Rus səyahət lüğəti - Venäjän matkasanakirja

Rusiya (Русский язык) danışılan Slavyan dilidir Rusiyada və keçmiş Sovet İttifaqında.

Anlayın

Rus dili Kiril əlifbası ilə yazılıb.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я

Söylə

Saitlər

  • A = A
  • E = JE
  • Ё = JO
  • И = I
  • O = O
  • U = U
  • Ы = Y (arxa -i)
  • Э = È
  • Yu = JU
  • Я = JA

Samitlər

  • B = B
  • V = V
  • Г = G
  • D = D
  • Ж = Ž
  • Z = Z
  • Й = J
  • K = K
  • L = L
  • M = M
  • N = N
  • P = P
  • R = R
  • S = S
  • T = T
  • F = F
  • X = H
  • Ц = TS
  • Ç = TŠ
  • Ş = Š
  • Щ = STC

Yumşaq və sərt xarakter

  • Ъ = (sərt xarakter)
  • Ь = (yumşaq xarakter)

1918 -ci ildə Rus orfoqrafik islahatından əvvəl, sərt işarə samitlə bitən bütün isimlərin şəkilçisi kimi istifadə olunurdu. İslahat "lazımsız" işarəsinin istifadəsini ləğv etdi, lakin işarə bəzi sözlərdə hecaları ayırd etmək üçün tələffüzü asanlaşdırmaq üçün hələ də istifadə olunur (məs. pod'ezd = rappu, şərhlər obyektivlik = bildiriş). Rus dilində sərt işarəsi olan təxminən 140 söz var. Kiril əlifbasından istifadə edən əlifbada sərt işarəsi olan yeganə slavyan dili Rusiyadır.

Yumşaq işarəsi daha çox istifadə olunur. Yumşaq işarə həll etmək yəni ondan əvvəlki samit yumşaldır. Çözülmüş səs, dilin ağızdan geriyə çəkilməsi nəticəsində əmələ gəlir ki, damaq tələffüz üçün istifadə olunsun. Yüksək səs -küy salanda dil dişlərə toxunur. Dilüsyon bir sözün mənasında əhəmiyyətli ola bilər. Məsələn, ель (jel ',) sözlərini müqayisə edin. ladin) və el (jel, Mən yedim). Yumşaq işarəyə bütün Kiril Slavyan dillərinin əlifbasında rast gəlinir.

Vurğu

Rus dilində bir sözün çəkisi istənilən hecada ola bilər. Burada diqqətli olmalısınız, çünki sözün mənası sözün ağırlığı ilə dəyişə bilər.Çəkinsiz o a kimi səslənir, məsələn. molo - malakó (süd). Ağırlıqsız e, i kimi tələffüz olunur, məsələn. ''yoxvə '' - yoxi (daşımaq).

Qrammatika

Ümumi əlamətlər

ОТКРЫТО
Daxilində
ZAKRYTO
Bağlı
ВЫХОД
Çıxdı
ОТ СЕБЯ
İtələyin
NA SEBYA
Çək
TUALET
tualet
МУЖСКОЙ
Cənablar
ЖЕНСКИЙ
Xanımlar
НЕЛЬЗЯ
İnkar edildi

Rudiments

Yaxşı gün
Zдравствуйте (zdrastvujte)
Salam
Privet (privet)
Necəsən?
Nə qədər? (hər biri)
Yaxşı təşəkkürlər.
Kaspasi, xorosh (spasiba, harasho)
Adın nədir?
Necəsən? (solda)
Mənim adım ______ .
Mənя зовут ______. (Minja zavut)
Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam.
Очень приятно. (ox prijana)
Sən bilərsən / edərdin ...
Пожалуйста. (pazhalujsta)
Çox sağ ol.
Spasibo
Buyurun
Daxil deyil (mövcud deyil)
Bəli
Üçün (da)
Yox.
Net (njet)
Bağışlayın (diqqəti cəlb edir)
Bağışlayın (üzr istəmək)
İzvinite. (ixrac)
Əlvida.
Hökumət üçün. (da svidania)
sağol
Пока. (Paka)
Mən İngilis dilində danışa bilmirəm.
İngilis dilində. (ingilis dilində deyilsə)
Fin dilində danışırsan?
Siz nə deyirsiniz? (pa-fin dilini öyrənə bilərsiniz)
Burada Fin dilində danışan varmı?
Nə edəcəyinizi necə bilirsiniz? (kto-nibud gavarit po-finski)
YARDIM
НА ПОМОЩЬ (adından)
Ehtiyat tədbiri!
Diqqətlə
(astarojna)
Sabahınız xeyir.
Dobroe utro. (sağda)
Axşamınız xeyir.
Добрый вечер. (dobryj vecher)
Gecəniz xeyrə.
Спокойной ночи. (spakoinai nochi)
Mən başa düşmürəm
Mən inanmiram. (və bu pivə zavodları)
Tualet haradadır?
İstəyirsən? (gdje tualjet)

