Ərəbcə danışıq kitabçası - Taalgids Arabisch

XƏBƏRDARLIQ: Yoluxucu xəstəliyin baş verməsi səbəbindən COVID-19 (görmək koronavirus pandemiyası), virus səbəb olur SARS-CoV-2Koronavirus olaraq da bilinən, dünyada səyahət məhdudiyyətləri var. Bu səbəbdən rəsmi qurumların tövsiyələrinə riayət etmək çox vacibdir Belçika və Hollandiya tez -tez məsləhətləşmək lazımdır. Bu səyahət məhdudiyyətləri səyahət məhdudiyyətləri, otel və restoranların bağlanması, karantin tədbirləri, səbəbsiz olaraq küçədə olmasına icazə verilməsi və daha çoxunu əhatə edə bilər və dərhal tətbiq oluna bilər. Əlbətdə ki, özünüzün və başqalarının maraqları üçün dərhal və dövlət təlimatlarına ciddi əməl etməlisiniz.

Ərəb (Ərəbcə: العربية, (al ʿarabiyya) və ya bəzən sadəcə عربي, (arabi)), müxtəlif ölkələrdə təxminən 240 milyon insanın danışdığı Semitik bir dildir. Quranın dili, İslamın müqəddəs kitabıdır və bu səbəbdən İslam dünyasının ana dili sayılır. Bu təlimatda müasir standart ərəb.

Məğrib ölkələrində ərəb dili rəsmi dildir (Mərakeş, Mavritaniya, Əlcəzair, Tunis və Liviya), içində orta Şərq içində (Jordan, Livan, Fələstin əraziləri, Suriya və Misir), Körfəz ölkələrində (İraq, Küveyt, Səudiyyə Ərəbistanı, Qətər, Oman, Yəmən, Bəhreyn və Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri) və Afrikada (Komorlar, Cibuti, Sudanvə Somali. Bu ölkələrin hamısı Ərəb Birliyinin üzvüdür. Bundan əlavə, ərəb dili də rəsmi bir dildir Çad (Fransız dilindən başqa) və İsrail (İbrani dilinin yanında). Bundan əlavə, ərəb dili bir çox ölkədə azlıq dilidir.

Qrammatika

Əlifba

Ərəb əlifbası 28 hərfdən ibarətdir və soldan sağa yazılan rəqəmlər istisna olmaqla sağdan sola yazılır. Dünya tarixində bir çox riyazi, fəlsəfi və astroloji əsər ərəb dilində yazılmışdır.

Telaffuz

saitlər

samitlər

Lüğət

əsas sözlər

Ümumi ifadələr

AÇIQ: المفتوح
BAĞLI: مقفلة
GİRİŞ: المدخلات
Çıx: ƏLAQƏ
İtələyin: دفعة
ÇEKİN: سحب
Tualet: التواليت
KİŞİLƏR: رجال
QADINLAR: المرأة
QADAĞI: رام

Yaxşı gün. (rəsmi): السلام عليكم əs-salaamu `alaikum. () - hərfi mənada: sizinlə barış.
Hey (qeyri -rəsmi): MarHaban. ()
Hey. (qeyri -rəsmi): salam. ()
Necəsən?: كيف حالك? ()
Yaxşı Təşəkkür edirəm.: . ()
Adın nədir?: Necə ismak? ()
Mənim adım ______.: Ana ana İsmi _______. ()
Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam.: تشرفنا tasharafna. ()
Zəhmət olmasa.: . ()
Çox sağ ol.: şükran.
Dəyməz.: عفوا `afwan. ()
Bəli.: Namaz. ()
Yeni.: . la. ()
Bağışlayın.: إسمحلي ismaHli. ()
Bağışlayın.: . ()
Sağol.: . ()
Danışmıram ______.: . ()
Holland dilində danışırsınız?: ? ()
Burada Hollandiya danışan varmı?: ? ()
Kömək edin!: مساعدة Musaa`adah! () və ya النجدة an-najda! ()
Sabahınız xeyir.: صباح الخير sabaH al-khair. ()
Axşamınız xeyir.: مساء الخير masa 'əl-khair. ()
Gecəniz xeyir.: . ()
Mən başa düşmürəm.: gedək. ()
Tualet haradadır?: این الحمام? Ayn əl Hammaam? ()

