Samothrace - Samothraki

Samothrace
Wikidata haqqında turist məlumatı yoxdur: Turist məlumatlarını əlavə edin

Samothrace ən şimaldır Şimali Egey Adaları. Ada qədim heykəlin kəşfi ilə dünya miqyasında məşhurdur Nike of Samothrace. Turizmdə və kənd təsərrüfatında davamlılığa artan əhəmiyyət verilir. Xüsusilə gənclər arasında populyardır.

fon

Samothraki, əsasən dənizdən qalxan bir dağın zirvəsindən ibarət olan təxminən 180 km² kiçik bir adadır. Cip-Kipos burnundakı cənub-şərq sahili, dik, əlçatmaz qayalıqlarla xarakterizə olunur, qalan hissə isə əsasən çınqıl çimərliklərdən ibarətdir. Samothraki, dik dağları, zəngin flora və faunası, geniş meşələri, çayları, şəlalələri, kiçik gölləri ilə xüsusi bir təbii gözəlliyə malikdir. İki əsas şəhər var: Kamariotissa və Chora, kiçik bir qəsəbənin əksər obyektlərinin olduğu yerlər. Ada, Yunanların qələbə tanrıçasının məşhur heykəli olan Samothrace Nike-in yeri olaraq bilinir. Samotrasya gələn turistlərin əksəriyyəti kütləvi turizm istəmirlər. Bir çox digər Yunan adaları ilə müqayisədə çox sakit və zəhmətlidir, yaşlı əhalinin Alman dilində danışması təəccüblü və sevindiricidir. 1960-cı illərdən etibarən, Samothracians getdikcə Bosch, Daimler, və s.-də işləmək üçün Stuttgart bölgəsinə gəlirdi. Son illərdə burada düşərgə quran və hippi mədəniyyətinin həyat tərzini yaşamaq istəyən yunan tələbələr tərəfindən xüsusilə məşhur olmuşdur.

oraya çatmaq

Gündəlik Bərə bağlantısıAlexandropoulis-Samothrace adaya çatmağın yeganə yoludur. 2,5 saat davam edir Yüksək sürətli bərə da keçən ildən bəri fəaliyyət göstərir, yəni adaya gündəlik səyahətlər edə bilərsiniz (hal-hazırda sıradan çıxmışdır). Heç bir birbaşa yoxdur Uçuş bağlantısıAlexandroupolis şəhərinə hava limanlarından uzun məsafəli avtobusla getmək olar Saloniki və ya Kavala və Afina üzərindən də təyyarə ilə.Yelkənli qayıqlar qərbdən adaya yaxınlaşarkən Fengari dağından çox güclü dəniz küləkləri gözləməlidir. Cənubda lövbər üçün 2 liman (Kamariotissa və Therma) və bəzi gözəl körfəzlər var, məsələn Pachia Amos.

hərəkətlilik

Var avtobus əlaqələri ayrı-ayrı kəndlər arasında. Yaz aylarında liman kimi əhəmiyyətli yerləri Chora, Therma və düşərgələrlə birləşdirən avtobuslar olur. Avtostop, xüsusən solo səyahət edənlər üçün nisbətən asandır. Xüsusilə düşərgə ilə Therma arasında.

Buna baxmayaraq, çox vaxt sərf etmədən maraqlı yerlərə çatmaq üçün avtomobil (gündə 30 avro) və ya motosikl / skuter (gündə 15 avro) və ya dağ velosipedinin icarəyə götürülməsi məsləhətdir. Bərə iskeleinin yaxınlığında 2 ev sahibi var. The yalnız bir Yanacaqdoldurma məntəqəsi limandan təxminən 2 km məsafədə Chora-ya gedən yolda yerləşir. Kamariotisaya təhlükəsiz qayıtmaq üçün kifayət qədər yanacaq doldurun! Skuterlər çox zəif motorlu və ya güclü bir şəkildə boğulmuşdur və dağ marşrutlarında böyük çətinlik çəkirlər. Cütlükdə sürmək istəyirsinizsə, uyğun bir moped ala bilmək üçün bunu ev sahibinə göstərdiyinizə əmin olun.

