Slovencə danışıq kitabçası - Sprachführer Slowenisch

Ümumi məlumat

İdioma esloveno.png

tələffüz

Sitlər

a
M-də olduğu kimiann
e
M-də olduğu kimiexiko
mən
W-də olduğu kimiyənin
O
V-də olduğu kimiOgel
sən
B-də olduğu kimisəntter

Samitlər

b
kimi B.çox
c
Ka-da olduğu kimitze
č
Quada olduğu kimich
d
kimi D.om
f
kimi F.iş
G
kimi Gast
H
Ba-da olduğu kimich
j
kimi JUniversitet
k
kimi Kunst
l
kimi L.ampe
m
kimi M.ann
n
kimi Nsəkkiz
səh
kimi P.oop
r
kimi R.ot
s
qripdə olduğu kimiss
š
kimi Schule
t
kimi Tante
v
kimi W.ater
z
kimi sagen
ž
Qaradakı kimiGe

Əsaslar

Sabahınız xeyir.
Dobro jutro.
Yaxşı gün.
Dober dan.
Axşamınız xeyir.
Dober veçer.
Gecəniz xeyir.
Lahko noč.
Necəsən?
Kako ste?
Yaxşı Təşəkkür edirəm.
Dobro, hvala.
Sənin adın nədir?
Kako vam je ime?
Mənim adım ______ .
Ime mi je____.
Tanış olmaqdan məmnunam.
Lepo, da sva se spoznala.
Buyurun.
Prosim.
Təşəkkürlər.
Hvala.
Buyurunuz.
Hvala lepa.
Bəli.
Onun gözləri.
Yox.
Yox
Bağışlayın.
Oprostit.
Əlvida
Nasvidenje.
Əlvida (qeyri-rəsmi)
Ciao.
Sloven dilində danışmıram ____.
Ne govorim slovensko.
Almanca danışırsan?
Govorite nemško?
Burada Alman dilində danışan varmı?
Ali je tukaj kdo, ki govori nemško?
Kömək!
Yaxşı pomoč!
Diqqət!
Pazi!
Bunu başa düşmürəm.
Ne razumem.
Tualet haradadır?
Kje je stranišče?

Problemlər

Məni rahat buraxın.
Pustite me na miru!
Mənə toxunmayın!
Məni sevirəm!
Polisi çağırıram.
Poklical / a bom policijo.
Polis!
Policija!
Oğrunu dayandırın!
Ustavite tata!
Köməyə ehtiyacım var.
Potrebujem pomoč!
Mən itmişəm
İzgubil / bir sem se.
Çantamı itirdim.
İzgubil / bir sem torbo.
Cüzdanımı itirdim.
Izgubil / bir sem denarnico.
Mən xəstəyəm.
Sem bolan / bolna.
Zədələnmişəm.
Ranil / bir sem se.
Həkimə ehtiyacım var.
Potrebujem zdravnika.
Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?
Telefonu düzəldin?

nömrələri

1
ena
2
dva / dve
3
üç
4
štiri
5
ev heyvanı
6
şest
7
sedem
8
osem
9
yorğun
10
deset
11
enajst
12
dvanajst
13
trinajst
14
štirinajst
15
petnajst
16
šestnajst
17
sedemnajst
18
osemnajst
19
devetnajst
20
dvajset
21
enaindvajset
22
dvaindvajset
23
triindvajset
30
trideset
40
štirideset
50
petdeset
60
šestdeset
70
sedemdeset
80
osemdeset
90
devetdeset
100
dur
200
dvesto
300
tristo
1.000
tisoč
2.000
dvatisoč
1.000.000
milijon
1.000.000.000
milijarda
yarım
dirək
Daha az
manj
Daha çox
veç

vaxt

İndi
sedaj
sonra
kasneje
əvvəl
prej
(səhər
jutro
günortadan sonra
popoldan
Həvva
veçer
gecə
noč
bu gün
danimarkalılar
dünən
včeraj
sabah
jutri
bu həftə
ta teden
keçən həftə
prejšnji teden
gələn həftə
naslednji teden