Problemlər yarandıqda

Məni yalnız burax.: . ()
Mənə toxunmayın!: ! ( !)
Polisə zəng vururam.: . ()
Hüquq-mühafizə!: الشرته
Dur! Oğru!: ! ! ()
Köməyinə ehtiyacım var.: . ()
Fövqəladə haldır.: . ()
Mən uduzdum.: . ()
Çantamı itirdim.: . ()
Cüzdanımı itirdim.: . ()
Mən xəstəyəm: أنا مريض
Ağrıyıram.: . ()
Həkimə ehtiyacım var.: . ( ')
Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?: ? ()

Nömrələri

Ərəb rəqəmləri

٠: 0
١: 1
٢: 2
٣: 3
٤: 4
٥: 5
٦: 6
٧: 7
٨: 8
٩: 9

1: vəhid
2: İthal
3: Taleha
4: Ərbəə ərbəə
5: xəmsə
6: sitta
7: Səba
8: thamaaniya
9: bu
10: Ashara
11: احد عشر ahad ashhar
12: Hنا عشر athnaa ashar
13: عشر thalaathata ashar
14: اربعة عشر arbaa'ata aşar
15: خمسة عشر khamsata aşar
16: ستة عشر sittata ashhar
17: سبعة عشر sab'ata ashar
18: ثمانية عشر thamaaniyata ashar
19: تسعة عشر tis'ata ashar
20: işruun
21: واحد وعشرون waahid wa ashruun
22: وعشرون ithnaan wa ashruun
23: وعشرون thalaatha wa ashruun
30: talatun
40: Ərbəin ərbəun
50: hamsuun
60: تتن vəziyyət
70: Səbaun Sab'uun
80: thamanuun
90: tis'uun
100: mi'a
200: mitayn
300: Alلاث مئة thalath mi'a
1000: الف alf (Min bir Gecədə olduğu kimi - الف ليلة وليلة Alf Layla wa Layla)
2000: الفين alphayn
1.000.000: المليون al-milyuun
1.000.000.000: əl-bilyuun
1.000.000.000.000: التريليون at-triilyuun
nömrə _____ (qatar, avtobus və s.): ()
yarım: nisf
daha az: Ağal
Göl: Ak'thar

Vaxt

İndi: ()
sonra: ()
üçün: ()
səhər: ()
günortadan sonra: ()
axşam: ()
gecə: ()

Saat

Səhər saat bir: ()
səhər saat iki: ()
Günortadan sonra saat 12: (
Günorta saat bir: ()
Saat iki: ()
Gecə yarısı: ()

Bahalı

_____ dəqiqə: ()
_____ sən (lər): ()
_____ sübhə qədər): ()
_____ həftə (lər): ()
_____ ay): ()
_____ il: ()

Şəfəqə

Bu gün: ALLAH
dünən
sabah: .دا
bu həftə: هذا الأسبوع
keçən həftə: الأسبوع الماضي
gələn həftə: ()
Bazar ertəsi
Çərşənbə axşamı: ()
Çərşənbə: ()
Cümə axşamı: ()
Cümə: ()
Şənbə: ()
Bazar: ()

Aylar

yanvar: ()
Fevral: ()
mart: ()
Aprel: ()
Bilər: ()
İyun: ()
İyul: ()
Avqust: ()
Sentyabr: ()
oktyabr: ()
Noyabr: ()
Dekabr: ()

Rəngləndirmək üçün

qara: ()
ağ: ()
Boz: ()
qırmızı: ()
mavi: ()
sarı: ()
yaşıl: ()
Narıncı: ()
Bənövşəyi: ()
qəhvəyi: ()

Nəqliyyat

Qatar və avtobus

_____ bileti nə qədərdir?: ? ()
Zəhmət olmasa _____ bilet.: . ()
Bu qatar / avtobus hara gedir?: ? ()
_____ a gedən qatar / avtobus haradadır?: ? ()
Bu qatar/avtobus _____də dayanır?: ? ()
Qatar/avtobus _____ üçün nə vaxt yola düşür?: ? ()
Qatar/avtobus _____də nə vaxt gəlir?: ? ()