Turistik gəzinti yerləri

Görmə pozğunluqları
Kamariotissa
Samothrace xəritəsi
  • 1  Kamariotissa. Feribotların gəldiyi Kamariotissa liman şəhəri, adanın qərb tərəfində, çəmənliklərlə əhatə olunmuşdur. Yüksək çılpaq Fengari dağının (ay dağı 1611 m) arxasında. Kamariotissa kifayət qədər yaşıldır və bəzi restoranlar, kafenionlar, banklar, poçt şöbəsi, supermarketlər, çörək sexi, şirniyyat mağazası, tərəvəz satıcısı, aptek və feribotlar üçün bilet kassası var. Avtovağzal limanda yerləşir. Limanda mopedlər, dağ velosipedləri və avtomobillər kirayəyə götürə bilərsiniz.
  • 2  Chora. Adanın əsas şəhəri Chora (Samothraki) və Karmiotisadan 5 km şərqdədir. Kiçik və sıx dolu evləri görməyə dəyər. Chora bir təpənin ətəyində yerləşir və demək olar ki, dənizdən görünmür. Orta əsrlərdə dənizdən gələn pirat hücumlarından qorunmaq üçün gizli bir yerdə inşa edilmişdir. Qıvrılmış, ensiz küçələri və Ceneviz qalası olan kənd (əsli Bizans idi) adanın ən gözəl kəndi. Bir neçə meyxanası olan böyük, mərkəzi meydandan dənizə gözəl bir mənzərə açılır.
  • 1  Palayopoli. Choranın altındakı Palaiopoli kəndində qalalar var, XV əsrə aid üç bürc qorunub saxlanılıb. Cenevizlilər, 1355-ci ildən (1204-cü ildən bəri Venesiya hökmranlığından sonra) Türklərin adanı fəth etdiyi 1457-ci ilə qədər Samothrace lordları idi.
  • 2  Böyük tanrıların ziyarətgahı. Samotrasiyanın əsas görməli yerləri adanın şimal tərəfindədir. Paleopolidəki Böyük Tanrıların ziyarətgahının çox hissəsi zamanla xarab oldu, ancaq meşəlik bir dərədəki yer möhtəşəmdir. Arxeoloqlar məşhur Nike heykəlini tapdılar. "Samothrace Nike" olaraq indi Parisdəki Luvr Muzeyindədir. Yerli tarix muzeyində bir reproduksiya var. Başı itkin olan heykəl Paros adasından gətirilən ağ mərmərdən hazırlanmışdır və gəminin başında dayanan "mələk" kimi görünür. Yunan qələbə tanrıçası Nike'yi təmsil edir və eramızdan əvvəl II əsrə aiddir. Böyük tanrıların müqəddəs yeri Yunanistandan əvvəlki dövrlərə (Tunc Çağı) təsadüf edir, zəlzələlərdən və pirat hücumlarından xilas olmuş, bir neçə dəfə yenidən qurulmuş və yalnız Romalılar Xristianlığı rəsmi din olaraq tanıdıqdan sonra tərk edilmişdir. Yunan və Roma da daxil olmaqla bütün dövrlərə aid qalıqları görmək olar. Müqəddəs yerin qədim daşları ilə tikilmiş Bizans qalasının qalıqları da var. Vaxtilə burada dayanan yuvarlaq bina olan Arsinoeion, 285-ci ildə Trakya Kraliçası Arsinoe adından inşa edilmişdir. Qədim Yunanıstanda indiyə qədər tikilmiş ən böyük dairəvi bina idi və qurbanların verildiyi bir yer idi. Hieron adlanan yer, 1956-cı ildə yenidən tikilən sütunlara görə saytdakı ən təəccüblü xarabalıqdır. The Böyük tanrıların kultu və ya Kabiren qədim Yunanıstanda bir neçə biri kimi mövcud idi Gizli kultlar Olimpiya tanrılarına ibadət etməklə yanaşı. Gizli kultlar kultlar və ya dini təlimləri və ayinləri kənarlardan gizli saxlanılan bir dindir. Belə bir kult topluluğuna qəbul ümumiyyətlə xüsusi təşəbbüs ayinləri ilə baş verirdi. Gizli kultlar böyük ölçüdə öz sirlərini qoruduqları üçün mif və ayinlərini demək olar ki, yenidən qurmaq olmur və buna görə də qədim yazılara və arxeoloji tapıntılara əsaslanan çoxlu fərziyyələr mövcuddur. Böyük tanrıların və ya Kabirenin müqəddəs yeri yalnız xtonik tanrılara xidmət edirdi. Yunan mifologiyasında bunlar hamısı yeraltı dünyanı təmsil edən, həm də həyat və məhsuldarlıq verən və bununla da dünyaya aid olanları təmsil edən ölüm gətirən tanrılardır. Böyük tanrıların əsas tanrısı, Yunanistanın müxtəlif yerlərində Rhea, Gaia və Demeter kimi qadın yer tanrılarıyla tanınıb və ya birləşdirilmiş böyük ana və ya Cybele olaraq qəbul edilə bilər. Bu günə qədər kultun bir çox detalı gizli qalmışdır. Ehtimal olunur ki, insan həyatda xoşbəxtlik və ya ölümdən sonra bir dünyada qurtuluş umurdu. Açılışların əksəriyyəti yayda əsas bir festivalda baş tutdu, lakin bütün il boyu mümkündür. Diqqətəlayiq haldır ki, ritual hərəkətlərə yalnız azad yunan kişilər deyil, qadınlar, uşaqlar, yunanlar olmayan və qullar da qəbul edildi. Açılış mərasimləri gecə müxtəlif qurbangah təqdimləri və ritual rəqsləri ilə baş tutdu. Məlum olduğu kimi, təşəbbüskarların bu təşəbbüs və Böyük Tanrıların sirlərini bilmək barədə danışmalarına icazə verilmədi. 8.30-dan 15.00-a qədər açıqdır.
