Asturias - Asturias

Asturiya, rəsmi olaraq Asturiya knyazlığı (İspan: Principado de Asturias, Asturicə: Əsas prinsip), şimalındakı bir bölgədir İspaniya. Kantabriya dənizi ilə Kantabriya dağları arasındakı dar zolaqda oturaraq "Yaşıl İspaniya" nın bir hissəsini təşkil edir. Çəmənlərinin yaşıllığına və zirvələrinin hündürlüyünə görə ona “kiçik İsveçrə” ləqəbi verilib.

Şəhərlər və qəsəbələr

43 ° 16′5 ″ N 5 ° 46′16 ″ W
Asturiya xəritəsi

  • 1 Oviedo Asturiyanın paytaxtıdır. Gözəl bir köhnə şəhər və katedral var.
  • 2 Gijón (Xixon), knyazlığın ən böyük şəhəri, çimərlikləri və dəmir yolu muzeyi var.
  • 3 Aviles hava limanının yaxınlığında əsasən sənaye, lakin bir neçə muzeyi və köhnə binaları var.
  • 4 Langreo Vikipediyada Langreo mədənçilik muzeyinə sahib olan sənaye.
  • 5 Villaviciosa sahildə bir suyu hazırlayan bir şəhərdir.
  • 6 Llastreskiçik bir balıqçılıq limanı bölgənin ən cəlbedici kəndlərindən biridir.
  • 7 Luanco maraqlı bir tarixi mərkəzə, gözəl çimərliklərə və 18-ci əsrə aid bir çox saray binasına sahib bir balıqçı kəndidir.
  • 8 Ribadesella Vikipediyada Ribadesella tarixə qədərki sənətlə bəzədilmiş bir mağaraya sahibdir. Avqust ayında çayı boyunca Descenso avarçəkmə yarışına ev sahibliyi edir.
  • 9 Covadonga Vikipediyada Covadonga, MS 722-ci ildə Moorlara qarşı ilk xristian zəfərinin yeri. Covadonga ziyarətgahı bunu xatırladan dini binalar kompleksidir.
  • 10 Gedrez Fuentes del Narcea Milli Parkının mərkəzində cəlbedici bir kənddir.

Digər istiqamətlər

Pozo de La Oracion'dan Picos de Europa Milli Parkında Urriellu zirvəsi (Naranjo de Bulnes)
  • 1 Picos de Europa Milli Parkı Vikipediyada Avropa Milli Parkı qonşu Cantabria və Castile & León bölgələrinə uzanan dağlar və meşəlik ərazilərdir.

Anlayın

Tarix

Moors 8-ci əsrdə İspaniyaya hücumuna başladığı zaman, Asturiyanın dağlıq ərazisini fəth etmək çətin idi və bu bölgə xristian zadəganların sığınacağına çevrildi. 722-ci ildə, a de-fakto başlanğıcda olan Reconquista (Reconquest) beşiyi olan müstəqil bir krallıq quruldu.

10-cu əsrdə, Asturiya Krallığı öz yerini León Krallığına verdi 14-cü əsrdə Şahzadə Henri (sonradan Kastilya II Henri) üsyanı ilə Asturiya Beyliği quruldu. 1388-ci ildən bəri Kastiliya (sonradan İspan) taxtının varisi "Asturiya Şahzadəsi" tərzindədir. İyun 2014-cü ildən bəri bu adı Leonur, Asturias Prindessi tərəfindən tutulur.

XVIII əsrdə Asturiya İspan Maarifçiliyinin mərkəzlərindən biri idi. Sənaye İnqilabı 1830-cu ildən sonra Nalon və Kaudal mədən hövzələrində kömür mədənlərinin və dəmir fabriklərinin kəşfi və sistematik istismarı ilə Asturiyaya gəldi. Eyni zamanda, Amerika qitələrinə (xüsusilə Argentina, Uruqvay, Puerto Riko, Kuba və Meksika) əhəmiyyətli bir köç oldu; xaricdə müvəffəq olanlar tez-tez doğma yurdlarına daha varlı qayıdırdılar. Bu təşəbbüskarlar, Qərbi Hindistanda və xaricində ziyarət etdikləri və varlarını qazandıqları üçün kollektiv olaraq 'Indianos' olaraq bilinirdilər. Bu zəngin ailələrin irsini bu gün də Asturiyada görmək mümkündür: bir çox iri 'modernist' villalar bölgə boyunca, eləcə də pulsuz məktəblər və kütləvi kitabxanalar kimi mədəniyyət müəssisələri.

