Qırğızıstan - Kirgisistan

yer
noframe
bayraq
Qırğızıstan bayrağı
Qısa tarixlər
KapitalBişkek
İdarəetmə formasıprezident demokratiyası
ValyutaSom (KGS)
səth198.000 km²
əhali6,26 milyon
dillərQırğız və rus
DinlərMüsəlmanlar% 75, Rus Pravoslavları% 20, digərləri% 5
Bağlayıcı sistemi220 V / 50 Hz (Avropa prizi)
Telefon kodu 996
İnternet TLD.Kiloqram
Saat qurşağıCET 4h

Qırğızıstan da,-də yerləşən Orta Asiya. Sərhəd ölkələr var Tacikistan, Özbəkistan, Qazaxıstan və Çin. Sahəsi baxımından Qırğızıstan ərazisinin yarısına bərabərdir Almaniya.

Bölgələr

Qırğızıstan xəritəsi

Şəhərlər

Digər hədəflər

fon

Mənzərə Bişkek

Bu daxili landşaft dağlıqdır və cənubundadır Tien Shan üstünlük təşkil edir. Bir çox zirvələr, buzlaqlar və yüksək dağ gölləri var. Qırğızıstanın məşhur İpək Yolu üzərində uzanması və keçmişin ifadələrinə kimi çox sayda yerlərdə rast gəlinir Karakol ya da karvansara Taş Rabat. Köçəri ənənəsi atın və yurdun istifadəsində əks olunur. Sonuncusu milli bayraqda əbədiləşdirilib, burada tüstü çıxışı ətrafındakı silsilə ərazidə bir yurdun çərçivəsi göstərilir.

Qırğızıstanın özü, Sovet İttifaqının dağılması çərçivəsində 31 Avqust 1991-ci ildə müstəqilliyini elan edən nisbətən gənc bir dövlətdir. 5 milyona yaxın insanın yaşadığı ölkədə iqtisadi inkişaf zəifdir. Adambaşına düşən ümumi daxili məhsul 390 avro civarında olmaqla keçmiş Sovet respublikalarının ən kasıblarından biridir. Siyasi inkişaf dəyişkəndir. 1995-ci ildəki ilk azad seçkilərdən və prezident seçkilərindən sonra parlamentin gücü tədricən azaldı və 2000-ci ildəki növbəti seçkilərdən sonra Prezident Akayevin gücü gücləndi. 2005-ci ildəki parlament seçkiləri nəticəsində, seçki saxtakarlığı, iğtişaşlar və qondarma iddialarından sonra Lalə inqilabı, nəticədə Prezident Akayev Rusiyaya qaçdı. Yeni seçkilərdə Kurmanbek Bakiyev 89% ilə qalib gəldi. Parlamentin konstitusiya dəyişiklikləri yolu ilə ilkin gücləndirilməsindən sonra, hüquqlar yenidən prezidentin xeyrinə zəiflədi. Erkən parlament seçkiləri 2007-ci ilin dekabrında keçirildi.

oraya çatmaq

Giriş tələbləri

İyul 2012-ci ildən bəri, Rumıniya və Bolqar istisna olmaqla, bütün Avropalılar, 60 günə qədər turist qalması üçün ölkəyə giriş üçün viza tələb etmirlər. Türklər ölkəyə 30 gün icazə verilir.
60 gündən çox qalmağı planlaşdıran hər kəs əvvəlcədən Qırğızıstan səfirliyi ilə əlaqə saxlamalıdır. Giriş və çıxış bitdikdə Tacikistan bu ölkələrdən etibarlı viza tələb olunur. Qonşu ölkələr Özbəkistan və Qazaxıstan son illərdə bir çox avropalı üçün rahatlama tətbiq etdi. Xarici valyutalar heç bir problem olmadan idxal və ixrac edilə bilər.

Polisə xəbər vermədən 60 günə qədər qalmaq mümkündür. Daha uzun qalma vəziyyətində, polis hesabatı ilk beş gün ərzində edilməlidir.

Təyyarə ilə

Təhlükəsizlik Qırğızıstanının təhlükəsizlik səbəbi ilə AB daxilində enişinə icazə verilmir.

