Cartagena (Kolumbiya) - Cartagena (Colombia)

Kartagena və ya Cartagena de Indias bir şəhərdir və a dünya irsi saytı in Bolivar, Kolumbiya. Bu şəhər Amerikadakı azad edilmiş Afrika kölələrinin ilk ziyarətgahlarından biri idi. Kolumbiyanın öz çeşidinin etnik qarışıq nümayəndəsi tərəfindən məskunlaşmışdır.

Anlayın

Kartagena (Kolumbiya)
İqlim qrafiki (izahat)
JFMAMJJASOND.
 
 
 
4.4
 
 
31
23
 
 
 
0.9
 
 
31
23
 
 
 
1.5
 
 
31
24
 
 
 
22
 
 
32
25
 
 
 
89
 
 
32
25
 
 
 
98
 
 
32
25
 
 
 
89
 
 
32
25
 
 
 
111
 
 
32
25
 
 
 
144
 
 
32
25
 
 
 
198
 
 
31
24
 
 
 
121
 
 
31
24
 
 
 
35
 
 
31
23
Orta maks. və min. ° C-də istilik
YağışQar cəmi cəmi
Mənbə:w: Cartagena, Kolumbiya # İqlim
İmperial dönüşüm
JFMAMJJASOND.
 
 
 
0.2
 
 
88
73
 
 
 
0
 
 
88
73
 
 
 
0.1
 
 
88
74
 
 
 
0.9
 
 
89
76
 
 
 
3.5
 
 
89
77
 
 
 
3.9
 
 
89
77
 
 
 
3.5
 
 
90
76
 
 
 
4.4
 
 
89
77
 
 
 
5.7
 
 
89
76
 
 
 
7.8
 
 
88
76
 
 
 
4.8
 
 
89
76
 
 
 
1.4
 
 
89
74
Orta maks. və min. ° F-dəki temperatur
YağışQar cəmi düym

Cartagena, demək olar ki, 1 milyon sakini var və Karib dənizində şimal sahilindədir. 1533-cü ildə İspaniyalılar tərəfindən qurulmuş, möhkəmləndirilmiş və bölgədəki inkvizisiya mərkəzi kimi fəaliyyət göstərmişdir. Bu gün İspaniya dövründən təsirli binalar a UNESCO-nun Dünya İrsi saytı.

Cartagena, ölkədəki turistlər tərəfindən ən çox ziyarət edilən şəhərdir. Dekabr tətillərində və məktəblərin qurtardığı və Kolumbiyalıların əksəriyyətinin tətil etdiyi müqəddəs həftədə son dərəcə sıx olur. Şəhər əsasən turistlərin getdiyi iki əsas hissədən ibarətdir: həqiqi mənada heyrətləndirən və bir çox dəbdəbəli restoran, klub və otelə sahib divarlı müstəmləkə şəhəri ("ciudad amurallada"); və Bocagrande kimi tanınan sahilə çıxan otel qüllələrindən və kondomlardan ibarət uzun bir zolaq. Müasir yaşayış məntəqələri, qaçış üçün yerlər və günəşə batmaq üçün sakit bir çimərliklə dolu xüsusi Castillogrande məhəlləsini ziyarət etmək də çox xoşdur.

Tropik bölgələrdə olmağınız üçün şəhərin iqlimi quru və yağış mövsümləri ilə təyin olunur. Quraqlıq mövsümü dekabrdan aprelə qədərdir və iyul ayında bir az daha az yağış yağır. Buna baxmayaraq, yağışlı mövsümdə ayda ortalama yağışlı günlərdən daha çox günəşli olur. Sentyabr və oktyabr ayları xaricində aylıq yağış miqdarı 100 mm-dən çox deyil. Bunun sayəsində il ərzində gündüz ən yüksək 32 ° C ilə gecə ən aşağı 23 ° C ilə temperatur da olduqca sabitdir.

  • 1 Turismo Cartagena de Indias, Plaza de la Aduana, ☏ 57 5 660 1583. M-Sa 09: 00-13: 00 & 15: 00-19: 00, Su 09: 00-17: 00. Əsas turizm ofisi. (sentyabr 2015 yeniləndi)

Ayrıca, kiçik var Turist köşkləri Plaza de San Pedro Claver və Plaza de los Coches.

İçəri gir

Təyyarə ilə

Hava limanının içərisində

Hava limanında bir neçə bankomat və nağd pul və səyahət çeklərini dəyişdirə biləcəyiniz mübadilə bürosu tapa bilərsiniz. Şəhər mərkəzinə getmək üçün sürücünüzə ödəməli olduğunuz dəqiq məbləğlə bir qəbz verəcək taksi dayanacağına gedin, gedəcəyiniz yerə (2019 dərəcəsi) görə 20.000 COP və ya 35.000 COP. Şəhərə daha ucuz getmək üçün, küçəyə təxminən 50 m (150 ft) piyada gedin və sarı kabinələrdən birini yağdırın. Sizi təxminən 10.000 COP qarşılığında şəhərə aparacaq bir taksi ala bilməlisiniz. Hələ daha əlverişli bir alternativ, hava limanı yaxınlığındakı Calle 70-dən (2500 dollar), "La Serrezuela" nın qarşısındakı "Paz y Concordia" adlanan yerin divarına bürünən qapısına gedən "Transcaribe" yeni ictimai nəqliyyat xidmətidir. şəhərin qərb kənarında bir alış-veriş mərkəzi nədir. Şəhər mərkəzindən hava limanına qayıdarkən sistemin stansiyasındakı "Transcaribe" avtobusuna hava limanına gedin (T102 portalı - Crespo, bu avtobusun qarşısındakı bildirişdir).

Avtobus ilə

Şəhər divarlarından Cartagena silsiləsi

The 2 Avtobus terminalı köhnə şəhərdən 11 km şərqdədir. Narıncı və ağ rəngli kondisionerli Transcaribe avtobusları (X104, bu avtobusun qarşısındakı bildirişdir) köhnə şəhərə getmək və 2.500 COP dəyərindədir (trafikə görə 45-70 dəqiqə arasındadır). Bir taksi götürməyin qiyməti 30.000 dollardır, gecə saat 20.00-dən sonra 500 dollara yaxın COP əlavə haqqı tətbiq olunur. Mərkəzə çatmağın başqa bir sürətli və ucuz yolu əsas terminaldan 3 km aralıda Transcaribe Portal terminalına taksi sürməkdir. Oradan öz zolaqlarına sahib olan Transcaribe avtobusları 30 dəqiqəyə mərkəzə çatır. Transcaribe səyahət kartının qiyməti 4000 COP, bir səyahətin qiyməti 2300 dollardır.

Əgər qurudan gəlirsənsə Panama, ilk avtobusunuz olacaq Turbo. Turbo Monteriya təcili xidmətlər üçün COP $ 25,000 (4 saat) və Cartagena'dan Monteria'ya COP $ 35,000 (4 saat).

Expreso Brasilia, Expreso Amerlujo və Unitransco-nun Venesuelanın paytaxtı ilə gündəlik əlaqəsi var Karakas Barranquilla vasitəsi ilə, keçmiş iki COP üçün 200.000 $ 20 saat çəkir. Unitransco ilə səyahət edirsinizsə, bu biraz ucuzdur, lakin sərhəddə əlavə avtobusların köçürülməsinə səbəb olur.

Siz edə bilərsiniz sövdələşmə şəhərlərarası biletlərin qiymətləri aşağı düşsə, yerli sakinlər də bunu edirlər.

Qayıqla

Cartagena əhəmiyyətli bir limandır çarter qayıqları arasında Kolumbiya və Panama. Bu gəzintini edən bir neçə özəl qayıq var, ancaq bir qayıq tapmaq üçün bir neçə gün gözləməli olduqlarını gözləyirlər. Gediş haqqı, gəminin ölçüsünə və təyyarə xidmətlərinə görə 300-550 ABŞ dolları arasında dəyişir. Səfər ümumiyyətlə 4 gecə 5 gün davam edir və 2 və ya 3 günlük bir fasilə daxildir San Blas adaları. Panama sonunda, gəmilər ya Portobelo Bölgəsindən yola çıxırlar Carti Adaları Kuna Yala daha çox Kolon. Gediş tarixləri və kapitanlar haqqında etibarlı məlumatları oteldə tapa bilərsiniz Casa Viena. Bir seçimdir Ave Maria Sailing.

Xüsusilə Şimali Amerikada sərin aylarda, gəmi gəmiləri mütəmadi olaraq burada bir günlük liman zənglərini ödəyin Hər gün ölçüsündən və sayından asılı olaraq mövcud sahil gəzintiləri şəhərə gəlişindən tutmuş, yaxınlıqdakı çimərliklərə və adalara qədər dəyişə bilər. Çox az biri başqa yerdəki şəhərlərə müraciət edəcəkdir. The 3 gəmi gəmiləri üçün liman köhnə şəhərdən təxminən 3 km cənub-şərqdədir, ehtimal ki, taksi və ya piyada yolu ilə ən yaxşısıdır.