İstiqamətlər

_____ -ə necə gedə bilərəm?: ? ()
...stansiya?: ? ()
... avtobus dayanacağı?: ? ()
...hava limanı?: ? ()
... şəhər mərkəzi?: ? ()
... gənclər yataqxanası?: ? ()
...Otel?: ? ()
... Hollandiya/Belçika/Surinam konsulluğu?: ? ()
Harada çoxdur ...: ()
... otellər?: ? ()
... restoranlar?: ? ()
... kafelər?: ? ()
... görməli yerlər?: ? ()
Xəritədə qeyd edə bilərsinizmi?: ? ()
küçə: ()
Sola dönün.: . ()
Sağa dönün.: . ()
sol: ()
sağ: ()
düz irəli: ()
_____ tərəfə: ()
_____ xaricində: ()
üçün _____: ()
_____ qeyd edin.: . ()
kəsişmə: ()
şimal: ()
Cənub: ()
şərq: ()
qərb: ()
dağa: ()
aşağı: ()

Kabinə

Kabinə!: ! ()
Zəhmət olmasa məni _____ a aparın.: . ()
_____ maşın sürmək nə qədər başa gəlir?: ? ()
Məni ora aparın, xahiş edirəm.: . ()

Yatmaq

Hələ də otaqlarınız var?: ? ()
Bir nəfər/iki nəfərlik otaq nə qədərdir?: ? ()
Otaq varmı ...: ()
... vərəqələr?: ? ()
... tualet?: ? ()
... hamam?: ? ()
... telefon?: ? ()
... televiziya?: ? ()
Əvvəlcə otağı görə bilərəm?: ? ()
Daha sakit bir şeyiniz yoxdur?: ? ()
... hündür?: ? ()
... təmiz?: ? ()
... ucuz?: ? ()
Tamam, alacam.: . ()
_____ gecə qalacağam.: . ()
Mənə başqa bir otel tövsiyə edə bilərsinizmi?: ? ()
Seyfiniz var? (qiymətli mallar üçün): ? ()
... şkaf? (paltar üçün): ? ()
Səhər yeməyi/şam yeməyi daxildirmi?: ? ()
Səhər yeməyi/axşam yeməyi neçədir?: ? ()
Otağımı təmizləmək istərdinizmi?: ? ()
Məni _____ da oyada bilərsən?: ? ()
Yoxlamaq istəyirəm.: . ()

Pul

ABŞ dolları ilə ödəyə bilərəmmi?: ()
İngilis funtu ilə ödəyə bilərəmmi?: ()
Avro ilə ödəyə bilərəmmi?: ()
Kredit kartı ilə ödəyə bilərəmmi?: ? ()
Mənim üçün pul dəyişə bilərsən?: ? ()
Harada pul dəyişə bilərəm?: ? ()
Səyahət çeklərini burada dəyişə bilərəmmi?: ? ()
Səyahət çeklərini harada ala bilərəm?: ()
Valyuta məzənnəsi nədir?: ? ()
Bankomat haradadır?: ? ()