Qırğızıstanda yalnız iki beynəlxalq hava limanı var:

Beynəlxalq hava limanı Manas Bişkekdəki (FRU) birbaşa Almaniyadan əlaqə qurula bilməz. 2014-cü ildə Lufthansa'nın proqramdakı iki ölkə arasında əlaqəsi yoxdur. (Qiymət nümunələri 2014: Türk 388 €, Pegasus / Air Manas 284 €, Aeroflot SVO 444 €, S7 DVO vasitəsilə 700 € [1])

Qazax dilinə də çoxsaylı əlaqələr var Almatıən azı müddəti üçün nə Almanlar üçün viza tələbinin müvəqqəti ləğvi (ehtimal ki, 2017-ci ilin sonuna qədər) sadə bir alternativi təmsil edir. Oradan müxtəlif aviaşirkətlər və digər provayderlər Bişkekə servis avtobusları təklif edirlər.

  • Oş Avropadan, ən azı yayda, eyni Rusiya və Türk hava yolları tərəfindən xidmət göstərir.

Quru yolu

Öz avtomobiliniz və ya motosiklinizlə giriş yoxdur Carnet de passage tələb olunur.

Ilə qatar əlaqələri var MoskvaÖzbəkistan ərazisini keçmək.

Çin

Ümumiyyətlə, Çin vizası üçün vətənə müraciət edilməlidir.

The Torugart keçidi ümumiyyətlə may ayının ortalarından sentyabr ayının sonlarına qədər keçir. Öz avtomobilinizə giriş üçün Çin sürücülük vəsiqəsi və xüsusi icazə tələb olunur. Ümumiyyətlə bir səyahət agentliyi vasitəsi ilə (300-400 ABŞ dolları) Çin SUV və sürücüsü icarəyə götürməlisiniz.

The Irkeshtam Pass, arasındakı yolda Sarı Taş və Kaşqar bütün il boyu keçir. Sərhədlərin açılma vaxtları cümə-cümə. 9-dan 11-dək və 14-dən 6-dək. Həftədə bir və ya iki dəfə hər istiqamətdə uzun məsafəli bir avtobus var (570 Yüan, yanvar 2014). Bir yük maşını ilə və ya ortaq bir taksidə ödənişlə avtostop etmək mümkündür. Əsl Çin sərhəd postu 140 km məsafədədir Wuqia.

Qazaxıstan

Keçidlər:

  • Kordai, satan kiçik treyderlər tərəfindən sıx rast gəlinir Dordoi bazarı ziyarət.
  • Sypatai Batyr (Çaldovar), Bişkekdən əsas yolda (M 39) Taraz (KZ; Тараз). Sərhədə yaxın kəndlərə Merke (KZ) və Kara-Baltynin (KG),
  • içində Karkara Vadisi, Kegen (KZ) və Tup (KG) arasında birləşdirən asfaltsız yolda (mayın ortasından oktyabr ayına qədər; gündəlik 9-6.00)
  • Aişə Bibi - Chongkapka Tarazdan (KZ) əsas yolda Talas (KG; Талас)

Tacikistan

  • keçid Kyzlart - Bor Dobo, əsas küçədə Oş və ya Sarı Taş (KG) ilə Xoruq yuxarıda Murqab içində Pamir birləşdirir. Adi nəqliyyat vasitələri ciplərdir. Bölgəyə giriş Dağ Bədəşşan (Gorno-Badakhshan) GBAO səyahət izninin təqdimatını tələb edir.

Özbəkistan

  • keçid Dostık / Dustlyk Oşdan şimal-qərb istiqamətində Əndican (UZ; Андижон). Gündəlik 7-dən 19-dək, sərhədin hər iki tərəfində ictimai nəqliyyat.
  • Təxminən 8 km Kara-suu, faktiki sərhəd kəndi Savay adlanır. Bişkek istiqamətində Oşdan şimala birbaşa əlaqədə Xonobod (UZ; Хонобод). Xanabad, Cəlalabad yaxınlığındakı keçid nöqtəsidir.
    İctimai nəqliyyat vasitəsi ilə səyahət edərkən Cəlalabad (Джалал-Абад) Oşa - əslində daxili bir Qırğızıstan səfəri - səyahətin həqiqətən Uzgendən keçib getmədiyi və ya Özbəkistandan keçən qısa yolun istifadə ediləcəyi aydınlaşdırılmalıdır, çünki vizasız tranzit müqaviləsi tətbiq olunmur. bütün millətlər olur.
  • Üç - Kurgan, kiçik sərhəd stansiyası, ictimai nəqliyyat olmadan, M 41 yolundan Karakol (Каракол) sonra Namangan (UZ; Наманган).
  • (Eksklavlara kiçik sərhəd keçidləri nəzərə alınmır.)

hərəkətlilik

İctimai nəqliyyat demək olar ki, yalnız yolda baş verir. Dəmir yolu şəbəkəsi yalnız ibtidai formada mövcuddur. Avtobus və taksi əlaqələri qaydadır.

