Rumın danışıq kitabçası - Rozmówki rumuńskie

Rumıniya bayrağı

Rumın dili Romantik dillərə aiddir və əsasən istifadə olunur RumıniyaMoldovavə bəzi bölgələrdə Ukrayna, Macar, SerbiyaBolqarıstan. Bu dilin əsaslarını və ən vacib ifadələrini bilmək Rumıniyada, xüsusən də kənd yerlərində turizmdə faydalıdır.

Rumın dili bir qədər İtalyan və Fransız, İspan, Portuqal və Katalan kimi digər Romantik dillərə bənzəyir. Bu səbəbdən, bu dilləri bilən insanlar Rumın dilindəki ifadələri daha asan öyrənirlər. Maraqlıdır ki, Rumıniyada lüğətin təxminən 14% -i Slavyan dillərindən götürülmüşdür.

Nəzakətli ifadələr

Sabahınız xeyir
Bună ziua (pisliyi bağla)
Sabahınız xeyir)
Bună dimineața (bune diminiaca)
Axşamınız xeyir
Süni (bune sjara)
Salam
Salam (salamlamaq)
Necəsən?
Məgər üzünüz? (İyun May facz '?)
Necəsən?
Üzünüz necədir? (İyun May faczec?)
Yaxşı, təşəkkür edirəm
Mülkiyyət. (mulcumesk, bine)
Gecəniz xeyrə
Noapte bună (bune tutuldu)
Əlvida
La revedere (la rewedere)
Görüşürük
Pe curând (maraqli)
çox təşəkkür edirəm
Çoxlu frumos (mulcumesk frumos)
Zəhmət olmasa (təşəkkürə cavab olaraq)
Mulţumesc şi eu (mulcumesk shi yeyirdi, sözün əsl mənasında: təşəkkür edirəm və mənə) və ya Cu plăcere (şkaf tərəfə, sözün əsl mənasında: məmnuniyyətlə)
Zəhmət olmasa (istəyin)
Vog rog (biz qaçırıq)
Bağışlayın
Pmi pare rău (ymi pare reł)

Ünsiyyət

İngilis dilində danışırsınız?
Vorbiţi inglezeşte? (worbic'englezeszte?)
Burada İngilis dili bilən varmı?
Vorbeşte cineva aici englezeşte? (worbeszte czinewa aicz 'inglezeszte?)
Rumınca danışmıram
Əlavə olun. (yeni proqramlar)
Mən başa düşmürəm
Nu înțeleg. (ynceleg)

İstiqamətləri soruşmaq

Zəhmət olmasa mənə deyin necə gedim ...?
Müntəzəm olaraq ...indi, biz rog kum tillung la)
Ən yaxın haradır ...?
Bilmək olarmı? (une jeste czel May ayı ilə bağlı ...?)
Mən bu ünvanı axtarıram ...?
Ünvan ...? (ünvan necedi ...?)
Zəhmət olmasa düz gedin.
Məlumat əldə edin. (merdzecin xəbəri)
Zəhmət olmasa sağa dönün.
Başlanğıc. (yntłarczec 'la drjapta)
Zəhmət olmasa sola dönün.
Başlanğıc. (yntłarczec 'laqeydlik)
Piyada işıqlarının arxasında
Dupa semaforul. (dupe semafor)
Yol kəsişməsinin arxasında
Müəssisələrarası əlaqə. (yol kəsişmələri)

Rəqəmlər

1
unu (unu)
2
doi (sağım), duş (alt) (ismin formasından asılı olaraq)
3
trei (trej)
4
patru (astadan əl çalma)
5
kəsmək (çınqıl)
6
şase (vaxt)
7
şəkil (szapte)
8
seç (seçmək)
9
yox (orospu)
10
Zece (xətt)

Mağazada

Zəhmət olmasa ...
Daţi-mi, və ya rog ... (küncünü mənə ver)
Nə qədər...?
Qiyməti ...? (qiyməti neçəyədir ...?)
Zəhmət olmasa qiymətini mənə yazın ...
Scrieṭi-mi əvvəl, sonra. (əvvəlcədən xəbər veririk)

Digər ifadələr

Yoruldun?
Eşti obosit? (jeszti obosit?)
Bu gün yoruldum
Eu sunt obosit azi. (sunt obosit azi yeyin)
Mən evə getmək istəyirəm
Vergilər haqqında məlumat əldə edin. (bir araya gəlin)
Həftə sonunu gözləyə bilmirəm
Həftə sonu bir gündür. (nu pot se asztept łikendul)



Bu veb saytdakı məzmundan istifadə edir: Rumın danışıq kitabçası Wikitravel -də yayımlandı; müəlliflər: w tarixi redaktə etmək; Müəlliflik hüququ: lisenziya altında CC-BY-SA 1.0