The Yuxarı Lusatian heather və gölməçə mənzərəsi Brandenburg əyalətinə aid Aşağı Lusatiyaya keçiddə, Saksoniyanın həddindən artıq şimal-şərqində, Yuxarı Lusatiyanın şimal hissəsini əhatə edir. Bir çox göl və meşə sizi rahatlamağa və uzun velosiped turlarına çıxmağa dəvət edir.
Bölgələr
- The Yuxarı Lusatian gövdəsi və gölməçə sahəsi (daha dar mənada) Kamenz ətrafındakı ərazidən Neisseə qədər uzanır. Yeraltı su burada çox yüksəkdir; bitki örtüyü i.a. qum çam və ağcaqayın, kol (ardıc, yaban mersini və mərcanı), otlar, otlar və bir çox göbələk ilə xarakterizə olunur. Suyun bolluğu sayəsində səngərlərlə bir-birinə bağlanan çoxsaylı balıq hovuzları yaradıldı. Subareas Baruther Heide, Biehainer Forst, Große Heide və Noeser Heide.
- The Königsbrück-Ruhlander Heiden Yuxarı Lusatiyanın şimal-qərb hissəsini, Hoyerswerda yaxınlığında Qara Elsterin qərbini işğal edir. Onların əksəriyyəti meşələrlə örtülüdür. Qumlu bir dibi var və çox vaxt çox qurudurlar. Bununla birlikdə, burada həm də daşqın açıq mədənlərdən əmələ gələnlərin bir hissəsi var Lusatian Lakeland.
- The Muskauer Heide Brandenburg və Polşa ilə üçbucaqda Schwarzer Elster və Neisse arasında Saksoniyanın ən şimal-şərq ucunu təşkil edir. Saksoniyanın ən böyük meşə sahələrindən birini təşkil edir. Hər şeydən əvvəl quru çam meşələri qum və çınqıl üzərində böyüyür, yaban mersini, lingonberries, heather və bəzi yerlərdə qarışıq şam meşələri ilə tamamlanır. Adı çəkilən yer görməyə dəyər Pis Muskau parkı və qalası ilə.
yerlər
- Pis Muskau - Fürst-Pückler-Park və Qala (dünya mədəni irsi).
- Niesky - Zinzendorfplatz, diyarşünaslıq muzeyi və saat qülləsi.
- Ağ su - Şüşə istehsalı ilə məşhurdur. Şüşə muzey, zoopark
- Bernsdorf
- Boxberg, bir vaxtlar açıq qaz mədənlərinin "Ay mənzərəsi" ilə əhatə olunmuş, GDR-in ən böyük linyit elektrik stansiyası olduğu ilə tanınır
- Diehsa - Tarixi bazar, velosiped kilsəsi
- Koenigsbrück - "West Lusatia'ya Gate" və üzərində kamelya şəhəri Regia vasitəsilə
- Königswartha - Biosfer qoruğunun kənarındakı kiçik şəhər
- Krauschwitz - Weißwasserin cənubundakı şəhər. Macəra hovuzu, kiçik rəsədxana, motokros trası
- Kromlau - Rhododendron və azalea parkı ilə yer
- Quitzdorf am See - Eyni adlı bənddəki yer
- Rothenburg - Bir şəhər muzeyi və şəhər parkı ilə Polşa sərhədinə yaxın yer
- Schwarzkollm - Krabat dastanından əfsanəvi Qara Dəyirmanın yeri
- Uhyst - Hazırda daşqın altında olan Bärwalder See-də yer; Vəhşi həyat ferması
Digər hədəflər
- Böyük heather - Musauer Heide-nin cənubundakı Rietçen ətrafındakı bölgə.
- Taşlama bölgəsi - Məşhur Sorbiya şəhəri Runde ətrafındakı kiçik bölgə - Sorbiya mədəniyyət mərkəzinin yerləşdiyi yer.
- Spreetal Muskauer Heide'nin qərbində (Hoyerswerdanın şərqində) bir bələdiyyədir. Lusatian Göl Bölgəsinin şərq kənarındakı bəzi pastoral kəndlərdən ibarətdir.
