| Alman (Deutsch) | |
 | |
| Məlumat | |
| Rəsmi dil | Almaniya, Avstriya, Belçika, Lixtenşteyn, Lüksemburq, İsveçrə, Alto Adige |
|---|---|
| Danışıq dili | Almaniya, Avstriya, Belçika, Fransa, İtaliya, Lixtenşteyn, Lüksemburq, İsveçrə, Polşa, Rumıniya, Macarıstan, Namibiya, Braziliya, Danimarka, Qazaxıstan, Cənubi Afrika |
| Natiqlərin sayı | 126 milyon |
| Standartlaşdırma institutu | Alman Yazımı, Institut für Deutsche Sprache üçün məsləhətçi |
| ISO 639-1 | of |
| ISO 639-2 | deu ger |
| ISO 639-3 | deu |
| Əsaslar | |
| Salam | Guten Tag |
| Çox sağ ol | Danke |
| Əlvida | Auf Wiedersehen |
| Bəli | Ja |
| Yox | Nein |
| Yer | |
 | |
Almanca danışılan dildir Almaniya, Avstriya, hissəsində İsveçrə və bəziləri Belçika, eləcə də bəzi qonşu ölkələrdə. Yüksək və aşağı ləhcə formalarına malikdir; yüksəkliklər bir-birləri ilə Alplarda, alçaqlar isə dəniz yaxınlığında danışırlar Hollandiya. Standart ləhcə az-çox danışılan dilə uyğun gəlir Hannover və deyilir Hochdeutsch; ümumiyyətlə dialekt, Hochdeutsch-a zidd olaraq ifadə ilə təyin edilə bilər Plattdeutsch Harada Plattvə Plattdeusch, Flaman dili ilə Alman dili arasında yarı yolda bir ləhcə olsa belə.
Bir çox digər Avropa dilləri kimi, Alman dili də tanışlıq və formallığı ayırd edir. Əvəz dan "sən" deməkdir. Rəsmi "Sən" əvəzliyi istifadə edərək ifadə edilir Siekimi, eyni şəkildə felin üçüncü şəxs çoxluğu ilə birləşir sie bu "onlar" və ya "onlar" deməkdir. “Sən” in çoxluğuna uyğun gələn “sən” ə gəlincə, bu əvəzliklə tərcümə olunur ihr.
Üç növ ad var. Məqalədə janr göstərilir: der kişilərlə, öl qadınlar, das bitərəflər. Öl hər cür cəm ilə istifadə edilə bilər.
Bundan əlavə, adlar rədd edilir. Dörd hal var: nominativ, genitiv, dative, ittiham. Dava ən çox məqalənin və ya sifətin, daha nadir hallarda ismin dəyişməsi ilə göstərilir.
Alman dilində xüsusi yazım xüsusiyyəti var ki, bütün adlar cümlədə olduqları hər yerdə böyük hərflə başlayır.
Telaffuz
Samit
- vs
- kimi tz'i' və 'e' əvvəl igane; kimi kilo əvvəllər
- d
- kimi dvar
- f
- kimi fHarada
- g
- kimi gqarışqa
- h
- İngilis dilində olduğu kimi əmdi; bir saitdən sonra və bir samitdən əvvəl və ya bir sözün sonunda uzun saiti göstərir
- j
- kimi yaurt
- k
- kimi vsAnne
- l
- kimi loup
- m
- kimi mvaxt
- yox
- kimi yoxeveu
- səh
- kimi səhorc
- q
- kimi kvass
- r
- kimi rharada
- s
- repo kimise ya dasdaha
- t
- kimi tçıxdı
- v
- nai kimif
- w
- kimi vague
- x
- mi kimixSən
- ß
- salam kimisse
Ümumi diftonglar
- at
- Kimiavqdedi
- ae
- klaviaturada və ya URL-də yoxdursa 'ä' üçün transkripsiya
- ah
- m kimiÜçünt
- at
- M kimiqulaq
- ei
- kimi Pget
- var idi
- M kimiqulaq
- eh
- b kimibəli
- yəni
- pr kimiyəni; 'i' dən uzun
- ieh
- pr kimiyəni; 'i' dən daha uzun, 'yəni' ilə eyni.