1981-ci ildən bəri Asturias İspaniya daxilində muxtar bir cəmiyyətdir.

İqlim

Cudillero kəndi

Bölgə dəniz iqliminə malikdir. İspan standartlarına görə bol illik yağış və az günəş işığı alır və çox mülayim fəsillərə sahibdir, ən çox orta 20 selsi ortalarında olur. İstilik dalğaları cənub küləyini bağlayan dağlar səbəbindən nadir hallarda olur. Qışlar, xüsusilə dəniz səviyyəsinə yaxın enlik üçün çox mülayimdir.

Danış

Asturiyanın öz dili var, Asturiya, hər kəs İspan dilində danışsa da.

Asturiya (həmçinin deyilir Bable, lakin bu alçaldıcı bir termindir) İspaniyanın Asturias və Leon əyalətlərinin bəzi yerlərində və Portuqaliyanın Miranda de Douro bölgəsində (həm rəsmi olduğu və rəsmi olaraq adlandırıldığı) bir Romantik dildir. Mirandese). Asturiyada, Muxtar Status qanunvericiliyi ilə qorunur və məktəblərdə isteğe bağlı bir dildir. Asturiya və İspan dili arasında bir diglossia qarşıdurması var idi, nəticədə bəzi alimlər bunu bir ləhcə hesab etdilər. Ancaq günümüzdə ayrıca bir dil sayılır.

Asturianı qorumaq və Asturiya əhalisi arasında tanıtmaq üçün 1980-ci ildən bəri çox səy göstərilmişdir. Bununla birlikdə, dilin rəsmi bir dil olaraq qurulması, bu azlıq Romantika dilini daha yaxşı qorumaq üçün əksər bölgələrdə hələ də gözlənilir. İspaniyanın digər bölgələrindəki Asturianın vəziyyəti kritikdir, son 100 ildə danışanların sayında böyük bir azalma var. Portuqaliyadakı Miranda de Douro bölgəsi, bu dili həm rəsmi hala gətirərək qorumaq üçün daha bir addım atdı.

Asturiya və İspan dilləri bir-birinə çox bənzəsə də, yol nişanları və xəritələrdə Asturianın yayılması, səyyahların, məsələn, səyyahların ad dəyişikliyinə, məsələn, Oviedo olur UviéuGijón olur Xixon.

Asturiya boyunca səyahət edərkən birinin də xəbərdar olması lazımdır heç kim İngilis dilində danışır. İspaniyanın digər bölgələrində məhdud dərəcədə (xüsusən də daha böyük şəhərlərdə) İngilis dilində danışan insanlara rast gəlmək olar, ancaq nadir hallarda Asturiyalılar İspan dilinizə xeyli səy göstərməyincə sizi başa düşə biləcəklər. Bir danışıq kitabçası gətirin və ehtiyacınız olduğu kimi tərcümə edin; Asturiya xalqı olduqca səbrlidir və qonaqpərvərdir və çox qürur duyduqları mədəniyyətləri başa düşməyinizə kömək etmək üçün vaxt ayırmaqdan məmnun olacaqdır.

İçəri gir

Təyyarə ilə:1 Asturias hava limanı (OVD IATA) 10 km qərbdədir Aviles, həmin qəsəbəyə və Oviedo və Gijón'a gedən avtobuslarla. Madriddən, eyni zamanda Barselona, ​​Sevilya və Palma de Mallorca'dan da tez-tez uçuşları var, lakin beynəlxalq uçuşları yoxdur.

