Edinburgh köhnə şəhəri - Città vecchia di Edimburgo

Edinburgh köhnə şəhəri (Köhnə şəhər) şəhərin bir rayonudur Edinburq.

Bilmək

Edinburqun köhnə şəhəri, Kral Mile boyunca Holyrood-a qədər Castle Crag-ın şərqində inşa edilmiş Şotlandiya paytaxtının tarixi ürəyidir. Bu məqalə köhnə şəhərin dərhal cənub və qərbindəki əraziləri, yəni Southside və Tollcrossu əhatə edir.

İlə birlikdə Edinburqun yeni şəhəri, köhnəsi tərəfindən elan edildiUNESCO 1995-ci ildə Dünya Mirası.

Özünüzü necə istiqamətləndirmək olar

Köhnə şəhərin tərəfində olan 'Royal Mile', Edinburqun mərkəzindəki ən məşhur küçədir. Edinburq qalasını Holyroodhouse sarayı ilə birləşdirən bu uzun arteriya, orta əsrlərə aid saraylarla əhatə olunmuş və hündürlüyündə 8 mərtəbəyə qədər yan-yana, zadəganlar (ümumiyyətlə orta mərtəbələrdə yerləşdirilir) və daha yoxsul insanlar (çardaqda və zirzəmidə məskunlaşanlar). "Royal Mile" əslində yolun kral yürüşləri ilə getdiyinə görə ləqəbdir, lakin uzunluğu bir kilometrə yaxındır.

Arteriya dörd hissəyə bölünür: Castlehill, Lawnmarket, High Street, Canongate. Onları daha ətraflı nəzərdən keçirək.

• Castlehill XIX əsrdə hərbi paradlar (və Hərbi Tatu) üçün bir zəmin olaraq təşkil edilmiş qalanın qarşısındakı geniş meydan olan "Esplanade" dən başlayır və Johnston Teras ilə kəsişmədə bir neçə on metrdən sonra bitir. Çox dik bir şəkildə tırmanan Castlehill trafikə bağlıdır. Hub və Festival ofisləri bu hissədə yerləşir.
• Aşağıdakı uzanma, Çəmənlik bir çox turizm mağazasının yerləşməsi ilə xarakterizə olunur. Küçə adını adını orada olan tekstil bazarından götürür. Bu gün bu hissə əsasən turizm mağazalarına həsr edilmişdir. Qalana qalxan solda, Edinburqun üç ən vacib klassik müəllifinə həsr olunmuş Yazıçılar Muzeyinin yerləşdiyi Lady Stair's Close açılır: Robert Burns, Sir Walter Scott və Robert Lewis Stevenson.
• High Street Edinburq festivalını müşayiət edən tədbirlərin mərkəzindədir. Küçənin sağında açılır Parlament Meydanı, 17. əsr Parlament Evi tərəfindən nəzərdən qaçırıldı (indi Royal Mile-nin əks tərəfində yeni Parlament əvəz olundu). Yaxınlıqda St Giles Katedralini (ya da Edinburqun Yüksək Kirkini), Mercat Xaçını (əsas şəhər tacirlərinin əvvəlki görüş yeri) və Mid Walidin Ocağını (meydanda mozaik ürəklə işarələnmiş) Sir Walter Scott tərəfindən nəql olunur. (yoldan keçənlər uğurlar üçün tüpürürlər, diqqətli olun!).
• Canongate Şimali Körpü və Cənubi Körpü ilə kəsişmədən başlayaraq Holiroodhouse və Şotlandiya Parlamentində bitən Royal Mile'nin son və ən uzun hissəsidir. Başlanğıcda 1500-cü ildə vəzifə toplama mərkəzi (Canongate Tolbooth) kimi xidmət edən, indi Edinburqun Sosial Tarixi muzeyi ("Xalq Hikayesi"), 1490-cı il tarixli John Knox Evi olaraq istifadə edilən və üzərində bir muzey olan binanı qarşılayırıq. dini islahatçı John Knox, arxasındakı gözəl Dunbar Close Garden, yeni Parlament binası və nəhayət Holyroodhouse sarayını ziyarət edə biləcəyiniz Canongate kilise kilsəsi.

Royal Mile-nin hər iki tərəfində bir neçə əsas küçə və xiyabanlar labirenti var, yəni yaxın, tez-tez şimaldakı Qiymətlər Bağlarına və ilk olaraq mal-qara bazarına ev sahibliyi edən cənubdakı geniş yol olan GrassMarketə qədər uzanan yarı yeraltı. Bu xiyabanların bir çoxunu ziyarət etmək olar, xüsusən də Həqiqi Məryəm Kralın yaxın ev sahibləri düşündürücü və xəyali yol göstərən turları ziyarət edə bilərlər.

Necə almaq olar?

Gedin, şəhərin digər yerlərindən bir avtobusa və ya bir taksiyə minin. Tramvaylar və qatarlar birbaşa qısa bir gəzinti ilə əldə edilə bilən köhnə qəsəbəyə keçmir.

Avtobus ilə

Şimal körpüsü edir Cənubi körpü bəziləri (Princes St ilə birlikdə Edinburqun yeni şəhəri) ən işlək avtobus dayanacaqlarının və iş günləri gözləmə müddəti nadir hallarda dəqiqələrdən çoxdur. Düzgün dayanacaqda gözləməyə diqqət edin: bir neçə metr aralıda üç dayanacaq ola bilər, hər biri fərqli xətt avtobuslarını dayandırır. Həm də Höyük edir George IV Körpüsü onlara olduqca yaxşı xidmət göstərilir.

Şirkət avtobusları Şərq Qərb a xaricində daha az olur Lauriston yeri. Şirkətin 6 nömrəli xətti Lotus avtobusları Hanover Caddəsindən Holyrood üçün saatda iki dəfə yola düşür. Grassmarket və Chambers Street vasitəsilə saatda dörd dəfə (iş günləri) 2 nömrəli xətt. Lothian Buses Skylink 300 şəhəri Chambers Street və Canongate vasitəsilə hava limanına birləşdirən saatda 5 dəfə yola düşür.

Necə gəzmək olar?

