İtaliya bayrağı
Ümumi məlumat
İtalyan yalnız deyil İtaliya və İsveçrə danışılan - bu gün bir çox mühacir sayəsində dünyanın demək olar ki, hər yerində dil tapa bilərsiniz.
tələffüz
Alman dilində olmayan hər hansı bir səs içmədiyindən və yazı ilə tələffüz arasındakı fərqlər ümumiyyətlə çox olmadığından, İtaliyanın tələffüzü ümumiyyətlə olduqca sadədir.
"E" və ya "i" -dən əvvəl "c" "tsch", "g" "dsch" və "sc" "sch" olur. Bu hallarda "i" ümumiyyətlə artıq danışılmır.
- Nümunələr
- l'arancia; "arantscha"; narıncı
- il giorno; "dschorno"; gün
- budur sciopero; "schopero"; tətil
Deyimlər
"Ən vacib deyimlərə ümumi baxış. Sifariş onların istifadə ehtimalı tezliyinə əsaslanır."
Əsaslar
- Sabahınız xeyir!
- Buon giorno!
- Yaxşı gün!
- Buon giorno!
- Axşamınız xeyir!
- Buona sera!
- Gecəniz xeyir!
- Buona qeyd!
- Salam! (qeyri-rəsmi)
- Ciao!
- Necəsən?
- Gəl sta?
- Necəsən?
- Gəl stai?
- Yaxşı Təşəkkür edirəm!
- Bene, otlaq!.
- Sənin adın nədir?
- Gəl si chiama?
- Sənin adın nədir?
- Ti chiami?
- Mənim adım ______ .
- Mi chiamo ______.
- Tanış olmaqdan məmnunam.
- Piacere di conoscerLa.
- Tanış olmaqdan məmnunam.
- Piacere di conoscerti.
- Buyurun!
- Prego! ("bir şey versəniz")
- Buyurun!
- Lütfən! ("bir şey istədikdə")
- Təşəkkürlər!
- Lütf!
- Buyurunuz!
- C'è di che deyil!
- Bəli.
- Sì.
- Yox.
- Yox.
- Bağışlayın!
- Mi scusi!
- Əlvida!
- Arrivederci!
- Əlvida!
- ArrividerLa! (çox rəsmi)
- Sabah görüşərik!
- Bir domani
- Əlvida! (qeyri-rəsmi)
- Ciao!
- İtalyanca danışmıram.
- Qeyri parlo italyan.
- Almanca danışırsan?
- Parla tedesco?
- Burada Alman dilində danışan varmı?
- C'è qualcuno che parla tedesco?
- Kömək!
- Aiuto!
- Diqqət!
- Diqqət!
- Şirin yuxular.
- Buonanotte!
- Mən başa düşmürəm.
- Qapisko.
- Tualet haradadır?
- Dov'è il bagno?
Problemlər
- Məni rahat buraxın.
- Mi lasci baxir!
- Mənə toxunmayın!
- Mi tocchi deyiləm!
- Polisi çağırıram.
- Chiamo i Carabinieri!
- Polis!
- Carabinieri!
- Oğrunu dayandırın!
- Əl ladro!
- Köməyə ehtiyacım var.
- Ho bisogno di aiuto.
- Bu təcili vəziyyətdir.
- È un'emergenza.
- Mən itmişəm
- Çərşənbə axşamı. (Kişi danışır) / Mi sono persa (qadın danışır).
- Çantamı itirdim.
- Ho perso la mia borsa.
- Cüzdanımı itirdim.
- Əlavə olaraq portafoglio.
- Mən xəstəyəm.
- Sono malato (kişi danışır). / Sono malata (qadın danışır).
- Zədələnmişəm.
- Sono stato ferito (kişi danışır). / Sono stata ferita (qadın danışır).
- Həkimə ehtiyacım var.
- Bisogno di un tibb.
- Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?
- Posso utilizzare il Suo telefonu?
- Burda məni incidir!