Maşınla

Şəhər Kolumbiyanın qalan hissəsi ilə yaxşı yollarla əlaqələndirilir. Ruta 90 (Transversal del Caribe) Cartagena'yı yerlər xəttinə birləşdirən sahil boyunca gedir Barranquilla və Turbo və məhdud girişli magistral yolda inşa edilmişdir. Boqotadan da buraya gedə bilərsiniz, amma bu 1000 km-dən çox sürücülükdür.

Ətrafında olun

10 ° 25′26 ″ N 75 ° 32′45 ″ W
Cartagena xəritəsi (Kolumbiya)

Piyada

Xüsusilə köhnə şəhər ən yaxşı araşdırılır gəzinti. Bocagrande-nin əksər yerləri də piyada məsafəsindədir.

Avtobus ilə

San Felipe qalası, Bocagrande, Castillogrande, hava limanı və s. Kimi digər istiqamətlərə çatmaq üçün çox sayda var avtobuslar şəhərin hər yerindən qaçır. Sürücünüzdən və ya hansı avtobusun gedəcəyinizi gözləyən digər insanlardan soruşun. Şəhər avtobusu biletinin sürücüsü tərəfindən satılan 2300 dollar COP dəyərindədir. İşin mənfi tərəfi avtobuslar daha sürətlə hərəkət edir, hər küncdə dayanır və nadir hallarda birbaşa yola çıxır, beləliklə A-dan B-yə bir avtobus sürücüsünün taksi gəzintisindən bir neçə dəfə çox olmasını gözləyin.

Velosipedlə

Taksi ilə

Cartagena'da taksilər sarı rəngdədir

Cartagena'da taksilərdə sayğac yoxdur, gediş haqqı ilə razılaşdırılmalıdır. Çap edilmiş tariflər var, lakin daha çox minimum tariflərə bənzəyirlər. Razılaşdırılmış dərəcələr belə, xüsusilə yüksək mövsümdə tez-tez daha yüksəkdir. Bir neçə yüz pesonun hər birinə gecə və hava şəraiti üçün əlavə ödənişlər var. Taksiyə minmədən əvvəl gediş haqqınızı təsdiqləyin. Taksi sürücüləri əvvəlcədən danışıqlar aparılmasa gülünc qiymətlər tələb edə bilərlər.

Taksiləri ümumiyyətlə tapmaq asandır, baxmayaraq ki, köhnə şəhərdə mərkəzdən bir neçə blok aralı, divarın yaxınlığındakı daha geniş yola tərəf getməlisiniz. Köhnə qəsəbədən Boca Grande'ye və ya əksinə ya da Bocagrande içərisindəki və ya köhnə şəhər içərisindəki hər hansı bir nəqliyyat 6.000 COP ödəməyi gözləyir; hava limanından köhnə şəhərə və ya əksinə 10.000-12.000 COP dollardır.

Araba ilə

A araba turistlərin köhnə şəhəri tanımaq üçün məşhur bir yoldur. Bunlar küçədə qeyd oluna bilər və ya Plaza Bolivarda və ya Santa Clara otelin yaxınlığında gözləyənlər olur. Bunlar müstəmləkə Cartagena'nın ictimai nəqliyyatını xatırladır və köhnə şəhərin atmosferini tamamlayır.

Qayıqla

Cartagena'nın bir neçə limanı var Qayıqlar Muelle Turistico de la Bodeguita, Muelle Todomar da daxil olmaqla Islas del Rosario və Playa Blanca'ya çıxmaq. Ən asan seçimlərdən biri (yaxşı bir nahar və gediş-gəliş biletləri daxil olmaqla (eyni gün qayıda bilər və ya bilet stubunu saxladığın müddətdə istədiyin müddətdə qala bilərsən)) böyük gəmilərdən birinə getməkdir. Alcatraz kimi. Bunlar ən yaxşı qiymətə 25.000 COP-a satılır, ancaq ehtiyatlanın - həqiqətən Playa Blanca-ya çatmaq üçün dörd saat çəkirlər, çünki həqiqətən yavaş hərəkət edirlər və əvvəlcə Rosario Adalarındakı akvariumda dayanırlar (olduqca darıxdırıcıdır).

Scooter ilə

Elektrikli skuterlər şəhərdə icarəyə götürülə bilər və yalnız şəhər daxilində sürülməlidir. Qazla işləyən skuter icarəyə verilmir. Velosiped dükanlarının bir çoxu elektrikli skuterləri icarəyə götürəcəkdir.

Görmək

Divarlı şəhərin içindəki müstəmləkə küçəsi

Cartagena'nın bir neçə üzü var; çirkli, yayılan Karib metropollərindən biri, Bocagrande nəhəng bir "otel gettosu" nəhayət və bir zamanlar zəngin bir müstəmləkə şəhərinin cilalanmış üzü olan köhnə şəhər. Cartagena'nın əsas cazibəsi şəhər divarları ilə əhatə olunmuş tarixi köhnə şəhərdir. Əsas giriş Saat Qülləsi Binasıdır. Divarlı şəhərə Centro, San Diego, Getsemaní məhəllələri və müasir La Matuna hissəsi daxildir. Cartagena'nın ən qədim hissəsi Getsemanidəki Plaza Trinidad ətrafındadır. Cartagena'nın 500 illik mərcan daşı qalalar və bunun böyük hissələri divarlı şəhər heyranedici dərəcədə bütövdür və İspan müstəmləkə dövrünün mülki və hərbi memarlığının ən yaxşı nümunələrindən biridir.

Tarixi mərkəzdəki demək olar ki, bütün kilsələr ziyarətə dəyər Iglesia de San Pedro Claver, qullarla işinə görə yeni dünyanın ilk müqəddəs olduğu keşiş St.Pedro Claverin şərəfinə; La Catedral, Plaza de Bolivar və Iglesia de Santo Domingo

Köhnə şəhər üç hissəyə ayrılır: El Centro, katedral və Əndəlüs üslubundakı bir çox saray, tacirlərin və burjuaziyanın yaşadığı San Diego və aşağı təbəqələrin evi olan Getsemaní. El Centro və San Diegonu ayıran köhnə Getsemaní limanı, keçən əsrdə köhnə şəhərin yeni ticarət bölgəsi olan La Matuna'ya çevrildi. Burada köhnə şəhəri araşdırmağa başlamaq üçün yaxşı yer olan Camellón de los Martires piyada ərazisini də tapa bilərsiniz.