Piyada

Küçələrin kənarında görmək üçün çoxsaylı görməli yerlər olduğu üçün bir çox insan Köhnə şəhəri piyada araşdırmaqdan xoşbəxtdir. Bir çox yol əslində körpüdür, buna görə bir xəritəyə baxsanız və iki yolun kəsişdiyi görünürsə, əslində dik rampalar və pilləkənlərlə birləşdirilə bilər. Köhnə şəhərin morfologiyası bir balıq skeleti ilə bir qədər müqayisə oluna bilər: Kral Miladan ayrılan çoxsaylı dar küçə və xiyabanlarla.

Nə görürsən

• 55.9487-3.200731 Edinburq qalası (Edinburq qalası). Yetkinlər (16-59 yaş) 16,50 funt, uşaqlar (5-15 yaş, 5 yaşınadək pulsuz) 9,90 funt, endirimli (60 yaşdan yuxarı və işsizlər) 13,20 funt (Avqust 2015). 1 aprel-30 sentyabr 9: 30-18: 00; 1 oktyabr-31 mart 9: 30-17: 00. Audio-bələdçilərin köməyi ilə, İskoç Kraliçası Məryəm Kraliçanın, daha sonra Ceyms I adı ilə İngiltərə kralı olmuş Şotlandiya VI Ceymsin doğduğu yataq otağı da daxil olmaqla əyalət mənzillərini ziyarət edəcəksiniz. Şotlandiya tac zinət əşyaları sərgiləndi (Scottish Crown Jewels və ya Şotlandiya Fəxri). Qalanın ən qədim quruluşu Santa Margherita Şapelidir (St Margarets Şapel), 12-ci əsrdə inşa edilmiş və Kral III Malcomun həyat yoldaşına həsr edilmişdir. Ayrıca Şotlandiya taxtlarının qədim zamanlardan bəri taclandırıldığı "Taş Daşı" ya da "Taleyin Daşı" nı da görəcəksiniz. 1296-cı ildə daş I Edvardın əmri ilə Londona köçürüldü və Westminster Abbey-də taxtın ətəyinə yerləşdirildi. Yalnız 1996-cı ilin noyabrında geri qaytarıldı Şotlandiya və təntənəli bir mərasimlə orijinal yerinə qayıtdı. Əlillər, girişdə növbətçi işçilərdən istənilməsi üçün pulsuz nəqliyyat xidmətindən istifadə edərək asanlıqla qalaya daxil ola bilərlər. Edinburq Tatuirovkasının keçirildiyi Edinburq qalası, şəhərin ən yüksək nöqtələrindən birində yerləşən möhtəşəm bir qaladır. Qala 1000 ildən artıqdır ki, daim istifadə olunur və əla vəziyyətdədir. 3 funt sterlinqə başa gələn səsli bələdçilər var, çox ətraflı və qiymətə dəyər.  

• 55.949-3.195572 Outlook Tower & Camera Obscura, Castlehill. Giriş haqqı: böyüklər 15 funt (2017). Tələbələr, uşaqlar və yaşlılar üçün endirimlər. İyul-Avqust: 10: 00-22: 00, sentyabr-oktyabr və aprel-iyun: 9: 30-19: 00, noyabr-mart: 10: 00-18: 00. Müşahidə qülləsinin yuxarı hissəsində 1853-cü ildən bəri ətraf şəhəri müşahidə etmək mümkün olan bir periskop (Camera Obscura) var. Təhsilli bələdçilər əsas abidələrə diqqət yetirməyinizə kömək edəcək və tarixlərini izah edəcəklər. Qüllədə optik illüziyaların yer aldığı əyləncəli bir qalereya da var.  

• 55.9495-3.193763 Gladstone's Land, Çəmənlik. 7 funt böyüklər, 5 funt endirildi, üzvlər üçün pulsuz Etibar et FAI kimi. Qədim XVII əsr binası dövr mebelləri ilə bəzədilib. Xüsusi maraq meyvələrlə boyanmış yataq otağının tavanıdır. Ziyarət yalnız binanın tarixini, bir dəfə bir pub olaraq, tikintisindən binanın əldə edilməsinə və təmirinə qədər izləməyə imkan verən bir saatlıq ekskursiyalarla mümkündür. Şotlandiya Milli Güvən binanı sökülmədən xilas etdi. Birinci mərtəbədə suvenirlər ala biləcəyiniz böyük bir mağaza var.  
• 55.9497-3.19374 Yazıçılar Muzeyi (Yazıçılar Muzeyi), Çəmənlik, ☎ 44 0131 529 4901. Pulsuz giriş. Çərşənbə-Cümə: 10: 00-17: 00, Bazar: 12: 00-17: 00. Muzey, 17-ci əsrin əvvəllərində, merdiven qrafinya'sı Elizabethə məxsus olan və Şotlandiyanın ən böyük yazıçılarına həsr olunmuş "Lady Stair's House" da yer alır. Burada portretlər, orijinal əlyazmalar və Robert Louis Stevenson, Robert Burns və Sir Walter Scottun şəxsi əşyaları var.  
• 55.9503-3.193335 Kurqan üzərində muzey, Höyük, EH1 1YZ, ☎ 44 131 243-5464. pulsuz. Cümə-Cümə: 10: 00-17: 00; Şənbə-Günəş: 13: 00-17: 00. Köhnə Bank of Scotland qərargahında Coin Muzeyi.  

