Xorvat dilində danışıq kitabçası - Sprachführer Kroatisch
Ümumi məlumat
tələffüz
Sitlər
- a
- M-də olduğu kimiann
- e
- M-də olduğu kimiexiko
- mən
- W-də olduğu kimiyənin
- O
- V-də olduğu kimiOgel
- sən
- B-də olduğu kimisəntter
Samitlər
- b
- kimi B.çox
- c
- Ka-da olduğu kimitze
- č
- Quada olduğu kimich
- ć
- əsasən bugünkü kimidir č əvvəlcə danışılan tch
- d
- kimi D.om
- dž
- kimi Juice
- đ
- kimi Juice
- f
- kimi F.iş
- G
- kimi Gast
- H
- au kimich
- j
- kimi JUniversitet
- k
- kimi Kunst
- l
- kimi L.ampe
- lj
- kimi Ljubljana
- m
- kimi M.ann
- n
- kimi Nsəkkiz
- nj
- Ne-də olduğu kimiña
- səh
- kimi P.oop
- r
- kimi R.ot
- s
- qripdə olduğu kimiss
- š
- kimi Schule
- t
- kimi Tante
- v
- kimi W.ater
- z
- kimi sagen
- ž
- Qaradakı kimiGe
Xarakter birləşmələri
Deyimlər
Əsaslar
- Sabahınız xeyir.
- Dobro jutro.
- Yaxşı gün.
- Dobar dan.
- Axşamınız xeyir.
- Dobra večer.
- Gecəniz xeyir.
- Laku noć.
- Əlvida
- Doviđenja.
- Salam. (qeyri-rəsmi)
- Boq.
- Necəsən?
- Kako ste?
- Yaxşı Təşəkkür edirəm.
- Dobro sam, hvala.
- Sənin adın nədir?
- Kako se zovete?
- Mənim adım ______ .
- Zovem se ______.
- Tanış olmaqdan məmnunam.
- Drago mi je.
- Buyurun.
- Molim.
- Təşəkkürlər.
- Hvala. (Fərqli şəkildə tələffüz edin vala, H səssizdir)
- Çox təşəkkür edirəm.
- Hvala lijepa.
- Bəli.
- Orada.
- Yox.
- Yox
- Bağışlayın.
- Oprostit.
- Mən danışmıram ____ .
- Ne govorim hrvatski.
- Almanca danışırsan?
- Govorite li njemački?
- Burada Alman dilində danışan varmı?
- Govori li ovdje netko njemački?
- Kömək!
- Upomoć!
- Diqqət!
- Pazit!
- Bunu başa düşmürəm.
- Ne razumijem.
- Tualet haradadır?
- Gdje se nalazi tualet?
Problemlər
- Məni rahat buraxın.
- Məni yaxşı hiss et.
- Mənə toxunmayın!
- Prestani me dirati!
- Polisə zəng edirəm.
- Zvat ću policiju.
- Polis!
- Policija!
- Oğrunu dayandırın!
- Stanite! Lopov!
- Köməyə ehtiyacım var.
- Trebam pomoć.
- Mən itmişəm.
- Izgubio / izgubila sam se.
- Çantamı itirdim.
- Izgubio [m] / izgubila [f] sam torbu.
- Cüzdanımı itirdim.
- Izgubio [m] / izgubila [f] sam torbu / novčanik.
- Mən xəstəyəm.
- Bolestan / bolesna sam.
- Zədələnmişəm.
- Povrijedio / povrijedila sam se.
- Həkimə ehtiyacım var.
- Treba həkimlə.
- Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?
- Mogu li se poslužiti telefonom?
