Çex dili (Čeština), Polşa dili və Slovak dili ilə birlikdə Qərbi Slavyan dilidir. Əsasən dildə danışılır Çexiya Respublikası, müxtəlif əlavə diakritik işarələrdən istifadə edərək Latın əlifbası ilə yazılmışdır.
Tələffüz bələdçisi
Saitlər
- -ə
- eyni ispan
- və
- eyni ispan
- və
- "yəni" səslənir
- i
- eyni ispan
- və ya
- eyni ispan
- və ya
- eyni ispan
- ů, ú
- 'u' ilə eynidir, ancaq vurğu ilə.
- Y
- eynilə 'mən' kimi
Samitlər
- b
- eyni ispan
- c
- "sunami" dəki kimi "ts" səsləri
- č
- "Çin" dəki kimi "ch" səsləri
- d
- eyni ispan
- D
- yumşaq "d" kimi səslənir
- F
- eyni ispan
- g
- eyni ispan
- h
- ispan j kimi
- ch
- İspan j kimi amma biraz daha güclü
- j
- eynilə "mən" kimi
- k
- eyni ispan
- l
- eyni ispan
- m
- eyni ispan
- n
- eyni ispan
- n
- ispan kimi
- səh
- eyni ispan
- nə
- eyni ispan
- r
- eyni ispan
- Ø
- "rzh" kimi səslənir; dildə böyük bir titrəmə. (Əcnəbilər üçün hətta çex uşaqları üçün də çox çətindir.)
- s
- eyni ispan
- š
- İngilis "sh" kimi "nağd"
- t
- eyni ispan
- T
- yumşaq "t" kimi səslənir
- v
- eyni ispan
- w
- "Viktor" dakı "v" kimi (Çex dilində az istifadə olunur, əksinə Alman və ya Polşa sözlərindən gəlir)
- x
- eyni ispan
- z
- eyni ispan
- ž
- Fransız "j" kimi "Jacques" kimi
Faydalı ifadələrin siyahısı
Əsas ifadələr
- Salam
- Dobry den.
- Necəsən?
- Jak özünü öldürür?
- Gözəl təşəkkürlər.
- Dobe, dukkuji.
- Sənin adın nədir?
- Bəs sizcə?
- Mənim adım ____
- Jmenuji ____
- Səni görməyimə şadam
- Təxminən.
- Zəhmət olmasa
- Prosim
- Təşəkkürlər
- Dukuji
- Problem deyil
- Za nic
- Bəli
- İl
- Etməyin
- Yox
- Bağışlayın
- Özünüzə söz verin
- Bağışlayın
- Je mi lito
- Ətrafda görüşək
- Na şledanou
- Çex dilini mükəmməl bilmirəm
- Növbəti mərhələdə
- Siz ispanca danışırsızmı?
- Mluvíte španělský?
- Burada ispan dilində danışan varmı?
- Bəs siz nə düşünürsünüz?
- Kömək edin!
- Pomoc!
- Ehtiyatlı ol!
- Pozor!
- Sabahınız xeyir
- Dobré rano
- Buenas tardes
- Dobry večer
- Gecəniz xeyrə
- Dobrou no
- Mən başa düşmürəm
- Nerozumim
- Hamam haradadır?
- Nə edirsən?
Problemlər
- Məni yalnız burax
- Necə yox.
- Mənə toxunmayın
- Mənə bax!
- Polisə zəng edəcəm
- Zavolam polisi
- Polis!
- Polis!
- Dur! Oğru!
- Bəli!
- köməyinə ehtiyacım var
- Mümkündür
- Təcili vəziyyətdir
- Başlamaq üçün.
- Mən itmişəm
- Jsem ztracen
- Çantamı itirdim
- Ətraflı məlumat əldə edin
- Cüzdanımı itirdim
- Ətraflı yazın
- Mən xəstəyəm
- Bəli, mənim
- ağrıyıram
- Jsem zraněn
- Həkim çağırın
- Doktor potensialı
- Zəhmət olmasa telefonunuzdan istifadə edə bilərsinizmi?
- Telefon və ya telefon nömrəsi necədir?