  • 1 Plaza de los Coches. Camellon de los Martires’dən tarixi şəhər qapısından keçərsiniz Puerta del Reloj, saat qapısı, üçbucaqlı meydanda Plaza de los Coches, vaqonların yeri. Bir zamanlar bu, İspaniyaya qızıl ixracı bir yana, şəhərin əsas sərvət mənbəyi olan bütün Latın Amerikasının ən böyük kölə bazarlarından biri idi. Bu günlərdə şəhərin qurucusu Pedro de Heredia'nın heykəli bu meydanda durur. Puerta del Reloj, Cartagena (Q30594363) on Wikidata Puerta del Reloj, Cartagena on Wikipedia (sentyabr 2015 yeniləndi)
San Pedro Claver
  • 2 Plaza de la Aduana. Əvvəlkinin yanında başqa bir gözəl üçbucaqlı kvadrat var, Plaza de la Aduana, təsirli bir süslü binalarla əhatə olunmuşdur. Bunlardan biri İspaniya canişininin evi Casa del Premio realdır. Bu meydanda Xristofor Kolumbun heykəli də var. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • 3 Convento & Iglesia de San Pedro Claver, Plaza de San Pedro Claver, ☏ 57 5 664 4991. M-Sa 08: 00-17: 00, Su 08: 00-16.30. Şəhərdəki kölələrin hüquqları və rifahı üçün 40 il çalışmış bir İspan Cizviti Pedro Claverin (1580-1654) adını daşıyır. 1888-ci ildə döyüldü və 1985-ci ildə insan haqlarının hamisi müqəddəs adını verdi. Onun qalıqları mehrabın altındakı büllur tağda görünür. Üstəlik, ikinci mərtəbədə ömrünün son dəfə yaşadığı və öldüyü otağı ziyarət edə bilərsiniz. İkinci mərtəbədə Afro-Karib sənətinin sərgisi də var. COP 6.000 dollar. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • 4 Museo Naval del Caribe, Calle San Juan de Dios No 3-62, ☏ 57 5 664 2440. 09:00-19:00. Manastırın arxasındakı keçmiş bir Cizvit kollecində. Şəhərin tarixi və Karib dənizinin dəniz tarixi haqqında məlumatlı bir baxış təqdim edir. Lakin sərgilər əsl deyil, kopyadır. COP 6.000 dollar. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • 5 Plaza de Bolivar. İçəri bir neçə blok içəridə, azadlıq qəhrəmanının atlı heykəli olan Bolivar Plazası var. Kolumbiya müstəqillik qazanmazdan əvvəl Plaza de Inquisición olaraq bilinirdi və yanında da inkvizisiya sarayını tapa bilərsiniz. iki əsr ərzində Katolik kilsəsi azğınlara qarşı proseslər keçirdi. (sentyabr 2015 yeniləndi)
İnkvizisiya muzeyi
  • 6 Palacio de la Inquisición (Inquisición Museo), Plaza de Bolivar, ☏ 57 5 664 4570. M-Sa 09: 00-18: 00, Su 10: 00-16: 00. Palacio de la Inquisición (İnkvizisiya Sarayı) muzeyi, İspan İnkvizisiyasının dinə qarşı cinayətlərdə ittiham olunanlara işgəncə verdiyi, mühakimə olunduğu və mühakimə olunduğu yer idi. Məhkəmə bütün Cənubi Amerikadan məsul idi və köləliyə qarşı olan cizvitlər də daxil olmaqla təxminən 700 nəfərə hökm verdi. Təqsirləndirilən şəxslərin çoxuna pis işgəncə verildi. Bu gün muzey o vaxtlar həqiqətən istifadə olunan bəzi işgəncə alətlərini nümayiş etdirir. 17000 dollar. İngilis dilində bir turizm bələdçisi 15.000 COP qarşılığında əldə edilə bilər.. 
  • 7 Museo del Oro və Arqueología, Plaza de Bolivar, ☏ 57 5 660 0778. Tu-F 10: 00-13: 00 & 15: 00-19: 00, Sa 10: 00-13: 00 & 14: 00-17: 00, Su 11: 00-16: 00. Eyni meydanda, bu muzey, əvvəllər sahil boyu yaşayan Zenú (və ya Sinú) xalqının dini qızıl əsərlərini nümayiş etdirir. Bógota'nın qızıl muzeyi qədər böyük deyil, amma yenə də görməyə dəyər. Bununla birlikdə, muzeyin arxeoloji muzeyi daha da maraqlıdır, Rio Magdalenaya nəzarət və kanalizasiya etməkdə yerli xalqın təsirli nailiyyətlərini nümayiş etdirir. Pulsuz. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • 8 Catedral de Santa Catalina. Tu-Su 09: 30-18: 30. İçərisi olduqca xam, lakin təsir edici bir qülləsi olan üç göbələkli bir kafedral. 10.000 dollar. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • 9 Iglesia de Santo Domingo, Plaza de Santo Domingo, ☏ 57 5 664 1301. Tu-Sa 09: 00-19: 00, Su 12: 00-20: 00. Katedraldən bir az aralıda Cartagena'daki ən qədim kilsə var. Adı çəkilən meydandakı Santo Domingo 1552-ci ildən bəri buradadır. Bir çox dildə mövcud olan səsli bələdçiləri icarəyə götürə bilərsiniz. 10.000 dollar. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • 10 Casa de Rafael Núñez (divarların xaricində, Marbella istiqamətində), ☏ 57 5 664 5305. T-F 09: 00-17: 30, Sa 10: 00-17: 30, Su 10: 00-16: 00. Bu taxta bina 19-cu əsr şairi və prezidenti Rafael Nunezin (1825-1894) evi idi. Mətni Kolumbiya dövlət himninə yazdı və 1886-1991-ci illərdə qüvvədə olan konstitusiyanın yazılmasına da qatıldı. COP 4.000 dollar. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • 11 Hindistan Catalina Monumento. Şəhərin qurucusu Pedro de Heredia'nın yerli tərcüməçisi Katalinaya həsr olunmuş və adını almış bir əlamətdar yer. (sentyabr 2015 yeniləndi)
Castillo de San Felipe
  • 12 Castillo de San Felipe. 08:00-18:00. Hollandiyalı mühəndis Richard Carr tərəfindən dizayn edilmiş və 1657-ci ildə ispanlar tərəfindən qızılları Avropaya göndərərkən quldurlardan qorunmaq üçün inşa edilmiş bir qala. İspanların indiyədək öz koloniyalarında inşa etdikləri ən böyük qala olan bu qala, 1697-ci ildə Fransız fərdi sahibkar Baron de Pointis tərəfindən yalnız bir dəfə fəth edilmişdi. Güdümlü bir turda tədqiq edə biləcəyiniz geniş bir tunel labirenti ilə doldurulmuşdur. Qalanın tarixini izah edən 24 dəqiqəlik videonu qaçırmayın. COP $ 25,000 (xarici). Səs bələdçisi COP 10.000 dollar. (İyul 2018 yeniləndi)
  • 13 La Popa. San Felipe qalasının yaxınlığında, Cartagena və liman ərazisinə əla mənzərə təqdim edən 150 metr yüksəklikdəki La Popa təpəsi var. Gözəl bir şəkildə bərpa edilmiş bir həyətə və şəhərin hamisi olan La Candelaria Bakirəsinin gözəl bir görünüşünə sahib olan 17. əsr Santa Cruz monastırı burada. Hər il fevralın 2-də zəvvarlar onu qeyd edirlər. La Popa-ya giriş böyüklər üçün 8000 COP, uşaqlar üçün bir az daha ucuzdur. Təpədən yuxarıya və bir taksi ilə getmək şok 50 milyon dollara başa gələcək. Getmədən əvvəl sürücü ilə bunu müzakirə edin. Təhlükəli ola biləcəyi üçün ayağa qalxmamağınız tövsiyə olunur. 

Et

Cartagena de Indias Katedralinin fasadının gecə çəkilişi

Yaxınlıqdakı mərcan rifləri, tozlu çimərliklər, təsirli manqrlar və su yolları tarixi və şəhər gözəlliyini tamamlayır.

Turlar

  • Chiva Avtobusu. günortalar, axşamlar. Chiva Bus, Cartagena'da mütləq əyləncəli bir fəaliyyətdir. Bir gün belə Cartagena'yı ziyarət etdinizsə, şübhəsiz ki, açıq havada, əylənən, içən və yerli musiqinin yüksək səslərindən zövq alan insanlarla dolu şəhərdən keçən rəngarəng avtobusları gördünüz. Cütlər, ailələr və ya qruplar üçün yaxşı bir fəaliyyət. Əsasən turist otellərində (Decameron, Caribe, Hilton, və s.) Müxtəlif alma yerləri var və ya sadəcə tənzimləmələri üçün xalqınızla danışın. Qiymətlər tura görə 18.000-25.000 dollar arasında dəyişir.. 

Ayrıca başına at və vaqon turu da edə bilərsiniz Ətrafında olun.

Öyrən

  • Latın Rəqsi Dərsləri. Latın rəqsləri, ilk növbədə Salsa, Karib mədəniyyətinin ayrılmaz bir hissəsini təşkil edir. Cartagena'daki insanların rəngarəng qarışığı və ehtiraslı həyat tərzi, ətrafdakı canlı ritmlərdə ən görkəmli ifadələrindən birini tapır. Crazy Salsa, Salsa, Meringue və Bachata'ya diqqət yetirərək sizə geniş Latın rəqs dərsləri təqdim edir. Hər Cümə və Şənbə günləri saat 17: 00-da 10.000 COP müqabilində giriş sinifləri var - inkişaf etmiş və intensiv dərslər, seminarlar və ya digər suallar üçün crazysalasa.net. 
  • İspan Dərsləri. Cartagena, genişləndirilmiş bəzi İspan dili tədqiqatları üçün ideal bir şəhərdir; çimərliklər və yığıncaqların yanında çox gözəl, lakin çox böyük olmayan bir şəhər mərkəzi. Kolumbiya təmizliyi ilə də məşhurdur İspan bu öyrənənlər üçün mükəmməldir. Cartagena'da bir neçə İspan dili məktəbi var. BABEL Beynəlxalq Dil İnstitutu birbaşa köhnə şəhərdə mənzərəli küçələrdən birində yerləşir. Hər növ qrup və özəl dərslər, həmçinin birləşmiş İspan və Salsa paketləri təklif edirlər (Avqust 2017-də yeniləndi)
  • Casa Cultural Colombo Alemana de Cartagena, Calle 38 No. 5 - 31, Calle Estanco del Aguardiente, ☏ 57 5 6602522. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • Nueva Lengua, Calle del Pozo No 25-95, ☏ 57 5 660 1736. Getsemanídə yerləşən bu dil məktəbi beş gün və daha uzun müddətə kurslar təklif edir. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • 1 Raíces: İspan və mədəniyyət, Getsemaní. Del Pozo küçəsi. N ° 28-24 Oficna 102. (Diaqonal Plaza de la Trinidad), ☏ 57-3183696923, ✉. 09:00-18:00. Bu İspan məktəbinin əsas istiqaməti daldırma kurslarıdır: fəlsəfələri, şagirdlərin İspan dilinin zənginliyini göstərən mədəni bir mühitdə öyrənmələri daha maraqlı və daha yaxşı olmasıdır. Çevik cədvəl, yaxşı qiymətlər, gözəl və səmimi müəllimlər şagirdlərinin öyrənmələrinə sadiqdirlər. (oktyabr 2016 yeniləndi)

Cartagena'nın cənub-qərbindəki çimərliklər

Çimərliyə getməyin ən asan yolu həm köhnə şəhərin şimalında, həm də Bocagrande yarımadasında qum çimərliklərinin olduğu qərb sahilinə getməkdir.

