Polşa danışıq kitabçası - Pola frazlibro

Polşa danışıq kitabçası
Polşa Polşanın hüdudlarından kənara çıxır

La Polyak dili əsasən danışılan Qərbi Slavyan dilidir Polşa. Böyük bir Polşa diasporası səbəbiylə tanınan bir Polşa dili var. də Böyük Britaniya, Almaniya və qərb hissəsi Şərqi Avropa.

Tələffüz edildi

Saitlər

Samitlər

Ümumi diftonglar

Hərflərin və diftongların tələffüzü

ł - ŭ
ą - və ya
ę - AB
w - v
ó - u
ż - ĵ
ç - h
sz - ŝ
cz - ĉ
rz - ĵ

Cümlələrin siyahısı

Əsas

Adi yazılar

AÇIQ
Otwarte / Czynne (Otvarte)
BAĞLI
Zamknięte / Nieczynne ()
GİRİŞ
Wejście ()
Çıx
Wyjście ()
İtələyin
Pchać / Pchaj ()
Çək
Ciągnąć / Ciągnij ()
MƏNƏ GERƏK
Tualet (Tualet)
(POR) VİRA
Dla mężczyzn ()
(POR) VİRİNA
Dla kobiet (Əlaqə)
DİQQƏT
Proszę czekać ()
QAYDANILDI
Wstęp wzbroniony ()
Salam. (Formal)
Cześć. ()
Salam. (Qeyri -rəsmi)
Dzieńdobry. ()
Necəsən
Jak się masz? / Jak się czujesz? ()
Yaxşıyam çox sağolun.
Czuji się dobrze, dzękuję. ()
Sənin adın nədir?
Bəs görəsən? ()
Mənim adım ______.
Nazywam się ______. ()
Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam!
()
Zəhmət olmasa.
Proszę. (Proses.)
Çox sağ ol. (Formal)
Dziękuję. (Dzjeŭkuje.)
Çox sağ ol. (Qeyri -rəsmi)
Dzięki. (Dzjeuki.)
Çox sağ ol.
Proszę bardzo / Nie ma za co ()
Bəli.
Tak. (Tak.)
Yox.
Xeyr. (Nje.)
Bağışla məni.
()
Bağışlayın.
()
Əlvida.
Zobaczenia edin. ()
Əlvida.
()
Polşa dilində danışmıram.
()
Esperanto / İngilis dilində danışırsınız?
()
Burada Esperanto / İngilis dilində danışan varmı?
()
Kömək edin!
Pomocy! ()
Sabahınız xeyir.
Dzie dobry.[baz 1] ()
Yaxşı gün.
Dzie dobry. ()
Axşamınız xeyir.
Dobry wieczór. ()
Gecəniz xeyrə.
Dobranok. (Dobranok.)
Başa düşmürəm.
Xeyr, rozumiem. (Əlavə et.)
Tualet haradadır?
Gdzie zarafat łazienka? / Gdzie zarafat tualet? ()
  1. ↑sözün əsl mənasında "Yaxşı gün" deməkdir, lakin səhər üçün də istifadə olunur

Problemlər

Məni tərk et.
Zostaw mnie. (Mənə bax.)
Mənə toxunma.
Yox dotykaj mnie. ()
Polisə zəng edəcəm.
Zadzwonię və polis. ()
Polis!
Polis! (Polis.)
Dur! Oğru!
Stoj! Złodziej! (Stuj! Zwodziej!)
Köməyinə ehtiyacım var.
Potensiala görə iki addım. ()
Təcili / böhran vəziyyəti var.
()
Mən itmişəm.
Zgubiłem się. (viro) / Zgubiłam się. (qadın) ()
Çamadanı itirdim.
Zəng vurun. ()
Cüzdanımı itirdim.
Əlavə olun. ()
Mən xəstəyəm.
Jestem chory. ()
İncidim.
()
Həkimə ehtiyacım var.
Potrzebujo lekarza. ()
Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?
Cizgi telefon iki telefonu var? ()

