Tay səyahət lüğəti - Thain matkasanakirja

Tay dili (ภาษา ไทย), əsasən danışılan dillərə aid olan bir dildir Taylandda.

Anlayın

Tay dili analitik və tonaldır. Səslər, mürəkkəb orfoqrafiya və fərqli fonetika Qərblilərin Tay dilini öyrənməsini çətinləşdirir Başqa sözlə, Tay dili mahnı oxuyan bir dildir; boğazda tələffüz olunur.

Söylə

Danışıq dili bir qadınla həm cümlənin sonunda, həm də ka danışır, bir kişi isə cümlənin sonunda ümumiyyətlə khrap danışır.

(Tay dili R -ni daha yumşaq tələffüz edir və ya buraxır, buna görə tez -tez xap eşidirsən)

Çıxışlarda cümlədən sonra khrap və ya kha istifadə etmək çox nəzakətli olardı.

Saitlər

Samitlər

Vurğu

Qrammatika

Səyahət Sözlüyü

Rudiments

Qadın
phuu Jing
Adam
phuu Zai
Sən
Xun
mən (adam)
phom
mən (qadın)
chan
Yaxşı gün
สวัสดี sa-wat-dii
sa-wat-dii, khráp (kişi deyir), ่ะ ค่ะ sa-wat-dii, khâ (qadın deyir).
Necəsən?
สบาย ดี หรือ sabaai-dii ruû / (ruu-u)?
Yaxşı təşəkkürlər.
ดี ดี sabaai-dii, khràp / khâ.
Adın nədir?
Un ชื่อ อะไร Khun zhyy Arai, khráp / khâ?
Mənim adım ______ .
ผม / ดิฉัน ชื่อ phŏm / dì-chăn zhyy _____.
Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam.
ู้ จัก ที่ ได้ รู้จัก Jin-dii thai Dai ruu-zak.
Sən bilərsən / edərdin ...
กรุณา karuna.
Çox sağ ol.
Op ณ คุณ Khop Khun khráp / khâ.
Buyurun
Ö เป็นไร shöön khrap, kha.
Bəli
ใช่ Çay.
Yox.
ไม่ใช่ mai / mai Chai.
Bağışlayın diqqəti cəlb edir)
ขอโทษ kho thoot.
Bağışlayın (üzr istəmək)
ขอโทษ kho thoot.
Əlvida.
สวัสดี [ครับ / ค่ะ] sa-wat-dii [khráp / khâ] / แล้ว เจอ กัน ใหม่ lääw dzöö kan mai
sağol
สวัสดี [ครับ / ค่ะ] baii baii (güle güle)
Mən İngilis dilində danışa bilmirəm.
phom / chăn phuut phaasaa ang-ait (ang-kriit) mai Dai, kràp / khâ
Tay dilində danışmıram.
phom / chăn phuut phaasaa thai mai Dai, kràp / khâ
Fin dilində danışırsan?
Dai mai, Krap / khâ
Burada Fin dilində danışan varmı?
bütün ölkələri necə başa vurmaq olar? / มี ใคร พูด ภาษา ฟินแลนด์ ได้ บ้าง
Kömək edin!
tsuai-du-ai / ช่วย ด้วย
Ehtiyat tədbiri!
hamam / ระวัง
Sabahınız xeyir.
qaçış sa-waad / อรุณ สวัสดิ์
Axşamınız xeyir.
Sawat-dii toon jen / สวัสดี ตอน เย็น
Gecəniz xeyrə.
ra trii sa-waad ราตรี สวัสดิ์ / นอน หลับ ฝัน ดี günorta lab fan dii
Mən başa düşmürəm
Mai Khau Zai
Tualet haradadır?
hong naam juu thii nai? / ห้องน้ำ อยู่ ที่ไหน

Xəstəliklər

Qoy rahat olum!
Phang!
Toxunmayın!
caa dzab / Haam tä
Polisə zəng vururam.
riayət etmək
Polis!
tamruat
Dur! Oğru!
hamu
Köməyinə ehtiyacım var.
Tong kaan kwaam chuay luay
İndi təcili vəziyyət yaranıb.
Duan / Chuk chöön
Mən itmişəm.
uzun müddətdir
Çantam yox oldu.
Sağ olsun
Cüzdanım yox oldu.
Mən xəstəyəm.
phom / Chán puaii
Özümü yaxşı hiss etmirəm
phom / chân mai sa-Baai
Ağrıyıram.
dzep dzing dzing
Həkimə ehtiyacım var.
riak moa duai
Zəng edə bilərəmmi?
phom / chân riiak Dai mai, khrap / khâ?

