| İsveç | |
 | |
| Finlandiya | |
 | |
Ümumi məlumat
İsveç dili, İslandiyanın yanında, Danimarka, Norveç Farer adaları kimi Şimali Alman və ya Skandinaviya dilləri kimi filoloji cəhətdən oxşar kiçik adaların dilləri. Nəticədə dillər bir-birinə çox oxşayır. Bəzi hallarda, yazılı dil və yavaş nitqlə qarşılıqlı anlaşma belə mümkündür.
İsveç əlifbası əlavə olaraq A-dan Z-ə qədər 29 hərfdən ibarətdir Å-å, Ä-Ä və Ö-Ö. Lüğət axtararkən bunlar nəzərə alınmalıdır.
İsveç dilində kiçik cümlələr qurmaq asandır, çünki fellər, məsələn, rəqəmləri dəyişdirmir. Müvafiq olaraq yalnız şəxs əvəzliyi (jag, du, han / hon / det, vi, ni, de) nəzərə alınmalıdır. Həqiqətən nəzakətli bir forma (Ni) var, ancaq bu artıq istifadə olunmur və buna görə də "Duke" istifadə olunur.
İsveç dili yalnız ictimai nəqliyyatda istifadə olunur İsveç və Finlandiya hissələri danışılır. 10 milyona yaxın natiq var.
tələffüz
Sitlər
İsveç dilində aşağıdakı saitlər var:
- a
- Bir danışmanın iki yolu var:
- a, ağzın arxasından tünd rəngdə azca yuvarlaq dodaqla danışmaq olar, misal sütyenYaxşı
- ağzın ön hissəsindən olduğu kimi parlaq və aydın görünür alle, misal kallsoyuq
- e
- E ilə danışmağın üç yolu var:
- e l-də olduğu kimi uzun və qapalı danışmaq olaresen, misal hetaçağırılmaq
- n-də olduğu kimi qısa və səmimiett, misal veckahəftə
- e qısa, açıq ä (hər zaman -r əvvəl), misal olaraq centlmenCənab
- mən
- Mən danışmağın iki yolu var:
- w-də olduğu kimi qapalı danışmaq olarmənr, misal viBiz
- b-də olduğu kimi bağladımmənn, lakin bir az daha qısa, misal flickaqız
- O
- O-dan danışmağın dörd yolu var:
- o T kimi uzun qapalı o kimiOn, misal oğuloğul
- o P-də olduğu kimi açıq ola bilərOst nümunə olun kozatop
- o qısa olaraq, P-də olduğu kimi açınsənlt, misal şərqPendir
- o güclü olduğu kimi, lakin R dəki kimi Alman dilindən daha az yuvarlaq bir usənhey, misal koinək
- sən
- U ilə danışmağın iki yolu var:
- u Alman dilində bilinməyən tipik bir İsveç səsi olaraq. Bu u u ilə ü arasındadır; dodaqlarda güclü gərginliklə danışılır, nümunə husEv
- u yuxarıdakıların qısa danışıqlı bir variantı olaraq, ancaq azca yuvarlaq dodaqları ilə, ü-dən bir az uzaq itit
- y
- Y-də danışmağın iki yolu var:
- y uzun ü kimi, T ilə müqayisə edilə bilərüte, ancaq i-yə daha çox meyl göstərir, misal nyYeni
- y St ilə müqayisə olunan yuxarıdakıların qısa bir versiyası olaraqück, misal lykauğurlar
- å
- Danışmanın iki yolu var:
- å, S-dəki kimi az yuvarlaqlaşdırılmışdırOhn, misal kəlKələm
- å yuxarıda göstərilənlərin müvafiq qısa versiyası olaraq, p ilə müqayisə edilə bilərOnne, misal azmahnı
- Ä
- Ä-nin danışmağın dörd yolu var:
- ä g kimi uzun bir äÄhnen, misal atayemək
- ä, B-də olduğu kimi, yuxarıdakıların uyğun qısa versiyası olaraqett (e altına da baxın), nümunə çörək istehsalıBrook
- ä bir az a meylli olaraq çox açıq şəkildə danışmaq olar, bu həmişə -r əvvəl olur, misal hrburada
- ä yuxarıdakıların uyğun bir qısa versiyası olaraq, həmişə həmişə -r əvvəl, misal färgrəng
- ö
- Ödən danışmağın dörd yolu var:
- ö uzun kimi, T-dəki kimi açıq ööyox, daha az yuvarlaqlaşdırma ilə, misal sökaaxtarış
- ö yuxarıdakıların qısa bir versiyası olaraq, nümunə drömyuxu
- ö də açıq şəkildə danışmaq olar, bu həmişə -r əvvəl olur, misal dinləməkDinləmək
- ö yuxarıda göstərilənlərin uyğun bir qısa versiyası olaraq, hər zaman -r əvvəl, misal quruqapı
Əsaslar
- Salam (xeyir)
- Hey!
- Salam
- Salam!
- Sabahınız xeyir!
- Allah morgon!
- Yaxşı gün!
- Allah dag!
- Axşamınız xeyir!