Nömrələri

1
jeden (jeden)
2
sağ (dva)
3
trzy ()
4
cztery ()
5
hissə ()
6
sześć ()
7
otur ()
8
osiem ()
9
dziewięć ()
10
dziesięć ()
11
jedynaście ()
12
gömrük ()
13
trzynaście ()
14
czternaście ()
15
piętnaście ()
16
szesnaście ()
17
sidemnaście ()
18
osiemnaście ()
19
dziewiętnaście ()
20
dwadzieścia ()
21
dwadzieścia jeden ()
22
sağ ()
23
dwdzieścia trzy ()
30
trzydzieści ()
40
czterdzieści ()
50
pięćdziesiąt ()
60
sześćdziesiąt ()
70
siddemziesiąt ()
80
osiemziesiąt ()
90
dziewięćdziesiąt ()
100
sto (sto)
200
dwieście ()
300
trzysta ()
1,000
toksik ()
2,000
sağ yastıq ()
1,000,000
milyon ()
1,000,000,000
milyard ()
1,000,000,000,000
()
xətt / nömrə _____ (qatar, avtobus və s.)
_____ ( _____)
yarım
polova (poova)
daha az
mniej ()
daha çox
więcej ()

Zaman

İndi
teras (terras)
sonra
()
əvvəl
()
tezliklə
()
səhər
qurbağa / poranek (qurbağa / poranek)
gündüz
()
günortadan sonra
popołudnie ()
axşam
wieczór ()
gecə
yox (yox)

Saat vaxtı

səhər saat birdə
()
gecə saat ikidə
()
günorta
()
günorta saat birdə
()
günorta saat ikidə
()
gecə yarısı
północ (yumruq)

Müddət

_____ dəqiqə
1 dəqiqə / _____ dəqiqə ()
_____ saat
1 godzina / _____ godzin ()
_____ gün
1 dzień / _____ dni ()
_____ həftə (lər)
1 tydzień _____ tygodni ()
_____ ay
1 miesiąc / _____ miesięcy ()
_____ il
1 qaya / _____ lat ()

Günlər

bu gün
dziś / dzisiaj ()
dünən
wczoraj ()
dünən bir gün əvvəl
przedwczoraj ()
sabah
jutro ()
sabahın ertəsi
pojutrze ()
bu həftə
()
keçən həftə
()
gələn həftə
()
Bazar ertəsi
poniedziałek ()
Çərşənbə axşamı
wtorek ()
Çərşənbə
środa ()
Cümə axşamı
czwartek ()
Cümə
piątek ()
Şənbə
sobota ()
Bazar günü
niedziela ()

Aylar

yanvar
Stikzeń ()
Fevral
Luty ()
mart
Marzek ()
Aprel
Kvicień ()
Bilər
Bilər ()
İyun
Czerwiec ()
İyul
Lipiec ()
Avqust
Sierpień ()
Sentyabr
Wrzesień ()
oktyabr
Październik ()
Noyabr
Listopad ()
Dekabr
Grudzień ()

Vaxt və tarixi yazın

<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->

Rənglər

qara
czarny ()
ağ
biali ()
Boz
szary ()
qırmızı
czerwony ()
mavi
niebieski ()
sarı
żółty ()
yaşıl
zeloniya ()
narıncı
pomarańczowy ()
bənövşəyi
()
esmer
brązowy ()

Nəqliyyat

Avtobus və qatar

_____ bilet nə qədərdir?
Bilet almaq üçün _____? ( _____)
_____ üçün bir bilet istərdim.
_____ biletləri. ( _____)
Bu qatar / avtobus hara gedir?
Avtobusla nə qədər səyahət etmək olar? ()
_____ gedən qatar / avtobus haradadır?
_____ ( _____)
Bu qatar / avtobus _____də / dayanacaq?
_____ ( _____)
Qatar / avtobus _____ üçün nə vaxt yola düşəcək?
_____ ( _____)
Bu qatar / avtobus _____ nə vaxt gələcək?
_____ ( _____)

İstiqamətlər

______ -ə necə çata bilərəm?
Siz ______ dostluq edirsiniz? / Jak dojść ______ edir? ( _____)
... qatar stansiyası?
()
... avtovağzal / dayanacaq?
()
... hava limanı?
... lotniska? ()
... şəhərin mərkəzində?
... mənim mərkəzim? ()
... gənclər yataqxanası?
()
... Otel ______?
_____ ( _____)
... _____ konsulluğu?
_____ ( _____)
Bir çox _____ haradadır?
_____ ( _____)
... otellər?
()
... restoranlar
()
... barlar
()
... görməli yerlər
()
Mənə xəritədə göstərə bilərsinizmi?
Xəritədə heç bir problem yoxdur? ()
qat
küçə ()
Sola dönün.
()
Sağa dönün.
()
solda
()
sağ
()
düz irəli
()
______ üçün
_____ ( _____)
______ kənarda
_____ ( _____)
______ əvvəl
_____ ( _____)
Bax ______.
_____( _____)
kəsişmə
()
şimal
()
cənub
()
şərq
()
Qərb
()