• 55.948553-3.1918976 Şotlandiya Milli Kitabxanası, George IV Körpüsü, ☎ 44 131 623-3700. pulsuz. Sərgilər: Pazar-Cümə: 10: 00-20: 00, Cümə: 10: 00-17: 00, Bazar: 14: 00-17: 00. John Murray arxivindən qalıcı əsərlər sərgisi və ümumiyyətlə ədəbiyyat tarixinə aid müvəqqəti sərgilər. Əsas kitabxana birdir müəllif hüququ kitabxanası və oxu salonlarına daxil olmaq üçün əvvəlcədən icazə üçün müraciət etmək lazımdır.  
• 55.94912-3.191127 Köhnə Parlament Zalı. 1639-cu ildə James Murray tərəfindən hazırlanan bu bina indi Şotlandiya Ali Məhkəməsinin mərkəzidir. Başlanğıcda Şotlandiya Parlamentinin kreslosu olaraq istifadə olunurBirlik Aktı İskoç parlamentinin İngilislə birliyini sanksiya edən 1707-ci ildə bu funksiyanı dayandırdı.  
• 55.949444-3.1908338 St Giles Katedrali (Qala ilə Parlament Evləri arasındakı Royal Milin ortasında). pulsuz, şəkil çəkmək üçün bilet tələb olunur. 1120-ci ildə inşa edilmiş katedral xarici görünüşü və zərif daxili hissəsidir. Diqqətəlayiqdir Thistle Chapel gerblərlə bəzədilmiş vitray pəncərələri ilə.  

• 55.9503-3.190289 Real Mary King's Close, Yazıçılar Məhkəməsi, ☎ 44 0 131 225 0672. 14,95£ (2017). Aprel-Oktyabr: Pazar-Cümə 10: 00-21: 00, Noyabr-Mart: Bazar-Cümə 10: 00-17: 00 Cümə-Cümə 10: 00-21: 00. Şəhər Palatalarının zirzəmisində Edinburq əhalisinin əsrlər boyu əlverişsiz şəraitdə yaşadığı xiyabanlar (bağlanan) labirenti var. 1753-cü ildə Kral Birjasının inşasına başlananda (bu gün Şəhər otaqları) əvvəlcədən mövcud olan evlər dağıdıldı, lakin yeni binanın təməlini düzəltmək üçün birinci mərtəbələrin saxlanılmasına qərar verildi. 2003-cü ilin aprelində zindanlar xalqa açıldı. Ziyarət bizi 1644-cü ilədək aparır, Edinburqun limanına endi bir gəmi gətirdiyi, bəlkə də bubon taun epidemiyasına məruz qaldı. Leith. Rəvayətə görə, infeksiya qurbanları diri-diri divarlarla örtülmüş və aclıq içində qalmışdılar, lakin bu yalan oldu. Qurbanlar karantinaya alındı ​​və evlərinə ağ bayraq işarəsi vuruldu. Bunun müqabilində onlar təminat aldılar. Rəqəmi Dr George Rae böyük bir ödəniş müqabilində xəstələri ziyarət etmək üçün borc verən, rezin əlcəklər taxmağı və üzünə, dövrün inanclarına görə yoluxma qarşısını almaq üçün istifadə edilən, dərman bitkiləri qoyulduğu nəhəng bir gaga ilə maska ​​taxmağa diqqət göstərdi. . Taunun biranın ısırığı ilə deyil, miasmalarla daşındığına inanılırdı. İncə işıqlar və səs effektləri ziyarətin daha qorxunc olmasına kömək edir.  
• 55.95067-3.1902510 Şirkət Adı Stills Gallery, 23 Cockburn Caddesi, EH1 1BP, ☎ 44 131 622-6200. pulsuz qalereya. Bazar ertəsi: 11: 00-18: 00. Müvəqqəti sərgilər olan foto qalereya. Qara otaqlar və rəqəmsal laboratoriyalar mövcuddur və saata görə kirayə verilir. 
• 55.95095-3.1892911 Şəhər İncəsənət Mərkəzi, Market market 2 (Fruitmarket Qalereyasının qarşısında), ☎ 44 131 529-3993. sərgilər varsa bir ödənişlə, ümumiyyətlə həmişə pulsuz bir plan olur. Bazar-Cümə 10: 00-17: 00, Bazar 12: 00-17: 00. Müvəqqəti sərgilərlə bələdiyyə tərəfindən idarə olunan dörd mərtəbəli qalereya. 
• 55.951389-3.18888912 Meyvə Market Qalereyası, Bazar küçəsi 45 (Waverley Stansiyasının arxasında), ☎ 44 131 225-2383, @[email protected]. pulsuz. Bazar ertəsi 11: 00-18: 00, bazar 12: 00-17: 00. Fruitmarket Qalereyası sənətçiləri və tamaşaçıları bir araya gətirmək üçün ən yaxşı yolları tapmağı hədəfləyir. Qeyri-kommersiya birliyidir.  
• 55.952106-3.18846913 Şimal körpüsü. Dəmir yolu üzərindəki körpü və Waverly Stansiyası, şəhər siluetinin möhtəşəm mənzərələrini təqdim edir. Köhnə şəhəri birləşdirin və yeni və əsas stansiya.  
• 55.94899-3.1864314 St Cecilia's Hall - Konsert Otağı və Musiqi Muzeyi, Niddry Street, Cowgate, EH1 1NQ, ☎ 44 131 650 2600. Pulsuz giriş. Cümə-Cümə 10: 00-17: 00, cümə 12: 00-17: 00 (avqustun şənbə günləri saat 10: 00-da açılır), son giriş bağlanışdan 30 dəqiqə əvvəl. St Cecilia Salonu ən qədimdir konsert zalı Şotlandiya 1763-cü ildə açıldı. Təmir işləri 2015-ci ildə başladıqdan sonra 2017-ci ilin may ayında yenidən açıldı və bu gün Edinburq Universitetinin tarixi musiqi alətləri kolleksiyasını (16-dan 20-ci əsrə qədər) özündə cəmləşdirir. Kolleksiya əsasən bu gün artıq istifadə edilməyən alətlərə yönəlmişdir. Konsert salonunda vaxtaşırı musiqi tədbirləri təşkil olunur. 
• 55.950369-3.18549715 Uşaqlıq Muzeyi (Uşaqlıq Muzeyi), 42 High Street, ☎ 44 0131 529 4142. pulsuz. Pzt, cümə-şənbə: 10: 00-17: 00, günəş: 12: 00-17: 00. Muzeyin dörd mərtəbəsində bütün dövrlərə aid kuklalar və oyuncaqlar nümayiş olunur. Muzeydə video proyeksiyalara sahib bir otaq da var. 
• 55.9515-3.179916 Xalqların hekayə muzeyi, 163 Canongate, ☎ 44 131 529-4057. pulsuz. Bazar ertəsi - 10.00-17.00. Muzey şəhərdə son əsrlərdə həyatın necə dəyişdiyini öyrənməyə imkan verir.  
• 55.9514-3.179617 Edinburq Muzeyi, 142 ləğv et, ☎ 44 131 529-4143. pulsuz. Bazar ertəsi - 10.00-17.00. Edinburq Tarix Muzeyi.  