Nömrələri

1
Yn Nyng
2
สอง Tezliklə
3
Am Saam
4
İi Sii
5
A Haa
6
หก Hok
7
Et Jet
8
Başlar
9
Au Kau
10
Sip
11
Sip-et
12
Sip-Soong
13
zipsaam
14
zipsii
15
zipha
16
ziphok
17
zipzette
18
zippää
19
zipkau
20
jiisip
21
jiisipet
2X
jiisip ...
30
saamssip
40
sonra
50
haasip
60
xoxsip
70
zetsip
80
sona çatdı
90
kausip
100
roi
200
soongrooi
300
saamrooi
1000
Fan
2000
Soong Phan
1,000,000
laan
1,000,000,000
pan
1,000,000,000,000
nömrə _____ (qatar, avtobus və s.)
yarım
daha az
daha çox

Zaman

İndi
diaunii
sonra
əvvəl
Davam et
səhər
günortadan sonra
axşam
gecə

Zaman

səhər birdə
tii nyng
səhər saat ikidə
tii Soong
günorta
Tiang (wan)
saat 1 -də
Baai nyng moong (yen)
saat 2 -də
Baai Soong moong (Jen)
gecə yarısı
Tiang khyyn

Müddət

_____ dəqiqə
naa-thii
_____ saat
tsua-moong
_____ gün
wan
_____ həftə
aa-Thit
_____ ay / ay
Dyan
_____ il / il
silikon

Günlər

bu gün
wannii
dünən
Mya wannii
sabah
ifadələr
bu həftə
belədir
keçən həftə
aithit thii lääu
gələn həftə
yox
Bazar günü
wan aathit
Bazar ertəsi
wan dzan
Çərşənbə axşamı
wan angkhaan
Çərşənbə
wan Phut
Cümə axşamı
wan pharyhat
Cümə
wan suk
Şənbə
wan sau

Aylar

yanvar
kolbasa
Fevral
isti kağız
mart
mənim
Aprel
adam sürür
Bilər
phrytsaphaakom
İyun
mitunaajo
İyul
karakkadaakom
Avqust
singhaakom
Sentyabr
kanjaajon
oktyabr
buyurun
Noyabr
ry
Dekabr
tanwaakom

Rənglər

qara
ipək
ağ balıq
Boz
siithau
qırmızı
ipək qurdu
mavi
siifaa
sarı
siilyang
yaşıl
siikhiau
Narıncı
siisom
bənövşəyi
siimyang
qəhvəyi
oradan
çəhrayı
siichompuu

Nəqliyyat

Yer adları

Amerika
ทวีป อเมริกา
Kanada
ประเทศ แคนาดา
Danimarka
En เดนมาร์ก deenmaark
Estoniya
เนีย ระ เทศ เอ ส โต เนีย eston
Finlandiya
ฟินแลนด์ ระ เทศ ฟินแลนด์ finläänd
Fransa
ประเทศ ฝรั่งเศส
Almaniya
เยอรมนี ö jöörmanii
Yaponiya
ญี่ปุ่น ระ เทศ ญี่ปุ่น jiippun
Norveç
์ เว ระ ระ เทศ นอร์เวย์ noorweej
Rusiya
Yarışçı
İspaniya
ประเทศ สเปน
İsveç
ประเทศ สวีเดน
ABŞ
สหรัฐอเมริกา Amerika
Kopenhagen
..
London
..
Paris
..
Peter
ปี เตอร์ ส เบิร์ก
Stokholm
..

Avtobus və qatar

Biletin qiyməti nə qədərdir _____?
Bir bilet _____, zəhmət olmasa.
Bu qatar / avtobus hara gedir?
_____ qatar / avtobus haradadır?
Bu qatar / avtobus _____ -də dayanır?
_____ qatar / avtobus nə vaxt yola düşür?
Bu qatar / avtobus nə vaxt gəlir _____?