- Mi fa kişi qui.
nömrələri
- 0
- sıfır
- 1
- BM
- 2
- görə
- 3
- tre
- 4
- quattro
- 5
- cinque
- 6
- olmaq
- 7
- sette
- 8
- otto
- 9
- roman
- 10
- dieci
- 11
- undici
- 12
- dodici
- 13
- tredici
- 14
- quattordici
- 15
- quindici
- 16
- sedici
- 17
- diciasette
- 18
- diciotto
- 19
- diciannove
- 20
- venti
- 21
- ventuno
- 22
- qurtarmaq
- 23
- ventitré
- 30
- trenta
- 40
- karanta
- 50
- cinquanta
- 60
- sessanta
- 70
- qəsəbə
- 80
- ottanta
- 90
- novanta
- 100
- sento
- 200
- duecento
- 300
- trecento
- 1.000
- mil
- 2.000
- duemila
- 1.000.000
- un milione
- 1.000.000.000
- un miliardo
- 1.000.000.000.000
- mille miliardi
- Xətt _____ (Qatar, avtobus və s.)
- Xətt _____
- yarım
- meta
- Daha az
- meno
- Daha çox
- più
vaxt
- İndi
- adesso
- sonra
- più tardi
- əvvəl
- əla
- (səhər
- mattino
- günortadan sonra
- pomeriggio
- Həvva
- sera
- gecə
- qeyd
- bu gün
- oggi
- dünən
- ieri
- sabah
- domani
- bu həftə
- Questa settimana
- keçən həftə
- la settimana scorsa
- gələn həftə
- la prossima settimana
Vaxt
- saat
- l'una
- saat birdir
- 'L'una!
- saat iki
- le görə
- saat ikidir
- Sono le due
- saat on üç
- l'una di pomeriggio - le tredici
- on dörd O saat
- le due di pomeriggio - le quattordici
- gecə yarısı
- mezzanotte
- Günorta
- mezzogiorno
- Saat neçədir?
- Che ore sono?
Müddət
- _____ dəqiqə
- _____ minuto / minuti
- _____ saat
- _____ ora / filiz
- _____ gün
- _____ giorno / giorni
- _____ həftə (lər)
- _____ settimana / settimane
- _____ ay
- _____ mese / mesi
- _____ il
- _____ anno / anni
Günlər
- Bazar ertəsi
- lunedì
- Çərşənbə axşamı
- martedì
- Çərşənbə
- mercoledì
- Cümə axşamı
- giovedì
- Cümə
- venerdi
- Şənbə
- sabato
- Bazar
- domenika
Aylar
- yanvar
- gennaio
- Fevral
- febbraio
- mart
- marzo
- Aprel
- aprel
- Bilər
- maggio
- İyun
- giugno
- İyul
- luglio
- Avqust
- agosto
- Sentyabr
- Sentyabr
- oktyabr
- ottobre
- Noyabr
- Noyabr
- Dekabr
- dikembre
Rənglər
- qara
- nero
- Ağ
- bianco
- Boz
- qriio
- qırmızı
- rosso
- mavi
- blu
- sarı
- giallo
- yaşıl
- verde
- narıncı
- arancione
- bənövşəyi
- porpora
- qəhvəyi
- marrone
- macenta
- macenta
trafik
avtobus və qatar
- _____ bileti nə qədərdir?
- _____ başına bir miqdar xərc tələb olunur?
- _____ üçün bilet, xahiş edirəm.
- Lütf üçün _____ başına biglietto.
- Bu qatar hara gedir?
- Dove və questo treno?
- Bu avtobus hara gedir?
- Göyərçin və tapşırıq avtobusu? / Göyərçin və tapşırıq çəkən?
- _____ qatar haradadır?
- _____ başına bir treno var?
- _____ avtobus haradadır?
- _____ başına Dov'è l'autobus? / Dov'è il pullman per?
- Bu qatar _____ tarixində dayanır?
- _____ üçün treno ferma axtarırsınız?
- Bu avtobus _____ tarixində dayanır?
- Questo autobus ferma a _____?
- Qatar saat _____ nə vaxt gedir?
- _____ başına bir hissə verin?
- Avtobus _____ nə vaxt gedir?
- _____ tərəfindən Quando parte l'autobus?
- Bu qatar _____ nə vaxt çatacaq?
- _____ üçün bir tren axtarırsınız?
- Bu avtobus _____ nə vaxt çatacaq?
- Bir _____ avtobusu axtarırsınız?
istiqamət
- _____ necə əldə edə bilərəm?