• 55.95194-3.1751318 Parlament binası, Cannongate, Holyrood Rd köşesi. pulsuz. Pazar, Cümə-Cümə: 10: 00-17: 00, Cümə-Cümə: 10: 00-18: 30 (son giriş bağlanışdan yarım saat əvvəl). 2000-ci ildə vəfat edən İspan memar Enric Mirallesin imzasını daşıyan müasir bir quruluş. Şotlandiya parlamentinin oturacaqlarının yerləşdiyi bina qranit bir canavar olaraq təyin olundu, Guardian qəzeti üçün bu bir şah əsəridir. Nə vaxtsa onu ziyarət etməyə qərar verdiyiniz təqdirdə son qərar sizə aiddir. Sarayın içərisində parlamentin tarixi və tərkibinə dair bir sərgiyə və istifadə olunmadıqda (ümumiyyətlə bazar ertəsi və səhər) mübahisələrin baş verdiyi otağı ziyarət etmək mümkündür. Təxminən 1 saatlıq bir rehberli tura çıxmağa qərar verərsinizsə, pulsuz, lakin yerlər məhdud olduğu üçün rezervasyon yolu ilə (ilk tur saat 10: 30-da) komissiya otaqlarını və parlamentin digər hissələrini də ziyarət edə bilərsiniz. Binanın içərisində bar və suvenir mağazası da var. Bir bələdçi turu sifariş etmisinizsə, parlamentə ən az 15 dəqiqə tez gəldiyinizə əmin olun, çünki girmədən əvvəl təhlükəsizlikdən keçməlisiniz.  

• 55.9527-3.1722919 Holyroodhouse Sarayı (Şotlandiya parlamentinin qarşısında), ☎ 44 0131 556 5100, faks: 44 020 7930 9625, @[email protected]. 12,50£ (2017). 9 aprel-oktyabr: 30-18: 00, noyabr-mart 9: 30-16: 30. İlk saray, 12-ci əsrdə, Kral I Davidin əmri ilə bu gün xarabalıqları görünən bir Benediktin abidəsinin yanında tikildi. Bu gün gördüyümüz kimi quruluşun böyük bir hissəsi Kral II Çarlzın dövrünə təsadüf edir. İtalyan Maria Maria Stuardanın katibi David Rizzio'nun kraliçanın tərəfdaşı Lord Darnley qatillər tərəfindən 56 bıçaqla öldürüldüyü salonu ziyarət edirik.  
• 55.953161-3.17157520 Holyrood Abbey. Manastır, 1128-ci ildə Şotlandiya Kralı I David tərəfindən qurulmuşdur. On beşinci əsrdə manastır kral iqamətgahına çevrildi. Abbey kilsəsi XVII əsrə qədər kilsə olaraq istifadə edildi və on səkkizinci əsrdə tərk edildi. Manastırın qalan divarları sarayın yanında yerləşir.  
• 55.9506-3.1743721 Dinamik Yerimiz, Holyrood Road. 15 £, onlayn biletlərdə% 10 (2017). Aprel-Oktyabr: Paz-Cümə 10: 00-17: 30 (iyul-avqust saat 18: 00-da bağlanır), noyabr-mart: çərşənbə-cümə: 10: 00-17: 30. 1999-cu ildə açılan Dinamik Yerimiz, yer üzünün meydana gəlməsinə səbəb olan prosesləri xalqa izah edən bir muzeydir. Evlərin yerləşdiyi bina memar Michael Hopkins tərəfindən inşa edilmişdir.  
• 55.9474-3.1871922 Talbot Düyü Qalereyası, Edinburq Universiteti, Old College, South Bridge, ☎ 44 131 650-2210, @[email protected]. pulsuz. Salı-Cümə 10: 00-17: 00, cümə: 12: 00-17: 00. Avanqard müasir sənətinin müxtəlif sərgilərindən ibarət bir qalereya. Sənəti çox qiymətləndirməsəniz də, 1789-1827 illəri arasında Robert Adam və Henry Playfair tərəfindən tikilən bir bina olan Edinburqun Köhnə Universitetindəki qalereya ziyarətə dəyər.  

• 55.947222-3.18972223 Şotlandiya Milli Muzeyi, Chambers Street, ☎ 44 300 123 6789, faks: 44 131 220-4819, @[email protected]. pulsuz, yalnız müvəqqəti sərgilər müqabilində. Bazar ertəsi 10-dan 17-dək. Kompleksi Şotlandiya Milli Muzeyi of Edinburq birliyi tərəfindən quruldu Şotlandiyanın Milli Antik Muzeyi (Şotlandiya Milli Muzeyi), qonşu ilə birlikdə ölkənin hekayəsini izah edən İskoç antik əsərlərinin kolleksiyalarını ehtiva edir Kral Şotlandiya Muzeyi (Kral Şotlandiya Muzeyi), elm, texnika və təbiət tarixinə dair kolleksiyaların saxlanıldığı. Bina neo-Romanesk memarlığında Viktoriya fasadına malikdir. Muzeydə dünyanın dörd bir tərəfindən geoloji, arxeoloji, elmi, texnoloji, bədii və təbiət tarixi sahələrdə olan əsərlər var və ən maraqlı əşyalardan biri də qoyunların balzam edilmiş bədənidir. Dolly, uğurla klonlaşdırılan ilk məməli. Şəhərin əla mənzərəsi olan yeddinci mərtəbə terası da qaçırılmayacaq.  