Öz avtomobilinizə əlavə olaraq at ən azı yaxınlıqda (xüsusən kənd yerlərində) mühüm rol oynayır.

dəmir yolu

Dövlət dəmir yolu şirkəti Kyrgy's Temir Dscholu yalnız ölkənin şimalında, mövsümi olaraq Issı-Kul bölgəsinə qədər yalnız bir neçə sərnişin qatarını idarə edir Balyktschy. Cədvələ görə, Bişkek II əsas stansiyasından hər gün yeddi qatar hərəkət edir (2013-cü il noyabr ayından etibarən). Marşrut sərhədləri keçir Luqovoi-Bişchkek ki, Rusiya dəmir yolu şəbəkəsinə bir əlaqə olsun.

Dağda gəzinti

The

Qırğızıstan Trekking Birliyi, Kiyevskaya küçəsi 168 (Turusbekova küçəsinin küncü). Tel.: 996 312 909115, Elektron poçt: .

bir neçə il əvvəl sığınacaqlar tikməyə və dağ bölgələri üçün yürüyüş xəritələri verməyə başladı.

dil

Rəsmi dillər Rus və Qırğızlar. Daha böyük şəhərlərdə İngilis və Alman dilli insanları da tapa bilərsiniz. Özbək və qazax da danışılır.

almaq

Milli valyuta Qırğız Somudur (1 € = 6.08.2018-ci il tarixinə təxminən 80 Som, sabit). Malların və xidmətlərin çoxunun Som ilə ödənilməsi lazımdır, otellər bəzən dollara üstünlük verirlər. Avro da hərdən sonra istifadə olunur.

Avro və ya dollar mübadiləsi ümumiyyətlə daha böyük şəhərlərdə problemsiz mümkündür. Kredit kartları nadir hallarda qəbul edilir. Ölkənin bütün böyük şəhərlərində Qərb kredit və EC kartlarından istifadə edərək nağd pul çıxarmaq mümkündür.

mətbəx

Bir bazarda düz çörəklər Oş

At, buzov və qoyun - köçəri mətbəxində tərəvəzlərə nadir hallarda rast gəlinir. Ənənəvi beş barmaq yeməyi üçün Beşbarmaq, yurtdadır Kums (mayalanmış mare südü), qızardılmış kərə yağı (Tschöwögö) və çörək Katama İlə Kaimak-Qorumalı krem.

Bununla birlikdə, Qırğızıstanda yalnız ənənəvi qırğız mətbəxini tapa bilməzsiniz. Dünyanın müxtəlif yerlərindən çox sayda insan bu bölgədə uzun müddətdir yaşayır və əlbətdə ki, öz mətbəxlərini də özləri ilə gətirdilər ki, bu ölkədə yemək yeyə bilsin. Qırğız mətbəxinə əlavə olaraq, Rus mətbəxi də geniş yayılmışdır. Uyğur və özbək yeməkləri də sınanmalıdır. Ancaq diqqətli olun, bu yeməklərdən bəziləri çox ədvalı ola bilər, xüsusən uyğur!

Özləri üçün yemək bişirmək imkanı olanlar bazarlarda alış-veriş etmələri şiddətlə tövsiyə olunur. Orada istehsalçılar təzə və keyfiyyətli mallarını münasib qiymətə təklif edirlər. Əlbətdə, Şərqin hər yerində olduğu kimi, siz də mübahisə edə bilərsiniz! Burada da Uyğur və digər milli spesiyaliteleri, xüsusən turşu salatlarını (diqqət, ədviyyatlı!) Sınaya bilərsiniz. Yol kənarında satış da tövsiyə olunur. Burada insanlar öz bağçalarındakı məhsulları Almaniyanın bir çox yerində olduğu kimi öz qapılarında satırlar. Ancaq bəzən mallarını yük maşınlarına gətirən həqiqi küçə satıcıları da olur.

