoxsaylı golf sahələri tapırıq:
- Real Club Golf San Sebastian [13], Hondarribia -da yerləşir
- Anglet
- Arcangues
- Bassussarry
- Biarritz
- Bidart
- Kiber
- Müqəddəs Jean de Luz
- Talassoterapiya: Serge Blanco[14], Hendaia şəhərində
- Çimərliklər
Hondarribia çimərliyi, şəhər mərkəzindən cəmi 1 km aralıda, bir az bulanıq su olsa da, Mavi Bayraqlı, dalğasız, qorunan bir çimərlikdir. Xilasetmə xidmətləri, duşlar və s. Ev heyvanları qadağandır. Park, yaz aylarında, şəhərdəki bütün avtomobil parkları kimi pullu və olduqca bahalıdır.
Hendaia'daki Ondarraitz çimərliyi qeyri -adi, Kantabriya dənizinə açıq və təmiz, genişdir. Hondarribia'dan, bir gəmidə və ya maşınla, ağzını keçərək əldə edilir. Ancaq bu, daha sadədir və yaz aylarında mühərrikli gəmidə keçildikdə park problemlərindən qaçınılır.
Müqəddəs Jean de Luz (Donibane Lohitzun), Biarritz sahilləri, sörf etmək üçün çox yaxşı dalğalarla və Bayonne'dən sonra, Landes'in sonsuz çimərlikləri, bir sörfçünün cənnəti.
San Telmo qalasından torpaq yolu ilə gələn Hondarribia Fənərinin altından, təmiz suları olan, şnorkelli üzmək üçün çox yaxşı olan və çox az ziyarət edilən Playa de los Frailes adlı kiçik bir daş və qayalar gəmisi var.
Fənərdən başlayaraq, Jaizkibel dağının yamacında və Pasajes limanına qədər, daş və qayadan hazırlanan, çətin girişi olan, lakin bu səbəbdən də ziyarətçilərin az olduğu gözəl tənha koylar var. Spearfishing və ya sadəcə snorkeling üçün idealdır.
Öyrən
İş
Otel sənayesində və ən azından balıqçı gəmilərində az -çox müvəqqəti iş tapa bilərsiniz.
Şəhərin sənayesi yoxdur və ətrafda əhəmiyyətli şirkətlər yerləşir: Irún, Oiartzun, Renteria, Donostia-San Sebastian
Almaq
- Suvenirlər, sənətkarlıq, balıqçılıq məhsulları Lehendabisiko Etchea, Rosario Berrotaran mağazası. Heç bir halda qaçırılmayacaq bir ziyarət, al və ya al. Artıq qalmayan unikal mağaza.
- İncəsənət və Əntiq Qalereyası Şillinqlər FACEBOOK [15]Calle Javier Ugarte, 6.
- Kuklaların hazırlandığı və satıldığı bir mağaza (Calle Mayor / Nagusia)
- Zərgərlik, Aksesuarlar və gümüşdən bəzək əşyaları Enara FACEBOOK [16], Calle San Pedro, 6.
- Deli Jon Alzagada, eyni zamanda San Pedro küçəsində
- Geyim mağazası KOTTE FACEBOOK[17], Calle San Pedro, 6.
- ¡Espadril!, adi olanlardan, Calle Mayor kilsənin qarşısında, marinada (c / San Pedro)
- Tortlar !! Hondarribia'daki bir çox pasta mağazalarında. Onların çoxu Hərbi Dəniz Qüvvələrindədir. Tövsiyə olunur, Havay
Yemək
Demək olar ki, hər yerdə insanların çox yaxşı yemək yedikləri bir ölkədə, Hondarribia restoranlarından seçim etmək asan deyil.
- Alameda restoranı, Michelin Bələdçisində bir ulduzla
- Gran Sol restoranı, Calle San Pedronun sonunda. Qeyri -adi pintxos, həm də günün menyusu.
- Ramon Roteta, Hondarribia'dan bir klassik və daha əvvəl Madriddə.
- Sebastian restoranı, köhnə şəhərdə. Vurğulamaq üçün, bina və Gaspar Montes Iturriozun freskləri.
- Zeria restoranı, Calle San Pedro üzərində. Yazda, yazda və payızda ləzzətli bir terası olan, çox yaxşı qorunub saxlanılan, 1575 nəfərlik bir evdə cazibədar bir restoran. Yerin dərinliyində tapılan balina skeletinin bir hissəsi sərgilənir.
- Abarka restoranı klassik və hər zaman həm menyuya, həm də estetikaya diqqət yetirərək onu əllə qazanır. Əla mətbəx
- Bir yenilik SUGARRI restoranı Bixente Muñozun (Gran Sol) himayəsi altında, məmulatların məhsullarını araşdıraraq yaxşı dad və ləzzətlərin müdafiəsinə bağlılıq var. Restoranın çox gözəl eyvanı var. Eyni Hotel Río Bidasoa'da yerləşən qaçırılmamalıdır. http://www.sugarrirestaurante.com
İçmək və çıxmaq
- Bar Gran Sol
- The San Pedro küçəsi - Pintxos, terraslar üçün.