• 55.94669-3.1915624 Greyfriars Kirkyard. Qədim məzar daşlarını ehtiva edən və qala mənzərələrini əks etdirən qədim qəbiristanlıq. Bir çox insan qəbiristanlığı ilə əlaqəsi üçün ziyarət edir 55.94692-3.191281 Greyfriars Bobby, Walt Disney tərəfindən beynəlxalq diqqət mərkəzinə gətirilən kiçik it. Türbəsi də deyilir Thomas Riddell ilham alan J.K. "Tom Riddle" in adlanmasında roulinq Harry Potter.  
• 55.94503-3.1899925 Anatomik Muzey, Edinburgh Universiteti, 3-cü Qapı, Tibb Fakültəsi, Teviot Yeri. pulsuz. Ayın son şənbə günü 10: 00-16: 00 (son giriş 15: 30). İyul, avqust və dekabr aylarında bağlanıb. William Burke'nin skeleti eksponatlardan biridir. William Hare ilə birlikdə 1828-ci ildə ən az 16 nəfəri öldürdü və cəsədlərini canlı yaşamaq üçün təmin etdi. Muzeydə tanınmış alimlərin və siyasətçilərin və bədnam qatillərin ölüm maskaları da nümayiş olunur. 
• 55.9467-3.185326 Cərrahlar Zalı Muzeyləri, Nicolson Street (Festival Teatrının qarşısında), ☎ 44 131 527-1711, 44 131 527-1600, @[email protected]. 6,50 funt, 4 güzəşt (8/2017). Bazar ertəsi 10-dan 17-dək. Daimi sərgiyə Patoloji Muzeyi, Cərrahiyyə Tarixi Muzeyi və Diş Muzeyi daxildir. Uşaqlar üçün uyğun deyil.  

Nə etməli

• 55.9502-3.18751 Royal Mile boyunca gəzin. Edinburq qalasından Holyroodhouse Sarayına. Royal Mile, on altıncı əsrin tarixi mərkəzinin dayaq nöqtəsidir və binaların əksəriyyəti bu dövrdə inşa edilmişdir (əsrlər boyu yenilənib modernləşdiriləcək). Dar xiyabanlarda itmək (yaxın) Milin hər iki tərəfində tapılmışdır. Küçədə bir çox bar və dükan var, içə biləcəyiniz yerlər, niyə olmasın, bir bardaq pivə. 
• 55.950911-3.1680172 Holyrood Parkı. Tarixi mərkəzin şərq hissəsindəki parkı gəzin. 16-cı əsrdə Kral VI James tərəfindən yaradılan bu miniatürdə Şotlandiya mənzərəsini bir qədər təmsil edirArturun oturacağı, ağac gölməçələri, St Margaret's Loch yaxınlıqdakı qədim bir ibadətgahın xarabalıqları ilə, Dunsapie Loch Kraliçanın Sürücüsü boyunca möhtəşəm dəniz mənzərələri və Duddingston Loch və maraqlı olanlar Salisbury dağılır.  
  • 55.944167-3.1619443 Arturun oturacağı. Şəhərin şərqində sönmüş vulkan, zirvəsindən fantastik mənzərələr təklif edir və qalxma üçün yalnız 251 m yüksəkliyə sahib olmaq o qədər də gərgin deyil!  
  • 55.9464-3.17384 Salisbury dağılır. Daha az gərgin bir gəzinti axtarırsınızsa, ən yaxşı bahis, əlbəttə ki, şəhərə və dənizə bənzər mənzərələri olan Radikal Yolda Salisbury Crags-ı gəzməkdir. 

Şoular və turlar

• 55.9511-3.190885 Edinburq zindanı, Market Küçəsi 31. 11 ilə Edinburqun ən qorxunc cazibəsi Şotlandiyanın ən qaranlıq tarixini göstərir: William Wallace, Mary King's Ghost, Sawney Bean mağarası, Burke və Hare və daha çox. 
• 55.9488-3.195756 Scotch Viski Təcrübəsi, 354 Castlehill, @[email protected]. Əsas tur 13 funt. Viski damıtma tarixinə interaktiv bir tur təqdim edir. Bəzi şotland viskisini dadmaq istəyirsinizsə ideal logo: kifayət qədər münasib qiymətlərlə geniş seçim. Yaşlı viskilər, xüsusən də nadir olduqları təqdirdə daha çox mal olur və xidmət başına 50 funt sterlinqə başa gəlir. Atmosfer düşündüyündən daha az bir pub-a bənzəyir, ətraf mühit ümumiyyətlə dincdir.  
• 55.94967-3.193417 İzləyin xəyal gəzmək. Tarixin əfsanə ilə birləşdiyi Royal Mile ətrafındakı xiyabanlarla sürün və şəhərin keçmişindəki ən pis hadisələri öyrənəcəksiniz. 
• 55.9494-3.187228 İzləyin xəyal turu South Bridge Vault üçün. 1788-ci ildə Cənubi Körpünün 19 tağının altında tikilmiş otaqlar seriyası. İlk 30 ildə meyxana və serial qatillər Burke və Hare tərəfindən öldürülən uğursuzların cəsədləri kimi qanunsuz materialların anbarları kimi istifadə edildi. Getdikcə artan tənəzzüllər nəticəsində fəaliyyətlər tərk edildi və otaqlar 1920-ci ilə qədər yaşayış yeri olaraq istifadə edildi.Bu gün bu otaqlar və tunellər əsasən istifadə olunur. xəyal turu.  
• 55.94992-3.188149 Pulsuz Edinburgh Turu. pulsuz, lakin pulsuz bir təklif tövsiyə olunur. Bazar ertəsi 10:00, 11:00 və 14:00. Yüksək küçə Starbucks rəhbərliyində gəzinti turları. Müxtəlif dillərdə, nahar fasiləsi ilə təxminən 2,5 saat davam edir. Şəhəri ziyarət etmək üçün alternativ tur: əhəmiyyətli bir təklif olsa da, klassik bələdçi turla müqayisədə bir şey qazanacaq. 

Alış-veriş

Evə Edinburqdan bir xatirə gətirmək üçün böyük beynəlxalq şəbəkələrin bir çox mağazasından birinə getmək lazım deyil: tarixi mərkəzdəki yerli məhsulları ucuz qiymətə satan çoxsaylı mağazalardan birinə girmək kifayətdir.

Victoria Street və şərq hissəsi Grassmarket ən xarakterik dükanları tapa biləcəyiniz yerlərdir. Küçələrin kənarında, qiymətləri Royal Mile-dən daha ucuz olan çoxsaylı müstəqil mağazalar var.