Bununla birlikdə, Cartagena'dan qayıqla bir və ya bir neçə saatlıq bir neçə çimərlik təyinat yeri var. Ümumiyyətlə qayıqlar Cartagena'dan (ən çox Muelle de la Bodeguita yaxınlığında) səhər yola çıxır və günortadan sonra geri qayıdır. Səfərlər tez-tez nahar da daxil olmaqla iki tərəfli qayıq biletləri şəklində mövcuddur, lakin məyusluqdan çəkinin gəzən bilet girişləri ilə iş görməyin, ancaq bilet kassasından və ya köşkdən bilet alın. Göndərilən bilet qiymətlərinə daxil olmayan 10.000 dollar COP liman əlavə haqqı var. Ayrıca, bu şəhər xaricindəki yerlər üçün bir az sprey gətirmək istəyə bilərsiniz.

Playa Blanca

2 Playa Blanca geniş şəkildə Cartagena'nın ən yaxşı çimərliyi kimi qəbul edilir, lakin çatmaq o qədər də asan deyil. Ağ qum və büllur təmiz suyu ilə, yəqin ki, Kolumbiyanın ən yaxşı çimərliklərindən biridir. Tur gəmiləri günortadan sonra yola çıxdıqdan sonra çox dinc və sakitdir. Ən azı bir gecə Playa Blanca'da qalmağa dəyər. Hamak icarəyə götürə biləcəyiniz, yemək və içki alacağınız bir neçə yer var. Məsələn, "Wittenbergs yeri".

Çimərlikdə sizə masajlar, meyvə qabları, dəniz məhsulları və bəzək əşyaları almaq üçün yaxınlaşacaqlar - bəzən məhsullarını və xidmətlərini təkrarlamaqla davam edə bilərlər. İstiridyə satan satıcılara diqqət yetirin: dadmaq üçün sizə bir istiridyə hədiyyə (regalo) verəcəklər. Qabıqları sürətlə çırpacaq və bir sıra istiridyəyə xidmət edəcəklər, bundan sonra hər birinin 2.000 COP-a başa gəldiklərini söylədilər. Bu COP $ 30,000 ödənişindən və çimərlikdəki sonrakı mübahisədən çəkinin. Mükəmməl dəniz məhsulları və Coco Locos axtarırsınızsa, Nelson Mandela üçün müraciət edin. Günəş vannaları tez-tez 5000 lirəyə bir "tövlə" kirayəyə götürürlər.

  • Qayıqla Avtobus və ya taksiylə mərkəzdən Cartagena'nın böyük bazarı olan "Mercado Bazurto" ya gedin. Oradan bazar günləri istisna olmaqla hər gün kiçik yük gəmiləri (lancha de carga) Playa Blanca'ya yola düşür. Dəqiq gediş vaxtı yoxdur, əmin olmaq üçün saat 09: 00-dan əvvəl orada olun. Hər tərəfə (Dekabr 2008) təxminən 20.000 COP ödəməlisiniz və gəzintinin çimərliyə çatması az və ya çox 1 saat çəkir. Geri qayıtmaq çox asandır, əksər gəmilər (tur gəmiləri) sizi 15.000 dollar civarında geri qaytaracaq. Playa Blanca'dan Cartagena'ya gedən son gəmilər 14: 00-15: 00. Muelle de las Pegasos'dakı mərkəzdən daha rahat və təhlükəsiz bir gediş-gəlişdir. Nahar yemədən bir tərəfə gediş-gəlişlə təxminən 25.000 COP və üstəlik 8.300 COP dollar vergi vergisi əldə edə bilərsiniz. Tur sizi səhər gec saatlarında Playa Blanca'ya çatana qədər əvvəlcə Rosario Adalarına aparır. Gecədə qalmaq üçün turu tərk edə bilərsiniz.
  • Quru ictimai nəqliyyat vasitəsi ilə (1) saat): Pasacaballos'a 30 nömrəli və Carrera 17'dən bir avtobusla gedin (qala qarşısında - avtobusun qarşısında böyük bir Pasacaballos işarəsi olacaq). Avtobus sizi Pasacaballos ya da bir az əvvəl, bir magistral tağın altında buraxacaq; hər iki halda, bir taksi və ya mototaksi ilə Playa Blanca'ya gedə bilərsiniz. Avtobus 1900 COP, taksi isə adambaşına 10.000 COP (mototaksi biraz daha az olmalıdır). Bütün səyahət təxminən 1½ saat çəkir.

Çolon körfəzi. Playa Blanca'dan daha uzaqda, Cholon körfəzindəki Isla Baru üzərində Sportbaru- görməyə dəyər bir yer. Bu sakit sahil kurortu su idman növləri, gəmi turları, eko gəzintilər, oyun və toplama imkanları, restoran və bar; və hər hansı bir ehtiyacınızı qarşılamaq üçün çox uyğun olan müstəsna bir heyət. Cartagena'dan bir günlük tura çıxa və ya hamısı çimərliyə baxan rahat kabinetlərdə qala bilərsiniz. 

Islas del Rosario

Islas del Rosario. Bir neçə agent sahildən kənar kiçik adalar dəsti olan Islas del Rosario-ya gəmi turları təşkil edir. Ümumiyyətlə, tura nahar, akvarium ziyarəti və Playa Blanca’da bir neçə saatlıq qiymət daxildir, liman vergisi və parka giriş haqqı daxil deyil. 

Tədbirlər

Əsas hadisələr quru mövsümdə, Şimali Yarımkürənin qışına təsadüf edir.

  • Fiesta Taurina. 2-6 yanvar. Av üzərində Plaza de Toros'daki döyüşlərlə boğa döyüş festivalı. Pedro de Heredia şəhərin xaricində. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • Beynəlxalq Musiqi Festivalı. yanvarın əvvəlində. Teatro Heredia, Santa Teresa və Santa Clara məclisləri və köhnə şəhərdəki ictimai yerlərdə konsertlər olan klassik musiqi festivalı. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • Saman Festivalı. gec yanvar. Müəlliflərin kütləvi oxumaları ilə ədəbi festival. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • Fiesta de Nuestra Señora de La Candelaria. son yanvar-fevral ayının əvvəlləri. Cartagena'nın himayədarı bir neçə gün ərzində qeyd olunur, ən vacib məqam isə hər fevralın 2-də Cerro La Popa təpəsindəki monastıra qədər olan böyük bir yürüşdür. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • beynəlxalq festival Cin. fevralın sonu - martın əvvəlində. Latın Amerikası filmləri və sənədli filmlərinin yer aldığı ənənəvi film festivalı. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • Musica del Caribe Festivalı. gec Mart. Adından da göründüyü kimi, çox sayda reggae, calypso, salsa və merengue tamaşaları. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • Carnaval de Cartagena. 11 Noyabr. Şəhərin partiyası, Getsemani’də böyük bir küçə festivalı. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • Jazz Bajo la Luna Festivalı. Dekabr. Caz festivalı şəhərin hər yerində tamaşalarla. (sentyabr 2015 yeniləndi)

Al

Köhnə Cartagena görünüşü

Pul almaq

Çox otel, lüks restoran kredit kartı götürür, lakin bir çox yer, xüsusən taksi yalnız Kolumbiya pesosunu qəbul edir. Bəzi banklar pul mübadiləsi edə bilər, lakin dərəcələr ən əlverişli olmaya bilər. Peso əldə etmək üçün ən asan metod bankamatik kartınızdan istifadə etməkdir. Başqa bir seçim, bir Cambio və ya valyuta mübadiləsi köşkündən istifadə etməkdir, baxmayaraq ki, məzənnəniz debet kartı istifadə etməkdən biraz yüksək olacaqdır. ATM-də bir kredit kartı istifadə etmək üçün bir PİN nömrəsini istifadə etməyinizi tələb edəcəkdir, buna görə səyahətinizdən əvvəl maliyyə qurumunuzla əlaqə saxlayın.

Banklar

  • 1 Citibank, Av Venesuela, Edificio Citibank (1-ci mərtəbə). M-F 08: 00-12: 00 & 14: 00-16: 30. Venesuelanın Barrio San Diego yaxınlığında, önündə bir gözətçi olan böyük bir Citibank ATM yeri var. Bankomatlar 7/24 mövcuddur. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • 2 Banco de Bogotá, Av Venesuela (Centro Comercial Uno # 105-107). M-F 08: 00-11: 30 & 14: 00-16: 00, Sa -16: 30, Su. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • Giros və Finanzas (şəhər ətrafında bir neçə yer). M-F 08: 00-17: 00, Sa 08: 00-14: 00. Western Union-a bağlı mübadilə ofisi. (sentyabr 2015 yeniləndi)

Əl işləri

... suvenirlər də hazırdır

Əl işləri dəbli və mürəkkəbdir. Cilalanmış və kəsilməmiş boş zümrüdlər və gözəl zinət əşyaları da daxil olmaqla Cartagena’nın hər yerində zümrüdlərin satışı mümkündür. Qiymətlər münasib ola bilər və mövcud çeşid köhnə divarlı şəhərdə genişdir. Zümrüd və zümrüd zinət əşyaları satan mağazalar "Taller y Fabrica de Joyas" (zərgərlik emalatxanası və istehsalçısı), "Museo de Artesanias y Esmeraldas" (sənətkarlıq və zümrüd muzeyi) və ya sadəcə "Joyeria" (zərgərlik) kimi müxtəlif adlardan istifadə edirlər. . Mağaza sahibləri danışıqlar aparacaq və "orijinallıq" sertifikatı təqdim edəcəklər.