  • 3  Therma. Therma kurort şəhəri, Samothrace-nin başqa bir cazibəsidir. İsti bulaqlar sizi dəniz mənzərəli kükürd banyosuna dəvət edir, eyni zamanda ticari olaraq masajlarla və s. 3 Açıq hovuzlar "pulsuz" (gecə ən romantik bir ulduzlu səma altında). Daha böyük hovuza getmək üçün hamamın qarşısındakı sağa gedin. Daha kiçik, daha romantik birinə, təxminən 100 metrdən sonra, kiçik bir yol aşağıya doğru sağa doğru dallanır. Hovuz bir az gizlidir, bu barədə soruşun. Hamamın solunda kiçik bir hamam var şofbenmütləq görməlisiniz. Therma kəndi yürüyüş turları üçün ən yaxşı yerdir. Kiçik kənddə bir neçə mağaza, restoran və yaşayış yeri var. Həm də kəndin şərqində iki düşərgə var. Yaxınlıqda şəffaf suyu və kiçik bir limanı olan çınqıl çimərlikdir, buradan yüksək mövsümdə gəmi ilə ekskursiyalara çıxa bilərsiniz (çox tövsiyə olunur). Bu yer Roma dövründə onsuz da termal hamam idi. Therma da dırmaşmaq üçün başlanğıc nöqtələrindən biridir Fengari dağıəsasən qranitdən ibarətdir. Yuxarıya və arxaya gedən yol təxminən altı saat çəkir. Adanın cənubundakı Profitis Ilias kəndindən zirvəyə daha uzun, lakin daha asan bir yol gəlir.
  • 5  Şəlalələr - Kria Vathra. Therma'dan təxminən 2 km təbii su hovuzusu düşür Platia axınının Kria Vathra və tsumar 4 Mikres Vathres. Oraya çatmaq çətin olmasa da, idman ayaqqabılarını geyinməkdən daha yaxşıdır. Hər iki hovuz üzmək üçün kifayət qədər dərin deyil, sadəcə təravət üçün. Gözəl mənzərə və bitki örtüyü orada yolu dəyərli edir. Kria Vathra yolu ilə daha da irəliləsəniz, daha 5 hovuza çatacaqsınız. Birincisi, 10 dəqiqəlik bir piyada asandır. Növbəti 4 hovuza da asanlıqla çatmaq mümkündür, sonuncusu daha çətindir. Dayanacaqdan 6-cı hovuza təxminən 1 saat çəkir.
  • 7  Şəlalələr - Fonias. Termanın şərqində soyuq olanlar var Hovuzlarsu düşür çayın Fonias. Körpüdən sonra avtodayanacaqdan təxminən 45 dəqiqə (5 km) məsafədə gedə bilərsiniz Fonia dərəsi, 12 metrlik şəlaləsi olan ilk və ən gözəl hovuza (yolu işarələnmişdir). Gözəl mənzərələrlə əhatə olunmuş yuxarıdakı 2 başqa gözəl hovuz və şəlalə var. 2-ci hovuz park yerindən təqribən 1 saat, 3-cü hovuz təxminən 2 saat məsafədədir. Xüsusilə üçüncü hovuza gedən keçidlər çox çətindir və daşlarda və ya ağaclarda qırmızı nöqtələrlə yalnız qismən qeyd olunur. Buna görə ehtiyatlı və yaxşı ayaqqabı tələb olunur. Qəzalar, xüsusən üçüncü hovuza gedən yolda təkrar-təkrar olur. Orada cib telefonu qəbul etmədiyi üçün bir qəza vəziyyətində kömək almaq üçün başqasına etibar etməli olursan. Buna görə əsla tək getməməlisiniz! Axının Mörderbach adlandırılması səbəbsiz deyil. Bununla birlikdə, demək olar ki, toxunulmamış bir təbiət mənzərəsi ilə mükafatlandırılırsınız və şəlalələrdən bəslənən təbii su hövzələrindəki gərgin yürüyüşdən canınızı qurtara bilərsiniz. Burada çimmək buz kimi soyuq və bir qədər dəhşətli bir ləzzətdir (Çılpaqlıq uyğun). Bütün hovuzları itirmək riski olmadan görmək istəyən insanlar üçün yerli təlimatlar mövcuddur. Fonia çayının ağzına yaxın Cenevizlərdir 6 Fonia qalası XV əsrdən sağ dənizdə və ziyarətə dəyər.
  • 4  Apo Merida. Çinar və palıd meşələri olan gözəl bir mənzildə səpələnmiş yaşayış yeri. Ano Merida’dan 1 km yuxarıda bir meyxana sizi mənzərənin yaxşı panoramik bir görünüşü ilə uzanmağa dəvət edir.
  • 5  Lakoma. Mənfəət İliada: cənub sahilinə baxaraq xüsusilə yaxşı keçi əti yeməklərinin dadına baxa biləcəyiniz, yaxşı meyxanaları olan sadə, gözəl bir dağ kəndləri.
  • 8  Panagia Krimniotisa. Pachia Amos çimərliyinin üstündə "görməli" ibadətgahı Panagia Krimniotisa var, bu mənzərəyə görə mütləq ziyarət etməlisiniz. Şapelin altındakı romantik restoranda yemək də çox tövsiyə olunur.