Nömrələri
- 0
- sıfır
- 1
- jeden / jedna / jedno
- 2
- dva / dvě
- 3
- ti
- 4
- čtyři
- 5
- pět
- 6
- şest
- 7
- sedm
- 8
- osm
- 9
- inkişaf
- 10
- deset
- 11
- jedenáct
- 12
- dvanct
- 13
- třináct
- 14
- čtrnáct
- 15
- patnakt
- 16
- šestnáct
- 17
- sakitləşdirmək
- 18
- osmnct
- 19
- devatent
- 20
- dvacet
- 21
- dvacet jedna
- 22
- dvacet dva
- 23
- dvacet
- 30
- şirniyyat
- 40
- čtyřicet
- 42
- čtyřicet dva
- 50
- padesát
- 60
- ismarıc
- 70
- sakitləşdirmək
- 80
- osmdesát
- 90
- devadesát
- 100
- sto
- 175
- sto sedmdesát pět
- 200
- dvě stě
- 300
- tii sta
- 1000
- zövq
- 2000
- dva tisíce
- 3758
- tm tisíce sedm set osm
- 1,000,000
- milyon
- 1,000,000,000
- miliarda
- 1,000,000,000,000
- bilion
- nömrə _____ (qatar, avtobus və s.)
- číslo _____
- yarım
- půl
- daha az)
- méně (než)
- daha çox)
- baş
Hava
Günlər
- Bazar ertəsi
- pondělí
- Çərşənbə axşamı
- uşaqlıq)
- Çərşənbə
- steda
- Cümə axşamı
- čtvrtek
- Cümə
- patek
- Şənbə
- sobota
- Bazar günü
- vurmaq
Aylar
- yanvar
- leden
- Fevral
- unor
- mart
- bezen
- Aprel
- duben
- Bilər
- kv
- İyun
- venerven
- İyul
- červenec
- Avqust
- srpen
- Sentyabr
- září
- oktyabr
- íjen
- Noyabr
- oxu paneli
- Dekabr
- prosinek
Səyahət
Avtobus ilə
- _____ üçün bilet nə qədərdir?
- Siz _____ edirsiniz? ( KOH-lihk STOH-yee YEEZ-dehn-kah doh )
- ... a bilet.
- Əlbətdə ki, _____, prosim. ( YEHD-noo YEEZ-dehn-koo doh, PROH-görünür )
- Bu qatar / avtobus hara gedir?
- Avtobus? ( YEH-deh TEHN-toh vlahk / OW-toh-boos? )
- _____ gedən qatar / avtobus haradadır?
- Avtobus _____ edirsinizmi? ( GDEH yeh vlahk / OW-toh-boos doh )
- Bu qatar / avtobus _____ -də dayanır?
- Staví tento vlak / autobus v _____? ( STAH-vee TEHN-toh vlahk / OW-toh-boos vuh )
- Qatar / avtobus _____ üçün nə vaxt yola düşür?
- Avtobus _____ edirsinizmi? ( GDIH OHT-yee-zhdyee vlahk / OW-toh-boos doh )
- Bu qatar / avtobus _____də nə vaxt gələcək?
- Bir avtomobil yoxsa _____? ( GDIH PRZHIH-yeh-deh TEHN-toh vlahk / OW-toh-boos doh )
- Növbəti dayanacaq
- _____. : Səhifə: _____. ( PRZHIH-shtee zahs-TAHHV-kah )
Ünvanlar
- _____ -ə necə gedə bilərəm?
- Nə etmək lazımdır / k / na _____? ( YAHK seh DOHS-tah-noo doh / k / nah? )
- ...Qatar stansiyası?
- ... heç bir şey yoxdur? ( yox VLAH-koh-vehh NAHH-drah-zhee? )
- ... avtovağzal?
- ... avtobusu yoxsa? ( nah OW-toh-buh-soh-вещ NAH-drah-zhee? )
- ...hava limanı?
- ... heç nə? ( nah LEH-tihsh-tjeh )
- ...Şəhər mərkəzi?
- ... mərkəz etmək? ( Doh TSEHN-trah? )
- ... Youth Hostel?
- ... hostelu / ubytovny pro mládež? ( doh HOHS-teh-luh / OO-byh-toh-vnee proh mlah-dezh? )
- ...Otel?
- ... Otel _____? ( doh HOH-teh-luh? )
- ... ABŞ / Kanada / Avstraliya / İngiltərə konsulluğu?