  • 3 Bovas (şəhər divarının yanında, Santa Catalina bastionun yanında). Keyfiyyətli müxtəlif artesanal mallar. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • 4 Q Dizayn, Calle de la Iglesia, 4-16. Dizayn obyektləri. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • 5 Los Dulces Portalı (Puerto del Reloj yaxınlığında). Yerli şirniyyat. (sentyabr 2015 yeniləndi)

Kitablar

  • 6 Ábaco (Calles de la Iglesia və de la Mantilla No 3-86 köşesi), ☏ 57 5 664 8338. M-Sa 09: 00-20: 30, Su 16: 00-20: 30. Kitab mağazası və kafe. Cartagena haqqında İspan dilində və bəzi İngilis kitablarında yaxşı bir çeşid var. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • 7 Instituto Geográfico Agustín Codazzi, Cl. 34 No. 3-37 Edificio lnurbe. Xəritələrdə ixtisaslaşmış. (sentyabr 2015 yeniləndi)

Tout

Bir az qayğı göstərin. Küçə ovçuları hər yerdə, sizə xeyli "komisyon" verən mağazalara aparmağa hazırdırlar; həqiqətən daha yüksək qiymətlərlə ... ödəyirsiniz. Və bir çox etibarlı mənbələr, zümrüdlər haqqında dərin biliklər və 14K və 18K qızılları tanımaq qabiliyyəti olmadan bəzi mağazalarda saxta və ya "inkişaf etmiş" daşlar və ya qızıl örtüklü metal məmulatlar almaq və ya burada keyfiyyətli əşyalar üçün özünüzdən daha çox pul ödəmək riskinin olduğunu bildirirlər. Karib dənizindəki və ya evdəki başqa yerlərdə etibarlı mağazalarda olardı.

Küçə satıcısının yanına gələndə ən yaxşı bahis gülümsəmək və "yox, təşəkkür edirəm" deməkdir və böyük ehtimalla sizi tək qoyarlar. Bunu sərt şəkildə etsəniz, ehtimal ki, sizi daha uzun müddət təqib edəcəklər.

Yeyin

Cartagena'daki rəngli küçə

Cartagena, Yeni və Köhnə dünyaların, eyni zamanda sakinlərinin orijinal Afrika, Ərəb və digər miraslarının maddələrini və metodlarını birləşdirən zəngin bir füzyon mətbəxinə malikdir. Yerli restoranlarda 'corrientes' adlanan müəyyən menyu naharları və nahar yeməkləri 6000 COP civarındadır. Tipik bir yemək hindistan cevizi düyü (arroz de coco), qızardılmış bağayarpağı (patacones) və salat ilə verilən qızardılmış balıqdan (çimərliyinizdədirsə) toyuq və ya ətdən ibarətdir. COP-un 2000 dollar dəyərində meyvə şirəsi satan bir çox yeri var. Kolumbiya, su və ya süd ilə qarışdırıla bilən çox yaxşı ekzotik meyvələrə malikdir.

Köhnə şəhərdə, Plaza Santo Domingo yaxınlığında cəmləşən prospekt ətrafında onlarla yaxşı restoran tapmaq olar. Diqqət yetirin ki, şəhərin bir çox restoranı bazar günləri açıq deyil.

Büdcə

Bu səhifə tipik bir yemək üçün aşağıdakı qiymət aralıklarından istifadə edir biri üçünalkoqolsuz içki daxil olmaqla:
Büdcə
Orta sıraCOP 15.000-40.000 dollar
Salmaq> 40,000 dollar
  • 1 Pan de Bono (Calle del Porvenir və Calle San Agustin küncləri). Sandviç şəklində təzə və ucuz bir qəlyanaltı ala biləcəyiniz bir çörək. Yerli kassava çörəyini sınayın! Büdcə. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • Kafe Juan Valdez (Cl köşesi San Agustin və Cl. de la Universidad, digər yerlər). Çox müxtəlif qəhvə və müxtəlif tortlar olan qəhvə zənciri. Pulsuz WLAN. Büdcə. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • Crepes & Waffles (Bir neçə yer). Əla qiymətlərə çox yaxşı yeməklər təklif edən çox gözəl Kolumbiya franchise restoranı. 15.000 dollar civarında COP. 
  • 2 El Corral (Biri Plaza San Pedro-da, daha 4 nəfər daha kənarda.). Çox gözəl Kolumbiya franchise hamburger zənciri. COP üçün keyfiyyətli hamburgerlər bir kombinasiya üçün 10.000-15.000 dollar.. 
  • 3 Gelateria Paradiso. Fərqli ekzotik meyvə ləzzətlərinin geniş çeşidi ilə qeyri-real dondurma var. Qəhvə dondurmasının pərəstişkarları bir çömçə üçün dayanmalıdırlar. Calle del Cuartel və Calle de la Estrella küncləri. Kiçik fincan üçün 4.000 dollar, orta üçün 6.000 dollar. 
  • 4 Abako, Calle de la Mantilla. Kafe və Kitab Mağazası dincəlmək və biraz dinclik almaq üçün əla bir yerdir. Böyük qəhvədən əlavə Cartagena haqqında yerli kitablar. COP ətrafında 9000 dollar isti içki və tort. 
  • 5 Atahualpa, Carrera 7 (Calle de Tablada'nın sonunda Plaza de Managua.). Təzə balıq ilə Peru yeri. Günün menyusu böyük dəyərdir Yemək şorbası, əsas və meyvə suyunu COP 12.000 dollara qoyun. 

Orta sıra

Məsələn, küçə satıcılarından təravətləndirici meyvə ala bilərsiniz
  • 6 [ölü link]El Bistro, Calle Ayos 4-46 (Plaza Santo Domingo-dan 2 blok), ☏ 57 5 664 1799. Almanlara məxsus, əla Avropa mətbəxi olan restoran, xüsusən də biftek yaxşıdır. Həm də evdə hazırlanan Alman çörəkləri var və burada da Alman pivəsi içə bilərsiniz. Səhər yeməyi təxminən 10,000 COP, səhər yeməyi 25,000 dollar. 
  • 7 La Cevicheria, Calle Stuart 7 (Hotel Santa Clara ilə üzbəüz), ☏ 57 5 664-2760. İsti və soyuq cevichesin böyük bir seçimi. COP ətrafında bir yemək 25.000 dollar. 
  • 8 La Vitrola, Calle Baloco yox. 33-201. Şəhərin ən yaxşı restoranı hesab olunurdu. Kuba atmosferi, yaxşı yemək - yüksək qiymətlər. Tarixi divarların künc tərəfindəki Calle Baloco'da. Orta sıra. 
  • 9 Restaurante Bar El Muelle (El Laguisto Beach Club), Carrere 1 ra. № 1A - 23. Çimərlikdə Bocagrande bölgəsində bir çox yaxşı restoran var. Yeməklər keyfiyyətcə yaxşıdır, amma ləzzət restorana gələn sudur. Aparıcı ingilis, ispan, fransız, bəzi portuqal və türk dillərini bilir! Orta sıra. 
  • 10 La Mulata, Calle Quero 9-58, ☏ 57 5 66 46 222. Bir neçə dəst nahar seçimindən ibarət bir seçim. Həftənin hər günü fərqli menyu. Ləzzətli və iddiasızdır. Şəbəkə COP $ 20,000-30,000. 
  • 11 Otro Mundo (Bistrò-Bar-Pizzacı), Calle San Agustin 6-68, ☏ 57 5 6602314. 09:00-00:00. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria, Centro Historico de Cartagena de Indias, Calle San Agustin 6-68, Cartagena Universiteti (Cartagena Universiteti) yaxınlığında. Orada əla Xorvat yeməkləri, makaron və Amerikanın ən yaxşı pizzasını yeyə bilərsiniz. Ətraf mühit rustik tipdir, əla xidmətlə çox təmizdir. Yeməklərin və pizzanın qiyməti çox yaxşıdır. Yerli olaraq pulsuz WiFi internet bağlantısı istifadə edə bilərsiniz. Həm də pizza çatdırılması ilə məşğul olurlar. Xorvat Cevapcici COP 18.000 dollar; Makarna frutos del mar $ 20,000; 12.000 $ -dan kiçik pizza, orta 25.000 $, böyük 35.000 $.. 
  • 12 El Balcón, Calle Tumbamuertos No. 28-85 2do. piso Esquina. Plaza San Diegoya baxan 2-ci mərtəbə restoran. Oturma üçün kiçik bir balkon, lakin əla yemək, həm balıq, həm də ət. Hər gün 18: 00-21: 00 aralığında kokteyllərdə yaxşı dəst menyular və 1 nəfər üçün 2 xüsusi. İçki ilə təxminən 45.000 dollar COP. 
  • 13 Restaurante La Casa de Socorro, Cl. Larga No. 8B-112, ☏ 57 5 6644 658. Tipik Karib dəniz tarifləri təqdim edən ənənəvi restoran: langustinlər, xərçəng, ceviçe, balıq, hamısı çox dadlı və yaxşı hazırlanmışdır. Yerli əhali arasında, xüsusən naharda populyardır. 20,000-40,000 dollar. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • 14 Teriyaki, Plaza San Diego No. 8-28. Suşi və Tayland restoranı. 10.000-30.000 dollar. (sentyabr 2015 yeniləndi)
  • 15 Restaurante Zebra, Plaza San Diego No.8-34, ☏ 57 5 6642 177. Afrika-Karib dənizindəki qaynaşma, makaron. Orta sıra. (sentyabr 2015 yeniləndi)