Xəstəliklər

Qoy rahat olum!
Оставьте меня в покое! (Ostavte Minja v pakoje!)
Toxunmayın!
Narahat olma! (Boş verməyin!)
Polisə zəng vururam.
Bəli, siz! (Və vyzavu politsiy!)
Polis!
Çili! (Milis!)
Dur! Oğru!
Stoy! Vor! (Stoi! Vor!)
Köməyinə ehtiyacım var.
Oraya gedə bilərsiniz. (Mnje nuzhna Vasha pomidor).
İndi təcili vəziyyət yaranıb.
У меня несчастье. (uyğun deyilsə)
Mən itmişəm.
Я заблудился (ja zabludilsa)
Çantam yox oldu.
İlk dəfə. (U Minja prapala sumka).
Cüzdanım yox oldu.
Əlavə olun. (U Minja prapal kashiljok).
Mən xəstəyəm.
Я болен / больна. (Bolin / yəhər varsa).
Ağrıyıram.
Я травмировался / травмировалась. (və rtavmirovalsja / travmirovalas)
Həkimə ehtiyacım var.
Mənə ehtiyac yoxdur. (Mnje nuzhen vrach).
Zəng edə bilərəmmi?
Можно позвонить? (Mozhno pozvonit?)
Tez
Bystra

Nömrələri

1
Один (adin)
2
dva (dva)
3
üç (üç)
4
kənar (tchetyre)
5
пять (pjät)
6
şestь (shest)
7
семь (sjem)
8
восемь (vosim)
9
девять (dje-vit)
10
desyat (oturmaq)
11
одиннадцать (adin-nadsat)
12
двенадцать (dvi-nadsat)
13
üçlük (üç nadsat)
14
kənarırmaq (tchetyr-nadsat)
15
пятнадцать (pit-nadsat)
16
шестнадцать (shest-nadsat)
17
simulyasiya etmək (sim-nadsat)
18
восемнадцать (vasim-nadsat)
19
девятнадцать (tanrı-nadsat)
20
двадцать (dva-dsat)
21
двадцать один (dvadsat adin)
2X
двадцать X (dvadsat X)
30
trit (tri-dsat)
40
sorok (Sorak)
50
пятьдесят (pjät-desjat)
60
şestьдесят (shes-desjat)
70
semьдесят (sem-desjat)
80
восеьмдесят (vosem-desjat)
90
devyanosto (devja-nosta)
100
сто (sto)
200
двести (dve-sti)
300
trista (tri-sta)
400
kənarıra (tchetyre-sta)
500
пятьсот (pjät-sot)
600
шестьсот (shes-sot)
700
semsot (sem-sot)
800
восемьсот (vasem-sot)
900
девятьсот (devjat-sot)
1000
kənar (tysächa)
2000
две тысячи (dve tysächi)
1,000,000
milyon (milyon)
1,000,000,000
mililyard (milyard)
1,000,000,000,000
trilyon (trilyon)
nömrə _____ (qatar, avtobus və s.)
nömrə
yarım
polovina (polovina)
daha az
menşe (kişi)
daha çox
bolşe (bolşə)

Zaman

İndi
seyças (sejshas)
sonra
qazan (Patom)
əvvəl
раньше (ranshe)
səhər
utro (Utro / Utra)
günortadan sonra
послеполуденное время
axşam
вечер (VETER)
gecə
yox (NOTŠ)

Zaman

24 saatlıq saat Rusiyada demək olar ki, istifadə olunmur.