- oe
- klaviaturada və ya URL-də mövcud deyilsə, 'ö' üçün transkripsiya soeben (zo-É-bene) "dan gəlir fe'l"
- Ah
- kimi Pot, 'o' dan uzun.
- ab
- klaviaturada və ya URL-də yoxdursa 'ü' üçün transkripsiya
- uh
- f kimiHaradale, 'u' dan uzun.
- 'a', 'o' və 'u' dan sonra
- lo kimich İskoç və ya pájispan dilində aro, boğazda dilsiz bir yağ
- 'i' və 'e' dən sonra
- lo arasındach və champ
Bu səs səsləndi iç-Laut, əvvəlki səsin allofonudur Ach-Laut, lakin yaxın sch, buna görə onları qarışdırmamaq vacibdir - bir sözün əvvəlində
- kimi vsxarakter
- ck
- mənim kiminəqarışqa
- nq
- sankinqmənnq ingiliscə
- ph
- kimi fdigər
- sch
- kimi champ
- bir sözün əvvəlində sp
- hamı kimiche sace
- ss
- salam kimisse, lakin 'ß' tələffüzündən fərqli olaraq əvvəlki sait qısadır. URL-lərdə və ya xarici klaviaturalarda 'ß' bir transkripsiyası kimi istifadə olunur.
- bir sözün əvvəlində
- fâ kimiche-toi
Qrammatika
Əsaslanır
Bu bələdçi üçün əksər vaxt tanımadığınız insanlarla danışacağınızı düşünərək bütün ifadələrin nəzakətli formasını istifadə edirik.Salam. (qeyri-rəsmi): Salam! : ha-LO
Salam. : Guten Tag! (pron.: GOU-on tak)
Salam. (cənubda (Bavariya) və Avstriyada) : Grüß Gott! (Sözün əsl mənasında: "Allah sənə salam olsun") (pron.: gruss gott)
Salam. (yalnız Avstriya və Bavyerada) : Servus! (bir dosta / qeyri-rəsmi, lakin nəzakətli) (pron.: ZÈR-axmaqlar)
Necəsən ? : Wie geht's? (həqiqi sual kimi istifadə olunur, cavaba çağırır) (pron.: guesse bax?)
Çox yaxşı təşəkkür edirəm. : Danke, bağırsaq. (pron.: DAN-ke, burax)
Sənin adın nədir ? : Wie heißen Sie? (pron.: vî HAÏ-sene zî?)
Mənim adım _____. : Ich heiße ______. (pron.: ich HAÏ-se)
Tanış olmaqdan məmnunam. : Nett, Sie kennen zu lernen. (pron.: nètte zî KÈN-ene tsou LÈR-nene)
Tanış olmaqdan məmnunam. : Sehr angenehm. (qeyri-rəsmi) (pron.: zer AN-gue-néme)
Xahiş edirəm : Bitte. (pron.: Yaxşı)
Çox sağ ol. : Danke. (pron.: DAN-ke)
Buyurun : Bitte sehr! (pron.: Bi-te sıfır)
Bəli : Ja (pron.: ya)
Yox : Nein (pron.: naina)
Bəli : Ja (pron.: ya)
Bağışlayın : Entschuldigung. (pron.: ènt-CHOUL-di-goung)
Bağışlayın. : Es tut mir leid. (pron.: es hamısı dünyəvi)
Əlvida : Auf Wiedersehen. (pron.: aouf VÎ-der-zé-ene)
Əlvida : Tschüs. (qeyri-rəsmi) (pron.: tchuss)
Alman dilində danışmıram [çox yaxşı]. : Ich kann nicht [so gut] deutsch. (pron.: ikh kan nikht [zo goute] doïtch)
Sən fransızca danışırsan ? : Sprechen Sie französisch? (pron.: CHPRÈ-khen zî fran-TSEU-zich?)