- ... k americkému / kanadskému / australskému / britskému konzulátu? ( kuh AH-meh-rihts-kehh-muh / KAH-nahds-kehh-muh / OWS-trahls-kehh-muh / BRIHTS-kehh-muh KOHN-zuh-lahh-tuh )
- Harada çoxdur ...
- Şəxsi həyatım ... (( MNOH-hoh / HOHD-njeh )
- ... Otellər?
- ... otelů? ( HOH-teh-loo )
- ... restoranlar?
- ... bərpa edildi? ( REHS-treyler-rah-tsee )
- ... barlar?
- ... barů? ( BAHR-doo )
- ... görmək üçün saytlar?
- ... ilk baxışdan? ( HİV-dyeh-nee? )
- Mənə xəritədə göstərə bilərsinizmi?
- Xəritədə nə etmək lazımdır? ( MOO-zheh-teh mih UH-kahh-zaht nah MAH-pyeh? )
- Küçə
- ülser ( OO-lih-tseh )
- yol / magistral
- silis SIHL-nih-tseh )
- prospekt
- prospekt AH-avtomobil-təzə )
- bulvar
- bulvar ( BOOL-vaar )
- Sola dönün.
- Başlanğıc. ( OHD-bohch-teh VLEH-voh )
- Sağa dönün.
- Başlanğıc. ( OHD-bohch-teh VPRAH-voh )
- sol
- vlevo VLEH-voh )
- Düzdü
- vpravo ( VPRA-voh )
- Qabağında
- rovně ( ROHV-njeh )
- ona _____
- směrem k _____ ( SMJEH-rehm kuh )
- keçmiş _____
- za _____ ( zah )
- _____ əvvəl
- _____ ( przhehd )
- _____ üçün gözətçi olun.
- Əlaqə _____. ( HLEH-day-teh )
- kəsişmə
- křižovatka ( KRZHIH-zhoh-vaht-kah )
- Şimal
- kəsmək ( SEH-vasitə )
- cənub
- cihad yih )
- Şərq
- vixod ( VEE-kohd )
- Qərb
- zapad ( ZAHH-pəhd )
- təpəyə
- nahoru ( NAH-hoh-ruh )
- eniş
- dolů ( DOH-tualet )
yaşayış
- Bir otaq varmı?
- Səni öldürürsənmi? ( MAHH-teh VOHL-nair POH-koh-yeh? )
- Bir nəfər / iki nəfərlik otaq nə qədərdir?
- Nə etmək lazımdır? ( KOH-lihk STOH-yee POH-koy proh YEHD-nuh OH-soh-buh / dvyeh OH-soh-bih? )
- Otaq gəlirmi ...
- Heh v tom pokoji ... ( yeh vuh tohm POH-koy-ih )
- ... çarpayılar?
- ... povlečení? ( POH-vleh-cheh-nee? )
- ... Hamam?
- ... koupelna? ( KOH-pehl-nah? )
- ... bir telefon?
- ... telefon? ( TEH-leh-fohn? )
- ... televizor?
- ... televiziya? ( TEH-leh-hiv-zeh? )
- ...duş?
- ... sprcha? ( SEH-spuhr-khah? )
- Əvvəlcə otağı görə bilərəmmi?
- Onlardan bir neçəsi var? ( mohl bikh tehn POH-koy NAY-puhr-avtomobil HIV-dyeht? )
- Daha sakit bir şey varmı?
- Heç bir şey yoxdur? ( NEH-mahh-teh NYEH-tsoh KLIHD-nyeh-shee-hoh? )
- ...daha böyük?
- ... většího? ( VYEHT-shee-hoh )
- ... daha təmiz?
- ... čistějšího? ( CHIHS-tyeh-shee-hoh )
- ... daha ucuz?
- ... levnějšího? ( LEHV-nyeh-shee-hoh )
digər cavablar
- Tamam, alacam.
- Əlbətdə ki, və s. ( YEH-toh yaxşı, VEHZ-muh sih hoh )
- _____ gecə qalacağam.
- Zəng _____ noci (1 olarsa noc; 2-4 olarsa noci yerinə noci). ( ZOOS-tah-noo zdeh .... nohts (NOHTS) / (NOH-tsih) / (NOH-tsee) )
- Başqa bir otel təklif edə bilərsinizmi?
- Otel otel mi? ( MOO-zheh-teh mih DOH-poh-roo-chiht YIH-nee HOH-tehl? )
- Seyfiniz var?