nömrələri
- 1
- jedan
- 2
- dva
- 3
- üç
- 4
- çetiri
- 5
- ev heyvanı
- 6
- šest
- 7
- sedam
- 8
- osam
- 9
- yorğun
- 10
- deset
- 11
- jedanaest
- 12
- dvanaest
- 13
- trinaest
- 14
- çetrnaest
- 15
- petnaest
- 16
- şesnaest
- 17
- sedamnaest
- 18
- osamnaest
- 19
- devetnaest
- 20
- dvadeset
- 21
- dvadeset jedan
- 22
- dvadeset dva
- 23
- dvadeset tri
- 30
- trideset
- 40
- çetrdeset
- 50
- pedeset
- 60
- şezdeset
- 70
- sedamdeset
- 80
- osamdeset
- 90
- devedeset
- 100
- dur
- 200
- dvjesto
- 300
- tristo
- 1.000
- tisuća
- 2.000
- dvije tisuće
- 1.000.000
- miljun
- yarım
- pola
- Daha az
- manje
- Daha çox
- više
vaxt
- İndi
- kədərli
- sonra
- kasnije
- əvvəl
- qiymət
- (səhər
- jutro
- günortadan sonra
- popodne
- Həvva
- veçer
- gecə
- noć
- bu gün
- sonra
- dünən
- yucer
- sabah
- sutra
- bu həftə
- ovaj tjedan
- keçən həftə
- proşli tjedan
- gələn həftə
- sljedeći tjedan
Vaxt
- saat
- jedan oturdu ujutro
- günorta
- podne
- saat on üç
- jedan oturdu poslije podne
- saat altı
- šest sati navečer
- gecə yarısı
- ponoć
Müddət
- _____ dəqiqə
- dəqiqə / e
- _____ saat
- oturdu / i
- _____ gün
- Dan
- _____ həftə (lər)
- tjedan
- _____ ay
- mjesec / i
- _____ il
- godina / e
Günlər
- Bazar ertəsi
- ponedeljak
- Çərşənbə axşamı
- utorak
- Çərşənbə
- srijeda
- Cümə axşamı
- çetvrtak
- Cümə
- petak
- Şənbə
- subota
- Bazar
- nedjelja
Aylar
- yanvar
- siječanj
- Fevral
- veljača
- mart
- ožujak
- Aprel
- travanj
- Bilər
- svibanj
- İyun
- lipanj
- İyul
- srpanj
- Avqust
- kolovoz
- Sentyabr
- rujan
- oktyabr
- listopad
- Noyabr
- studeni
- Dekabr
- prosinak
Rənglər
- qara
- crn
- Ağ
- bijel
- Boz
- siv
- qırmızı
- crven
- mavi
- plav
- sarı
- žut
- yaşıl
- zelen
- narıncı
- narančast
- bənövşəyi
- lubičast
- qəhvəyi
- smeđ
trafik
avtobus və qatar
- Xətt _____ (Qatar, avtobus və s.)
- Linija
- _____ bileti nə qədərdir?
- Koliko kart karta ____?
- _____ üçün bilet, xahiş edirəm.
- Molim vas, cednu kartu za_____.
- Bu qatar / avtobus hara gedir?
- Kamo ide ovaj vlak / autobus?
- _____ a gedən qatar / avtobus haradadır?
- Gdje se nalazi vlak / autobus za _____?
- Bu qatar / avtobus _____ -də dayanır?
- Zaustavlja li se ovaj vlak / autobus u _____?
- _____ qatar / avtobus nə vaxt yola düşür?
- Kada polazi vlak / autobus za _____?
- Bu qatar / avtobus _____ nə vaxt çatır?
- Kada stiže ovaj vlak / autobus u _____?
istiqamət
- Necə əldə edə bilərəm ...?
- Kojim putem mogu stići do _____?
- ... qatar stansiyasına?
- ... željezničkog kolodvora?
- ... avtobus dayanacağına?
- ... autobusnog kolodvora?
- ...hava Limanına?
- ... zračne lyuk?
- ... şəhər mərkəzinə?
- ... središta grada?
- ... gənclər yataqxanasına?
- ... hostela?
- ... otelə?
- ..._____ hotela?
- ... Alman / Avstriya / İsveçrə konsulluğuna?
- ... njemačkog / austrijskog / švicarskog konzulata?
- Harada çoxdur ...
- Gdje se nalaze ...
- ... otellər?
- ... otel?
- ... restoranlar?
- ... restorani?
- ... bar?
- ... barovi?
- ... Turistik gəzintilər?
- ... znamesitosti?
- Bunu xəritədə göstərə bilərsənmi?
- Možete li mi pokazati na karti?
- Yol
- ülika
- Sola dönün.
- Skrenite ulijevo.
- Sağa dönün.
- Skrenite udesno.
- Sol
- lijevo
- sağ
- desno
- düz
- pravo
- _____ izləmək
- prema _____
- sonra _____
- li_
- _____ əvvəl
- qiymət _____
- Axtarmaq _____.
- Potražite _____.
- şimal
- sjever
- cənub
- sürahi
- şərq
- yaxşıdır
- qərb
- zapad
- yuxarıda
- uzbrdo
- aşağıda
- nizbrdo
taksi
- Taksi!
- Taksi!
- Xahiş edirəm məni _____ tərəfə aparın
- Molim vas odvedite me do_____.
- _____ səyahətinin qiyməti nə qədərdir?
- Koliko košta vožnja yoxdur _____?
- Xahiş edirəm məni oraya aparın.
- Molim vas, mənə tamo odvedite.
yaşayış
- Pulsuz otağınız var?
- Li slobodnih soba imate?
- Bir nəfər iki nəfər üçün bir otağın qiyməti nə qədərdir?
- Koliko košta soba za jednu osobu / dvije osobe?
- Otaqda var ...
- İma li soba ...