• 55.94851-3.19451 Qırmızı Qapı Qalereyası, Victoria küçəsi 42. Ən qəribə və ən yaxşı suvenirlərdən bəzilərini buradan almaq olar. 
• 55.94769-3.194332 Qol ayaqları, 83 Grassmarket. Bir təşkilat: istədiyiniz bütün üzüm geyimləri var. 

Cockburn Street ("co-burn" olaraq oxunur) çoxsaylı digər kiçik dükanları var:

• 55.95068-3.190063 Birinci marşrut, 29 Cockburn Street. İdman geyimləri mağazası. 
• 55.95067-3.190794 Yeraltı Solushn, 9 Cockburn Street. Əsasən rəqs və elektron musiqi ilə məşğul olan kiçik, lakin zəngin bir səsyazma mağazası. 
• 55.950593-3.1891245 Vaxt və gelgit, 53 Cockburn Street, EH1 1BS, ☎ 44 131 285-0678, @[email protected]. Bazar ertəsi - 10.00 - 19.00, bazar - 11.00 - 17.00. Ev əşyaları və daxili aksesuarlar. 

Boyunca Royal Mile, xüsusən də qala yaxın hissəsində, İskoç suvenirləri (kartpostallar, viski, kilt, çörek, peçenye ...) satan bir çox turizm mağazası var. Bu mağazalara bəzi alternativlər var

• 55.95118-3.180376 Cadenhead's Viski Mağazası, 172 ləğv et. Müstəqil viski mağazaları. 
• 55.9506-3.183647 Fokus, 270 Canongate. Royal Mile-nin aşağı ucunda yerləşən təsadüfi və idman geyimləri mağazası. 

Alış-veriş üçün digər yerlər aşağıdakılardır:

• 55.94779-3.203518 Edinburgh Fermerlər Bazarı (Fermer bazarı), Qala Terası. Günəş 9: 00-14: 00. Yerli istehsalçılar hər bazar səhəri turistlərə və turist olmayanlara təzə hazırlanmış burger, bişmiş məhsullar, tortlar, çörəklər kimi ləzzətli qidaların yanında pendir, pivə, balıq, ət, meyvə və tərəvəz kimi Şotlandiya məhsulları təklif edirlər. 
• 55.95016-3.184069 Uçqun qeydləri, St Mary's Street 21. Şəhərin əsas və ən yaxşı müstəqil musiqi mağazalarından biri. 

Necə əylənmək olar

Şoular

• 55.94727-3.205021 Usher Hall, Lothian Road, ☎ 44 131 228-1155 (Kassa). Müntəzəm olaraq ev sahibliyi edən konsert salonu Kral Şotlandiya Milli Orkestri. 1914-cü ildə Andrew Usher-in verdiyi yardım sayəsində tamamlandı. 
• 55.947-3.204272 Royal Lisey Teatrı Edinburq, Grindlay küçəsi 30b, ☎ 44 131 248-4848 (bilet kassası). Şotlandiyanın aparıcı teatr şirkətlərindən birinin çıxış etdiyi teatr, bina 1883-cü ilə təsadüf edir. 
• 55.94765-3.204813 Traverse Teatrı, 10 Cambridge Street, ☎ 44 131 228-1404 (Bilet kassası). Traverse teatrı yeni tamaşalara həsr olunmuşdur. 
• 55.94193-3.203194 Kral Teatrı, Leven küçəsi 2, ☎ 44 131 529-6000 (Kassa). Əsas beynəlxalq şoular. 
• 55.9467-3.18615 Festival Teatrı, Nicolson küçəsi 13/29, ☎ 44 131 529-6000 (Kassa). Teatrı Şotlandiya baleti və of Şotlandiya operası. Həm də müasir baletlərə və musiqili musiqilərə ev sahibliyi edir. 
• 55.94489-3.189286 Reid Konsert Zalı, Bristo Meydanı, ☎ 44 131 650-2422. pulsuz. Reid Musiqi Fakültəsi (Edinburgh Universiteti) nahar vaxtı (ümumiyyətlə saat 1: 10-dan təxminən 1 saat davam edən) qeyri-qanuni bir konsentrasiya ilə pulsuz konsertlər təqdim edir. Yoxlayın təqvim bu hadisələr və digər şoular haqqında ətraflı məlumat üçün. 

Kino

• 55.9427-3.203827 Cameo Cinema, 38 ev küçəsi (Tolkros), ☎ 44 871 902 5723. Geniş miqyaslı paylama və alternativ filmlər, Şotlandiya pərəstişkarları tərəfindən çox sevilən və mütləq ziyarətə dəyər bir kinoteatr. 
• 55.9465-3.206068 Film evi, 88 Lothian Road, ☎ 44 131 228-2688. Beynəlxalq Film Festivalı üçün bar və mərkəzləri olan xarici dildə filmlər üçün aparıcı Şotlandiya kinoteatrı. 
• 55.94566-3.205869 Odeon Kino, 118 Lothian Road, ☎ 44 870 505 0007. Əsasən böyük paylama filmləri. 

Gecə klubları

Pub

Çox sayda pub var ənənəvi üçün Grassmarket. Bununla birlikdə, həddindən artıq yüksək xərclərə və orta keyfiyyətdən aşağı ola biləcək çox turistik olanlardan çəkinməyə çox diqqətli olun. Hətta boyunca olanlar Royal Mile bunlar çox vaxt turist tələləridir. Yaxşı seçimlər Nefis Hakim James Court-da, Lawnmarket-dən kənarda, e Albanach, Cockburn Caddesi ilə High Caddesinin küncündə.