gecə saat birdə
ças ночи (Chas notsi)
səhər səkkiz
восемь часов утра (vosjem chasov utra)
günün iki saatında
два часа дня (dva Chasa дня)
axşam altıda
шесть часов вечера (shest chasov vechera)
günorta
полдень (Polden)
saat 1 -də
ças (Chas)
saat 2 -də
два часа (dva Chasa)
gecə yarısı
polnoçь (polnoç)

Müddət

Rus dilində sözlərin oxunması sözlərin dəyişməsinə təsir edir. Oxuma sözü ilə bir əsas forma, 2-4 oxu sözləri ilə fərqli bir yer forması və 5-ci oxunuş sözündən bu yerin çoxluq forması (genitiv) istifadə olunur. Aşağıda əvvəlcə əsas forma, sonra 2 (dva, dve) və beş (Pjat) sözləri ilə əyilmələr. Hətta əsas forma da işləyir!

_____ dəqiqə
dəqiqə (mi-nuta); iki dəqiqə (iki dəqiqə); пять минут (Pjat dəqiqə)
_____ saat
ças (Chas); dva çasa (dva chisa); пять часов (Pjat chisov)
_____ gün
день (den); два дня (dva dnja); пять дней (Pjat dnej)
_____ həftə
gecələmək (ne-delja); dве недели (dve ne-deli); пять неделей (Pjat ne-delej)
_____ ay / ay
aylar (mesjatlar); два месяца (dva mesjatsa); пять месяцев (Pjat mesjatsev)
_____ il / il
год (tanrı); dva goda (dva goda); пять лет (Pjat LET)

Günlər

bu gün
seqodnya (sevodnja)
dünən
вчера (VTŠERA)
sabah
zavtra (zavtra)
bu həftə
heç bir şey yoxdur (heç bir şey yoxdur)
keçən həftə
na прошлой неделе (nə proshlaj nedele)
gələn həftə
na следующей неделе (sledushej nedele)
Bazar ertəsi
понельник (panidelnik)
Çərşənbə axşamı
вторник (ftornik)
Çərşənbə
среда (sreda)
Cümə axşamı
kənara
Cümə
пятница (pjätnitsa)
Şənbə
subbota (subota)
Bazar günü
воскресенье (vaskrisenje)

Aylar

yanvar
yanvar (janvar)
Fevral
fevral (fevral)
mart
Mart (Mart)
Aprel
aprel (Aprel)
Bilər
may (may)
İyun
июнь (ijun)
İyul
iyul (ijul)
Avqust
Avqust (Avqust)
Sentyabr
sentyabr (sentäbr)
oktyabr
oktyabr (oktyabr)
Noyabr
noyabr (nəcəb)
Dekabr
dekabr (dekabr)

Rənglər

qara
çörək (tchornyj)
ağ
bely (Belyj)
Boz
ceri (seryj)
qırmızı
красный (Krasnyj)
mavi
siniy (sinij)
sarı
желтый (zholtyj)
yaşıl
yaşıl (mavi-jony)
Narıncı
оранжевый (o-ranzhevyj)
bənövşəyi
фиолетовый (fio-letovyj)
qəhvəyi
korichnevyy (karichnevyj)
çəhrayı
rozovyy (rozovyj)

Nəqliyyat

Yer adları

Amerika
Amerika
Kanada
Kanada
Danimarka
Danimarka
Estoniya
Эстония
Finlandiya
Финляндия (Finlandiya)
Fransa
Fransa (Fransa)
Almaniya
Almaniya
Yaponiya
Yaponiya
Norveç
Norveç
Rusiya
Rusiya
İspaniya
İspaniya
İsveç
.Веция
ABŞ
Amerika Birləşmiş Ştatları
Kopenhagen
Kopenhagen
London
London
Paris
Paris
Peter
Sankt-Peterburq
Stokholm
Стокгольм

Avtobus və qatar

Biletin qiyməti nə qədərdir _____?
Məktəbin bileti varmı?
Bir bilet _____, zəhmət olmasa.
один билет, пожалуйста
Bu qatar / avtobus hara gedir?
Avtobusun ideyası nədir?
_____ qatar / avtobus haradadır?
Ged ____ poezd / avtobus?
Bu qatar / avtobus _____ -də dayanır?
Останавливается этот поезд / avtobus в _____?
_____ qatar / avtobus nə vaxt yola düşür?
____ poezd / avtobus keçiddir?
Bu qatar / avtobus nə vaxt gəlir _____?
Almaq / almaq istəyirsiniz?