Burada fransızca danışan varmı? : Kann dünən jemand französisch? (pron.: qamış hîr YÉ-mante fran-TSEU-zich?)
Kömək! : Hilfe! (pron.: HÎLE-fe!)
Sabahınız xeyir) : Guten Morgen. (pron.: GOU-tene MOR-guene)
Axşamınız xeyir. : Guten Abend. (pron.: GOU-tene Â-bende)
Gecəniz xeyir : Gute Nacht. (pron.: GOU-te nakht)
Mən başa düşmürəm : Ich verstehe es nicht. (pron.: ikh fer-CHTÉ-e ésse nikht)
Tualetlər haradadır? : Wo ist die Toilette, Bitte? (pron.: VO ist dî toi-LETTE-e, BI-te?)
Problemlər
Məni narahat etməyin. : Ruhe'deki Lassen Sie mich. (pron.: LA-sene zî mikh ine ROU-e)
Çıx get !! : Verschwinden Sie! (pron.: fer-CHVINE-dene zî!)
Mənə toxunmayın ! : Fassen Sie mich nicht an! (pron.: FA-sene zî mikh nikht ANE!)
Polisi çağıracağam. : Ich rufe die Polizei. (pron.: ikh ROU-fe dî po-li-TSAÏ)
Polis! : Polizei! (pron.: po-li-TSAÏ!)
Dur! Oğru! : Salam! Ein Dieb! (pron.: SALAM! biraz DÎPE!)
Xahiş edirəm mənə kömək edin! : Ich brauche Ihre Hilfe. (pron.: ikh BRAOU-khe Î-re HIL-fe)
Bu təcili vəziyyətdir. : Daş ist ein Notfall. (pron.: dasse ist aïne NÔTE-fal)
Mən uduzdum. : Ich habe mich verirrt. (pron.: ikh HÂ-be mikh fer-IRT)
Çantamı itirdim. : Daxili işlər haqqında məlumat. (pron.: ikh HÂ-be maï-ne TÂ-che fer-LÔ-rene)
Cüzdanımı itirdim. : Portemonnaie verloren içərisində. (pron.: ikh HÂ-be maïne porte-mon-NAIE fer-LÔ-rene)
Mən xəstəyəm. : Ich bin krank. (pron.: ikh bine krank)
Mən inciyirəm. : Ich bin verletzt. (pron.: ikh bine fer-LÈTST)
Həkimə ehtiyacım var. : Ich brauche einen Arzt. (pron.: ikh BRAOU-khe AÏ-nene ARTST)
Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi? : Kann ich Ihr Telefon istifadəçi? (pron.: kanne ikh îre té-le-FONE be-NOUT-sene?)
Nömrələri
1 : eins ('eins' 'mürəkkəb bir sözün içərisində' ein 'olur) (pron.: bir)
2 : zwei (pron.: tzwai)
3 : drei (pron.: draï)
4 : vier (pron.: od)
5 : fünf (pron.: fuenf)
6 : sechs (pron.: zecse)
7 : sieben ('ziben')
8 : acht (pron.: axht)
9 : neun (pron.: noyn)
10 : zehn (pron.: tzéne)
11 : elf (pron.: elf)
12 : zwölf
13 : dreizehn (pron.: draï-TZÉNE)
14 : vierzehn (pron.: atəş-TZÉNE)
15 : fünfzehn (pron.: Fuenf-TZÉNE)
16 : sechzehn (ehtiyatlı olun, 'sini itirir) (pron.: zec-TZÉNE)
17 : siebzehn (ehtiyatlı olun, 'en' sözünü itirir) (pron.: zipe-TZÉNE)
18 : achtzehn (pron.: ack-TZENE)
19 : neunzehn
20 : zwanzig
21 : einundzwanzig (buradan, həmişə onlarla ilə "und" arasında)
22 : zweiundzwanzig
23 : dreiundzwanzig
...