• 55.94955-3.1939710 Nefis Hakim, 7 Ceyms Məhkəməsi (Lawnmarket, Royal Mile və qala yaxınlığında), ☎ 44 131 225-2669. Bazar ertəsi günortadan sonra 23: 30-da (daha sonra həftə sonları). Çox sayda pivə və viski seçiminə sahib kiçik bir pub. Royal Mile-də mütləq ziyarətə dəyər olan bir neçə pub-dan biridir. Qonaqlar üçün WiFi internet bağlantısı var. 
• 55.94551-3.1909511 Həkimlər, 32 Meşə yolu. Rahat bir atmosferdə yaxşı pivə və yaxşı yemək təklif edir 
• 55.94607-3.1912712 Sandy Bells, 25 Meşə yolu. Hər gecə canlı ənənəvi musiqi ilə. 
• 55.94441-3.1853213 Armud ağacı. Yaz ayları üçün bir bağçası olan universitet tələbələri və sakinləri il boyu məşhurdur. Alternativ olaraq qonşu var Kor Şair. 
• 55.94173-3.2032114 Bennets Bar, 8 Leven St (dərhal Kral Teatrından sonra), ☎ 44 131 229-5143. Çörək pivəsi və dadlı ucuz yeməklər əldə edə biləcəyiniz köhnə moda pub. Bennets-də çeşidləri həftəlik dəyişən çox sayda şişələnmiş pivə var. 
• 55.95218-3.1770115 Kilderkin, 67 Canongate, EH8 8BT, ☎ 44 131 556-2101. Bazar ertəsi, səhər saat 17.00-dan etibarən, səhmlər sona çatdıqda, bir içki ilə sifariş verildiyi təqdirdə 1 funt pizza ödəmə variantını təklif edirəm (adambaşına yalnız bir pizza). Dörd bira dəyişkən seçimi və yaxşı bir miqdarda viski var (Cadenhead-in müstəqil şişelerinden bəziləri də daxil olmaqla). 
• 55.94842-3.1941416 Yay barı, 80 West Bow, ☎ 44 131 2267667. Geniş bir viski və pivə seçimi olan iddiasız ənənəvi bir pub. 

Cowgate

Sahəsi CowgateCənubi Körpü və IV George körpüsünün altında yerləşən çoxsaylı klub və bara ev sahibliyi edir və həftə sonları çox məşğul ola bilər.

• 55.948144-3.19350617 Bongo Klubu, 66 Cowgate. Şübhəsiz turistlər üçün bir şey xatırlatmağa dəyər, Şotlandiya Parlamentinə doğru Holyrood yolu boyunca qısa bir gəzintidən sonra canlı əyləncələrə ev sahibliyi edən bu məkana çatacaqsınız. 
• 55.9489-3.1872518 Kabare volter, Blair küçəsi 36-38. Mütəmadi olaraq şoulara ev sahibliyi edən şəhərin ən nüfuzlu klublarından biridir. 

Digər binalar

• 55.94637-3.1994719 Cırcırama, 52 West Port. Qərbi Port yolunda yaxşı gizlənmiş moda kokteyl salonu. Bu, bəlkə də şəhərin ən yaxşı barlarından biridir. Bu, əlbəttə ki, məkanın çox vaxt sıx ola biləcəyini nəzərdə tutur. 
• 55.94376-3.2029420 Meşə, 141 Lauriston Yeri (Tolkros), ☎ 44 131 229-4922. Mon-Sun 10 am-23pm. Könüllülər tərəfindən idarə olunan bədii kafe. 
• 55.9481-3.1869421 Caz barı, 1-ci otaqlar küçəsi (yalnız Cənubi Körpünün üstündə), ☎ 44 131 220-4298. 20.00-dan əvvəl ümumiyyətlə pulsuz giriş:. 3-ə qədər açın. Canlı musiqi tədbirlərinə ev sahibliyi edən məşhur və mükafat qazanan məkanda isti və səmimi bir atmosfer və müxtəlif bir izdiham var. Təqdim olunan konsertlər arasında "caz" dan daha çox, kabare şouları, akustik və ənənəvi musiqi və daha çox şey var. 
• 55.94852-3.1937222 Maye Otaq, Victoria küçəsi 9c. Edinburqda ən köklü gecə klublarından biridir. Həm müntəzəm konsertlərə, həm də klub gecələrinə ev sahibliyi edir. Cümə gecələri baş tutan "Evol" çox məşhur bir indie gecəsidir. Daha ucuz, tələbə yönümlü bir indie gecəsi üçün Çərşənbə gecəsi klubu "Indigo" nu sınayın. 
• 55.94983-3.1939923 Bar yuyun, 11-13 North Bank Street. Tələbə yönümlü bir şəhərdə gözlədiyindən daha az yaşlı bir müştəri tərəfindən tez-tez rast gəlinən, olduqca canlı bir gecə klubudur. 

Harada yemək lazımdır

Uzun bir qiymətə qida ilə çox sayda yer tapa bilərsiniz Cənubi körpü, Nicolson Street və (daha cənubda) (Cənubi) Katib küçəsi. Şəhər hələ də köhnə şəhərdə sayca çox olmasa da, əsas fast food zəncirləri və barları ilə doludur.

Orta qiymətlər

• 55.94618-3.185871 Kebab Mahal, Nicolson küçəsi 7. Edinburqdakı bir müəssisə, kabab və köri yeməkləri təqdim edir. Paket yemək və az yerlə. Bu səbəbdən müsəlmanlar tərəfindən idarə olunan vegeterianlar üçün çoxlu seçim var, lakin alkoqollu içkilər yoxdur. George Meydanına yaxın olduğu üçün tələbələr tərəfindən məşhurdur. 
• 55.95109-3.18432 Cazibədar Tattie, Jeffrey Street 18. Bişmiş kartof (ləzzətli) da İskoç ixtisasıdır. Bəzilərinə görə, şəhərin ən yaxşılarını burada tapmaq olar. 
• 55.95031-3.188483 Bişmiş Kartof Mağazası, Cockburn Street 56. 4,70 funt sterlinqdən (2017). Geniş miqdarda vegan və vegan yağları ilə bişmiş kartof. 
• 55.94857-3.19434 Oink, 34 Victoria Street (və 82 Cannongate). 3.10 funt sterlinqdən (2017). Bu kiçik restoran yalnız bir məhsul təklif edir: donuz çiyin sendviçi və bunu son dərəcə yaxşı edir. Çipsiz və ya qarnir yemək yoxdur, sadəcə donuz əti, souslar və sendviç. 