- Gəlişə gəlin _____?
- ... qatar stansiyasına?
- ... alla stazione dei treni?
- ... avtobus dayanacağına?
- ... alla stazione degli autobus?
- ...hava Limanına?
- ... all'aeroporto?
- ... şəhər mərkəzinə?
- ... al centro della città?
- ... gənclər yataqxanasına?
- ... all'ostello per la gioventù?
- ... otelə?
- ... all'hotel _____?
- ... Alman konsulluğuna?
- ... al consolato tedesco?
- ... Xəstəxana?
- ... all'ospedale?
- Çoxunu harada tapa bilərsiniz ...
- Göyərçin si trovano molti ...
- ... otellər?
- ... otel? / alberghi?
- ... restoranlar?
- ... ristoranti?
- ... bar?
- ... bar?
- ... Turistik gəzintilər?
- ... cose da vedere?
- Məni xəritədə göstərə bilərsənmi?
- Mənə potrebbe mostrare sulla mappa?
- Bura _____ yoludur?
- ______ başına araşdırma aparılır?
- Yol
- vasitəsilə, strada
- Sola dönün.
- Gira bir sinistra.
- Sağa dönün.
- Gira bir destra.
- Sol
- sinistra
- sağ
- destra
- düz
- diritto
- nəticələr _____
- seguire _____
- sonra _____
- dopo il _____
- _____ əvvəl
- əla di _____
- Axtarmaq _____.
- Cerchi _____.
- şimal
- şimal
- cənub
- cənub
- şərq
- est
- qərb
- məhsul
- yuxarıda
- su / di sopra,
- aşağıda
- giù / di sotto
taksi
- Taksi dayanacağı haradadır?
- Dov'è la fermata dei taksi?
- Taksi!
- Taksi!
- Zəhmət olmasa məni _____ tərəfə aparın.
- Çərşənbə günü lehinə ________.
- _____ a səyahətin qiyməti nə qədərdir?
- Quanto costa fino a _________?
- Xahiş edirəm məni oraya aparın.
- Mənim xoşuma gəldi.
yaşayış
- Pulsuz otağınız var?
- Bir kamera azad deyil?
- Bir nəfərlik / iki nəfərlik otaq (bir nəfərlik / iki nəfərlik) nə qədərdir?
- Bir şəxs / lazımi şəxs üçün bir kamera (singola / doppia)?
- Otaqda var ...
- La kamera ha ...
- ... tualet?
- il bagno?
- ...duş?
- la doccia?
- ... telefon?
- il Telefono?
- ... televizor?
- la TV?
- Əvvəlcə otağı görə bilərəm?
- Posso prima vedere la camera?
- Daha sakit bir şeyiniz var?
- Tənha sakitləşmisən?
- ... daha böyük?
- grande?
- ... təmiz?
- più pulito?
- ... ucuz?
- iqtisadi iqtisadi?
- Tamam mən götürəcəm.
- Tamam, la prendo.
- _____ gecə qalmaq istəyirəm.
- Desidero rimanere per____ not / notti.
- Başqa bir otel tövsiyə edə bilərsinizmi?
- Potrebbe consigliarmi un altro albergo?
- Seyfiniz var?
- Ha la cassaforte?
- ... Şkaflar?
- armadietto bir chiave?
- Səhər yeməyi / nahar daxildir?
- È daxildir la colazione / cena?
- Səhər yeməyi / axşam saat neçədir?
- Siz colazione / cena xidmətini təklif edirsiniz?
- Xahiş edirəm otağımı təmizləyin.
- Favore pulisce la mia kamerasına görə.
- Məni _____ radələrində oyandıra bilərsən?
- Può svegliarmi all______?
- Mən çıxmaq istəyirəm.
- Vorrei gediş-gəliş imkanı.
- 4 gecə rezerv etmək istəyirəm.
- Vorrei prenotare başına 4 (quattro) notti.
- 4 gecə əvvəlcədən sifariş verdim.
- 4 başına bir prenotato (quattro) notti.
pul
- Avronu qəbul edirsiniz?
- Avro köçürülsün?
- İsveçrə franklarını qəbul edirsiniz?
- I franchi svizzeri təslim olsun?
- Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?
- Kreditlə kredit götürün?