30 : dreißig (diqqət, yalnız "ß" istisnası "zig" ilə qalan bütün onluqlar)
40 : vierzig
50 : fünfzig
60 : sechzig (ehtiyatlı olun, özlərini itirir)
70 : siebzig (ehtiyatlı olun, 'en' sözünü itirir)
80 : achtzig
90 : neunzig
100 : (ein) hundert
101 : (ein) ovçular
200 : zweihundert
300 : dreihundert
1000 : (ein) tausend
2000 : zweitausend
1 000 000 : eine Million
1 000 000 000 : eine Milliarde (n)
777 777 765 631 € : siebenhundertsiebenundsiebzig Milliarden siebenhundertsiebenundsiebzig Millionen siebenhundertfünfundsechzigtausendsechshunderteinunddreißig Euro (ölçü vahidləri həmişə təkdir) (999999-a qədər, bir sözlə!)
X nömrəsi : qatar, avtobus və s.
| X nömrəsi ||}} n ° 5 : die Nummer (n) 5 / [Nr. 5]
yarım : halb (pron.: hhalp)
az : weniger
daha çox : mehr (pron.: ana)
Vaxt
İndi : jetzt
İndi : rahibə
sonra, sonra : dann
sonra : daha çox
bundan əvvəl, əvvəl : davor / zuvor / vorher
gecədən əvvəl : vor der Nacht
filmdən sonra : nach dem Movie
ondan sonra : nachher
səhər / (səhər) : der Morgen / morgens
səhər : am Vormittag / vormittags
günortadan sonra / günortadan sonra : der Nachmittag / am Nachmittag / nachmittags
axşam / axşam : der Abend / abends
Axşam : am Abend / abends
gecə / gecə, gecə : die Nacht / in der Nacht / nachts
Vaxt
Qeydlər: 1) Saat üçün yarım sözünü tələffüz edəndən sonra gələn saatı düşünürsünüz. [9:30 halb zehn = yarısı 10 h !] 2) zwei Uhr iki saat demək deyil, saat iki (ölmək Uhr) deməkdir. Bir saat müddətindən danışanda (iki saat qalıram.) Sözünü istifadə etməliyik: die Stunde (n).
səhər saat bir : ein Uhr morgens / am Morgen
səhər saat iki : zwei Uhr morgens / am Morgen
günorta / günorta : (der) Mittag / um 12 Uhr / mittags
bir p.m : ein Uhr am Nachmittag / nachmittags
günortadan sonra iki : zwei Uhr am Nachmittag / nachmittags
axşam altı : sechs Uhr am Abend / abends
axşam yeddi saat : sieben Uhr am Abend / abends
dörddə biri yeddi, saat 18:45. : Viertel vor sieben
yeddi dörddə dörddə, 19:15 : Viertel nach sieben
saat yeddi yarıda, 19:30 : halb acht
gecə yarısı : (öl) Mitternacht
Günortadır. : Es ist zwölf (Uhr).
Gecə yarısı : Um Mitternacht.
Budur vaxt izah etməyin əsas yolları. Alman dilində danışan ölkələrə görə digər regional dəyişikliklər var. Birincisi gündəlik söhbətdə deyilir // ikincisi ictimai yerlərdə | stansiya, hava limanı, radio / televiziya və s.