• 55.94504-3.185355 Orijinal Məscid Mətbəxi, 50 Potterrow (George Meydanının kənarında; eyni zamanda West Nicolson Caddesinden giriş). Edinburq Mərkəzi Məscidinə birbaşa bitişik olan binada. Klassik tələbə qonaqlığı, 5 funt sterlinqə qədər ət və tərəvəz köri ilə. 
• 55.94263-3.182426 Kampong Ah Lee - Malayziya ləzzəti, Katib küçəsi 28, ☎ 44 131 228 5069. Bir çox əsas kurs 6-8 funt sterlinq (2017). Pazar, Çərşənbə-Cümə: 12: 00-14: 30 və 17: 00-22: 00, şənbə-bazar: 12: 00-22: 00. Dadlı yeməklər Malayziya Roti Canai, Satay, Nasi Lemak, Laksa, Rendang ... 
• 55.94864-3.18667 Piemaker, 38 Cənubi Körpü, ☎ 44 131 558-1728. 3 funt sterlinqdən çox yemək (2017). Geniş çeşiddə dadlı tortlar və xəmir xəmirləri (hətta ləzzətli olanlar) var. 

Orta qiymətlər

• 55.94236-3.203718 Everest, 52 ev küçəsi (Tolkros). Bu restoran, 7-7 funt sterlinq civarında (düyü və ya çörək xaricində) mükəmməl Nepal və Hindistan yeməklərini təqdim edir. 

• 55.94756-3.196619 Petit Paris, 38-40 Grassmarket. Damalı masa örtükləri və ağ divarları olan ənənəvi Fransız restoranı. 

• 55.94951-3.1831910 David Bann-ın Vejetaryen Restoranı, St Mary's Street 56-58. Təsəvvürlü və ləzzətli vegetarian yeməyi. Bəzi yeməklər veganlar üçün uygundur. Əsas kursların qiyməti təxminən 11-14 funt sterlinqdir (2017). 

• 55.9435-3.2024111 Mezbaan, Brougham küçəsi 14 (Tolkros). Bir restoranHindistan Cənubdan olduqca nadirdir, çünki "dosas" kimi hind küçə yeməklərinə xidmət edir. Dünyada haggis (vegeterian) xidmət edən bir çox restoran olmaya bilər pakoralar. 

• 55.94857-3.1946512 Tay orkide, 5-ci Johnston Terası. Vejetaryen seçimli Tayland yeməyi. 

• 55.94256-3.200913 Bombay Velosiped Klubu, Brougham küçəsi 6. Orta hind restoranı. 

• 55.94756-3.1917614 Fil evi, 21 George IV Körpüsü. Edinburqdakı şöhrətini J.K. Roulinq ilk Harry Potter kitabının çoxunu burada yazmışdı. 
• 55.94292-3.1827415 Tanjore Cənubi Hindistan Restoranı, Katib küçəsi 6-8, EH8 9HX, ☎ 44 131 478 6518. £15. günorta-2: 30 PM, 5 PM-22PM. Dosas, Uttapam, Sambar və digər Tamil spesiyaliteleri kimi Cənubi Hindistan yeməkləri təqdim edən Edinburqdakı bir neçə Hindistan restoranından biridir. 

Yüksək qiymətlər

• 55.94874-3.1956816 Cadilə Restoranı. menu a pranzo da 22£ (2017). Proprio accanto al Castello di Edimburgo, The Witchery è un piccolo, bellissimo ristorante a lume di candela con cibo fantastico, servizio eccellente e una ricca e ricercata lista di vini. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 55.94786-3.193061 Budget Backpackers Edinburgh, 37-39 Cowgate. letto in dormitorio da 7,50£ a notte (2017). Regolarmente votato nella top 5 al mondo grazie al suo personale amichevole e cordiale e ai comfort moderni. È un po' affollato, non aspettatevi che la connessione a internet sia stabile e veloce. 
• 55.94909-3.181892 Euro Hostel Edinburgh, Darroch Court, St John’s Hill, ☎ 44 8454 900 461. 19-50£ a persona a notte. A Cowgate, aperto ogni estate dall'inizio di giugno fino all'inizio di settembre. Sistemazione economica in 43 appartamenti utilizzati come residenze per studenti durante il periodo scolastico. 
• 55.94861-3.185863 Edinburgh Metro (SYHA Hostel), 15 Robertson's Close (Near Cowgate), ☎ 44 131 524-2090, @[email protected]. Da 22£. Aperto nei mesi di luglio e agosto: solo durante le vacanze universitarie prende possesso delle residenze dell'università di Edimburgo. 
• 55.9482-3.195944 Castle Rock Hostel, 15 Johnston Terrace, ☎ 44 131 225 9666. Letto in dormitorio da 11£. Grande ostello sulla collina dietro il castello. 

Prezzi medi

• 55.94636-3.18365 Ten Hill Place Hotel, 10 Hill Place, ☎ 44 131 662-2080. Da 68£ per notte. Pluripremiato hotel creato dalla fusione di una tradizionale terrazza georgiana di Edimburgo con un nuovo edificio moderno e abbastanza elegante, 78 camere da letto e 4 stelle. 

Prezzi elevati

• 55.947-3.20736 The Sheraton Grand Hotel, 21 Festival Square. Sullo sfondo del maestoso Castello di Edimburgo, lo Sheraton Grand Hotel and Spa combina la comodità del centro città con la calda ospitalità scozzese. 

• 55.95014-3.186677 Radisson Blu Hotel, 80 High St. A meno di cinque minuti a piedi dai principali quartieri dello shopping e degli affari e l'Edinburgh International Conference Centre è a solo una breve corsa in taxi. 

• 55.9491-3.192758 G&V Royal Mile Hotel, 1 George IV Bridge, ☎ 44 131 220-6666. Situato sul Royal Mile e progettato da Rosita Missoni. 

Come restare in contatto

Internet

• 55.94824-3.192212 Central Library (di fronte alla National Library of Scotland), fax: 44 131 242-8009. 

Altri progetti

• Commons contiene immagini o altri file su Città vecchia di Edimburgo

Usabile : l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita al distretto. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).