Vaxt

saat
ena ura
günorta
poldan
saat on üç
trinajsta ura
gecə yarısı
polnoč

Müddət

_____ dəqiqə
1 dəqiqə / 2 dəqiqə / 3,4 dəqiqə / 5-10 dəqiqə
_____ saat
1 ura / 2 uri / 3.4 ur / 5-10 ur
_____ gün
1 dan / 2 dneva / 3.4 dnevi / 5-10 dni
_____ həftə (lər)
1 teden / 2 tedna / 3,4 tedni / 5-10 tednov
_____ ay
1 mesec / 2 meseca / 3.4 meseci / 5-10
_____ il
1 leto / 2 leti / 3,4 leta / 5-10

Günlər

Bazar ertəsi
ponedeljek
Çərşənbə axşamı
torek
Çərşənbə
sreda
Cümə axşamı
četrtek
Cümə
petek
Şənbə
sobota
Bazar
nedelja

Aylar

yanvar
yanvar
Fevral
Fevral
mart
marec
Aprel
Aprel
Bilər
maj
İyun
junij
İyul
julij
Avqust
avgust
Sentyabr
Sentyabr
oktyabr
oktyabr
Noyabr
Noyabr
Dekabr
dekabr

Tarix və saat qeydləri

Rənglər

qara
črna
Ağ
bela
Boz
siva
qırmızı
rdeča
mavi
modra
sarı
rumena
yaşıl
zelena
narıncı
oranžna
qəhvəyi
rjava

trafik

avtobus və qatar

Xətt _____ (Qatar, avtobus və s.)
Linija____
_____ bileti nə qədərdir?
Koliko stane vozovnica do_____?
_____ üçün bilet, xahiş edirəm.
Eno vozovnico do _____, prosim.
Bu qatar / avtobus hara gedir?
Gre ta vlak / avtobus gəldiniz?
_____ a gedən qatar / avtobus haradadır?
Kje je vlak / avtobus za___?
Bu qatar / avtobus _____ -də dayanır?
Ali ta vlak / avtobus ustavi v _____?
_____ qatar / avtobus nə vaxt yola düşür?
Kdaj odpotuje vlak / avtobus za _____?
Bu qatar / avtobus _____ nə vaxt çatır?
Kdaj pride ta vlak / avtobus v _____?

istiqamət

Necə əldə edə bilərəm ...?
Kako pridem et ....?
... qatar stansiyasına?
(železniške) postaje?
... avtobus dayanacağına?
avtobusne postaje?
...hava Limanına?
letališča?
... şəhər mərkəzinə?
centra mesta?
... gənclər yataqxanasına?
mladinskega otel?
... otelə?
hotela____?
... Alman / Avstriya / İsveçrə konsulluğuna?
nemškega / avstrijskega / švicarskega konzulata?
Harada çoxdur ...
Kje je mnogo / veliko ...
... otellər?
hotelov?
... restoranlar?
restavracij?
... bar?
barov?
... Turistik gəzintilər?
zanimivosti?
Bunu xəritədə göstərə bilərsənmi?
Mi lahko pokažete na zemljevidu / karti?
Yol
cesta / ulica
Sola dönün.
Zavijte levo.
Sağa dönün.
Zavijte desno.
Sol
leva
sağ
desna
düz
naravnost
_____ izləmək
proti
sonra _____
po____
_____ əvvəl
pred___
Axtarmaq _____.
Poglejte na ::::
şimal
kəsmək
cənub
sürahi
şərq
vzhod
qərb
zahod
yuxarıda
navzgor / gor
aşağıda
navzdol / dol

taksi

Taksi!
Taksi!
Zəhmət olmasa məni _____ tərəfə aparın.
Prosim, odpeljite me v / na _____.
_____ səyahətinin qiyməti nə qədərdir?
Koliko stane _____ edir?
Xahiş edirəm məni oraya aparın.
Peljite mənə yaxşı, prosim.