12 h 05 : fünf (Minuten) nach zwölf (Uhr) // zwölf Uhr fünf (Minuten)
12 h 10 : zehn nach zwölf // zwölf Uhr zehn
12 h 15 : Viertel nach zwölf // zwölf Uhr fünfzehn
12 h 20 : zehn vor halb eins // zwölf Uhr zwanzig
12 h 25 : fünf vor halb eins // zwölf Uhr zwanzig
12 h 30 : halb eins // zwölf Uhr dreißig
12 h 35 : fünf nach halb eins // zwölf Uhr fünfundzwanzig
12 h 40 : zehn nach halb eins // zwölf Uhr vierzig
12 h 45 : Viertel vor eins // zwölf Uhr fünfundvierzig / drei Viertel (dreiviertel) zwölf
12 h 50 : zehn vor eins // zwölf Uhr fünfzig
12 h 55 : fünf vor eins // zwölf Uhr fünfundfünfzig
13 h : eins / ein Uhr // dreizehn Uhr
Müddət
dəqiqə : die Minute (n)
saatın dörddə biri : ölmək Viertelstunde (n)
yarım saat : ölün halbe Stunde (n)
gün / gün : der Tag (e)
həftə : ölmək Woche (n)
ay : der Monat (e)
il (lər) / il : das Jahr (e) / der Jahrgang (e)
gündəlik, gündəlik : täglich
həftəlik : wöchentlich
aylıq : monatlich
illik : jährlich
onillik : das Jahrzehnt (e)
əsr : das Jahrhundert (e)
minillik : das Jahrtausend (e)
21-ci əsrdə : im 21. [einundzwanzigsten] Jahrhundert
Günlər
bu gün : heute
dünən : qərbli
sabah : morgen
bu həftə : diese Woche
keçən həftə : die letzte Woche
gələn həftə : öl nächste Woche
Bazar : Sonntag
Bazar ertəsi : Montag
Çərşənbə axşamı : Dienstag
Çərşənbə : Mittwoch
Cümə axşamı : Donnerstag
Cümə : Freitag
Şənbə : Samstag
Ay
yanvar : Januar
Fevral : Februar
mart : März
Aprel : Aprel
bilər : Bilər
İyun : Juni
İyul : Juli
Avqust : Avqust
Sentyabr : Sentyabr
oktyabr : Oktober
Noyabr : Noyabr
Dekabr : Dezember
Saat və tarixi yazın
Rənglər
qara : schwarz
Ağ : weiss
Boz : grau
Qırmızı : burp
mavi : blau
sarı : gelb
yaşıl : grün
narıncı : narıncı
bənövşəyi : violett
Qəhvəyi : braun
rəngli : bunt (pron.: bount)
Nəqliyyat
Avtobus və Qatar
____-ə getmək üçün bilet neçəyə başa gəlir? : Wieviel kostyum ein Bilet nə üçün ____ zu gehen?
Zəhmət olmasa ____ üçün bilet. : Ein Ticket für ____ bitte.
Bu qatar / avtobus hara gedir? : Wohin fährt dieser Zug / Bus?
____ saylı qatar / avtobus haradadır? : Wo ist der Zug / Bus nach ____?
Bu qatar / avtobus ____ saatında dayanır? : Dieser Zug / Bus hält in ____?
XXX-a gedən qatar / avtobus nə vaxt yola düşür? : Wann fährt der Zug / Bus nach _____ ab?
Bu qatar / avtobus _____ nə vaxt çatacaq? : _____ bir ildə Wann kommt der Zug / Bus?
İstiqamətlər
_____ haradadır? ? : Wo findet man / Wo liegt ...? / Wo ist ...? / Wo kann ich .... finden?
...qatar stansiyası ? : den Bahnhof
... avtovağzal? : den Busbahnhof
... hava limanı? : den Flughafen
... şəhər mərkəzi? : das Zentrum?
... şəhərətrafı? : der Vorort
... yataqxana? : öl Jugendherberge
...Otel _____ ? : das Hotel
... Fransız / Belçika / İsveçrə / Kanada səfirliyi? : die französische / belgische / schweizerische / kanadische Botschaft?
Harada çox ... : Wo gibt es viele ....
... otellər? : Otellər?
... restoranlar? : Restoranlar?
... bar? : Barlar?
... ziyarət ediləcək saytlar? : Sehenswürdigkeiten?