çimərliklər

çimərliklər
Pachia Amos çimərliyi

Aşağıda sadalanan ən məşhur çimərliklərə əlavə olaraq, kəşf ediləcək daha çox şey var, bəziləri də şezlonglarla idarə olunur. Samothrace çimərliklərinin əksəriyyəti kimi Kobud çınqıl çimərlikləri ya idarə olunan çimərliklərə getməlisən, ya da özünlə düşərgə stulları götürməlisən. Yalnız dəsmal ilə çınqıl çimərliyində uzanmaq narahatdır.

1  Pachia Ammos çimərliyi. adanın ən yaxşı çimərliyidir. Kamariotissadan təxminən 15 km məsafədə adanın cənubunda yerləşir və avtobusla getmək olar. Pachia Ammos, iki qayanın arasında yerləşir və 800 metrdən uzun, iri dənəli qumlu çimərlikdir. Yüksək mövsümdə şezlonqları və şemsiyeleri icarəyə götürə biləcəyiniz bir meyxana və çimərlik bar var. Şərqdə daha üç çimərlik var (bunlar da daxil olmaqla) Vatos, Kremasto). Əsasən çılpaq çimərliklər kimi istifadə edilən gözəl tənha körfəzlərə çatmaq çətindir. Pachia Ammos çimərliyində mövsüm ərzində əsasən qayıqları ilə balıqçılara rast gəlmək olar. Tələb etdikləri zaman sizi təklikli körfəzlərdən birinə qayıqla apara bilərlər. Balıqçıların mobil telefon nömrələrinin verilməsi vacibdir ki, yenidən götürə biləsiniz. Düşərgə aksesuarları, yemək, su, zibil torbaları və s. tənha körfəzlər olduqları üçün özünüzlə götürməlisiniz. Quru çay, çılpaq düşərgəçilər tərəfindən xüsusilə populyardır Vatos çimərliyi. Paçiya Amos çimərliyindən yuxarıdan, qeyd olunmuş bir yol boyunca piyada (1-2 saat) getmək olar.
2  Termal çimərlik. Kiçik Therma balıqçılıq limanının yanında gözəl bir çimərlik barı, şezlonglar və çətirlər olan şimal tərəfdəki ən populyar çimərliklərdən biridir.
3  Kipos çimərliyi. Yolun bitdiyi adanın çox şərqindəki qara çınqıl çimərliyi təxminən bir kilometr uzunluğundadır və qeyri-rəsmidir Nudist çimərlik. Kipos çimərliyinə avtobusla da getmək olar.