- Mənim üçün pul dəyişə bilərsən?
- Può cambiarmi i sold?
- Pulu harada dəyişə bilərəm?
- Göyərçin posso cambiare i sold?
- Yol çeklərini mənim üçün dəyişdirə bilərsinizmi?
- Può cambiarmi il səyahət yoxlanışı?
- Səyahət çeklərini harada dəyişə bilərəm?
- Göyərçin posso cambiare i səyahət yoxlayıram?
- Qiymət nədir?
- Əzab è il tasso di cambio?
- Bankomat haradadır?
- Dov'è il bancomat?
yemək
- Pub
- Osteriya
- Qida sənayesi
- Trattoria
- Yemək restoranı
- Ristorante
- Tafernwirtschaft
- Taverna
- Xahiş edirəm bir / iki nəfərlik bir masa.
- Una persona per person / layiqli persone, favour per!
- Menyu edin!
- Əlbətdə!
- Ev ixtisası varmı?
- Xüsusi ixtisas della casa?
- Yerli bir ixtisas varmı?
- Yerli ixtisas ixtisası?
- Mən vegeteriyan.
- Sono vegetariano / a.
- Mən donuz əti yemirəm.
- Mangio carne suina.
- Mən mal əti yemirəm.
- Non mangio il manzo.
- Mən yalnız kosher yeməyi yeyirəm.
- Mangio solamente cibo kosher.
- Günün menyusu
- Menù del giorno
- alakart
- alakart
- səhər yeməyi
- kolazione
- Nahar etmək
- pranzo
- nahar
- cena
- _____ istərdim.
- _____ hazırlayın.
- toyuq
- pollo
- mal əti
- carne di bovino / manzo
- balıq
- pesce
- vetçina
- prosciutto
- kolbasa
- salsiccia
- Pendir
- formajjio
- Yumurta
- uova
- salat
- insalata
- (təzə tərəvəzlər
- verdura (freska)
- (təzə meyvələr
- frutta (freska)
- çörək
- bölmə
- tost
- tost
- Makaron
- makaron
- Düyü yeməyi
- Risotto
- Lobya
- fagioli
- Bir stəkan _____ ala bilərəmmi?
- Posso avere un bicchiere di___?
- Bir fincan _____ ala bilərəmmi?
- Posso avere una tazza di___?
- Bir şüşə _____ ala bilərəmmi?
- Posso avere una bottiglia di___?
- espresso
- espresso
- Ristretto
- caffè ristretto
- Qəhvə (bizim kimi)
- caffè
- qəhvə
- caffè americano
- Südlü qəhvə
- kafelat
- çay
- tè
- şirə
- succo
- Mineral su
- acqua minerale
- su
- Bəy
- pivə
- birra
- Qırmızı şərab / ağ şərab
- vino bianco / rosso
- _____ ala bilərəmmi?
- Posso avere del___?
- duz
- satış
- bibər
- bibər
- kərə yağı
- burro
- Üzr istəyirik ofisiant? (Ofisiantın diqqətini cəlb edin)
- Cameriere, scusi? (Garson: Kamera!)
- Men etdim.
- Ho finito.
- Bu əla idi.
- È stato eccellente.
- Xahiş edirəm masanı təmizləyin.
- Hər hansı bir qənaət üçün?
- Xahiş edirəm qanun layihəsi.
- Il conto, lütfən.
Barlar
- Spirtli içki verirsiniz?
- Servite bevande alcoliche?
- Masa xidməti varmı?
- Bir tavola xidmət edirsiniz?
- Xahiş edirəm bir pivə / iki pivə
- Una birra / due birre, üstünlük üçün.
- Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab.
- Əlavə olaraq, hər şeyə görə rosso / bianco.
- Xahiş edirəm bir stəkan.
- Əlbətdə, xoşbəxtlik.
- Zəhmət olmasa bir şüşə.
- Una bottiglia, lütfən
- viski
- viski
- araq
- araq
- rom
- rom
- su
- Bəy
- soda
- soda
- Tonik suyu
- acqua tonica
- portağal şirəsi
- succo d'arancia
- Koks
- Koks
- Qəlyanaltılarınız varmı?
- Qəlyanaltı var?
- Daha bir xahiş edirəm.
- Ancora uno / a, lehinə.