Məni xəritədə göstərə bilərsən? : Könnten Sie es mir auf der Karte zeigen?
küçə : ölmək Strasse
Sola dönün. : biegen sie nach bağlantıları ab
Sağa dönün. : biegen sie nach rechts ab
sol : əlaqələr
sağ : təkrar
düz : gerade aus
_____ istiqamətində : Richtunqda _____
_____ sonra : nach der / die _____
_____ əvvəl : vor der / die _____
_____ tapın. : gefunden der / die
yolayrıc : Kreuzung
Şimal : der Norden
Cənub : der Süden
edir : der Osten
Harada : der Westen
yuxarıda : oben
aşağıda : unten
Taksi
Taksi! : Taksi!
Zəhmət olmasa məni _____ a aparın. : Bringen Sie mich bitte nach _____
_____ -ə getmək nə qədərdir? : Wieviel kostet es nach _____ zu fahren?
Xahiş edirəm məni oraya gətirin. : Bringen Sie mich da hin bitte.
Yerləşmə
Pulsuz otaqlarınız var? : Haben Sie pulsuz Zimmer?
Bir nəfər / iki nəfər üçün bir otaq nə qədərdir? : Zimmer və ya Person / zwei Personen üçün Wieviel kostyumları
Otaqda var ... : Hat es in den Zimmern ...
... vərəqlər? : ein Betttuch?
... hamam? : ein Badezimmer
... telefon? : ein Telefon
... televiziya? : ein Fernseher
Otağı ziyarət edə bilərəmmi? : Kann ich das Zimmer besichtigen?
Daha sakit bir otağınız yoxdur? : Haben Sie keine ruhigere Zimmer?
... daha böyük? : grössere?
... təmiz? : sauberere?
... daha az bahalı? : billigere?
yaxşı, mən götürürəm. : bağırsaq, iç nehme es.
_____ gecə qalmağı planlaşdırıram. : Ich təyyarə ..... Nächte zu bleiben.
Mənə başqa bir otel təklif edə bilərsən? : Können Sie mir ein anderes Hotel empfehlen?
Seyfiniz var? : Haben Sie təhlükəsizdir?
... şkaf? : Schliessfächer? (pron.: ...)
Səhər yeməyi / nahar daxildir? : İst das Frühstück / Nachtessen inclusive?
Səhər yeməyi / axşam saat neçədir? : Zu qaynaqçı Zeit ist das Frühstück / Mittagsessen? (pron.: ?)
Xahiş edirəm otağımı təmizləyin. : Könnten Sie mein Zimmer reinigen?
Saat _____ da məni oyandıra bilərsən? : Können Sie mich um .... Uhr wecken?
Gedəndə sizə bildirmək istəyirəm. : Ich möchte abreisen.
Gümüş
Avronu qəbul edirsiniz? : Akzeptieren Sie Avro?
İsveçrə frankını qəbul edirsiniz? : Akzeptieren Sie schweizer Franken?
Kanada dollarını qəbul edirsiniz? : Akzeptieren Sie kanadische Dollars?
Kredit kartlarını qəbul edirsiniz? : Akzeptieren Sie Kreditkarten?
Məni dəyişdirə bilərsən? : Können Sie mir Geld wechseln?
Harada dəyişə bilərəm? : Wo kann ich Geld wechseln?
Bir səyahət çekində məni dəyişdirə bilərsinizmi? : Können Sie mir einen Travelercheque wechseln?
Səyyah çekini harada qaytarmaq olar? : Wo kann ich Traveller wechseln?
Valyuta məzənnəsi nədir? : Wie ist der Währungskurs?
Bankomatı harada tapa bilərəm? : Wo finde ich einen Geldautomaten?
Yeyin
Xahiş edirəm bir nəfər / iki nəfərlik bir masa. : Ein Tisch für eine Person / zwei Personen bitte.
Menyu ala bilərəm? : Kann ich die Karte haben?
Mətbəxləri ziyarət edə bilərəmmi? : Kann ich die Küche besichtigen?
Evin xüsusiyyəti nədir? : Spezialität des Hauses öldü?
Yerli bir ixtisas varmı? : Gibt es lokale Spezialitäten?
Mən vegeteriyan. : Ich bin Vegetarier.