Salmaq

  • 16 Peska klubu, Avenida Miramar. "Dəniz meyvələri" üzrə ixtisaslaşmış gözəl yemək restoranı. Mükəmməl dəniz məhsulları və əla atmosfer. Cartagena körfəzinə və marinalarına baxan Manga'da yerləşir. Şəbəkə COP $ 40,000-60,000. 
  • 17 Donde Olano (Olano), Calle Santo Domingo # 33 - 81 (Plaza de Santo Domingo yaxınlığında), ☏ 57 5 6647099, ✉. Great sea food with fusion style, don´t miss the shrimps in passion fruit and coconut rice! Mains COP$30,000-70,000, but does have some more affordable alternatives. 
  • 18 Quebracho, Calle Baloco 2-69. Argentinian restaurant at its best. Good meat, good ambiance. Dishes around COP$55,000. 
  • 19 Cafe El Santisimo, Calle del Torno 39 - 76. One of the must-see restaurants of Cartagena. Dishes around COP$50,000. 

İçmək

Night view of Cartagena from La Popa

Qəhvə

The most common type of coffee in Colombia is the sweet tinto. This can be bought from street vendors all over Cartagena for COP$500.

Nightlife

Most bars and clubs are found in the old town or at Avenida del Arsenal near the Convention Center. Plaza San Diego is a square with a lot of bars and restaurants, very lively in the weekends.

  • 1 La Avenida del Arsenal. La Avenida del Arsenal is located along the bay near the Centro de Convenciones. In its heyday it was the place to be. Now much of the nightlife in Cartagena has moved to the Ciudad Vieja, but this strip of about 10 discotecas is still a raging place to experience on weekends. Entry to most of the discos is COP$10,000-20,000. 
  • 2 Mister Babilla. One of the most popular watering holes for local Cartageneros is Mister Babilla, located on the Avenida del Arsenal, near the Centro de Convenciones. This place is great on the weekends and is notorious for having people dancing on the tables and the bar late into the night! A great time! 
  • 3 Cafe del Mar, Baluarte de Santo Domingo. Located atop the western wall providing sunset views and cocktails. 
  • 4 Salsa Donde Fidel, Plaza de la Aduana (Right by the clock gate). Great place to sit and people watch as the night gets going. Indoor and outdoor seating, according to one visitor the indoor is better. Good prices on drinks (beer COP$2500) and the place to meet Cartageneros and tourists alike. 
  • 5 Otro Mundo (Bistrò-Bar.Pizzeria), Calle San Agustin 6-68, ☏ 57 5 6602314. 09:00-00:00. Otro Mundo Bistrò-Bar-Pizzeria is in Centro Historico de Cartagena, Calle San Agustin 6-68 and is near Universita de Cartagena. There you can eat excellent croatian dishes, pastas, and the best pizza of America. Ambient is very clean and service is excellent. The price and quality of the dishes and pizza are very good. Every day you can listen good music and taste also good drinks, like beer, coctails, juice and natural juice, all this with very good price and hospitable service. 
  • 6 Zorba Wiskeria, Plaza Fernandez de Madrid. A great little corner bar that offers bottle service and a decent street scene. Very local. Beers are COP$3000 and a bottle of rum will set you back COP$27,000, which is pretty good. Right next door to a Pizzeria and up the street a few doors from a Lebanese Falafel house. Calle de la Tableda. 

Yuxu

Bu təlimatda bir standart üçün aşağıdakı qiymət aralıkları istifadə olunur ikiqat otaq:
Büdcə
Orta sıraCOP$80,000-250,000 (
Salmaq>COP$250,000

In the Ciudad Amurallada, the most famous hotels are Sofitel Santa Clara və Charleston Santa Teresa, both old monasteries renovated in the 1990s. Either of them have fabulous facilities - expect prices like Monaco. Otherwise, the newest part of the city, Bocagrande, offers the largest number of hotels of all prices. You should always try to stay in the ciudad amurallada, since this is what makes Cartagena unique, rather than its beaches, which are normally too crowded and not really clean. If you cannot afford the five-star hotels, you may try with colonial houses turned into hostels, but they are rather small and sometimes getting a room there may be a matter of luck.

In some other parts of Latin America, like Uruqvay, more expensive hotel rooms may be quoted in US dollars even at the hotel's own web page.

Büdcə

Narrow streets downtown

Budget hotels and hostels can be found in Getsemaní around the Calle de la Media Luna. If you're already in Cartagena just walk along the Calle de la Media Luna and check out the numerous hostals to get an impression of their offering. You'll notice that the 'value for money' differs heavily between the places, even though they're next to each other: for COP$50,000 you can either stay in a really nice private double room or in a dodgy dorm.

  • 1 Casa Viena, Calle San Andrés No 30-53 (Getsemaní), ☏ 57-5-664-6242, ✉. Popular backpackers place with several 2 to 4 person rooms some with bathroom and a dormitory with arco. Facilities include internet, personal strongboxes, bookswap and a communal kitchen. Information for sailboats to the San Blas islands and Panamá is also available. Dorms from COP$26,000, rooms from COP$35,000. 
  • 2 [ölü link]Hostal Real, Calle De La Magdalena No. 9-33 (Getsemani), ☏ 57 5 664 7866. Housed in a beautifully restored colonial building filled with color, unique artwork, and lovely gardens for reading and relaxing. The owners are very friendly and happy to help you with any questions or advice. Rooms are rather damp and dated. Cockroaches have been sighted but promised to take care of. dorms beds from COP$21,000, rooms from $40,000. 
  • 3 Hotel Familiar, Calle El Guerrero No. 29-66 (Getsemani), ☏ 57 5 664 2464. Run by Jairo Toro, 100 m from Casa Viena and a good second choice. Rooms are bright and clean and prices start from COP$18,000 per person. 
  • 4 Hotel Villa Colonial, Calle del las Maravillas No.30-60 (Getsemani), ☏ 57 5 664 4996, 57 5 664 5421, ✉. Well kept, clean, friendly and helpful management, rooms with air conditioning and fans, private bathrooms, some rooms without windows. They also have another building on Calle de la Media Luna, which has nicer, more expensive rooms. The staff is very nice and welcoming. Doubles from COP$60,000. 
  • 5 Hostal La Casona, Calle Tripita y Media - Cra. 0 No. 31-32 (Getsemani), ☏ 57 5 639 5644, ✉. With approximately 30 rooms around a nice courtyard, this hostel offers a good deal for backpackers. Cheap and fast internet as well as tours agency service are available. Air-conditioned rooms with cable TV and a private bathroom from COP$65,000. (updated Feb 2015)
  • 6 [ölü link]Hotel Marlin, Calle de la Media Luna, Calle 35 No. 10–35 (Getsemani), ☏ 57 5 664 3507, 57 5 6601497, ✉. Popular with backpackers, this centrally located, clean hotel with nice rooms with private bathroom and air-conditioned in all dorms, communal kitchen, free internet, free Breakfast, and tours services. Information for sailboats to the San Blas islands and Panamá is also available. From COP$75,000. (updated Feb 2015)
  • 7 Hotel La Muralla, Calle de Media Luna (Getsemani). Clean, the owners are nice, can be loud on the weekends, not really a tourist place, but one of the cheapest options! Make sure to get a room on the second floor, the first floor rooms are a little musty. From COP$65,000. 
  • 8 Amber Hostel, Calle Pacoa N° 10-103 (Getsemani), ☏ 57 5 608634. A very relaxed hostel in which Maude will welcome you within her family. The kitchen is shared with them, which gives a feeling of living in a Cartagena family house. dorm beds from COP$15,000, rooms from COP$40,000. 
  • 9 Hotel La Espanola, Media Luna 10 #10-58, ☏ 57 5 6604485. Same price and style of hotel as La Muralla, but the rooms are a little stuffier and darker. From COP$75,000. 
  • 10 Hostel Mamallena, Calle Media Luna (Viejo Hotel Holiday, Getsemani), ☏ 57 5 664-0948, ✉. Hostel Mamallena, Cartagena is the first Colombian hostel opened by the Panamanian Hostel Mamallena. We bring to Cartagena our high levels of service, variety of rooms, orthopedic mattresses, free WiFi, garden courtyard and friendly staff. The majority of our rooms have private bathrooms and can sleep from 1 to 5 people. Dorms are large and airy and have private bathrooms as well. Budget tours to the volcano, Playa Blanca and Islas Rosarios are also available. We were the first hostel to start booking boats between Panama and Colombia and we´ve bought that experience to Cartagena. Even if you choose not to stay with us feel free to drop by for whatever you may need. High season: dorm bed COP$50,000, private rooms from COP$75,000 but more if you want AC and/or private bathroom. Low season prices are about a third less.. 
  • 11 Hotel El Viajero, Calle del Porvenir No 35-68, ☏ 57 5 664 3289. Pleasant hotel with a beautiful inner yard and a guest kitchen, but quite expensive. Without A/C: sgl COP$40,000, dbl $60,000, with A/C: sgl $50,000, dbl $70,000. (updated Sep 2015)
  • 12 Hotel Bellavista, Av. Santander No. 46-50, ☏ 57 5 6646411. Friendly and casual hotel in the district of Marbella, some 15 minutes by foot from the old town. The rooms are spread out in several small one-floor buidlings. Rooms have private bathrooms,the more expensive ones have A/C too. Without A/C: sgl COP$40,000, dbl $70,000, with A/C: sgl $60,000, dbl $80,000. (updated Sep 2015)

