Yoruba (èdè Yorùbá) Qərbi Afrikada, əsasən Benin Bürosu yaxınlığında olan bir dildir. 2020-ci ilədək dünyada təxminən 50 milyon danışan ilə Yoruba, ən təsirli Afrika dillərindən biridir. Əsasən içində danışılır Nigeriya, Benin, Getməkvə Qana, rəsmi dil olduğu yerdə. Beynəlxalq səviyyədə, Yoruba dilində eşitmək olar Braziliya, tanınmış azlıqların dili olduğu yerdə İngiltərə, Merilend, Texasvə New York.
Telaffuz təlimatı
Sitlər
A - İspan əlifbasında olduğu kimi [ah]
E - [a] skeytdə “a” kimi
é - [eh] ilk “e” fili kimi (yeni səsi almaq üçün saitin altına yazılan nöqtə: E / ẹ: E / é)
Mən - [ee] şirin kimi
O - [o] divanda “o” kimi
O - [və ya] ahtapotdakı ilk “o” kimi (yeni səsi almaq üçün saitin altına yazılan nöqtə: O / ọ: O / O)
U - [u] mavi ilə “u” kimi
Samitlər
- B
- kimi boy (IPA:b)
- D.
- kimi do (IPA:d)
- F
- kimi fiçərisində (IPA:f)
- G
- kimi go (IPA:ɡ)
- Gb
- nin g və b go və beyni zamanda ed (IPA:.b)
- H
- kimi hello (IPA:h)
- J
- bir qədər istəyirəm geek (IPA:ɟ)
- K
- s kimiko (IPA:k)
- L
- İngilislər kimi yüngül L (daha yüksək, dişli olmayan) light (IPA:l)
- M
- kimi milk (IPA:m)
- N
- kimi nose (IPA:n)
- P
- s-nin k və pkbu və ssəheyni zamanda (IPA:k͡p)
- R
- haddelenmiş / trilledilmiş R (IPA:r)
- S
- kimi seem (IPA:s)
- Ṣ
- kimi şip (IPA:ʃ)
- T
- s kimitxəstə (IPA:t)
- W
- kimi wxəstə (IPA:w)
- Y
- kimi yaxt (IPA:j)
Ümumi diftonglar
Söz siyahısı
Əsaslar
- Salam? (qeyri-rəsmi)
- Nyeke?
- Necəsən?
- Mokaavi je?
- Yaxşı, təşəkkür edirəm.
- Mokje
- Sənin adın nədir?
- Didi ti kiri vi?
- Adlarınız nədir?
- Kiri vi yotui? (cəm, həm də ağsaqqallara qarşı nəzakət üçün istifadə olunur)
- Mənim adım Eseosa.
- Orúko mi n jé Eseosa. / Orúko mi ni Eseosa.
- Tanış olmaqdan məmnunam. (qeyri-rəsmi)
- Inu mi dun lati mo o.
- Tanış olmaqdan məmnunam. (cəm / qürurlu)
- Inu mi dun lati mo yin
- Xahiş edirəm.
- (é) Ekravo (qeyd: [e] Yoruba dilində çoxdur, lakin ağsaqqallara münasibətdə də istifadə olunur)
- Çox sağ ol.
- é se / o se (qeyd: [o] təkdir və dostlar arasında istifadə olunur.)
- Buyurun.
- Ko si nkan kan. (koe ope)
- Bəli.
- b ni
- Yox.
- arı k / ó ti / ra ra
- Bağışlayın. (diqqət almaq)
- E jowé
- Bağışlayın. (əfv diləyirəm)
- E ma binu (hərfi mənada: "Qəzəblənməyin.")
- Bağışlayın.
- (E) palvadé
- Əlvida
- O dabo! 92.31.154.126 18:19, 14 oktyabr 2020 (UTC)
- Yorubca danışa bilmirəm [yaxşı]
- N ko le so Yorùbá [daradara] / N kò le gboo èdè Yorùbá [daradara]
- Yoruba bir az danışıram
- Mo gb èdè Yorùbá dí.
- İngilis dilində danışırsınız?
- Se o le s èdè oyinbo?
- Burada ingilis dilində danışan var?
- Shé énikéni wa nibi ti o le so oyinbo?
- Kömək!
- égba mi o! / ran mi lowo!
- Diqqət yetirin!
- (E) wo b yen!
- Sabahınız xeyir.