Büdcə uçuşları olan (məsələn, London Stansteddən Ryanair) və Oviedo'dan avtobusla 3 saat məsafədə olan Santander hava limanından istifadə etməyi düşünün. Əks təqdirdə Madridə uçun və avtobusa və ya qatara doğru irəliləyin.

Avtobus ilə:ALSA Madriddən gələn avtobuslar Oviedo'ya 5 saat çəkir.

Qatarla:Renfe Madriddən Segovia, Valladolid və Leon üzərindən Oviedo və Gijón'a keçən qatarlar.

Ətrafında olun

Bütün Asturiya şəhərləri olduqca yığcam olduğundan gəzmək mümkündür. Gəzmək üçün bir yola ehtiyacınız varsa, avtobus və taksi ən yaxşı iki seçimdir. Taksi dayanacaqları şəhərin hər yerindədir və baza haqqı 4 avro civarındadır. Şəhərin bir tərəfindən digərinə getmək təxminən 8 avroya başa gəlir. Avtobuslar ən rahat və ən ucuz səyahət növüdür. Səhər tezdən 23: 00-a qədər qaçış. Şəhər avtobusları 0,85 avro civarındadır. Cədvəllər turizm ofislərində və avtobus dayanacaqlarında mövcuddur. Şəhərlər arasında səyahət etmək üçün həm qatar, həm də avtobus yaxşıdır. 2 qatar şəbəkəsi var: Renfe (milli dəmir yolları) və Feve (kiçik qatarlar). Bəzən stansiyanı bölüşürlər, amma həmişə deyil. Hər zaman xəritələrdə açıq şəkildə göstərildiyi üçün onları tapmaq problem olmayacaq.

Görmək

Oviedo, San Salvador Katedrali

OviedoAsturiasın paytaxtı, Santa María del Naranco və San Miguel de Lillo'ya ev sahibliyi edir, bunlar sırasıyla Romanın əvvəlki bir kilsəsi və şəhərin şimalında, Naranco dağında ilk Asturiya padşahları tərəfindən inşa edilmiş bir saraydır (Dünya Miras Saytı). Müasir memarlıqda, Palacio de Congresos de Oviedo (və ya Modoo) Santiago Calatrava tərəfindən dizayn edilmişdir.

GijonAsturiasın ən böyük şəhəri, mədəni və idman tədbirləri ilə tanınan sahil şəhəri və İspaniyanın şimalında bir çimərlik turizmi mərkəzidir. Ənənəvi Asturiya qastronomiyası və Asturiya şirəsi istehsalı ilə də tanınır. Şəhərdəki muzeylərə müasir sənət muzeyi və teatr daxil olmaqla Universidad Laboral de Gijón daxildir.

Aviles Asturiyanın üçüncü böyük şəhəridir. "Saint Nicholas of Bari" və ya "Capilla de los Alas", sırasıyla Romanesk və Romanesk-Gothic üslubunda; Modernist üslubda olan Palacio de Balsera və ya Canterbury kilsəsinin Müqəddəs Toması (13-cü əsrə aid) şəhərdə tapılacaq tarixi atalığı göstərən nümunələrdir. Braziliyalı memar Oscar Niemeyer tərəfindən dizayn edilmiş Centro Niemeyer, Asturiasdakı müasir memarlıq nümunəsidir.

The Picos de Europa Milli Parkıvə Asturiya dağ silsiləsinin digər hissələri: El Naranjo de Bulnes olaraq da bilinən Picu Urriellu dağı (2519 m və ya 8262 ft), az qala, axşam günəşində narıncı rəngdə parıldayan molar şəkilli bir zirvəsidir. . Hava icazə verərsə, Arenas de Cabralesin cənubundakı Poncebos yaxınlığındakı Camarmeña kəndindən baxmaq olar.