Orta sıra

Walls with bastions surround the old town
  • 13 [ölü link]Hotel Cartagena Premium, Bocagrande Av. San Martín No. 11-113, ☏ 57 5 6552355. Hotel Cartagena Premium offers single room, matrimonial double and twin double with air-conditioning, mini-bar and breakfast. Its facilities and services include swimming pool, jacuzzi, room service and parking. From COP$145,000. 
  • 14 Casa India Catalina, Calle del Coliseo No 5-67 (Centro), ☏ 57-5-664-4361, ✉. Spacious rooms, some with balconies onto the street. Decent swimming pool. Simple furnishings. From COP$246,000. 
  • 15 Casa Mara Hostal, Calle del Espiritu Santo No 29-139 (Getsemani), ☏ 57-5-664-8724. rates upon request. 
  • 16 Vista Heroica, Isla de Tierra Bomba, ☏ 57 3126331825. Nice hotel on the island of Tierra Bomba (10 min boat from the Hilton Hotel of Cartagena). It's in the middle of a real local village, not far from the beach, and with a great view of Cartagena. Rooms are very clean, 3 beds (2 1), kitchen, individual jacuzzi, air conditioning. Restaurant from COP$10,000-12,000, decent food. COP$100,000. 
  • 17 Hotel Bahia, Cra 4a-Calle 4a (Bocagrande), ☏ 57-5-6650316. From COP$176,000. 
  • 18 Hotel 3 Banderas, Calle Cochera del Hobo #38-66 (San Diego), ☏ 57-5-660-0160, ✉. Small colonial hotel. From COP$200,000. 

Salmaq

Cartagena from air. Some of the skyscrapers of the Bocagrande peninsula to the right are hotels

Up-scale hotels can be found in San Diego and El Centro area of the old city.

  • 19 Charleston Santa Teresa Cartagena, Centro plaza de Santa Teresa Cra 3ª 31-23, ☏ 57 5 6649494, 57 5 6649547, faks: 57 5 6649448, 57 5 6649447. From COP$795,000. (updated Sep 2015)
  • 20 La Passion Hotel Lounge, Calle del Estanco del tabaco # 38-81 (Centro), ☏ 57 5 6648605, ✉. A boutique style hotel combining ancient architecture and modern commodities. Perfect for romantic escapade. 8 otaq. A beautiful terrace with swimming-pool. Pulsuz Wi-Fi. From COP$617,000. 
  • 21 Hotel Ibatama and Hotel Ibatama Real, Avenida San Martin 7 (Boca Grande). Hotel Ibatama and Hotel Ibatama Real are really an option for the people in the non luxurious budget. situated on either sides of Boca Grande, the hotels are nice, clean and you get value for money with the AC rooms. Close to the beach and Bocagrande is safe as always. 
  • 22 Casa Marta Cartagena, Calle San Antonio # 25-165 (Getsemani), ☏ 57 310 630 6003, ✉. Kontrol: Flexible, yoxla: Flexible. Casa Marta is a colonial guesthouse/bed and breakfast situated in the city's historic district of Getsemani. The house has been carefully renovated to modern standards and has two bedrooms with a maximum capacity of 4 to 5 people each. Each bedroom has air conditioner, fan, fridge, Satellite TV, and a private bathroom. Internet service and breakfast are included free of charge. A nice plunge pool is also available to all guests. 125 ABŞ dollarından. (updated Feb 2015)
  • 23 Hotel Casa del Curato, Calle del Curato Cra. 7 Nº 38-89 (San Diego), ☏ 57-5-664-3648, ✉. The hotel was converted from an 18th-century mansion and opened in Dec 2005. Good breakfasts served by Eufemia. Attractively furnished although regular rooms are small and windowless. Two internet computers for guests. From COP$250,000 (low season), COP$270,000 (high season). 
  • 24 Hotel Cochera de Hobo, Calle Cochera de Hobo No. 38-55 (San Diego), ☏ 57 5 664 3384, 57 3002153828. In the heart of Cartagena's old walled city. It has four rooms. The hotel has a restaurant, room service, free wifi for guests, two terraces with beautiful views of the historical city center, and a third terrace with a BBQ. The rooms have air conditioning, minibar, plasma TVs, and satellite TV. From US$90. 
  • 25 Hilton Cartagena, Avenida Almirante Brion (El Laguito), ☏ 57 5 6650660. From US$129. 
  • 26 Agua, Calle Ayos, No 4-29 (Centro), ☏ 57 5 664-9479. A beautiful boutique hotel with rooms reportedly from COP$500,000 plus tax in low season. rates upon request. 
  • 27 Hotel Alfiz, Calle Cochera del Gobernador, No 33-28 (between Plaza de la Aduana and the cathedral), ☏ 57-5-660 0006, ✉. A romantic hotel in the old city. From COP$550,000. 
  • 28 Hotel Casa la Fe, Calle segunda de badillo #36-125 (Centro), ☏ 57-5-664-0306, ✉. This small beautifully restored hotel thst has been recommended in the New York Times travel section. The hotel is English owned and run. Guests enjoy free WiFi and a PC work station. From COP$265,000. 
  • 29 Hotel Sofitel Santa Clara, Cr 8 No 39-29, Calle del Tomo (San Diego), ☏ 57-5-664-6070. Nice hotel with decent prices for its category, though a bit generic. From COP$720,000. 
  • 30 [ölü link]La Merced Hotel, Calle Don Sancho No 36-165 / Cra. 4, ☏ 57 5 6647727. A boutique style hotel. from US$249. 

Təhlükəsiz qalın

Cartagena by night

The touristed old town is not more dangerous than a city in the first world, but going off the beaten path to the periphery of the city there is a real risk of getting robbed. Be very careful when walking at night specially around lonely parts of the city. Locals are in general helpful and kind. The street vendors can be very annoying, but a simple "No quiero nada" in Spanish will keep them away.

Getsemani where a lot of the budget hotels are located is safe during the day but it does become very seedy at night, with a lot of aggressive beggars as well as lowlife individuals who make a living by talking to all tourists and selling drugs or asking for tips for minor things, such as walking with you to the store, when you didn't even ask him to do so. These people are very aggressive and will follow you around, do not support them by giving them money.

Aggressive beggars

As of Oct 2016 aggressive beggars are a major annoyance in Cartagena, they will follow people around relentlessly harassing tourists to give them money. Sometimes when you are shopping in the supermarket, a lady beggar will ask you to buy bread for her, despite having her shopping cart full already. If you leave the tourist areas you might be surrounded by delinquent looking 12-year-olds demanding you give them your coins. They don't ask, they demand, it's short of a robbery, more like taxation through intimidation. Do not give to these people ever or you are encouraging them to continue. Do not give in, stay polite and they'll just go away.

Possession of illegal drugs in Colombia can lead to criminal charges. There is a scam going on where tourists are lured into buying illegal drugs. If you try to buy, "police" (the rest of the con gang) will emerge in a minute, drag you off to the nearest ATM and demand that you withdraw astronomical sums to pay "fines" or even kidnap you.

Money-changing magicians

Those street vendors offer you a very good exchange rate. After you have counted the money you will recognize that a small amount is missing, and after complaining he will put exactly that amount on top again. In the same move they will take some big notes from the bottom. Most people won't count their money a second time, and first think they made a good deal but in fact got ripped off.

Dodgy tours to Islas del Rosario and Playa Blanca

The tours offered to visit Islas del Rosario and Playa Blanca can be quite a let down. You'll be offered a price for a tour which "includes" either snorkeling or entrance to the aquarium and a meal at Playa Blanca for about COP$50,000. Once on the trip you find out that you have to pay extra for the aquarium or the snorkeling - COP$15,000. Make sure the tour guides on the boat are told by the person who sold the tour what is included in order to avoid disagreements.

The best way to book a tour is going inside the marina and avoiding the "sales" people outside. They are getting a cut for the sales and have no responsibility to you. Once inside ask for Elizabeth ('La negra Liz"). She owns several boats, will give you the best price, and most importantly her word. You can rent your own small boat for COP$700,000 or secure a seat for COP$75,000. Ask them before hand about the itinerary. Her company in particular has its own "resort" in the Rosario Islands. The resort is clean, nice and has good food for a reasonable price. Their beach access is limited and less than spectacular. Her boats will insist on taking you there, but you have a choice.