fəaliyyətlər

  • Üzgüçülük Phonias çayının şəlalələrində və hovuzlarında. Yağış xəbərdarlığından çəkinin! Yuxarıda, çətin, dırmaşma hissələri olan bir neçə hovuz var.
  • Loutra / Therma'daki isti su qaynaqlarını / hamamları ziyarət edin.
  • üzmək dənizdə. Çox cənubda (Pachia Ammos) və adanın cənub-şərq hissəsində (Kipos Beach) vulkanik qayanın iki əla çimərliyi var.
  • “Böyük tanrıların müqəddəs yerində” və qədim şəhərdə qalın.
  • yürüyüşlər sahil boyunca və zirvəyə.

mağaza

Ən yaxşı alış-verişdir Kamariotissa. Limana yaxın olan banklar, poçt və supermarket, bərə üçün bir bilet kassası və aptek. Gəzinti yerinin arxasındakı küçələrdə bir çörək və bir tərəvəz (kilsənin yaxınlığında) var. The yalnız bir Yanacaqdoldurma məntəqəsi Kamariotissadan Çoraya gedən yoldadır. Ada balı bir incəlikdir. İldə Therma ən azı mövsüm ərzində ehtiyaclarını ala biləcəyiniz daha kiçik mağazalar da var.

yemək

Keçi əti Samothrace-də xüsusilə yaxşıdır və bir çox restoranda təklif olunur. Bütün yerlərdə çox sayda kiçik restoran mövcuddur. Seçim Kamariotissa, Chora və Therma-da ən böyük seçimdir.

1  Taverna 1900. Chora’da yaxşı ənənəvi yeməklər, gözəl heyət, dürüst qiymətlər, gözəl mənzərə.
2  Xiyaban. Xüsusi ənənəvi bir atmosferə sahib Chora'da yaxşı yeməklər və qiymətlər.
3  Phournélo. Kamariotissada dənizdə yaxşı pizzacı.
4  Samothrace Microbrewery (Μικροζυθοποιία Σαμοθράκης). Kamariotissa, Fonia Beer-dəki Mikro pivə zavodu.
5  Ey Psaras Balıq Tavernası. Böyük ağacların altındakı kölgədə əsas küçədə Paleopolisə meyxana.
6  Cafe Therma (Καφενείον Τα Θέρμα). Sadə kafeneio, çox gözəl yer, sadə yeməklər (güveç).
7  Göy bağı (Ο Κήπος του Ουρανού). Yaxşı yeməklərlə Therma’da ənənəvi Yunan lokali.
8  Taverna Karydies (ΤΑΒΕΡΝΑ ΚΑΡΥΔΙΕΣ). Apo Merida’da əla keçi və quzu yeməkləri ilə adadakı ən məşhur restoran. Dağlarda gözəl bir mühit. Yüksək mövsümdə çox məşğulam.
9  O Wrachos (Qaya) (O BPAXOS). Profitis Iliasda yaxşı yeməyi, xüsusən də keçi ilə tanınan meyxanası. Çinar ağaclarının altındakı kölgəli yerlər. Yüksək mövsümdə çox məşğulam.
10  Akrogiali Taverna. Lakoma çimərliyində dənizə mənzərəsi olan yaxşı balıq restoranı.
11  Pachia Ammos Restoranı. Pachia Ammos çimərliyinə baxan çox gözəl bir restoran.
12  Krimniotissa restoranı. Pachia Ammos Körfezi mənzərəli, eyniadlı ibadətgahın yanında, dağın üstündəki sadə, lakin çox gözəl bir restoran.