Müqəddəs Covadonga Mağarası
Cangas de Onís'in Roma Körpüsü

Covadonga bakirəsinə və dağ göllərinə (Los Lagos) yaxınlıqdakı ziyarətgah Cangas de Onís. Rəvayətə görə, 8-ci əsrdə Bakirə Asturiya xristian qüvvələrinə İspaniyanın Moorish fəthlərinə hücum üçün vaxtlı bir siqnal verərək xeyir-dua verdi və bununla da işğalçıları Covadonga döyüşündə sürpriz etdi. Bu səbəbdən bütün İspaniyanın Reconquista və birləşdirilməsinin məhz bu məkanda başladığı deyilir.

The paleolit ​​sənəti Asturias mağaralarında Şimali İspaniyanın Paleolitik Sənəti ilə Dünya Mirası Siyahısı elan edildi.

Asturiasın da nümunələri var sənaye irsi 19 və 20-ci əsrlərdə sənaye fəaliyyətinin nəticəsidir. Langreo, Mieres və Avilés şəhərlərində də daxil olmaqla metallurgiya və kimya fabrikləri, mədənlər, körpülər və dəmir yolları var idi.

The Asturiya sahili: xüsusilə Llanes yay tətilindəki və ətrafındakı çimərliklər, Cudillero balıqçı kəndi yaxınlığındakı Playa del Silencio ya da "ağ" Luarca kəndi (Severo Ochoa məmləkəti).

Et

Los Premios Principes de Asturias Asturias şahzadəsi kimi tanınan İspaniya Şahzadəsi tərəfindən müxtəlif kateqoriyalara görə müxtəlif insanlara verilən mükafatlardır. Əvvəlki qaliblər Nelson Mandela, Al Gore, Bill Gates və Oviedo'nun öz Formula 1 yarışçısı Fernando Alonso. Bu mükafatlar hər payızda baş verir və Oviedoda təşkil olunur.

Bəziləri ən məşhur festivallar Asturias kiçik qəsəbəsindəndir Llanes. Bu şənliklər, şəhərin pərəstiş etdiyi vacib müqəddəsləri və Məryəm Məryəmini qeyd edir. Festivalları hazırlayan dərnəklər arasında bir rəqabət var və hər il daha təsirli şoularla bir-birlərindən üstün olmağa çalışırlar. Ən vacib üçü 16 Avqustda təşkil edilən San Roque (St. Roque) festivalı, 8 sentyabrda təşkil edilən Nuestra Señora Virgen de La Guia (Bizim Xanım, Məryəm Məryəm, Bələdçi) və Santa Maria Magdalena festivalı (Müqəddəs Məryəm Magdalena) 22 İyulda təşkil edildi. Magdalena, 3 yaşından kiçik oğlanların və kişilərin son nöqtəyə çatana qədər böyük bir tonqal alovlandırana qədər şəhərdən kütük gəzdirdikləri təsirli günlüklər yürüşü ilə məşhurdur.

Yeyin

Fabada. Tipik asturiya tipli ağ lobya, qırmızı kolbasa (chorizo), qara puding (morcilla) və doğranmış donuzdan hazırlanmış fasulye güveç.

Pendir. Asturiyada yüzdən çox müxtəlif növ pendir var. Daha çox bilinən Cabrales pendiridir.Cabrales pendir, yalnız eyni adlı kənddə və şərq Asturiasdakı Avropa zirvələrinin şimal hissəsində yerləşən Peñamellera Alta qəsəbəsinin üç kəndində istehsal olunur. Keçi cütçülərinin mənşəyini və orijinallığını qısqanclıqla qoruması tərzinə görə İspan mavi pendir; və dünyanın ən böyük mavi pendirlərindən biridir. Avropanın ən yaxşı pendirlərindən biri sayılan çox tövsiyə olunan pendir Gamoneu, Cabralesə bənzər, lakin daha hamar və daha möhkəm, olduqca bahalı və çətin tapılan xüsusi bir mavi pendir növüdür.

Frixuelos: Bunlar Fransız kreplərinə çox oxşardır (əslində eyni Celtic / atlantic arc-mətbəx mənşəli) və bir desert olaraq yeyilir.