- . Hissələri Lusatian Lakeland Saksoniyanın ən böyük gölü olan Bärwalder See də daxil olmaqla su basmış açıq mina ilə
- The Yuxarı Lusatian Heath and Pond Landşaft Biosfer Reserve misilsiz təbii mənzərə təqdim edir. Meşələri, bəndləri və gölməçələri olan min gölməçə torpağı gəzinti və velosiped sürmə imkanları, davamlı əkinçilik və təsərrüfat dükanları ilə balıq ovu təklif edir. 30000 hektarlıq qoruq UNESCO tərəfindən 1996-cı ildən bəri qeydiyyata alınmışdır. Burada 800-dən çox qırmızı siyahıda olan 3400-dən çox heyvan növü var.
fon
dil
Bölgə böyük ölçüdə Sorbiya məskunlaşma ərazisinə aiddir. Bununla birlikdə, bütün Sorblar tamamilə ikidilli, belə ki, ikinci bir ana dili kimi Almanca danışın ki, ünsiyyət problemi olmasın.
oraya çatmaq
Qatarla
The Şəhər dəmir yolu Saksoniya hər saatdan çalışır Drezden Königsbrückə səyahət bir saatın altındadır. Dresdendən gələn regional sürətli qatarlar hər iki saatda bir Hoyerswerda, Schwarzkollm, Lauta, Hosena və Ruhlandda dayanır (səyahət müddəti 1 saatdan az).
Mərkəzi Almaniya S-Bahn-ın S 4 xətti də hər iki saatda bir yola çıxır Leypsiq (2 saatdan az) Falkenberg (Elster) yolu ilə (yaxşı bir saat) Ruhland, Hosena, Lauta, Schwarzkollm və Hoyerswerda'ya.
Çıxdı kottbus Şərqi Alman Dəmir Yolu hər saat Loop (25 dəqiqə), Weißwasser (30 dəqiqə), Rieteschen, Hähnichen və Horka (55 dəqiqə) istiqamətində hərəkət edir. Hər iki saatda bir regional ekspres və regional qatar (təxminən bir saatlıq xidmətdə birləşdirilmiş nəticələr) 40 dəqiqə ərzində Ruhlanda qaçır.
İstiqamətdən Gorlitz Şərqi Alman Dəmir Yolundan Horka'ya (15 dəqiqə), Hähnichen, Rietschen, Weißwasser'ə (35 dəqiqə) gedə bilərsiniz. Görlitzdən Şərqi Alman Dəmir Yolu da Niesky (20 dəqiqə) və Hoyerswerda (55 dəqiqə) tərəfə gedir.
Çıxdı Berlin Gələcəkdə Weißwasser-ə iki saat ərzində bir dəyişikliklə, iki saat ərzində iki dəyişiklik ilə Hoyerswerda-ya çatacaqsınız.
Bölgənin qərb hissəsində (Hoyerswerda, Lauta və Königsbrück ətrafında) tarif bütün avtobuslara və regional qatarlara aiddir. Verkehrsverbunds Oberelbe (VVO), şərq hissəsində (sahə Weißwasser, Niesky, Rothenburg) Zweckverband Verkehrsverbund Oberlausitz-Aşağı Sileziya (ZVON).
Avtobus ilə
800 avtobus Cottbus'dan Hoyerswerda'ya hər saatda işləyir (səyahət müddəti 1½ saat), ancaq Ruhland üzərindən qatarla daha sürətli.
Velosipedlə
The Oder-Neisse velosiped yolu bölgənin şərq kənarından (Rothenburg, Bad Muskau ərazisindən) keçir. The Çılpaqlıq dövrü yolu Lübbenau və Cottbus üzərindən Berlindən və ya Neugersdorf və Bautzen yaxınlığındakı Şpree mənbəyindən yuxarı Lusatian Teichlanda aparır. Bir mərhələsi Aşağı Lusatian mədən turu (Cottbus, Forst, Senftenberg) Hoyerswerda'dan keçir. Of Kamenz üzərində edilə bilər Krabat velosiped yolu bu bölgəyə gəl.
hərəkətlilik
260 kilometr uzunluğundadır Qurbağa velosiped yolu bütün bölgədən böyük bir dövrə meydana gətirir və ən vacib təbiət və mədəniyyət abidələrini birləşdirir (Hoyerswerda - Wittichenau - Neschwitz - Quitzdorf - Niesky - Rothenburg - Bad Muskau - Loop - Hoyerswerda). The Krabat velosiped yolu (90 km) ilk növbədə Sorbian ədəbiyyatına, xüsusən də eyniadlı Krabat əfsanəsinə istinad edərək yerləri birləşdirir, Kamenzdən Wittichenau, Schwarzkollm və Groß Särchen-dən keçir.