İncəsənət və mədəniyyət

Mədəniyyət köçəri ənənələri ilə formalaşır, buna görə yurd və atın burada böyük əhəmiyyətə malik olması təəccüblü deyil. Ovçuluq, xüsusilə də şahin ovu (qartal və şahinlə birlikdə) və atçılıq oyunları da mühüm rol oynayır. Ən məşhur oyun Kyz Kumai (qıza yetişmək) Burada tək bir gənc və tək bir gənc qadın bir-birinə qarşı yarışır. Kişi qalib gəlsə, qadını öpə bilər (əvvəlcə evlənir), qadın qalib gəlsə, geri qayıdarkən onu qamçılaya bilər. Keçidən və dəridən hazırlanmış ənənəvi geyimlər hələ də istifadə olunur və ənənəvi istehsal olunur. Həm də uzun müddət tikmə və keçə ənənəsi var. Ənənəvi Şirdak- Xalça hissetmə sənətinin ustalıq nümunəsidir.

Manas eposu klassik ədəbiyyatda və rəvayətdə mərkəzi yer tutur. VI-VIII əsrlərə aid 500.000 beytlik dastan qəhrəman Manasın Uyğurlara qarşı mübarizəsini və müstəqilliyin qorunmasını təsvir edir. Odysse və İliadanın düzəltdiklərindən iyirmi qat daha geniş olan bu əsər, əsrlər boyu sözdə deyilənlər tərəfindən şifahi olaraq verilmişdir. Manatschis keçdi. Bu gün də bayramlarda pasajlar oxunur və Manatschis yüksək nüfuza malikdir. Mühazirə tez-tez ənənəvi komuz (və ya komus) ilə müşayiət olunur. Bu lute ailəsinə aid olan və təxminən farsca setarla (eyni zamanda üç simli) müqayisə edilə bilən üç simli qoparılan bir alətdir.

Köçəri mədəniyyətinin və Manas eposunun əhəmiyyəti Qırğızıstan bayrağında da öz əksini tapmışdır. Günəş şüaları 40 əfsanəvi döyüşçü Manası simvollaşdırır və ortadakı sətirlər sıradakı bir yurdun kəsişən dirəklərini təmsil edir.

Müasir sənət və ədəbiyyat 20-ci əsrin bir uşağıdır. Rəsm dərnəyi 1934-cü ildə qurulmuşdur. Bir il sonra Dövlət Rəsm Qalereyası, bugünkü Aitiev Milli Təsviri Sənət Muzeyi açıldı. İlk qırğız rəssamları hər ikisi Moskvada və Leninqradda oxuyan Gapar Aitiev və Sabyrbek Akylbekov idi. 20-ci əsrin əvvəllərində rəssamlıq ideoloji ənənəsinin bir hissəsi idi sosialist realizm. Ənənəvi motivlər də rol oynadı. Theodor Gerzen, Arkadij Ostaschev, Duhanin, Tjurin və Akynbekov bu dövrün ən əhəmiyyətli rəssamlarından biridir. Müstəqillikdən bəri rəsm daha mürəkkəb hala gəldi. Mühafizəkar məktəbə əlavə olaraq, realist elementləri ilə müasir elementləri birləşdirən bir müasirlik inkişaf edir. Bundan əlavə, "xoşagələn rəsm" də var. Bunlar daha dekorativ və ya turistik xarakterli əsərlərdir.

Ədəbiyyatda Çingiz Aytmatov hakim şəxsdir. 1928-ci ildə Scheker-də anadan olan yazıçı, sevgi hekayəsi ilə tanış oldu Cəmilcə dünya şöhrətli.

gecə həyatı

Yalnız Bişkekdə diqqətəlayiqdir.

yaşayış

Polis yoxlayır

Qırğızıstanda, xüsusən yol nəqliyyatında polis nəzarəti nisbətən tez-tez baş verir. Belə ola bilər ki, sürücü korrupsioner məmurlar tərəfindən çox sürətlə sürməkdə və ya ümumiyyətlə öz ciblərində qalan bir cərimə toplamaq üçün spirtli içki qəbul etməkdə günahlandırılır. Polis pasportunuzu və vizanızı yoxlamaq səlahiyyətindədir, ancaq ciblərinizdə axtarış aparmır. Narkotik axtarışı bəhanəsiylə, xüsusilə turistlər polis tərəfindən narkotik axtarıldı və bu müddətdə soyuldu. Xarici İşlər Nazirliyi bunu etməyi məsləhət görür bu kimi hadisələrdə, hüquqlarına müraciət etmək və Bişkekdəki səfirliyə məlumat vermək.