yaşayış

Pulsuz otağınız var?
Əli prosto sobo təqlid edir?
Bir nəfərlik / iki nəfərlik otaq üçün bir otaq nə qədərdir?
Koliko stane enoposteljna / dvoposteljna soba?
Otaqda var ...
Ali ima soba ...
... tualet?
... copalnico?
...duş?
... edirsiniz?
... telefon?
... telefon?
... televizor?
televizor?
Əvvəlcə otağı görə bilərəm?
Si lahko ogledam sobo?
Daha sakit bir şeyiniz var?
Kakšno mirnejšo sobo imate?
... daha böyük?
... večjo?
... təmiz?
... bolj čisto?
... ucuz?
..cenejšo?
Tamam mən götürəcəm.
Prav, vzel / a jo bom.
_____ gecə qalmaq istəyirəm.
Ostal / bir bomba _____ noč / noči.
Başqa bir otel tövsiyə edə bilərsinizmi?
Mi lahko priporočite narkotik oteli?
Seyfiniz var?
Ali sef imate?
... Şkaflar?
..aramice na ključ?
Səhər yeməyi / nahar daxildir?
Ali je zajtrk / večerja vključen / vključena?
Səhər yeməyi / nahar / şam yeməyi saat neçədir?
Kateri uri je zajtrk / kosilo / večerja olsun?
Xahiş edirəm otağımı təmizləyin.
Prosim, bir sobo.
Məni _____ radələrində oyandıra bilərsən?
Mənə lahko zbudite olub _____?
Mən çıxmaq istəyirəm.
Rad / a bi se odjavil / a.

pul

Avronu qəbul edirsiniz?
Ali sprejemate evre?
İsveçrə franklarını qəbul edirsiniz?
Ali sprejemate švicarske franke?
Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?
Ali kredit kartı?
Mənim üçün pul dəyişə bilərsən?
Mi lahko zamenjate denar?
Pulu harada dəyişə bilərəm?
Kje lahko zamenjam denar?
Qiymət nədir?
Kakšno je menjalno razmerje?
Bankomat haradadır?
Kje bankomatı?

yemək

Xahiş edirəm bir / iki nəfərlik bir masa.
Mizo za eno osebo / dve osebi, prosim.
Menyu ala bilərəmmi?
Mi lahko prinesete jedilni siyahısı?
Ev ixtisası varmı?
Xüsusi mütəxəssisliyi təqlid edirsiniz?
Yerli bir ixtisas varmı?
Kakšno krajevno specialiteto imate?
Mən vegeteriyan.
Sem vegetarijanec.
Mən donuz əti yemirəm.
Nejem svinjine.
Mən mal əti yemirəm.
Govedine yoxdur.
Mən yalnız kosher yeməyi yeyirəm.
Jem samo košer hrano.
Günün menyusu
Dnevni menù.
alakart
alakart
səhər yeməyi
zajtrk
Nahar etmək
kosilo
nahar
veçerja
_____ istərdim.
____Elim _____.
toyuq
piščanca
Mal əti
govedino
balıq
ribo
vetçina
šunko / pršut
kolbasa
klobaso
Pendir
cənab
Yumurta
jajca
salat
solato
(təzə tərəvəzlər
(svežo) zelenjavo
(təzə meyvələr
(sveže) sadje
çörək
xam
tost
tost
Makaron
rezance / testine / pašto
düyü
riž
Lobya
fižol
_____ stəkan / qab / şüşə ala bilərəmmi?
Lahko dobim kozarec / skodelico / steklenico _____?
qəhvə
kave
çay
čaja
şirə
soka
Mineral su
mineralne / kisle vode
su
vode
pivə
piva
Qırmızı şərab / ağ şərab
rdečega - črnega / belega vina
_____ ala bilərəmmi?
Lahko dobim _____?
duz
Sol
bibər
poper
kərə yağı
maslo
Üzr istəyirik ofisiant?
Natakar!
Men etdim.
Konçal / sem.
Bu əla idi.
Bilo je odlično.
Xahiş edirəm qanun layihəsi.
Račun, prosim.