Playa Blanca is by far the best beach, but it can be overwhelming with the locals trying to sell you their products.

More upscale destinations include the Baru Island and private resorts owned by the big hotels (Santa Clara, Santa Teresa). In most, you are allowed to spend the day at the beach.Every tour boat has their own agenda.

Long-distance buses

If you plan to take a bus to Santa Marta from bus terminal, it is advised to approach ticket counters and buy tickets directly there. Otherwise be aware: normally there is a bus service with connection in Barranquilla, where you will have to change a bus and pay a new fare to Santa Marta again, even if you have already paid it in a previous bus and even if you were promised that this was an absolutely direct bus to Santa Marta. If you happen to have this kind of connection in Barranquilla, make sure that you keep your tickets with you (even though they are being collected shortly after departure) and make sure that the guy, who will meet you in a bus and guide to another bus during a connection was clearly notified by a bus driver that you have already paid your fare to Santa Marta.

Sağlam qalmaq

Colombia has an outbreak of the Zika virusu, which is hazardous for pregnant women since it can severely damage the baby in the womb. The Colombian government is advising its residents to avoid pregnancy and various other governments advise women who are or might become pregnant to avoid travel to the area. Here is the travel advisory from the US government Center for Disease Control.

Hospitals

  • 2 Hospital Bocagrande (corner of Carrera 6 and Calle 5), ☏ 57 5 6655 270. (updated Sep 2015)
  • 3 Hospital Naval de Bocagrande, Carrera 2 No. 14-210, Base Naval, ☏ 57 5 6655 361. Also has a decompression chamber for diving accidents. (updated Sep 2015)

Qoşun

Mail box in Parque Bolívar

Post

  • 4 Deprisa, Av Venezuela (Centro Edificio Citibank, local B1), ☏ 57 5 664 7822. M-F 08:00-12:30 & 14:00-18:00, Sa 08:00-13:00. (updated Sep 2015)
  • 5 Adpostal, corner of Calle 34 and Av. Luis Carlos López (in La Matuna, Centro Comercial Galerias). Here you can buy stamps. (updated Sep 2015)

Sending postcards to Europe is expensive; a stamp costs COP$6,800.

İnternet

  • 6 Contact Internet Café, Calle de la Media Luna No 10-20, ☏ 57 5 664 0681. 08:00-21:00. COP$1000/hr. (updated Sep 2015)
  • 7 Micronet, Calle de la Estrella No 4-47, ☏ 57 5 664 0328. 09:00-21:00. COP$1500/hr. (updated Sep 2015)

Çək

  • 8 DAS, Carrera 20B No 29-18, Pie de la Popa, ☏ 57 5 666 0172. M-Sa 08:00-12:00 & 14:00-17:00. The immigration authority, where you need to go if you wish to extend your visa. (updated Sep 2015)

Consulates

  • Yunanıstan9 Yunanıstan, Carrera 9, Esq. Edificio Castillo del Mar, ☏ 575 6551-352, faks: 575 664-7388. 
  • Panama10 Panama, Carrera 1 No 10-10 (Bocagrande), ☏ 57 5 655 155. M-Sa 08:00-12:00. (updated Sep 2015)
  • Venesuela11 Venesuela, Carrera 3 No 8-129 (Edificio Centro Executivo, 14th floor), ☏ 57 5 665 0382. M-Fr 09:00-11:30 & 13:30-16:00. (updated Sep 2015)

Libraries

  • 12 Biblioteca Bartolomé Calvo, Cl. de la lnquisición 23. M-F 08:30-18:00, Sa 09:00-13:00. The city library. (updated Sep 2015)

Növbəti gedin

Santa Marta
  • You can get to Santa Marta for COP$80,000 with Berlinastur (Feb 2021). Buses leave every twenty minutes and the trip lasts about 5½ hours and passes through Barranquilla (US$16 if you stay there; departures every hour, half of the buses stay here and half continue to Santa Marta). In Cartagena, their terminal is at Crespo, on the way to the airport. Many colectivos passing by the India Catalina can let you just at their door for COP$1,500. They also have buses to Cúcuta, Bucaramanga and Bogotá.
Totumo
  • About 45 km northeast of Cartagena on the road to Barranquila is the Volcán del Totumo, a 15 m high mud volcano. You can enter the crater and take a mud bath (entrance COP$2,000), which is enormous fun and highly recommended. The nearby laguna then serves as a natural bath for washing off the mud.
The easiest way to get there is to take a tour. These cost around COP$30,000 (Dec 2010, COP$50,000 but booked from Hilton) with Rafael Perez tours (next door to the Cartagena Plaza Hotel in Bocagrande) and include the one hour each way journey to the volcano, as well as lunch and a swim at La Boquilla on the return to Cartagena. Another tour company is Los Pinos, which also charges COP$35,000 (or COP$25,000 without lunch) and uses the Manzanillo del Mar fishing village for a swim on the return journey. This tour can be booked from many hotels, such as the Casa Viena, in Calle San Andrés (Getsemaní), 5-664-6242 or Hostel Mamallena in Calle Media Luna 5-664-0948. Although the mud bath and massages are offered free of charge, you will be expected to tip anyone who helped you before your bus leaves. Other services expecting tips include storing your belongings, your shoes, holding onto your camera and taking snaps while you are immersed in the mud, and the women who help you wash off in the laguna. Tips of COP$1,000-5,000 for each person are the norm, depending on the service. Be sure to bring change.
Going by yourself is quite a hassle, but you may find you have the whole volcano to yourself and can take all the time you want. (Dec 2010, COP$3,000 for every help, massage, guy who takes photos of you, woman who helps who washing afterwards.) Take a bus from the city center to Terminal de transporte (COP$1,700). There, take the hourly bus to Galerazamba and get off at Lomito Arena (COP$6,000). From there it is 45 minute walk or take a motortaxi (COP$2,000). The whole trip takes about 2.5 hours. The last bus back from Lomito Arena leaves around 15:00.
  • Botanical gardens Jardin Botanico de Guillermo Piñeres — A pleasant escape from the city rush, 18 km out of Cartagena close to "Turbaco", a small town 20 km from the center of Cartagena. Take a bus to the bus terminal and get of at "la Bomba de Amparo", a big gasoline station 25 minutes out of the center. From there, are leaving buses to "Turbaco"- get off (ask the driver) a bit before Turbaco and walk to the right, about 20 minutes straight on. Together with your entry ticket you get leaflet which lists about 250 plants identified in the gardens, including some varieties of coca plants.
  • Punta Arena — A fishing village 10 minutes by boat on the island of "Tierrabomba", in front of "Laguito" (Bocagrande). You reach it by boats (lanchas), leaving from "Muelle de los Pegasos" or with boats in "Laguito" next to the Hilton Hotel. Punta Arena has probably the nicest beaches close to Cartagena. There are restaurants where you can get food and drinks. Enjoy a day, hanging out under palm trees with a fantastic view of the skyline of Cartagena.
  • La Boquilla — A fishing village (pueblo de pescadores) close to Cartagena. Take a bus for COP$1,600 (March 2013), from India Catalina (Avenida Venezuela), if you get off of the bus at the end of the ride you can rent a canoe which brings you to a nice beach (Playa de Oro) passing trough lagoons and mangroves – pay for the boat once you are back. Riding a bike is a great way to get there and should take around an hour. Once you get past the end of the airport turn on to the beach and you can ride along the sand to La Boquilla.
  • Bocachica - a fishing village on the island of "Tierrabomba" (pueblo de pescadores)
Bocachica is worth to visit to see its restored fortress (Fuerte de San Fernando). The beach isn't really special but OK to hang out for some hours. Several open-air restaurant serve food and drinks. Local boats leave during the day every 30-45 minutes from "Muelle de los Pegassos". The boat ride takes about 15 minutes. Guides will try to sell you expensive "all included" trips to Bocachica but you should pay just the local fare (COP$5,000/one way, July 2009). Once you ask for the price it will get more expensive.
  • Los Montes de María — This is a sub-region in the Colombian Caribbean that is in the south, 2 hours away from Cartagena by car. It's composed of mountains whose highest point is about 1,000 m above sea level. This region is of great ecological importance, one of the last remaining dry forests still intact in the Colombian Caribbean, with around 280 species of birds and 44 species of mammals, among which the Red Howler and the cotton top tamarin (an endemic monkey species). This ecosystem (dry forest) is one of the most threatened ecosystems in the world. The Montes de María is also famous because of the Gaita Music, the Hammocks and its indigenous history (It has one of the oldest pottery made by cultures in America), an interesting region to hike, to see wildlife and to learn from this unique culture of the Colombian Caribbean
Bu şəhər səyahət bələdçisi Kartagena var bələdçi status. Otellər, restoranlar, görməli yerlər və səyahət detalları daxil olmaqla müxtəlif keyfiyyətli və keyfiyyətli məlumatlara malikdir. Xahiş edirəm töhfə verin və bunu etməyimizə kömək edin ulduz !