- ku aaro = E kaaro
- Axşamınız xeyir.
- (E) ku irol = E kurole
- Gecəniz xeyir.
- (E) ku ale = E kaale
- Geceniz xeyir (yatmaq)
- Ay di aaro! (qeyd: işdən çıxarılma kimi də istifadə edilə bilər. Sözün əsl mənasında səhərə qədər.)
- Başa düşmürəm
- Ko ye mi.
- Mən başa düşürəm.
- Ey ye mi
- Sualım var.
- Mo ni ibeeri.
- Tualet haradadır?
- Nibo ni ilé igoensé wa?
Problemlər
Nömrələri
ọkan ya ẹni və ya kan
(bir)
eji ya meji
(iki)
m .ta
(üç)
mẹrin
(dörd)
márùn
(beş)
mẹfa
(altı)
meje
(yeddi)
mẹjọ
(səkkiz)
msan
(doqquz)
mẹwa
(on)
mọkanla
(on bir)
mejila
(on iki)
mẹtala
(on üç)
mẹrinla
(on dörd)
modogun
(on beş) qeyd: on dördüncü mövqedə olanlardan başqa, Yoruba dilində son rəqəmdir)
mẹrindilõgún
(on altı) qeyd: on altı Yoruba etmək iyirmi (õgún) -dən dörd (mẹrin) çıxacaq
mẹtadilõgún
(on yeddi)
mejidilõgún
(on səkkiz)
mọkandilõgún
(on doqquz)
oğlan
(iyirmi) qeyd: Yoruba rəqəmləri on artımdan istifadə edir, lakin ingilis dilində olduğu kimi deyil. Yuxarıya doğru 15-24, 25-34 və s.
mọkanlelõgún
(iyirmi bir) qeyd: iyirmi bir etmək Yoruba iyirmi (õgún) -ə bir (ọkan) əlavə edəcək
mejilelõgún
(iyirmi iki)
mẹtalelõgún
(iyirmi üç)
mẹrinlelõgún
(iyirmi dörd)
mẹdọgbọn
(iyirmi beş)
ọgbọn
(otuz)
mọkanlelọgbọn
(otuz bir)
márùndilogoji
(otuz beş)
ogoji
(qırx)
əlavə
(əlli)
.gọta
(altmış)
aderin
(yetmiş)
ọgọrin
(səksən)
adun
(doxsan)
ọgọrun
(yüz)
=== Vaxt === (Əvvəl) ==== Saat saatı ==== (Aqo mən loo lo lu? (Saat neçədir?)
Müddət
Igbawo ni (Zaman)
Günlər
Ọjọ Aiku
(Bazar / Воскресенье)
Jejọ Aje
(Bazar ertəsi / cümə axşamı)
Ọjọ Isẹgun
(Çərşənbə axşamı / Вторник)
Ọjọ Riru
(Çərşənbə / Среда)
Ọjọ Bọ
(Cümə axşamı / Çərşənbə axşamı)
Ọjọ Ẹti
(Cümə / Пятница)
Ọjọ Abamẹta
(Şənbə / şənbə)
Aylar
Osu
Yazma vaxtı və tarixi
Rənglər
Yox
Nəqliyyat
Bütün hava nəqliyyatı formaları - Oko ofurufu (ofurufu göy olmaq) Bütün dəmir yolu nəqliyyatı növləri - Oko oju irin (irin polad / metal / dəmir yolu Su nəqliyyatının bütün formaları - Oko Oju omi. böyük), bir gəmi üçün; Kano və ya qayıq üçün Kekere (az / kiçik) ... Məsələn Oko oju omi kekere ni mo wo wa (Kiçik bir su vasitəsi ilə edə bilərəm (kanoe / qayıq))
Avtobus və qatar
Qatar- Oko Oju Irin
İstiqamətlər
Sağ- OtunSol- OsiFront- IwajuBack- Eyin / EhinUp- OkeDown- IsaleUnder- Abe / l'abeOnun üstündə- L'orii
Taksi
Bir çox insan Nigeriyada sıx trafikdən keçmək üçün motosiklet istifadə edir. Bu motosikl taksilərinə oh-ka-dah deyilən OKADA deyilir. "Cabi" taksi üçün alternativ bir söz olan Nigeriyalı Pidgindir.
Yerləşmə
Pul
Yemək
Barlar
Alış-veriş
Sürücülük
Səlahiyyət
Kral
Oba, Otunba