Cachopo: Dadlı çörəkli, qızardılmış vetçina və pendirdən "sendviç" uşağı olan cachopo, Cordon Bleu-ya biraz bənzəyir, amma daha böyükdür. Yaxşı bir yerdə yeməyinizə əmin olun, çünki bir çox yer daha ucuz maddələrdən istifadə edəcək və əsl şeyi əldə etməyəcəksiniz.

Arroz con Leche: Yalnız Asturiasda hazırlanan çox məşhur bir düyü pudingi desertidir, hər yerin öz resepti var.

Ümumiyyətlə kiçik kəndlərdə və ya şəhərin mərkəzindən uzaq yerlərdə yemək tövsiyə olunur, yeməyin keyfiyyəti hər zaman daha yaxşı və əlbəttə ki, daha əlverişli qiymətlərdə olacaqdır. Bəzi mərkəzi yerlərdə yemək yeyəndə yeməkdən daha çox yeri ödəyəcəksiniz.

İçmək

Şirniyyat. Raxao və Xuanina növləri kimi yerli almalardan hazırlanır. Servisin özünəməxsus tərzinə bir əllə başın üstündən şüşə qabdan şüşəni atarkən nazik enli xüsusi stəkanı digər əllə kalça səviyyəsinin altından tutaraq "escanciar" adlanır.

Qırmızı şərab, Kok və hazırki və ya böyürtkən şərbətindən hazırlanmış Calimocho, Duro oynamaq üçün istifadə edildikdə dadlı və əyləncəlidir (yuxarıya bax).

Yuxu

Təhlükəsiz qalın

Asturiyada cinayət mütləq böyük bir problem deyil. Daxili şəhərlərdə, gecə həyatı böyük olduğundan və uşaq arabalarını itələyən nənələr gecə yarısı görülə bilər, çöldə qalmaq böyük bir narahatlıq deyil (gecələr evdə 30 dəqiqə tək gəzərkən özümü təhlükəsiz hiss edirdim və qadınam əlavə ehtiyat olaraq gecə başqaları ilə gəzmək həmişə üstünlük təşkil edir). Əlbətdə sahədən asılıdır və çantaları hərdən-birdən qoparmaq olar, buna görə sağlam düşüncədən istifadə edin.

Asturias Avropanın ən təhlükəsiz yerlərindən biri sayılır və paytaxtı (Oviedo) Avropanın ən təhlükəsiz şəhəri olaraq mükafatlandırılmışdır. Uşaqlar və ya qadınlar valideynləri baxımsız bütün gecə tək gəzə bilərlər.

Asturiyanın bəzi hissələrini piyada keçməyə çalışan hər hansı bir yürüyüşçü də bölgənin məşhur hava şəraitindən ehtiyatlı olmalıdır. Asturias İspaniyanın əksəriyyətinə bənzəmir, ardıcıl günlərdə fasiləsiz yağan yağış və çiskin yay istiliyinin 20 ° C-yə çatması nadir deyil. Bununla birlikdə, açıq hava tiplərinin qarşılaşacağı ən böyük problem, havanın nə qədər sürətli dəyişə biləcəyidir. İnsan açıq mavi səmalarda və isti havalarda gəzə bilər və birdən-birə olduqca sıx dumanda qapalı qalır (və əksinə, daima uyğun bir miqdarda su və günəşdən qorunmaq lazımdır).

Növbəti gedin

  • Qalisiya - Möhkəm, dağlıq və geniş sahil şeridinə sahib olan bu bölgə, Asturiya ilə öz dili və bənzərsiz bir mətbəxi kimi öz ənənələrini qoruyarkən bir çox bənzərlik daşıyır.
Bu bölgəyə səyahət bələdçisi Asturiya bir kontur və daha çox məzmuna ehtiyac ola bilər. Şablonu var, amma kifayət qədər məlumat yoxdur. Şəhərlər varsa və Digər istiqamətlər sadalananlar, hamısı ola bilməz istifadə edilə bilər status və ya etibarlı bir regional quruluş və buraya çatmağın bütün tipik yollarını izah edən "Gir" bölməsi olmaya bilər. Zəhmət olmasa irəliləyin və böyüməsinə kömək edin!