Taksi

Taksi!
Taksi! ()
Zəhmət olmasa məni ______ -a aparın.
_____ ( _____)
______ səyahətinin qiyməti nə qədərdir?
_____ ( _____)
Zəhmət olmasa məni ora aparın.
_____ ( _____)

Yerləşdirmə

Bir otaq varmı?
()
Bir nəfər / iki nəfərlik otaq nə qədərdir?
()
_____ olan otaq varmı?
_____ ( _____)
... litotuko?
()
... hamam?
()
... telefon?
()
... televizor?
()
Əvvəlcə otağı görə bilərəmmi?
()
_____ varmı
()
... daha sakit?
()
... daha geniş?
()
... daha təmiz?
()
... daha ucuz?
()
Tamam, başa düşürəm.
()
_____ gecə qalacağam.
()
Mənə başqa otel təklif edə bilərsinizmi?
()
Sizin varınızdır _____
_____ ( _____)
... təhlükəsiz?
()
... Açar?
()
Qiymətə səhər yeməyi / axşam yeməyi daxildirmi?
()
Səhər yeməyi / axşam yeməyi nə vaxtdır?
()
Zəhmət olmasa otağımı təmizləyin.
()
Məni _____ da oyada bilərsən?
()
Oteldən kənarda qalmaq istərdim.
()

Pul

ABŞ / Avstraliya / Kanada dollarından istifadə edə bilərəmmi?
()
Avrodan istifadə edə bilərəmmi?
Avro ilə nə qədər pul lazımdır? ()
Yapon yenindən istifadə edə bilərəmmi?
Chen mogę zapłacić və jenach japońskich? ()
İngilis funtundan istifadə edə bilərəmmi?
()
İsveçrə / Afrika / Sakit okean frankından istifadə edə bilərəmmi?
()
Dinardan istifadə edə bilərəmmi?
()
Kredit kartından istifadə edə bilərəmmi?
Yüngül zapłacić kart kredytową? ()
Pulumu dəyişə bilərsən?
()
Pulumu harada dəyişə bilərəm?
()
Səyahət çeki dəyişdirə bilərsinizmi?
()
Səyahət çeki harada dəyişdirilə bilər?
()
Məzənnə nədir?
()
ATM haradadır?
Gdzie zarafat bankomatı? ()

Yemək

Bir nəfər / iki nəfərlik masa, zəhmət olmasa.
()
Menyu isteyirem.
()
Mətbəxə baxa bilərəmmi?
()
Mənə məsləhət verə bilərsinizmi?
()
Yerli bir ixtisasınız varmı?
()
Mən vegetarianam.
Jestem wegetarianin adı. ()
Mən veganam.
Jestem weganinem. ()
Mən yalnız kosher yeyirəm.
()
Yemirəm _____.
Xeyr jadam _____. ( _____)
... ət.
... misa. ()
... balıq.
... ryb. ()
... dəniz heyvanları.
... owoców morza. ()
... yumurta.
... jaj. ()
... süd məhsulları.
... mleka. ()
... özü.
... özü. ()
... buğda.
()
... qoz -fındıq.
... orzechów. ()
... fıstıq.
... orzechów arachidowych. ()
... soya.
... soi. ()
Zəhmət olmasa yağ / yağ / yağ istifadə etməyin.
()
ümumi yemək
()
karta görə yemək
()
səhər yeməyi
nadaniya
nahar
obiad
qəlyanaltı
()
şam yeməyi
kolacja ()
_____, zəhmət olmasa
_____, proszę, (_____, )
_____ olan qidalar, zəhmət olmasa.
_____, ( _____, )
toyuq / n
()
mal əti / n
()
balıq / n
()
ham / n
()
kolbasa / n
()
pendir / n
()
ovo / n
()
duzlu / n
()
(çiy) tərəvəz
()
(çiy) meyvə
()
pano / n
()
tost / n
()
əriştə / n
()
düyü / n
()
fazeolo / n
()
Bir stəkan _____ xahiş edirəm.
_____ ( _____)
Bir fincan _____ diləyirəm.
_____ ( _____)
Bir şüşə _____ istəyərəm.
_____ ( _____)
qəhvə
()
çay
()
şirəsi
()
su
()
musluk suyu
()
qazlı su
()
pulsuz su
()
pivə
()
qırmızı / ağ şərab
()
Bir az _____ xahiş edirəm.
_____ ( _____)
duz
()
bibər
()
Bağışlayın, ofisiant?
()
Yeməyi bitirdim.
()
Bu dadlı idi.
()
Zəhmət olmasa lövhələri götürün.
()
Ödəmək istəyirəm. / Hesab, zəhmət olmasa.
()