Barlar

Spirtli içki verirsiniz?
Ali strežete žgane pijače?
Masa xidməti varmı?
Ali strežete pri mizi?
Xahiş edirəm bir pivə / iki pivə
En pivo / dve pivi, prosim.
Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab.
Kozarec rdečega / belega vina, prosim.
Xahiş edirəm bir stəkan.
En kozarec, prosim.
Zəhmət olmasa bir şüşə.
Eno steklenico, prosim
viski
viski
Araq
araq
rom
rom
su
voda
soda
soda
portağal şirəsi
pomarančni sok
Qəlyanaltılarınız varmı?
Kakšen qəlyanaltı imate?
Daha bir xahiş edirəm.
Še enega / eno, prosim.
Xahiş edirəm başqa bir tur.
Še eno rundo, prosim.
Nə vaxt bağlayırsan?
Kdaj zaprete?

mağaza

Mənim ölçümdə bu var?
Ali v moji velikosti-yə təqlid edirsiniz?
Neçəyədir?
Koliko stane?
Bu çox bahalıdır.
Məni əvvəlcədən.
_____ almaq istəyirsiniz?
İteelite vzeti?
bahalı
drago
ucuz
poceni
Bunu ödəyə bilmirəm.
Ne morem si privoščiti.
Mən bunu istəmirəm.
Tega nočem.
Sən məni aldadırsan.
Məni ogoljufati.
Məni maraqlandırmır
Ne zanima mene.
Tamam mən götürəcəm.
Dobro, vzel / a bomba.
Bir çantam ola bilər
Lahko dobim vrečko?
Ehtiyacım var ...
Potrebujem ...
...Diş pastası.
... zobno pasto
... diş fırçası.
..zobno ščetko.
... tamponlar.
... tampon
... Sabun.
... milo
... şampun.
... şampon.
... Ağrı kəsici.
... tablet proti bolečinam.
... işlətmə.
... ishala qarşı bir şey.
... ülgüc.
... britviko.
...çətir.
... dežnik.
...Günəş kremi.
... kremo / mleko za sončenje.
...Açıqça.
... razglednico.
... poçt markaları.
... poştne znamke.
... batareyalar.
... baterije.
...qələm.
però / kemijski svinčnik
... alman kitabları.
... knjige v nemščini.
... Alman jurnalları.
... revije v nemščini.
... Alman qəzetləri.
... časopis v nemščini.
... bir Almanca-Slovencə lüğət.
... nemško - slovenski slovar.

Sürün

Avtomobil kirayə edə bilərəmmi?
Təkər bi najel avto.
Sığorta edə bilərəmmi?
Lahko dobim zavarovanje?
STOP
STOP
bir tərəfli küçə
enosmerna cesta / ulica
Dayanacaq yoxdur
parkiranje prepovedano
Ən yüksək sürət
omejitev hitrosti
Qaz doldurma məntəqəsi
bencinska črpalka
benzin
bencin
dizel
dizel

Səlahiyyətli orqanlar

Səhv bir şey etmədim.
Ničesar nisem zagrešil.
Bu bir anlaşılmazlıq idi.
Gre za nesporazum.
Məni hara aparırsan
Mənə peljete gəldiniz?
Mən həbs edirəm?
Sem aretiran?
Alman / Avstriya / İsveçrə vətəndaşıyam.
Sem nemški / avstrijski / švicarski državljan.
Alman / Avstriya / İsveçrə səfirliyi / konsulluğu ilə danışmaq istəyirəm.
Želim govoriti z nemškim / avstrijskim / švicarskim Veleposlaništvom / Konzulatom.
Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.
Želim govoriti z odvetnikom.
Mən sadəcə cərimə ödəyə bilmirəm?
Ali lahko enostavno plačam globo?

Fellər

olmaq - BITI (bti)
İndikiMükəmməlGələcək zaman
cazsemsem bil / bilabomba
tisisi bil / bilaboş
on / onaheç vaxtheç bil / bilabo
mismosmo bili / ödbomo
visteste bili / safrahirsli
oni / birbelə kibelə bili / ödbodo
VARI OLMAQ, MALİK OLMAQ - IMETI (imeti)
İndikiMükəmməlGələcək zaman
cazimamsem imel / imelabom imel / imela
tiimašsi imel / imelaboš imel / imela
on / onaimaimel / imela başınabo imel / imela
miimamosmo imeli / imelebomo imeli / imele
vitəqlid etməkste imeli / imeleboste imeli / imele
oni / birimajobelə imeli / imelebodo imeli / imele

Əlavə informasiya

İstifadə olunan məqaləBu faydalı bir məqalədir. Hələ də məlumatların olmadığı bəzi yerlər var. Əlavə edəcəyiniz bir şey varsa cəsarətli ol və onları tamamlayın.