Mən donuz əti yemirəm. : Schweinefleisch.
Mən yalnız koşer əti yeyirəm. : Ich esse nur koscheres Fleisch.
Yüngül bişirirsiniz? : az yağ / kərə yağı / donuz ilə
| Können Sie mit weniger Fett kochen? | Mit weniger Öl / Butter / Speck |}} ||}}menyu : öl Karte
alakart : von der Karte
səhər yeməyi : Frühstück
nahar yemək : Mittagessen
şam yeməyi : Abendessen
Mən istəyirəm _____ : Ich möchte gerne .....
_____ ilə bir yemək istərdim. : İç möcte einen Teller mit ......
toyuq : Hühnchen
mal əti : Qabıq
maral : Reh
Balıq : Fisch
bir az somon : Lachs
ton balığı : Thunfisch
ağlamaq : Ağlamaq
cod : Cod
dəniz məhsulları : Meeresfrüchte
dulse : Algen
xərçəng : Hummer
clams : Venusmuscheln
istiridyələr : Austern
midiya : Muscheln
bəzi ilbizlər : Schnecken
qurbağalar : Froschschenkel
Ham : Schinken
donuz / donuz : Schwein
.vəhşi qaban : Wildschwein
kolbasa : Würste
Pendir : Käse
yumurta : Eier
yumurta : ein Ei
bir salat : ein Salat
tərəvəzlər (təzə) : (frisches) Gemüse
meyvə (təzə) : (frische) Früchte
çörək : Brot
tost : Tost
makaron : Teigwaren
düyü : Reis
Lobya : Bohnen
_____ içki içə bilərəmmi? : Könnte ich ein Glas ..... bekommen
Bir fincan _____ ala bilərəm? : Könnte ich eine Tasse .... bekommen
Bir şüşə _____ ala bilərəm? : Könnte ich eine Flasche ...... bekommen
Qəhvə : Kaffee
çay : Tee
şirə : Saft
qazlı su : Mineralswasser mit Kohlensäure
pivə : Pivə
qırmızı / ağ şərab : Rotwein / Weisswein
_____ ala bilərəmmi? : Könnte ich ...... bekommen?
duz : Salz
bibər : Pfeffer
kərə yağı : Kərə yağı
Xahiş edirəm? : ofisiantın diqqətini çəkir
: Entschuldigung ||}}Mən bitirdim : Ich bin fertig.
Bu ləzzətli idi .. : Es war hervorragend
Cədvəli təmizləyə bilərsiniz. : Sie können den Tisch abräumen.
Xahiş edirəm, qanun layihəsi. : Die Rechnung bitte.
Barlar
Spirtli içki verirsiniz? : Schenken sie Alkohol aus?
Masa xidməti varmı? : Wird man hier am Tisch bed bed?
Xahiş edirəm bir pivə / iki pivə. : Ein Bier / zwei Bier bitte
Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab : Ein Glas Rotwein / Weisswein bitte.
Xahiş edirəm böyük bir pivə. : Ein big Bier bitte.
Zəhmət olmasa bir şüşə. : Eine Flasche bitte.
viski : Viski
araq : Araq
rom : Rum
bir az su : Wasser
soda : Soda
Schweppes : Schweppes
portağal şirəsi : Orangensaft
Koka : Coca Cola
Aperitifləriniz var (cips və ya fıstıq mənasında)? : Haben Sie Snacks?
Başqa biri, xahiş edirəm. : Noch eins / einen, bitte.
Xahiş edirəm masa üçün başqa biri. : Eine Andere für den Tisch.
Saat neçədə bağlayırsınız? : Zu qaynaqçı Zeit schliessen Sie? (pron.: ...)
Satınalmalar
Mənim ölçümdə bu var? : Haben Sie, Meiner Grösse-də öldü?
Nə qədərdir? : Wieviel kostet var?
Bu çox bahadır ! : Das ist zu teuer!
_____ qəbul edə bilərsən? : Akzeptieren Sie ....?
bahalı : teuer
ucuz : günstig
Mən ona pul verə bilmirəm. : Ich kann es nicht bezahlen.