Təlimatlar

_____ necə əldə edə bilərəm?
... qatar stansiyasına?
... avtovağzala?
... hava Limanına?
... şəhərin mərkəzində?
... yataqxana?
... _____ otelə?
... ABŞ / Kanada / Avstraliya / Britaniya Konsulluğu?
Çox şey haradadır ...
... otellər?
... restoranlar?
... barlar?
... attraksionlar?
Xəritədə göstərə bilərsinizmi?
Küçə
Sola dönün.
Sağa dönün.
sol
sağ
qabaqda
_____ başına
_____ bitdi
_____ əvvəl
Diqqətli olmaq _____.
kəsişmə
şimal
Cənub
şərq
qərb
qalxmaq
eniş

Taksi

Taksi!
_____, çox sağ ol.
Getmək nə qədərdir _____
Orada, təşəkkür edirəm.

Yerləşdirmə

Vakansiyalarınız varmı?
Bir və ya iki nəfər üçün nə qədər yer olardı?
Otaq gəlirmi ...
... vərəqələr?
... hamam?
... telefon?
... TV?
Əvvəlcə otağı görə bilərəmmi?
Daha sakit bir şey varmı?
... daha böyük?
... daha təmiz?
... daha ucuz?
Alacam.
_____ gecə qalacağam.
Başqa bir otel təklif edə bilərsinizmi?
Təhlükəsizlik qutunuz varmı?
... təhlükəsizlik qutuları?
Səhər yeməyi / axşam yeməyi qiymətə daxildirmi?
Səhər yeməyi / axşam yeməyi neçədir?
Zəhmət olmasa otağımı təmizləyin.
Məni _____ da oyada bilərsən?
Çıxmaq istəyirəm.

Pul

Avro qəbul edirsiniz?
Amerika dollarını qəbul edirsən?
Kredit kartı ilə ödəyə bilərəmmi?
Pul mübadiləsi edə bilərsinizmi?
Harada pul dəyişə bilərəm?
Səyahət çeklərini dəyişə bilərsinizmi?
Səyahət çeklərini harada dəyişə bilərəm?
Məzənnə nədir?
Haradadır

Yemək

Zəhmət olmasa bir / iki nəfərlik masa.
Menyu, zəhmət olmasa?
Mətbəxi görə bilərəmmi?
Yerli ixtisaslarınız varmı?
Mən vegetarianam.
Mən donuz əti yemirəm.
Mən mal əti yemirəm.
Yüngül edə bilərsinizmi?
günün yeməyi
alakart
səhər yeməyi
nahar
şam yeməyi
_____ ala bilərəm.
_____ ilə bir şey ala bilərəm.
toyuq
mal əti
şimal maralı
balıq
siyənək
Baltik siyənək
vetçina
kolbasa
Pendir
yumurta qoymaq
salat
çörək
tost
əriştə
düyü
lobya
Bir stəkan ala bilərəmmi _____?
Bir fincan _____ ala bilərəmmi?
Bir şüşə _____ ala bilərəmmi?
qəhvə
çay
şirəsi
soda suyu
su
pivə
qırmızı / ağ şərab
_____ ala bilərəmmi?
duz
bibər
kərə yağı
Bağışlayın, ofisiant?
Mən hazıram.
Ləzzətli.
Masanı təmizləyə bilərsinizmi?
Zəhmət olmasa yoxlayın.

Barlar

Spirt satırsan?
Masa xidmətiniz varmı?
Zəhmət olmasa bir pivə / iki bira.
Zəhmət olmasa bir stəkan qırmızı / ağ şərab.
Zəhmət olmasa bir pint.
Zəhmət olmasa bir şüşə.
_____-_____, çox sağ ol.
viski
araq
rom
su
soda suyu
tonik suyu
portağal şirəsi
kola
Qəlyanaltılarınız varmı?
Bir daha, xahiş edirəm.
İkinci tur, zəhmət olmasa.
Saat neçədə bağlanırsınız?