- Allah afton!
- Gecəniz xeyir!
- Allah natt!
- təşəkkürlər
- Çək!
- Yardımınız üçün çox sağ olun!
- Hjälpen üçün toxun!
nömrələri
| Alman | İsveç | Alman | İsveç | Alman | İsveç |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | noll | 15 | femton | 90 | nitti (o) |
| 1 | ett (en) | 16 | sexton | 100 | etthundra (ett hundra) |
| 2 | två | 17 | sjutoon | 200 | tvåhundra (två hundra) |
| 3 | tre | 18 | arton | 300 | trehundra (tre hundra) |
| 4 | fyra | 19 | nitton | 1000 | ettusen (ett tusen) |
| 5 | fem | 20 | tjugo | 2000 | tvåtusen (två tusen) |
| 6 | seks | 21 | tju (get) və s | 3000 | tretusen (tre tusen) |
| 7 | sju | 22 | tju (get) två | 10.000 | tiotusen (tio tusen) |
| 8 | atta | 23 | tju (get) tre | 1.000.000 | en miljon |
| 9 | nio (heç vaxt) | 30 | tretti (o) | 1.000.000.000 | en miljard |
| 10 | tio (qalstuk) | 40 | fyrti (o) | 1.000.000.000.000 | en biljon |
| 11 | elva | 50 | femti (o) | yarım | en halv |
| 12 | tolv | 60 | sexti (o) | dörddəbir | en fjärdedel |
| 13 | tretton | 70 | sjutti (o) | Daha az | az |
| 14 | fyorton | 80 | etti (o) | daha çox | mer (sayılmayan şeylər üçün) və ya fler (sayılan şeylər üçün) |
vaxt
- Saat neçədir?
- Hur mycket və ya klockan?
- Bu...
- Klockan ar ...
Günlər prinsipcə aylar kimi olur heç vaxt böyük hərflə yazılmışdır.
- Bazar ertəsi
- axmaq
- Çərşənbə axşamı
- tisdag
- Çərşənbə
- onsdag
- Cümə axşamı
- torsdag
- Cümə
- fredag
- Şənbə
- lördag
- Bazar
- bazar günü
- yanvar
- januari
- Fevral
- fevral
- mart
- Mars
- Aprel
- Aprel
- Bilər
- maj
- İyun
- İyun
- İyul
- İyul
- Avqust
- avqusti
- Sentyabr
- Sentyabr
- oktyabr
- oktyabr
- Noyabr
- Noyabr
- Dekabr
- dekabr
trafik
- qatar
- Gün
- Regional qatar
- Pendeltåg
- Ekspres qatar
- gündəlik şəhərlərarası
- Qatar bağlantısı
- tågförbindelse
- Mərkəzi stansiya
- mərkəzi
istiqamət
| Kardinal qeyd edir | ||
| şimal qərb | norr | şimal-şərq |
| väster |  | Pasxa |
| sydväst | turş | sydost |
taksi
yaşayış
- gənclər yataqxanası
- Vandrarhem
- otel
- Otel
pul
Barlar
mağaza
Fərqli biralar var: Yəni yuvarlanan yağ demək olar ki, spirt yoxdur xalq yağı bir az daha güclü və güclüdür və ümumiyyətlə xidmət olunur güclü yağ. Normal supermarketlərdə yalnız edə bilərsiniz yuvarlanan yağ və xalq yağı bunun üçün al güclü yağ yerli alkoqol satıcısına getmək məcburiyyətindəsiniz Systembolaget. Həmçinin bax İsveç mətbəxi.
- pivə
- yağ
- çörək
- bröd
- kərə yağı
- smör
- Yumurta
- Ggg
- balıq
- fisk
- ət
- kött
- tərəvəz
- grönsaker
- siyənək
- eşik
- Pendir
- şərq
- Haradan əldə edə bilərəm?
- Var hittar jag ...?
- Sizə kömək edə bilərəm?
- Kan ja hjälpa qədər?
- Nədir / dəyəri ...?
- Vad kostar ...?
Sürün
Səlahiyyətli orqanlar
Əlavə informasiya
Randevu / Flört - Träff / Flört
- Sabah üçün planlarınız varmı?
- İ morgon üçün bir plan planlaşdırırsınız?
- Bu gecə çıxmaq istəyirik?
- Tillsammans-a baxa bilərsən?
- Gəlin ... görüşək
- Skall vi träffas klockan ...?
- Sevgiliniz varmı?
- Sən sənsən?
- Səni yenidən görə bilərəm?
- Kan yag träffa dig igen?
- Mənə ünvanınızı / telefon nömrənizi verərsiniz?
- Jag få din ünvanı / ditt telefon nömrəsi edə bilərəmmi?
- Telefon nömrəm ...
- Mitt nömrəsi ar ...
- Sizi bir daha görmək istərdim
- Jag skulle gärna se dig igen någon gång.
- Səni yenidən görmək üçün səbirsizliklə gözləyirəm!
- Ragffas for ram ifadələrini istifadə edin!
- Uğurlar!
- Likka qədər!