Yemək

Xahiş edirəm bir nəfər / iki nəfərlik bir masa.: . ()
Menyuya baxa bilərəm?: . ()
Mətbəxə baxa bilərəmmi?: . ()
Evin özəlliyi varmı?: ? ()
Regional yemək varmı?: ? ()
Mən vegeteriyan.: . ()
Donuz əti yemirəm.: . ()
Mən mal əti yemirəm.: . ()
Mən yalnız kosher yeyirəm.: . ()
Xahiş edirəm daha az yağ / yağ / yağ ilə edə bilərsinizmi?: ? ()
sabit menyu: ()
alakart: ()
səhər yeməyi: ()
nahar: ()
günortadan sonra çay (yemək): ()
şam yeməyi: ()
_____ istərdim.: . ()
_____ olan bir yemək istərdim.: ()
toyuq: ()
mal əti: ()
balıq: ()
vetçina: ()
kolbasa: ()
Pendir: ()
Yumurta: ()
salat: ()
(təzə tərəvəzlər: ()
(təzə meyvə: ()
çörək: ()
tost: ()
əriştə: ()
düyü: ()
lobya: ()
Bir stəkan _____ ala bilərəmmi?: ? ()
Bir fincan _____ ala bilərəm?: ? ()
Bir şüşə _____ ala bilərəm?: ? ()
qəhvə: ()
çay: ()
şirəsi: ()
qazlı su: ()
mineral su: ()
pivə: ()
qırmızı/ağ şərab: ()
Biraz ala bilərəm _____?: ? ()
duz: ()
qara istiot: ()
kərə yağı: ()
Ofisiant!: ! ()
Mən hazıram.: . ()
Bu dadlı idi.: . ()
Lövhələri təmizləyə bilərsinizmi?: ? ()
Zəhmət olmasa qanun layihəsi.: . ()

Çölə çıxmaq

Spirtli içki verirsiniz?: ? ()
Masa xidməti varmı?: ? ()
Bir pivə/iki bira, zəhmət olmasa.: . ()
Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab.: . ()
Bir vaza, zəhmət olmasa: . ()
Bir şüşə, zəhmət olmasa.: . ()
_____ (içki) nin _____ (əlavə içki), Zəhmət olmasa.: . ()
viski: ()
araq: ()
rom: ()
su: ()
soda suyu: ()
tonik: ()
portağal şirəsi: ()
kok: ()
Qəlyanaltılarınız varmı?: ? ()
Daha bir xahiş edirəm.: . ()
Xahiş edirəm daha bir tur.: . ( ')
Nə vaxt bağlayırsan?: ? ()
Sağol!: ! ()

Mağaza

Mənim boyumda bu var?: ? ()
Bunun qiyməti neçəyədir?: ? ()
Bu çox bahadır.: . ()
_____ üçün satmaq istəyirsiniz?: ? ()
bahalı: ()
ucuz: ()
Buna imkanım yoxdur.: . ()
Mən bunu istəmirəm.: . ()
Sən məni aldadırsan.: . ()
Maraqlanmıram.: . ()
Tamam, alacam.: . ()
Bir çanta ala bilərəm?: ? ()
Xaricə çatdırırsınız?: ()
İstərdim ...: . ()
...Diş pastası.: . ()
... diş fırçası.: . ()
... tamponlar.: . ( ')
... sabun.: . ()
... şampun.: . ()
... ağrıkəsicidir.: . ()
... soyuqdəymə üçün bir vasitədir.: ()
... mədə tabletləri.: ... ()
... ülgüc bıçaqları: . ()
...çətir.: . ()
... günəşdən qoruyucu krem.: . ()
...Açıqça.: . ()
... möhürlər.: . ()
... batareyalar.: . ()
... yazı kağızı.: . ()
...qələm.: . ()
... Holland kitabları.: . ()
... Holland jurnalları.: . ()
... Holland dilində bir qəzet.: . ()
... Holland-Ərəb dili lüğəti.: . ()

Sürmək

Maşın kirayə vermək istəyirəm.: . ()
Sığortalaya bilərəmmi?: ? ()
Dayan: ()
bir tərəfli küçə: ()
prioritet vermək: ()
park qadağası: ()
sürət həddi: ()
qaz doldurma məntəqəsi: ()
benzin: ()
dizel: ()

səlahiyyətlilər

Səhv bir şey etməmişəm.: . ()
Bu bir anlaşılmazlıq idi.: . ()
Məni hara aparırsan?: ? ()
Mən həbs edilmişəmmi?: ? ()
Hollandiya/Belçika/Surinam vətəndaşıyam.: ()
Hollandiya/Belçika/Surinam səfirliyi/konsulluğu ilə danışmaq istəyirəm.: ()
Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.: ()
İndi cərimə ödəyə bilmərəmmi?: ()

Bu məqalə hələ də davam edir tamamilə tikilməkdədir . Şablon içərisindədir, ancaq bir səyyah üçün faydalı ola biləcək qədər məlumat yoxdur. Dalış edin və genişləndirin!