İçmək

Alkoqol verirsən?
()
Masaya xidmət edirsiniz?
()
Bira / İki bira, zəhmət olmasa.
()
Bir stəkan qırmızı / ağ şərab, zəhmət olmasa.
()
Bir küp, zəhmət olmasa.
()
Bir şüşə, zəhmət olmasa.
()
_____ və _____, zəhmət olmasa.
()
viski / n
()
araq / n
()
rumo / n
()
su / n
()
mineral su / n
()
sodakvo / n
()
tonik su / n
()
portağal şirəsi
()
kolao / n
()
Bar qəlyanaltılarınız varmı?
()
Bir daha, xahiş edirəm.
()
Bir sıra daha, zəhmət olmasa.
()
Bağlanma vaxtı nə vaxtdır?
()
Sağol!
()

Alış

Mənim boyumda bu var?
Nə etmək lazımdır? ()
Nə qədər başa gəlir?
Kosztuje ilə? ()
Bu çox bahadır.
Drogie üçün (zarafat etmək). ()
_____ qəbul edirsinizmi?
()
bahalı
narkotik ()
ucuz
tanie ()
Xərcini ödəyə bilmirəm.
()
İstəmirəm.
Bəli, yox. ()
Məni aldadırsan.
()
Maraqlanmıram.
Xeyr, zainteresowany. ()
Yaxşı, alacam.
Dobrze, kupię to. ()
Bir çanta isteyirem?
()
(Xaricə) göndərə bilərsinizmi?
()
Mənə _____ lazımdır.
Potrzebuję ____. ( _____.)
... diş pastası / n.
... keçmişdə etmək. ()
... dentbroso / n.
... sczoteczkę do zębów. ()
... tamponlar.
... tampon. ()
... sapo / n.
... mydło. ()
... şampun.
... şampun. ()
... ağrı üçün dərman.
... planşet və ya. ()
... soyuqdəymə üçün dərman.
... planşet və przeziębienie. / ... praktiki olaraq. ()
... mədə üçün dərman.
()
... razilo / n.
()
... çətir.
()
... günəşdən qoruyucu / yağ.
()
... kartpostal.
... kartka pocztowa. ()
... möhür.
... znaczek pocztowy. ()
... batareyalar.
... batareya. ()
... kağız yazmaq / n.
()
... qələm / n.
... długopis. ()
... kitab _____ dilində.
... książkę w języku _____. ( _____ .)
... _____ dilində qəzet.
... gazetę w języku _____. ( _____ .)
... _____ dilində qəzet.
... dziennik w języku _____. ( _____ .)
..._____- Esperanto lüğəti.
... słownik _____- Esperancki. ( _____ .)

Sürücülük

Maşın kirayə vermək istəyirəm.
()
Sığorta ala bilərəmmi?
()
dayan (işarəsi)
dayan / dayan ()
bir tərəfli küçə
()
yavaş -yavaş
()
park etmə
()
sürət həddi
()
qaz doldurma məntəqəsi
()
benzin
benzina ()
dizel
dizel (dizel) ()

Hakimiyyət

Səhv bir şey etmədim.
()
Bu bir anlaşılmazlıq idi.
()
Məni hara aparırsan?
()
Mən həbsdəyəm?
()
Mən _____ vətəndaşıyam.
_____ ( _____)
_____ səfirliyi / konsulluğu ilə danışmaq istəyirəm.
_____ ( _____)
Bir vəkilə müraciət etmək istəyirəm.
()
İndi cərimə ödəyəcəyəmmi?
()

Daha ətraflı