- Özünüzü öldürün trezor / sejf? ( MAA-teh tre-sor / sayfası? )
- ... dolablar?
- ... skříň (na shaty)? ( SKRZHEE-nyeh (nah SHAH-tih) )
- Səhər yeməyi / şam yeməyi daxildirmi?
- Siz nə etməlisiniz? ( yeh toh VCHEHT-nyeh SNYEE-dah-nyeh / VEH-cheh-rzheh? )
- Səhər yeməyi / axşam yeməyi neçədir?
- Videonu necə əldə etmək olar? ( vuh KOH-lihk HOH-dihn yeh SNIH-dah-nyeh / VEH-cheh-rzheh? )
- Zəhmət olmasa otağımı təmizləyin.
- Məsləhətlərimi yükləyin. ( OOK-leej-teh mih PROH-POH-koy kimi görünür )
- Məni _____ da oyada bilərsən?
- Siz _____? ( mohl BIHS-teh VUHZ-buh-diht vuh / oh ...? )
- Yoxlamaq istəyirəm.
- Ətraflı məlumat əldə edin. ( khtyehl bihkh seh OHD-hlahh-siht )
Pul
- ABŞ / Avstraliya / Kanada dollarını qəbul edirsinizmi?
- Berete americké / australské / kanadské dolary? ( BEH-reh-teh AMEH-rihts-kehh / OWS-trahls-kehh / KAH-nahds-kehh DOH-lah-rih? )
- Avro qəbul edirsinizmi?
- Berete eura? ( BEH-reh-teh EUH-rah? )
- Funt sterlinq qəbul edirsiniz?
- Liberte libry? ( BEH-reh-teh AHN-glihts-kehh LIH-brih? )
- Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?
- Kredit karti? ( BEH-reh-teh KREH-diht-nee KAHR-tih? )
- Mənim üçün pul dəyişə bilərsinizmi?
- Penisimi Smnnite? ( SMYEH-nee-teh mih PEH-nee-zeh? )
- Pulu harada dəyişə bilərəm?
- Nə etmək lazımdır? ( ghh sih MOO-zhuh SMYEH-niht PEH-nee-zeh? )
- Səyahət çekini dəyişə bilərsinizmi?
- Nə etmək lazımdır? ( MOO-zheh-teh mih SMYEH-niht TSEHS-tohv-nee shehk? )
- Səyahət çekini harada dəyişə bilərəm?
- Siz nə etməlisiniz? ( ghh sih MOO-zhuh SMYEH-niht TSEHS-tohv-nee shehk? )
- Məzənnə nədir?
- Yaxşı olarmı? ( YAH-kee yeh kuhrs? )
- Avtomat kassa (ATM) haradadır?
- Bankomat? ( gdeh yeh TAH-dih BAHN-koh-maht? )
Yeyin
- Bir nəfər / iki nəfərlik masa, zəhmət olmasa.
- Mükəmməl bir iş, prosses. ( tabure proh dvyeh OH-soh-bih, PROH-görünür )
- Zəhmət olmasa menyunu görə bilərəm?
- Bilmək lazımdır ki, nə etmək lazımdır? ( MOO-zhoo seh poh-DEE-vaht nah yee-DEHL-nee LEES-tehk, PROH-görünür? )
- Mətbəxə baxa bilərəmmi?
- Nə etmək lazımdır? ( MOO-zhoo seh poh-DEE-vaht doh koo-CHIH-nyeh? )
- Evin özəlliyi varmı?
- Özünü öldürmək istəyirsən?
- Yerli bir ixtisas varmı?
- Özünü öldürmək istəyirsən?
- Mən vegetarianam.
- Jsem vegetarian. ( ysehm transport-geh-TAH-ryahhn )
- Mən donuz əti yemirəm.
- Məşqlər (maso). ( NEH-yeem VEH-przhoh-vehh (MAH-soh) )
- Ət yemirəm.
- Nejím hovězí (maso). ( NEH-yeem hoh-VYEH-zee (MAH-soh) )
- Mən yalnız kosher yeməyi yeyirəm.