Alış -veriş

Mənim boyumda bu var?
Bunun qiyməti neçəyədir?
นี่ เท่า ไหร่? (yəni Thao rai?)
Çox bahadır.
แพง ไป (phaeng pai)
Haqqında _____?
คุณ รับ _____ ไหม? (Khun rap _____ May)
bahalı
แพง (phaeng)
ucuz
ถูก (thuk)
Mən bunu ödəyə bilmirəm.
Mən bunu istəmirəm.
Məni aldadırsan.
Maraqlanmıram.
ผม / ดิฉัน ไม่ค่อย สนใจ (phŏm / dì-chăn mâi kôi sǒn jai)
Yaxşı, alacam.
ตกลง ผม / ดิฉัน จะ ซื้อ (tok long phom / di-Chan ja súe)
Plastik torba ala bilərəmmi?
ขอ ถุง ได้ มั้ ย? (çox yaxşı)
Siz də mal göndərirsiniz (xaricə)
Ehtiyacım var ...
... ร ... (kaan)
... Diş pastası.
... ยาสีฟัน (ya fanat)
... diş fırçası.
... ง สี ฟัน รง สี ฟัน (praeng sǐi fan)
... tamponlar.
... ผ้าอนามัย แบบ สอด (bir il üçün)
... sabun.
... สบู่ (sà-buu)
... şampun.
... แชมพู (Chaem-phuu)
... ağrı kəsici.
... ยา แก้ ปวด (yaa gâe pùat)
... qripə qarşı dərman.
... ยา ลด ไข้ (yaa lod Khai)
... mədə dərmanı.
... ยา แก้ ปวด ท้อง (yaa gâe pùat tóng)
... ülgüc.
... มีดโกน (miit kon)
... çətir.
... ร่ม (rom)
... günəşdən qoruyucu.
... โลชั่น กันแดด (lochân kan dàet)
... kartpostal.
... ไปรษณียบัตร (Prai-sà-nii-ya-bàt)
... möhürlər.
... แสตมป์ (sà-taem)
... batareyalar.
... ถ่านไฟฉาย (tai fai chăai)
... dəftərxana ləvazimatları.
... กระดาษ เขียน จดหมาย (kra-dàat khĭan jòt măi)
... qələm.
... ปากกา (paak-kaa)
... Fin dilində kitablar.
... Fin dili jurnalları.
... Fin dilində bir qəzet.
... İngilis-Fin lüğəti.

Sürücülük

Maşın kirayə vermək istərdim.
ผม / ดิฉัน ต้องการ เช่า รถ (phom / di-Chan tongkaan Chao rot)
Sığorta ala bilərəmmi?
ขอ ประกันภัย ได้ ไหม? (kho Prakan pai Dai mai)
dayan
หยุด (yut)
bir yol
เดินรถ ทาง เดียว (doen rot thaang Diao)
yol verin / 'üçbucaq'
ให้ ทาง (hai thaang)
dayanacaq yoxdur
ห้าม จอด (Haam jot)
sürət həddi
Jam ความเร็ว (jamkat khwaam reo)
qaz doldurma məntəqəsi
ปั๊มน้ำมัน (pám náamman)
benzin
N รถ (náam man rót)
Dizel
ดีเซล (dii-sen)

Bürokratiya

Səhv bir şey etməmişəm.
ผม / ฉัน ไม่ ได้ ทำ อะไร ผิด (phom / Chan mai Dai Tham a-rai Phit)
Bir anlaşılmazlıq idi.
ผิด เป็นการ เข้าใจ ผิด. (adam qələm gaan khao jai phid)
Məni harada xərcləyirsən?
คุณ จะ พา ผม ไป ไหน? (Khun və pha phom / Chan pai nai?)
Mən həbsdəyəm?
ผม โดน จับ ใช่ ไหม? (pom / Chan don jap Chai mai?)
Mən Finlandiya vətəndaşıyam.
Om เป็น คน อเมริกัน ประเทศ ฟินแลนด์ (phom pen Khon finlandiya)
Finlandiya / AB haqqında danışmaq istəyirəm
səfirliklə: om / ฉัน อยาก พูด กับ ทูต อเมริกา / ออสเตรเลีย / อังกฤษ / แคน นา ดา (phom / Chan yaak phuut Kap sathan thuut)
Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.
ผม อยาก คุย กับ นัก ก ฏ หมาย (phom / Chan yaak phuu Kap nak kot-mai)
İndi cərimələri ödəyə bilərəmmi?
ผม จ่าย ค่า ปรับ ตอน นี้ ได้ ได้ ไหม? (phom / Chan Chai kha Prap ton-so Dai mai?)

Daha ətraflı