Mühüm regional avtobus əlaqələri 106 (Bautzen - Malschwitz - Niesky, hər saat, Yuxarı Lusatian Heide və Gölet Landşaft Biosfer Rezervinin ortasından keçir), 159 (Hoyerswerda - Bernsdorf - Königsbrück, hər iki saatda), 182 (Hoyerswerda) xəttləridir. - Wittichenau - Kamenz, hər saat) və 259 (Hoyerswerda - Loop - Weißwasser, hər iki saatda).
İlə bir səfər dəyərlidir Muskau Meşə Dəmir Yolu, Jahnstrasse 53 (Ev A), 02943 Weißwasser. Tel.: 49 (0)3576-207472, Faks: 49 (0)3576-207473, Elektron poçt: [email protected]. . Yerləri birləşdirir Pis Muskau, Ağ su və Kromlau.
Turistik gəzinti yerləri
- Pis Muskau. Kontinental Avropadakı ən böyük İngilis peyzaj parkı, UNESCO-nun Dünya Mirası Siyahısıdır.
- Min Göletin Evi. Malschwitz OT Wartha'daki UNESCO Biyosfer Koruma Yuxarı Lusatian Heath və Gölet Landşaftının sərgi və məlumat mərkəzi.
- Krabat Dəyirmanı Schwarzkollm. The Krabat əfsanəsi Lausitz'in ən məşhur miflərindən biridir və çoxsaylı variantlarda gəlir; Bəzi versiyalarda Krabat pis bir qara sehrbazdır, bəzilərində sehrli gücünü əhalinin xeyrinə istifadə edir. Yazıçılar Jurij Brězan və Otfried Preußler tərəfindən bölgədən kənarda daha geniş bir auditoriyaya və materialın bir neçə film uyğunlaşmasına təqdim edilən versiyada, Krabat əvvəlcə meşədə itən və müəmmalı şəkildə dilənçi bir oğlandır. Qara dəyirman sirli “ustası” onu şagird kimi qəbul etdiyi ilə qarşılaşır. Ağanın qara bir sehrbaz olduğunu başa düşür. Sonra Krabat ustanı məğlub edib digər şagirdləri azad edə bilməyincə sehrli bacarıqları özü öyrənir. Dəyirmanda Krabat əfsanəsinin tarixi, habelə Sorbiya dili və adətləri barədə məlumat canlı şəkildə çatdırılır (hədəf qrupu əsasən uşaqlar və gənclərdir). Krabat Festivalı da hər il iyul ayında burada olur.
- Nochten qaya parkı, Boxberg yaxınlığındakı keçmiş Nochten açıq mədənində. 17 hektar çiçək açan heather delikləri və təxminən 3000 nizamsız qaya ilə dünlər.
- Knappenrode enerji fabriki, at Hoyerswerda. Saxon Sənaye Muzeyi, tarixi briket fabriki.
fəaliyyətlər
Uşaqlar üçün təcrübələr:
- Kaltwasser uşaq oyun parkı, Am Kulturhaus 6, 02826 Neisseaue / OT Kaltwasser. Tel.: 49 (0)35825-61457, Mobil: 49 (0)173-8430394, Faks: 49 (0)35825-61457. Açıq: Pasxa - Oktyabr: 10: 00-18: 00. - 12 yaşa qədər uşaqlar üçün həftə sonları təxminən 40 oyun sahəsi və pony gəzintisi var
Təbiət yolları: Yuxarı Lusatian Heath və Pond Landşaft Biosfer Rezervi maraqlı qonaqlara landşaft boyunca məlumatlı gəzintilər üçün iki təbiət zolağı təklif edir:
- Təbiət kəşf cığırı, mənzərə tarixi
- Təbiət yolu Guttau gölməçələri və Olbasee Yuxarı Lusatian Heath and Pond Landşaft Biosfer Rezervində (8.3 km)
Velosiped turu: məsələn Froschradweg (260 km) və ya Krabat-Radweg (90 km) üzərində, yuxarıya baxın (# Hərəkət)
İdman və əyləncə:
- Üzgüçülük, sauna və sağlamlıq var Krauschwitz macəra dünyası.
mətbəx
- Oberlausitz gölməçələrindəki balıq, xüsusilə sazan