- Səhər 3 -ə qədər Calle San Pedro, Itxaropena, Lekuona və digər yerlərdə dost barlar var. Paseo Butrón yaxınlığında Uxoa kimi bir neçə dost bar da var. Barlar bağlandıqda, saat 5.30 -a qədər açıq olan yeganə yerdir Yük maşınıMarinanın yaxınlığında, idman mərkəzinin yanında, səhərə qədər rəqs etmək və içki içmək üçün görüş yeri.
Sahildə və marina sahələrində daha çox bar terrasları var.
Yuxu
İqtisadi
- Hotel San Nikolas - Plaza de Armasda, divarların içərisində yaxşı yerləşir.
- Hotel Palace - Hondarribia şəhərinin tarixi mərkəzində Plaza de Gipuzkoa'da yerləşir.
Yarım
- Hotel Jaizkibel, iki nəfərlik otaq üçün 95 avrodan (aşağı mövsüm) 175 avroya (yüksək mövsüm). Unudulmaz bir qalmaq !!!
- Hotel Jauregui 3* | Zuloaga 5 | Hondarribia otel | Tel: 34 93 363 63 63.
- Hotel Obispo14-cü əsrin bir sarayında, eyni zamanda yaxınlıqdakı bir barda müştərilərin dözülməz gecə səslərindən əziyyət çəkən cazibədar heyəti olan, həm də münasib qiymətə tarixi bir oteldir.
- Hotel Rio Bidasoa - Tel. 00 34 943 645408 - www.hotelriobidasoa.com - çox yaxşı seçimdir. Daha az səs -küylü bir vəziyyətdə, gözəl bir bağda və eyni zamanda bir SUGARRI restoranından zövq alın, sınayın, uğur qazanacaq, dayanacaq, üzgüçülük hovuzu və bufet. Qalmasanız da səhər yeməyi yeyə bilərsiniz və bunu quşların səsləri ilə eyvanda etmək xoşdur. Dinclik təmin edilir və ən yaxşısıdır: işçi heyəti, hər zaman mehriban və diqqətli.
Bir lüks
- Otel Pampinot, [18]. Əlverişli qiymətə görə deyil, yerləşməsinə görə 17. əsrdə bir sarayda, tarixi-bədii bir abidə, cəmi 8 incə otağa malik, lüks otelə xas olan xidmət və şəxsi diqqət. Səhər yeməyi sadəcə unudulmazdır. (hazırda bağlıdır)
Dayanacaq yoxdur və bu ərazidə böyük bir problemdir
Tullantı
- Parador de Hondarribia, Carlos V qalasında, Plaza de Armasda. Hondarribiyada ən bahalı. İspaniyadakı Paradores zənciri, hər cür saraylarda və digər tarixi binalarda yerləşən yeni cazibədar otellər tərəfindən tez -tez ələ keçir. Kiçik otellər, ümumiyyətlə, qeyri -adi bir qayğı və xidmət təklif edir. İki nəfərlik otaq üçün 200 avrodan (aşağı mövsüm) 372 avroya (yüksək mövsüm) səhər yeməyi daxildir.
Əlaqə saxlayın
Təhlükəsizlik
Şəhər ziyarətçilər üçün çox təhlükəsizdir. Ümumiyyətlə avtomobil oğurluğu olmur, amma hər halda görünən əşyaları maşında buraxmaq məsləhət görülmür.
dayanacaq: bütün şəhər mərkəzində dayanacaq üçün pul ödəməlisiniz. Yaz aylarında sahildə də. Bələdiyyə polisi sərtdir və pis park edilmiş və ya OTA bileti olmayan avtomobili evakuator götürəcək.
Heç bir halda ziyarətçilərə qarşı dostluq siyasəti düşünmürük
-Nin telefonu Bələdiyyə polisi: 902 20 30 99
-Nin telefonu Ertzaintza (Muxtar Polis): 112
Sağlamlıq
Comarcal del Bidasoa Xəstəxanası: 943 00 77 00
Qırmızı Xaç: 943 61 12 03
Ətraflar
- İruna doğru
- Doğru Bilbao
- Doğru Pamplona-IruñaNavarre
- Doğru Donostia-San Sebastian
- Doğru Vitoria-Gasteiz[19]
- Doğru Rioja, Elciego və Hotel-Bodega de Riscal del Gehry [20]
- Ona Bask-Fransız ölkəsi:
xarici linklər
Vikipediyada bununla bağlı bir məqalə var Fuenterrabia.w: Fuenterrabia