Təlimatlar

_____ necə əldə edə bilərəm?
kak doexaть дo genetiivi (Kak da-jehat da ...)
... qatar stansiyasına?
vokzala (vagzala)
... avtovağzala?
avtobus stansiyası (avtobus stansiyası)
... hava Limanına?
aeroport (aeroport)
... şəhərin mərkəzində?
mərkəz (mərkəz)
... yataqxana?
Молодежных hostele (Maladozhnyh yataqxanaları)
... _____ otelə?
qastrit (qastrit)
... ABŞ / Kanada / Avstraliya / Britaniya Konsulluğu?
Çox şey haradadır ...
Vaxt keçirmək istəyirsən ...? (Gde mozhna na-iti mnoga ...)
... otellər?
gostinits
... restoranlar?
restoran (restoran)
... barlar?
barov (barov)
... attraksionlar?
dostoprimechatelnostey (dostoprimechatelnostei)
Xəritədə göstərə bilərsinizmi?
Kart almaq istəyirsiniz? (Xəritəyə baxa bilərsinizmi?)
Küçə
Küçə (ulitsa)
Sola dönün.
поверните налево (pavernite na-leva)
Sağa dönün.
поверните направо (pavernite na-prava)
sol
левый (rekord)
sağ
pravyy (pravyj)
solda
влево (vleva)
sağ
вправо (vprava)
qabaqda
дальше (dalshe)
_____ başına
к ____ (k) (doğma)
_____ bitdi
mima (genetik)
_____ əvvəl
əvvəlcədən (prezhde) (genitiv)
Diqqətli olmaq _____.
предосторожности
kəsişmə
перекресток (məs. küçə kəsişməsi), uzel
şimal
kəsmək
Cənub
Юг
şərq
Vostok (Vostok)
qərb
запад
qalxmaq
eniş

Taksi

Taksi!
Taksi! (Taksi!)
_____, çox sağ ol.
___, пожалуйста. (pazhalusta)
Getmək nə qədərdir _____
Ətraflı məlumat ...? (Skolko stoit da ...? Genetiivi)
Orada, təşəkkür edirəm.
Davayte tuda, пожалуйста. (Davajte tu-da, pazhalusta.)

Yerləşdirmə

Vakansiyalarınız varmı?
Bir nömrəyə sahib olmaq istəyirsiniz?
Bir və ya iki nəfər üçün nə qədər yer olardı?
Bütün məktəb üçün / ikinci dəfə bir sıra maddələr varmı?
Otaq gəlirmi ...
Budet ли в комнате?
... vərəqələr?
простыни
... hamam?
ванная
... telefon?
telefon
... TV?
Televizor
Əvvəlcə otağı görə bilərəmmi?
Moji ли я сначала посмотреть номер?
Daha sakit bir şey varmı?
İşə getmək istəyirsən?
... daha böyük?
bolşe
... daha təmiz?
çişe
... daha ucuz?
desevle
Alacam.
Я возьму его.
_____ gecə qalacağam.
Bəli, heç bir şey yoxdur _____.
Başqa bir otel təklif edə bilərsinizmi?
Bir iş almaq istəyirsən?
Təhlükəsizlik qutunuz varmı?
Yunanıstanın tarixini bilmək istəyirsinizmi?
... təhlükəsizlik qutuları?
seyf?
Səhər yeməyi / axşam yeməyi qiymətə daxildirmi?
Входит завтрак / ужин в цену?
Səhər yeməyi / axşam yeməyi neçədir?
Vo сколько завтрак / ужин?
Zəhmət olmasa otağımı təmizləyin.
Ətraflı məlumat üçün zəhmət olmasa bizimlə əlaqə saxlayın.
Məni _____ da oyada bilərsən?
Nə edə bilərsən?
Çıxmaq istəyirəm.
Sayı / dəyəri ilə maraqlanırsınızsa.