gecə həyatı

Samothrace sakit bir adadır və əsl gecə həyatı yoxdur. Yalnız Kamariotissa və Chora-da restoranlarda və kafeneiolarda gecə həyatına dair bir işarə var. Yüksək mövsümdə, bir çox gəncin adanı ziyarət etdiyi zaman, Therma, xüsusilə də kiçik limanın yanında The Beach Bar Saoki və bir çox insanın gəzib musiqi çalmağa toplaşdığı meydanın gecə həyatının mərkəzi olur.

yaşayış

Konaklama yerlərinin əksəriyyəti qiymətləri və reytinqləri ilə tanınmış internet sifariş portallarında verilmişdir. Feribotların gediş vaxtları səbəbindən birbaşa Kamariotissa-da qalmaq üstünlük təşkil edə bilər. Axşam çölə çıxmaq üçün buradakı restoranların çoxu var. Thermia həm də gözəl yerləşdiyi üçün məşhurdur. Thermia ətrafı, eyni zamanda meşələrdə və ya düşərgələrdə düşərgə quran və bir növ gec hippo mədəniyyətinə bürünən gənclər üçün məşhur bir görüş yeridir. Hər ikisi də bələdiyyə tərəfindən idarə olunan 2 düşərgə var. Therma yaxınlığında pulsuz və ümumi tualet otaqları və duşları, həmçinin kiçik bir kafesi olan ən böyük kamp yeridir. Çay yaxınlığında olduğu kimi təyin olunmuş ərazilərin xaricində düşərgə qurmaq adi haldır, lakin qanunsuzdur. Yerli polis hərdən bir reyd keçirir.

Samothrace-də bir çox kiçik pensiya tapa bilərsiniz, lakin daha böyük otel kompleksləri. Ən böyüyü bunlardır:

  • 1  Niki Beach Hotel. Kamariotissada.
  • 2  Samothraki kəndi. Palayopolidə.

sağlamlıq

Adada müasir bir xəstəxana yoxdur, ancaq Hora və Kamariotissada daimi bir insan xəstəxanası var (yalnız iş günləri səhər 9: 00-dan 13: 00-a qədər açıqdır). Fövqəladə hallarda xəstələr helikopter və ya sürət qayığı ilə Alexandropolisə gətirilir.

Praktik məsləhət

Avtomobil kirayəsi yalnız Kamariotissa-da birbaşa bərə terminalının qarşısındadır. Nəqliyyat vasitələri demək olar ki, boş bir çənlə icarəyə götürülür. 2 km məsafədəki yanacaqdoldurma məntəqəsinə aparırsınız və vasitəni daha sonra boş yerə qaytarırsınız. Bura adadakı yeganə yanacaqdoldurma məntəqəsidir !!! Avtomobillər və mopedlər yalnız məsuliyyətdən sığortalanır. Buna görə, bir ziyan olub olmadığını görmək üçün əvvəlcədən vasitəyə yaxından baxın. Sonra bunu ən azı avtomobillər üçün icarə müqaviləsində yazılı şəkildə qeyd edin. Mopedlər ümumiyyətlə müqavilə olmadan təhvil verilir.

Su kənarındakı kiçik parkda yerləşir Avtobus dayanacağı, avtobusların paytaxt Chora'ya, Paleopoli'ye (böyük tanrıların müqəddəs yeri) və şimaldakı Thermi / Loutra'ya və Samothrace'nin cənubundakı Profitis Ilias'a gedən avtobuslar.

səfərlər

Materikdən uzaq olduğu üçün Samothrakidən ekskursiyalar çox səy olmadan mümkün deyil. Qonşu adalara bərə əlaqəsi yoxdur. Qonşu Türk adasına əlaqələr Imbros (Gökçeada) itkin düşmüşdür.

ədəbiyyat

  • Margret Leinen tərəfindən "Thassos, Samothrace və Şimali Yunanıstandan səyahətlər"
  • Gunther və Antje Schwab tərəfindən "Thassos & Samothraki"

Veb bağlantıları

Tam məqaləBu, cəmiyyətin düşündüyü kimi tam bir məqalədir. Ancaq hər zaman yaxşılaşdırmaq və hər şeydən əvvəl yeniləmək üçün bir şey var. Yeni məlumatlara sahib olduqda cəsarətli ol əlavə edin və yeniləyin.