Öyrən və öyrən

Paytaxtda Bişkek (hazırda 31 universitet ətrafında) və Oş bir neçə universitet və texniki kollecin mərkəzi var.Universitetlər ümumiyyətlə ödənişlidir, yalnız 15% -i pulsuzdur. Bişkekdəki ən əhəmiyyətli universitetlər Orta Asiya Amerika Universiteti, Qırğızıstan Beynəlxalq Universiteti və Beynəlxalq Atatürk-Alatoo Universiteti.

Oşda var Oş Dövlət Universiteti ölkənin ən cənubundakı ən böyük universitet olan və təxminən 27.000 tələbəsi olan ən böyük universitet olaraq Tibb İnstitutu qırğız və rus dillərinə əlavə ingilis dilində də tədris olunan və ÜST tərəfindən təsdiqlənmiş.

İşləyin

tətil

Dünyəvi:

iclasSoyadəhəmiyyət
1 - 2 YanvarYeni il
23 FevVətən Müdafiəçisi GünüYerli müdafiəçunun günü Originally "Red Army Day." (Qeyri-rəsmi "Ata Günü.")
8 MartBeynəlxalq Qadınlar Günü
1 MayƏmək günüProletariatın təqdiri
5 MayKonstitusiya günü
08-09 BilərQəhrəmanları Anma Günü və Zəfər GünüBöyük vətənpərvərlik müharibəsinin xatirəsi
31 avqustMüstəqillik günüMilli İstiqlal Günü 1991
07 Noyabrİnqilab günüBöyük proletar Oktyabr inqilabı zamanı zəhmətkeş kütlələrin qazandığı xatirə. Rəsmi olaraq "Kəffarə Günü" adlandırıldı (День примирения и согласия). 4 Noyabr tarixinə köçmə planlaşdırılır.
02 dekabrMillət günü

Dəyişən tarixləri olan dini tətillər də var:

  • Pravoslav Kilsəsinin Milad bayramı (hazırda 7 yanvarda olan Julian təqviminə görə)
  • Fars Bahar / Yeni İl Şənliyi Nouruz, 19-22 mart civarında ekinoksda.
  • Aya görə hesablanan müsəlmanların Ramazan oruc ayının sonu üçün qeyd etmələr: Fitr bayramı (Qırğızıstan: Орозо айт; bu il 13 May 2021) və 70 gün sonra qurban bayramı Qurban Bayramı (Курман айт; bu il 19 iyul 2021).

təhlükəsizlik

2010-cu ilin iyununda baş verən qarışıqlıqdan sonra vəziyyət yenidən böyük dərəcədə sakitləşdi. Özbəkistanla sərhədlər indi yenidən açıldı.

Ümumiyyətlə, Qırğızıstan səyahət etmək üçün etibarlı bir ölkədir. Paytaxt Bişkekdə dünyanın bütün böyük şəhərlərinə aid olan adi bir ehtiyatla davranmaq lazımdır.

Cənub-qərb bölgəsində bir az daha ehtiyatlı olmaq lazımdır Oş həm də Fərqanə vadisinin irəliləməsində. Keçmişdə özbəklərlə qırğız arasında iğtişaşlar olub. Bundan əlavə, bu Fərqanə Vadisi narkotik qaçaqmalçıları üçün geri çəkilmə (əsasən Özbəkistan və Tacikistan hissəsi). Əfqanıstandan gələn tiryək və eroin qaçaqmalçılığının əsas yollarından biri buradan keçir. Sərhəd hissələrinin bir hissəsi minalanmışdır.

Xarici missiyalar

FRG
  • Alman səfirliyi Bişkek, Ulitsa Rasakowa 28, 720040 Bişkek. Tel.: 996 312 905000, Faks: 996 312 300744, 996 312 300743. Açıq: Bazar ertəsi - Cümə axşamı 8: 00-dan 17: 15-ə, Cümə 8: 00-dan 14: 00-dək.
İsveçrə
  • Avstriya, fəxri konsul tərəfindən təmsil olunursa, digər AB vətəndaşları təcili olaraq Alman səfirliyi ilə əlaqə qura bilərlər.

sağlamlıq

Hərtərəfli bir təcili yardım xidmətinin olmaması və dərman və sarğı ilə bəzən çətin tədarük vəziyyətinə görə bəzi tədbirlər səfərdən əvvəl faydalıdır.