Pul

Avro qəbul edirsiniz?
Yemək istəyirsən? (birdən -birə namaz qılırsan?)
Amerika dollarını qəbul edirsən?
Həvəskar etmək istəyirsən?
Kredit kartı ilə ödəyə bilərəmmi?
Kredit kartından istifadə edə bilərsinizmi?
Pul mübadiləsi edə bilərsinizmi?
Vaxt keçirmək istəyirsən? (Siz nə edə bilərsiniz?)
Harada pul dəyişə bilərəm?
Necə gedirsən? (Gde və Magu dengi haqqında danışırlar?)
Səyahət çeklərini dəyişə bilərsinizmi?
Çexiya haqqında nə qədər düşünürsünüz?
Səyahət çeklərini harada dəyişə bilərəm?
Çexiyaya getmək istəyirsən?
Məzənnə nədir?
Kakoy обменный курс? (Kakoj abmenni kurs?)
Haradadır
Где

Yemək

Zəhmət olmasa bir / iki nəfərlik masa.
Əlavə et
Menyu, zəhmət olmasa?
Mojno menyu?
Mətbəxi görə bilərəmmi?
Можно посмотреть на кухню?
Yerli ixtisaslarınız varmı?
Xüsusi bir elmə sahib olmaq istəyirsinizmi?
Mən vegetarianam.
Я вегетарианец / вегетарианка.
Mən donuz əti yemirəm.
Hediyyem yoxdur.
Mən mal əti yemirəm.
Mən yoxam говядину.
Yüngül edə bilərsinizmi?
günün yeməyi
biznes-lanç
alakart
порционные
səhər yeməyi
zavtrak (zaftrak)
nahar
obed
şam yeməyi
ujin
_____ ala bilərəm.
Можно ____
_____ ilə bir şey ala bilərəm.
Можно ____ с ____ (instrumental)?
toyuq
курица (cinayətkar)
mal əti
говядина
şimal maralı
олень
balıq
рыба (riba)
qızılbalıq
форель, лосось
siyənək
сельдь
Baltik siyənək
seledka
vetçina
ветчина
kolbasa
колбаса
Pendir
sir (bəy)
yumurta qoymaq
яйца
salat
salat (salat)
kolbasa sendviçi
бутерброд с колбасой
pendirli sendviç
бутерброд с сыром
çörək
хлеб (hleb)
tost
Тост
əriştə
лапша
düyü
düyü (düyü)
lobya
fasol
Bir stəkan ala bilərəmmi _____?
Mojno stakan ___
Bir fincan _____ ala bilərəmmi?
Можно чашечку ___
Bir şüşə _____ ala bilərəmmi?
Можно бутылку ___
qəhvə
qəhvə (qəhvə)
çay
çay (chaju); əsas formada çay (chaj)
şirəsi
soka (soka)
mineral su
mineralalnoy воды (mineral Voj); əsas formada mineralalnaya voda (mineralnaja Vada)
su
воды (vady); əsas formada voda (Vada)

Ofisiant həmişə müştərinin su istədiyini (qazsız, bez Qəza "qazsız") və ya köpüklənən (s qazom, z gazom "qazsız") olub-olmadığını soruşur.

pivə
piva (piva); əsas formada pivo (piva)
qırmızı / ağ şərab
красного / белого вина (krasnava / belava vina); əsas formada красное / белое вино (Krasnoe / Beloe vino)

QEYD. Müəyyən miqdarda məhsul istəsəniz, sözlər əyilməlidir. şüşə şirəsi. Sadəcə suyu istəsəniz, sözü əymək lazım deyil. Beləliklə, bir şey istəyərkən və ya sifariş verərkən, aşağıdakı kimi məhsulun əsas formasında yalnız Можно (mozhno) deyə bilərsiniz.

_____ ala bilərəmmi?
Mojno ____?
duz
соль
bibər
перец
kərə yağı
maslo
Bağışlayın, ofisiant?
İstəyirsinizmi?
Mən hazıram.
Я готов / готова.
Ləzzətli.
Vkusno.
Masanı təmizləyə bilərsinizmi?
Mağazaya getmək istəyirsən?
Zəhmət olmasa yoxlayın.
Çıxış, пожалуйста.

Ofisiantlara rəsmi olaraq garson sözü (ofitsiant, официантка; [kişi] garson, [qadın] garson) tərəfindən qızlar (девушка, девушка) və ya gənc bəylər (молодой человек, maladoj chilavek) deyilir.