Mən bunu istəmirəm : Ich will es nicht.
Sən məni aldadırsan. : Sie legen mich rein.
Maraqlanmıram. : Ich bin nicht interessiert
yaxşı, mən götürəcəyəm. : Bağırsaq, es nehmen.
Bir çantam ola bilərmi? : Kann ich eine Tüte haben?
Xaricə göndərirsiniz? : Liefern Sie ins Ausland?
Ehtiyacım var ... : Ich brauche ....
... şampun. : Şampun
... ağrıkəsici : aspirin, ibuprofen
| etwas gegen Kopfschmerzen. ||}}... soyuqdəymə üçün dərman. : ein Medikament gegen den Schnupfen.
... mədə dərmanı. : ein Medikament für den Magen.
... ülgüc. : Rasierklingen
... batareyalar. : Batterien
... çətir : einen Regenschirm
... şemsiye. (Günəş) : einen Sonnenschirm
... günəşdən qoruyucu krem. : Sonnencrème
... bir kartpostal. : eine Postkarte
... poçt markaları. : Brifmarken
... yazı kağızı. Xülasə
... qələm. : einen Stift
... fransız dilində kitablar. : französische Bücher
... fransız dilində jurnallar. : französische Magazine
... fransızca bir qəzet. : französische Zeitungen
... bir Fransız-Alman lüğətindən. : ein Französisch-Deutsches Wörterbuch
Sürün
Bir maşın icarəyə götürmək istəyirəm. : İçəridə Avtomatik olaraq.
Sığortalanmalıyam? : Muss ich versichert sein?
dayan (işarədə) : dur
Bir yol : Einbahnstrasse
məhsul : Vorfahrt gewähren
park qadağandır : Parken verboten
sürət həddi : Geschwindigkeitslimite
qaz doldurma məntəqəsi : Tankstelle
benzin : Benzin
95 : Super bleifrei
98 : Super daha çox bleifrei
dizel : Dizel
Səlahiyyət
Səhv bir şey etmədim .. : Ich habe nichts falsches getan.
Səhvdir. : Bu, Missverständnis.
Məni hara aparırsan? : Wo geten Sie mich hin?
Mən həbsdəyəm? : Festgenommen idiniz?
Mən bir Fransız / Belçika / İsveçrə / Kanada vətəndaşıyam. : Ich bin Bürger von Frankreich / Belgien / Schweiz / Kanada
Mən bir Fransız / Belçika / İsveçrə / Kanada vətəndaşıyam : Ich bin Bürgerin von Frankreich / Belgien / Schweiz / Kanada
Fransız / Belçika / İsveçrə / Kanada səfirliyi / konsulluğu ilə danışmalıyam Botschaft von Frankreich / Belgien / Schweiz / Kanada sprechen
Bir vəkillə danışmaq istəyirəm. : Anwalt sprechen.
Yalnız cərimə ödəyə bilərəmmi? : Kann ich nicht einfach eine Strafe zahlen?
Çökmək
Mən sizə bir içki ala bilərəmmi? : Darf ich Ihnen etwas zu trinken anbieten?
Səni evə aparıramsa, etiraz edirsən? : Würde es Sie stören, wenn ich Sie begleite?
Seni öpə bilərəmmi? : Darf ich Sie küssen?
Mən qonşu yerdə yaşayıram. : Ich wohne gleich um die Ecke.
Gözəl / şirin / seksual / komik / təəccüblü / təəccüblü / günəş şüasısınız! : Sie sind hübsch / süss / geil / lustig / erstaunlich / unglaublich / ein Sonnenschein!
Dərinləşdirin
- Duolingo
- Alman dilində praktik ifadələri öyrənin və dinləyin
- A1-B2 səviyyəli kurslar - qrammatika, media kitabxanası, lüğətlər
- Xarici müxbirlərlə Alman dilini öyrənin
- Alman Flashcards