Buna görə aşılama qorunmasını yoxlamaq məsləhətdir. Xüsusilə, ümumiyyətlə polio (polio), tetanus (tetanus), difteriya (göy öskürək) və hepatit A (sarılıq, çirklənmiş sudan qaraciyər axan burun) əleyhinə adekvat aşılama olmalıdır.

Lazım gələrsə, bu aşı hepatit B, tifo və quduzluqdan qorunma ilə tamamlanmalıdır. Bu, xüsusilə ölkədə, xüsusən də kənd bölgələrində daha uzun müddət qalırsınızsa, doğrudur.

Meşəlik dağlara uzun müddətli ekskursiyalar üçün (xüsusilə ilin birinci yarısında) aşılama F.qarışdırmaqS.yayM.eningo-E.nsefalit edilə bilər.

Qazaxıstanla sərhəd bölgəsində və cənub vilayətlərində Oş, Cəlalabad və Batken bölgələrində malyariya infeksiyası qeydə alındı. Plasmodium vivax səbəb olduğu malyariya tertiana, qorxunc malyariya tropikası deyil. Buna baxmayaraq, yay və payızın axşam və gecə saatlarında uyğun uzun qollu paltarla profilaktika və uyğun qoruyucu maddələrlə (sözdə itələyicilər) əlavə edilmək tövsiyə olunur. Semptomlar baş verərsə, xlorokin preparatı müalicə üçün ümumiyyətlə kifayətdir.

Yaxşı təchiz olunmuşdur səyahət aptek sarğı və birdəfəlik istifadə olunan şprislərlə yanaşı vacib dərmanlarla da həssasdır, çünki bunlar tez-tez xəstəxanalardakı müalicə üçün də özünüz alınmalıdır.

Federal Xarici İşlər Nazirliyi səfirlikdə qeydiyyatdan keçmə seçimindən istifadə etməyi tövsiyə edir. Bu şəkildə təcili vəziyyətdə yaxınları və tibbi sığorta şirkəti ilə tez bir zamanda əlaqə qurula bilər.

İqlim və səyahət vaxtı

Ala Artscha Milli Parkı

İqlimi quru və kontinentaldır. .İn yüksək yüksəkliklərində Tien Shan hətta subpolar olur. Ölkənin cənub-qərbində (Fərqanə Vadisi) iqlimə subtropik təsir göstərir. Şimal təpə ölkəsində daha mülayimdir. Aşağı bölgəyə səyahət etmək üçün ən yaxşı vaxt martdan maya qədər bahar və sentyabrdan oktyabr aylarına qədər payızdır. Bu vaxt xaricində çox isti olur. İyul-avqust ayları yüksək dağlara turlar üçün xüsusilə əlverişlidir.

Hərarətli bir xizəkçi olan hər kəs, xüsusən də qış aylarında paytaxt yaxınlığında müasir Avropa standartlarına uyğun olaraq təchiz edilmiş bir neçə xizək sahəsi tapacaqdır.

davranış qaydaları

Poçt və telekommunikasiya

Dövlət Qırğızıstan Telekom tez-tez səs məhdudiyyətləri və ya ISDN və mobil xidmətlər təklif edən (senzuralı) internet erişimi. Yeddi mobil telefon operatoru arasında da var MegaCom və Rusiyanın Beeline-ın filialı ən böyüyüdür.

ədəbiyyat

Biri bura yazıçının əsərlərində gəlir Chynggys Torekulovich Aitmatov bitməyib. Xüsusilə də romanı Cəmilcə böyük beynəlxalq əhəmiyyətə malik əsərlərdən biridir.

  • Çingiz Aytmatov: Dshamilja - Dünyanın ən gözəl sevgi hekayəsi; CildCiltsiz. Suhrkamp, 2004 (25-ci nəşr), ISBN 3518380796 ; 122 səhifə (Alman dili).
  • Çingiz Aytmatov: Qırğızıstanda uşaqlıq; CildCiltsiz. Həmkarlar ittifaqı, 1999 (4-cü nəşr), ISBN 3518380796 ; 157 səhifə (Alman dili).

Veb bağlantıları

İstifadə olunan məqaləBu faydalı bir məqalədir. Hələ də məlumatların olmadığı bəzi yerlər var. Əlavə edəcəyiniz bir şey varsa cəsarətli ol və onları tamamlayın.
  1. ↑Müvafiq havayollarının veb saytlarına görə təkliflər, 2014-09-19, təxminən 6 həftə əvvəlcədən sifariş, aşağı mövsüm, 30 gün qalma, qənaət qayıdışı, keçmiş MUC.