- ... tualet?
- ... posteljinu?
- ...duş?
- ... kupaonicu?
- ... telefon?
- ... telefon?
- ... televizor?
- ... televizor?
- Əvvəlcə otağı görə bilərəm?
- Mogu li prvo pogledati sobu?
- Daha sakit bir şeyiniz var?
- Bu neşto tiše imate?
- ... daha böyük?
- ... vece?
- ... təmiz?
- ... čišće?
- ... ucuz?
- ... jeftinije?
- Tamam mən götürəcəm.
- U redu, uzet ću je.
- _____ gecə qalmaq istəyirəm.
- Ostajem _____ noć (i).
- Başqa bir otel tövsiyə edə bilərsinizmi?
- Nə vaxta qədər otel dərmanı hazırlayırsınız?
- Seyfiniz var?
- Li sef imate?
- ... Şkaflar?
- mate li ormariće?
- Səhər yeməyi / nahar daxildir?
- Bəli, nə var / večera uključen / a u cijenu?
- Səhər yeməyi / axşam saat neçədir?
- Kada servirate ručak / večeru?
- Xahiş edirəm otağımı təmizləyin.
- Mogli očistiti moju sobu edirsiniz?
- ___10__da məni oyandıra bilərsənmi?
- Možete li me probuditi u_____?
- Mən çıxmaq istəyirəm.
- Želim se odjaviti.
pul
- Avronu qəbul edirsiniz?
- Mogu li platiti eurima?
- İsveçrə franklarını qəbul edirsiniz?
- ()
- Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?
- Mogu li platiti kreditnom karticom?
- Mənim üçün pul dəyişə bilərsən?
- Možete li mi razmijeniti novac?
- Pulu harada dəyişə bilərəm?
- Gdje mogu razmijeniti novac?
- Qiymət nədir?
- Koliki je tečaj?
- Bankomat haradadır?
- Gdje se nalazi ATM?
yemək
- Xahiş edirəm bir / iki nəfərlik bir masa.
- Molim Vas, stol za jednu osobu / dvije osobe.
- Menyu ala bilərəmmi?
- Mogu li pogledati jelovnik?
- Ev ixtisası varmı?
- Xüsusiyyətləri qiymətləndirmək lazımdır?
- Yerli bir ixtisas varmı?
- Mate spesifikliyini təqlid edirsiniz?
- Mən vegeteriyan.
- Vegetarijanac / vegetarijanka sam.
- Mən donuz əti yemirəm.
- Heç bir şey yoxdur.
- Mən mal əti yemirəm.
- Ne hər govedinu.
- səhər yeməyi
- doručak
- Nahar etmək
- ručak
- Nahar
- večera
- _____ istərdim.
- İmelim (jelo s) _____.
- toyuq
- piletinom
- Mal əti
- govedinom
- balıq
- riboma
- vetçina
- šunkom
- kolbasa
- kobasicom
- Pendir
- sirom
- Yumurta
- cacima
- salat
- kahı
- (təzə tərəvəzlər
- (svježe) povrće
- (təzə meyvələr
- (svježe) səs
- çörək
- xam
- tost
- qəzəblənmək
- Makaron
- rezancima
- düyü
- rižom
- Lobya
- grahom
- Bir stəkan _____ ala bilərəmmi?
- Mogu li dobiti čašu _____?
- Bir fincan _____ ala bilərəmmi?
- Mogu li dobiti šalicu _____?
- Bir şüşə _____ ala bilərəmmi?
- Mogu li dobiti bocu _____?
- qəhvə
- kave
- çay
- čaja
- şirə
- soka
- Mineral su
- qazirane vode
- su
- vode
- pivə
- pive
- Qırmızı şərab / ağ şərab
- crnog / bijelog vina
- _____ ala bilərəmmi?
- Mogu li dobiti malo _____?
- duz
- soli
- bibər
- papra
- kərə yağı
- maslaca
- Üzr istəyirik ofisiant? (Ofisiantın diqqətini cəlb edin)
- Möhtərəm!
- Men etdim.
- Završio sam.
- Bu əla idi.
- Bilo je ukusno.
- Xahiş edirəm masanı təmizləyin.
- Molim Vas, odnesit bənövşəyi.
- Xahiş edirəm qanun layihəsi.
- Račun, molim.
Barlar
- Spirtli içki verirsiniz?
- Poslužujete li alkoholna pića?
- Xahiş edirəm bir pivə / iki pivə
- Jedno pivo / dva piva, molim.
- Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab.
- Molim Vas čašu crnog / bijelog vina.
- Xahiş edirəm bir stəkan.
- Jednu čašu, molim.
- Zəhmət olmasa bir şüşə.
- Cednu bocu, molim.