- Xahiş edirəm başqa bir tur.
- Ancora un giro, lütfən.
- Nə vaxt bağlayırsan?
- Quando chiudete?
mağaza
- Bu mənim ölçümdədir?
- Della mia taglia axtarırsınız?
- Neçəyədir?
- Quanto costa?
- Bu çox bahalıdır.
- È troppo caro
- _____ almaq istəyirsiniz?
- Vuole prendere____?
- bahalı
- caro
- ucuz
- rahatdır
- Bunu ödəyə bilmirəm.
- Posso permettermelo deyil.
- Mən bunu istəmirəm.
- Voglio deyil.
- Sən məni aldadırsan.
- Mi sta imbrogliando.
- Məni maraqlandırmır
- Non sono maraqlanır / a.
- Tamam mən götürəcəm.
- Tamam, prendo.
- Bir çantam ola bilər
- Potrei avere un sacchetto, piacere başına?
- Ehtiyacım var ...
- Ho bisogno di ...
- ...Diş pastası.
- dentifricio
- ... diş fırçası.
- un spazzolino da denti
- ... tamponlar.
- tamponi / assorbenti interni
- ... Sabun.
- sapone
- ... şampun.
- şampun
- ... Ağrı kəsici.
- analjezik
- ... işlətmə.
- lassativo
- ... ishala qarşı bir şey.
- diarrea per qualcosa
- ... ülgüc.
- un rasoio
- ...çətir.
- un ombrello
- ...Günəş kremi.
- latte / crema solare
- ...Açıqça.
- una kartolina
- ... poçt markaları.
- frankobolli
- ... batareyalar.
- batareya
- ... yazı kağızı.
- carta da lettere
- ... qələm
- una penna
- ... qələm
- una matita
- Alman dilində bir kitab
- un libro in tedesco
- Alman dilində bir jurnal
- una rivista in tedesco
- Alman dilində bir qəzet
- un giornale / quotidiano in tedesco
- ... bir Almanca-İtalyanca lüğət.
- un dizionario tedesco-italiano
Sürün
- Bir maşın icarəyə götürmək istəyirəm.
- Voglio noleggiare una macchina.
- Sığorta edə bilərəmmi?
- Posso avere l'assicurazione?
- _____ haradadır?
- dov'é ____?
- maşın
- la macchina
- Avtobus
- l'autobus
- qatar
- la stazione
- qatar
- il treno
- Təyyarə
- l'aereo
- yeraltı (metro)
- la metropolitana
- S-Bahn (şəhər təcili qatar)
- la ferrovia celere urbana
- mərkəzi stansiya
- la stazione centrale
- avtobus dayanacağı
- la fermata
- hava limanı
- l'aeroporto
- STOP! / dur!
- dur! / fermo!
- Bir yol.
- senso unico
- Daha yavaş sürün!
- rallentare!
- Sürət həddindən artıqdır
- eccesso di velocità
- sürət həddi
- limit di velocità
- Dayanacaq yoxdur
- vietato parcheggiare / divieto di parcheggio
- Dayanmaz
- vietato fermarsi
- dolanmaq
- deviazione
- Qaz doldurma məntəqəsi
- distribyutorlar
- benzin
- benzin
- Benzin
- benzin
- dizel
- dizel
- LPG (mayeləşdirilmiş neft qazı)
- GPL (gas di petrolio liquefatto)
Səlahiyyətli orqanlar
- Səhv bir şey etmədim.
- Kişi / sbagliato deyil.
- Bu bir anlaşılmazlıq idi.
- È stato və malinteso.
- Məni hara aparırsan
- Göyərçin mi əyalət portandosu?
- Mən həbs edirəm?
- Sono həbsdədir?
- Alman / Avstriya / İsveçrə vətəndaşıyam.
- Sono un cittadino tedesco / austriaco / svizzero.
- Alman / Avstriya / İsveçrə səfirliyi / konsulluğu ilə danışmaq istəyirəm.
- Vorrei parlare con l'ambasciata / consolato tedesco / austriaco / svizzero.
- Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.
- Vorrei parlare con un avvocato.
- Mən sadəcə cərimə ödəyə bilmirəm?
- Posso semplicemente pagare una sanzione / multa deyilsiniz?