Barlar

Spirt satırsan?
Alkoqoldursan?
Masa xidmətiniz varmı?
Mağazaya getmək istəyirsən?
Zəhmət olmasa bir pivə / iki bira.
Одно пиво / два пива, пожалуйста.
Zəhmət olmasa bir stəkan qırmızı / ağ şərab.
Бокал красного / белого вина, пожалуйста.
Zəhmət olmasa bir pint.
Одна кружка, пожалуйста.
Zəhmət olmasa bir şüşə.
Одна бутылка, пожалуйста.
_____-_____, çox sağ ol.
____-____, inandırdı.
viski
viski
araq
vodki
rom
roma
su
воды
soda suyu
содовой
tonik suyu
tonika
portağal şirəsi
апельсинового сока
kola
колы
Qəlyanaltılarınız varmı?
Nə edəcəyinizi bilirsinizmi?
Bir daha, xahiş edirəm.
Еще один / одну, пожалуйста.
İkinci tur, zəhmət olmasa.
Əmlak Telefon Aksesuar Maşın Mebel Geyim
Saat neçədə bağlanırsınız?
Vakokoe vremya вы закрываетесь?

Alış -veriş

Mənim boyumda bu var?
Böyük bir şəkil çəkəcəksən?
Bunun qiyməti neçəyədir?
Bir iş almaq istəyirsən?
Çox bahadır.
Это слишком дорого.
Haqqında _____?
Nədir _____?
bahalı
дорогой
ucuz
desevyy
Mən bunu ödəyə bilmirəm.
Dəyişmək istəmirsinizsə.
Mən bunu istəmirəm.
Yox.
Məni aldadırsan.
Satılacaqlar.
Maraqlanmıram.
Mən bu nə daxil deyiləm
Yaxşı, alacam.
Хорошо, ya ver bu.
Plastik torba ala bilərəmmi?
Yastığa sahib olmaq istəyirsən?
Siz də mal göndərirsiniz (xaricə)
Mağazaya getmək istəyirsən?
Ehtiyacım var ...
Bilmirəm.
... Diş pastası.
зубная паста
... diş fırçası.
зубная щетка
... tamponlar.
tamponlar
... sabun.
мыло
... şampun.
шампунь
... ağrı kəsici.
болеутоляющие средства
... qripə qarşı dərman.
липарства от гриппа
... mədə dərmanı.
лекарства от желудка
... ülgüc.
Лезвие бритвы
... çətir.
zontik
... günəşdən qoruyucu.
zaqara
... kartpostal.
Открытка
... möhürlər.
почтовая марка
... batareyalar.
batareya
... dəftərxana ləvazimatları.
бумага для письма
... qələm.
авторучка
... Fin dilində kitablar.
книги на финском языке
... Fin dili jurnalları.
журналы на финском языке
... Fin dilində bir qəzet.
qəzeti yazın
... İngilis-Fin lüğəti.
ingilis-финский словарь

Sürücülük

Maşın kirayə vermək istərdim.
Avtomobilin maşınları.
Sığorta ala bilərəmmi?
Moji я получить страховку?
dayan
стоп
bir yol
односторонний
yol verin / 'üçbucaq'
уступить дорогу / "треугольник"
dayanacaq yoxdur
остановка запрещена
sürət həddi
ограничение скорости
qaz doldurma məntəqəsi
заправочная станция
benzin
бензин
Dizel
dizel

Bürokratiya

Səhv bir şey etməmişəm.
Я ничего плохого не делал (а) (Ja nitšego plohogo ne delal (a)
Bir anlaşılmazlıq idi.
Məni harada xərcləyirsən?
Necəsən? (Əlavə məlumat üçün)
Mən həbsdəyəm?
Ya orestovan? (Və orestovan?)
Mən Finlandiya vətəndaşıyam.

Я гражданин Финляндиии. (Ja grazdanin 'Finljandii)

Finlandiya / AB haqqında danışmaq istəyirəm
səfirliklə:
Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.
İndi cərimələri ödəyə bilərəmmi?

Daha ətraflı

bu saplama məqalə. Bir az qarışıq məlumatlar var, amma hamısında vacib bir şey yoxdur. İçəri girin və istifadəyə kömək edin!