- viski
- viski
- Araq
- araq
- rom
- rom
- su
- voda
- Tonik suyu
- tonik
- portağal şirəsi
- sok od naranče
- Koks
- kola
- Daha bir xahiş edirəm.
- Još jedno molim.
- Xahiş edirəm başqa bir tur.
- Još jednu rundu, molim.
- Nə vaxt bağlayırsan?
- Kada zatvarate?
mağaza
- Mənim ölçümdə bu var?
- Təəssüf ki, o və ya mojoj veličini?
- Neçəyədir?
- Koliko košta ovo?
- Bu çox bahalıdır.
- Mənə preskupo.
- bahalı
- skupo
- ucuz
- jeftino
- Mən bunu ödəyə bilmərəm.
- Priuštiti nədir.
- Mən bunu istəmirəm.
- Nə üçün
- Sən məni aldadırsan.
- Varate mene.
- Məni maraqlandırmır
- Nisam zainteresiran (m) / zainteresirana (f).
- Tamam mən götürəcəm.
- U redu, uzet ću.
- Bir çantam ola bilər
- Mogu li dobiti vrečicu?
- Ehtiyacım var ...
- Trebam ...
- ...Diş pastası.
- ... pastu za zube.
- ... diş fırçası.
- ... četkicu za zube.
- ... tamponlar.
- ... tampon.
- ... Sabun.
- ... sapun.
- ... şampun.
- ... şampon.
- ... Ağrı kəsici.
- ... lijek za bolove.
- ... ülgüc.
- ... britvicu.
- ...çətir.
- ... kišobran.
- ...Günəş kremi.
- ... kremu za sunčanje.
- ...Açıqça.
- ... razglednicu.
- ... poçt markaları.
- ... poštanske markası.
- ... batareyalar.
- ... baterije.
- ...qələm.
- ... penkalu.
- ... alman kitabları.
- boy na njemačkom jeziku
- ... Alman jurnalları.
- časopise na njemačkom jeziku
- ... Alman qəzetləri.
- novine na njemačkom jeziku
- ... bir Almanca-X lüğəti.
- ... njemačko-hrvatski rječnik.
Sürün
- Avtomobil kirayə edə bilərəmmi?
- Unelim unajmiti auto.
- Sığorta edə bilərəmmi?
- Mogu li dobiti osiguranje?
- STOP
- STOP
- bir tərəfli küçə
- jednosmjerna ulica
- Dayanacaq yoxdur
- zabranjeno parkiranje
- Ən yüksək sürət
- ograničenje brzine
- Qaz doldurma məntəqəsi
- benzinska crpka
- benzin
- benzin
- dizel
- dizel
Səlahiyyətli orqanlar
- Səhv bir şey etmədim.
- Nisam prekršio zakon.
- Bu bir anlaşılmazlıq idi.
- Radi se o nesporazumu.
- Məni hara aparırsan
- Kamo me odvodite?
- Mən həbs edirəm?
- Je li sam uhičen?
- Alman / Avstriya / İsveçrə vətəndaşıyam.
- Bəli sam njemački / austrijski / švicarski građanin.
- Alman / Avstriya / İsveçrə səfirliyi / konsulluğu ilə danışmaq istəyirəm.
- Jelim pričati sa njemačkom / austrijskom / švicarskom ambasadom / konzulatom.
- Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.
- Velim pričati sa odvjetnikom.
- Mən sadəcə cərimə ödəyə bilmirəm?
- Mogu li sada jednostavno platiti kaznu?
Fellər
olmaq - BITI (bti) |
| İndiki | Mükəmməl | Gələcək zaman |
Bəli | sam | sam bio / bila | ću biti |
ti | si | si bio / bila | ćeš biti |
on / ona | heç vaxt | hər bio / bila | će biti |
mi | smo | smo bili / öd | ćemo biti |
vi | ste | ste bili / safra | ćete biti |
oni / bir | aşağıya baxın | su bili / öd | će biti |
VARI OLMAQ, MALİK OLMAQ - IMATI (imi) |
| İndiki | Mükəmməl | Gələcək zaman |
Bəli | imam | sam imao / imala | ću imati |
ti | imaš | si imao / imala | ćeš imati |
on / ona | ima | je imao / imala | će imati |
mi | imamo | smo imali / imale | ćemo imati |
vi | təqlid etmək | ste imali / imale | ćete imati |
oni / bir | imaju | su imali / imale | će imati |
Əlavə informasiya
![İstifadə olunan məqalə](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/WV-symb-cl-3.svg/80px-WV-symb-cl-3.svg.png) | Bu faydalı bir məqalədir. Hələ də məlumatların olmadığı bəzi yerlər var. Əlavə edəcəyiniz bir şey varsa cəsarətli ol və onları tamamlayın. |