- Əmlak Telefon Aksesuar Maşın Mebel Geyim ( yeem YEH-nohm KOH-shehr YEED-loh )
- Zəhmət olmasa "yüngül" edə bilərsinizmi? ( daha az yağ / kərə yağı / donuz əti )
- Əlavə etmək üçün nə etmək lazımdır? ( mohl BIHS-teh toh oo-DYEH-laht behz TOO-koo, PROH-görünür? )
- sabit qiymət ərzaq
- menyu ( MEH-noo )
- məktuba
- menyu denní / jídelnílístek ( DEHN-nee MEH-noo / yee-DEHL-nee LEES-kehk )
- səhər yeməyi
- snídaně ( SNEE-dah-nyeh )
- nahar
- obed ( Salam )
- çay ( qida )
- svaçina ( SVAH-chih-nah )
- Şam yeməyi
- vecexe ( VEH-cheh-rzheh )
- ___ istərdim.
- Chtěl bych _____. ( khtyehl bihkh .... )
- qaşıq
- ləzzət ( LZHEE-tseh )
- çəngəl
- vidlička ( hiv-DLIH-tshka )
- bıçaq
- naj ( nooj )
- boşqab
- talíř ( TAH-leerzh )
- şüşə
- skelice skleh-NIH-tseh )
- salfet
- ubrousek ( Uh-bhr-ow-shek )
Şərhlər - krem sousu və dilimlənmiş köftə ilə fileto
- İçərisində _____ olan bir boşqab istəyirəm.
- Başlanğıc _____. ( khtyehl bihkh chohd ohb-sah-HOO-yee-tsee ... )
- toyuq
- kuře ( KOO-rzheh )
- inək əti
- hovězí ( vay-vay-zee )
- balıq
- rybu ( RIH-boo )
- Jamon
- şunku ( SHOON-koo )
- kolbasa
- salam SAH-lam )
- Pendir
- sir ( görücü )
- yumurta
- vejce GO-tseh )
- salat
- salat SAH-laat )
- (təzə tərəvəzlər
- (čerstvou) zeleninu ( (CHEHRST-voh-uh) zeh-leh-NIH-noo )
- (təzə meyvə
- (čerstvé) ovoce ( (CHEHRST-vehh) oh-VOH-tseh )
- çörək
- xleba KHLEH-bah )
- tost
- diş ( çəkilmiş )
- əriştə
- əymək NOO-dleh )
- düyü
- rızi ( REE-zhih )
- Fasulye
- fazol FAH-zoh-leh )
- Bir stəkan _____ ala bilərəmmi?
- Mohl bych dostat sklenici _____? ( mohl bihkh DOHS-taht skleh-NIH-tsih ....? )
- Bir fincan _____ ala bilərəmmi?
- Mohl bych dostat šálek _____? ( mohl bihkh DOHS-taht SHAHH-lehk ....? )
- Bir şüşə _____ ala bilərəmmi?
- Mohl bych dostat láhev _____? ( mohl bihkh DOHS-taht LAHH-hehf ....? )
- qəhvə
- kávy / kafe ( KAHH-hiv / KAH-feh )
- çay ( içmək )
- čaje ( CHAH-yeh )
- şirəsi
- dzu ( JUH-suh )
- (köpüklü) su
- vida. ( (per-lih-vaa) VOH-dah )
- Su
- voda ( VOH-dah )
- pivə
- pivo ( PIH-voh )
- qırmızı / ağ şərab
- červeného / bílého vína ( CHEHR-avtomobil-nehh-hoh / BEE-lehh-hoh VEE-nah )
- Bir _____ ala bilərəmmi?
- Mənim üçün _____? ( moo-ZHEH-teh mih PRZHIH-nehhst ...? )
- Duz
- sol ( soul )
- qara istiot
- çerný pepř ( CHEHR-nee pehprzh )
- Kərə yağı
- daha çox MAHHS-loh )
- Bağışlayın, ofisiant? ( serverin diqqətini çəkir )
- Söz verirsənmi? ( proh-MIHNY-teh, cheesh-NEE-koo? )
- Mən bitirdim.
- Dojedl jsem. ( DOH-yehdl ysehm )
- Bu dadlı idi.
- Həyat yoldaşınız. ( BIH-loh toh vee-BOHR-nyeh )
- Plitələri təmizləyin.
- Təcrübə, izah. ( ohd-NEHS-teh tah-LEE-feh, PROH-görünür )
- Lütfən, çeki verin.
- Zaplatim, prosim. ( ZAH-plah-teem, PROH-görünür )