Hainan dilində danışıq kitabçası - Hainanese phrasebook

Haynan dili (海南 话 hai-nam-oe) adasının yerli dilidir Hainan, ən cənub hissəsi Çin. Xaricdəki Çinlilər arasında da olduqca yaygındır, xüsusilə də Cənub-Şərqi Asiya.

Dil baxımından Hainanese ilə çox yaxındır Minnan Hua və Teochew, lakin bunlardan heç biri ilə və ya başqa bir Çin ləhcəsi ilə qarşılıqlı anlaşılan deyil. Hainanese adada dialektal dəyişikliyə də malikdir və bunun əvəzinə Hainan'ın müxtəlif bölgələrindən olan insanların Mandarin dilində bir-biri ilə söhbət etməsi nadir deyil. Danışılan ləhcə Wenchang prestij ləhcəsidir və vilayət xəbər yayımlarında istifadə olunmasına baxmayaraq Qionghai dialekt ümumiyyətlə Hainanese opera tamaşalarında istifadə olunur.

Çindəki Hainanese danışanlar da ümumiyyətlə danışa bilirlər Mandarin, buna görə Hainan dilini öyrənmək ünsiyyət qurmaq lazım deyil və bölgədə yaşayan xaricilər ümumiyyətlə bunun əvəzinə Mandarin dilini öyrənməyi seçirlər. Yəni yerli sakinlər öz dilləri ilə qürur duyduqları üçün Hainan dilində danışma cəhdləri mütləq qiymətləndirilir və hətta mağazalarda və restoranlarda sizə üstünlük verilə bilər.

Baxın Çin danışıq kitabçası Hainan dilində danışan bölgələrdə ən çox yazını oxumaq üçün.

Telaffuz təlimatı

Yazılı Hainan dili sadələşdirilmiş Çin hərflərindən istifadə edir, lakin Guangdong Romanizasiya Sistemindən istifadə edərək romanlaşdırılır.

Səslər

Samitlər

Ümumi diftonqlar

Söz siyahısı

Əsaslar

Ümumi əlamətlər Yazılı mətn materik Çinlə eynidır - sadələşdirilmiş çinlilər, lakin ənənəvi Çin dilindən bəzi xarici Hainan icmalarında istifadə olunur. Daha çox məlumat üçün müvafiq səhifələrə baxın. AÇIN 开 hui BAĞLI 关 kwe GİRİŞ Ji '' Jiep necə '' Çıx Sut “sut necə” İtələyin 排 “oui” Çək 拉 "mung" Tualet 厕所 / 洗手间 / 卫生间 kong bang ERKƏNLƏR 男人 “kong gözyaşı” QADINLAR Tar “qatran yay” QADAĞAN 无 / 勿 / 别 “bow tou lic”

Olmaq və ya olmamaq? Mandarin dilində olduğu kimi Hainanese-də "bəli" və "yox" sözləri yoxdur; bunun əvəzinə suallar ümumiyyətlə feli təkrarlayaraq cavablandırılır. Ümumi olanlara aşağıdakılar daxildir: Olmaq və ya olmamaq 是 ti, 無 是 / 无 是 bo-ti Sahib olmaq və ya olmamaq / var və ya yoxdur 有 u, 無 / 无 bo Düz və ya səhv olmaq 着 / 著 dio, 無 著 / 无 着 bo-dio

Salam.

. (du o) 汝 好

Salam. (qeyri-rəsmi)

. (du o bo?) 汝 好 无?

Necəsən?

? ( du dai dou)

Yaxşı, təşəkkür edirəm.

o, dia dia. (好 谢谢)

Sənin adın nədir?

(lu kio mi mia?你 叫 么 名?)

Mənim adım ______ .

(nong kai mia kio-yaad) - 侬 个 名叫做 (ad)

• Rəsmi və qeyri-rəsmi
  • 侬 / 儂 yox - Rəsmi
    • Ağsaqqallar (valideynlər, nənələr və s.), Müəllimlər, yad insanlar və s
  • 我 gua - Qeyri-rəsmi
    • Qardaşlar, dostlar və s. İlə istifadə olunur

Tanış olmaqdan məmnunam.

. ()

Xahiş edirəm.

sia. (请)

Çox sağ ol.

K 該 / 无 该 bo kai

Buyurun.

. (bo jong khek khui) 无用 客气

Bağışlayın. (diqqət almaq)

. (sia mui) 请问

Bağışlayın. (əfv diləyirəm)

. (dui bo khi) 对不起

Bağışlayın.

wa ho sor

Əlvida

tay gii. (再见)

Haynan dilində danışa bilmirəm.

[ ]. (wa bo bat gong hai-nam-oe) 我 不会 讲 海南 话

İngilis dilində danışırsınız?

? ( lu oi gong eng boon bo?) 你 会 讲 英文 无?

Burada ingilis dilində danışan var?

? ( zhe lè oo nang oi gong eng boon bo?) 这里 有人 会 讲 英文 无?

Kömək!

! (kiu mia / kiu nang !) 救命 / 救人

Diqqət yetirin!

! ( !) mor hor

Sabahınız xeyir.

. () hələ

Axşamınız xeyir.

. () hor mair

Gecəniz xeyir.

. ()

Geceniz xeyir (yatmaq)

. () ku koi hor

Başa düşmürəm

. (wa bo oi ) wa bor dai

Tualet haradadır?

公房 佇 帶？ / 公房 伫 带？ gong bang du dair

Problemlər

Məni tək burax.

. ( .) wa bor dor du hoi war

Mənə toxunma!

bo jiong mo wa - 无用 摸 我!

Polisi çağıracağam.

wo kio keng sat - 我 叫 警察

Polis!

keng oturdu - 警察

Dur! Oğru!

! ! ( ! !) kup nung

Köməyinə ehtiyacım var.

. ( .) hoi wa

Bu təcili vəziyyətdir.

. ( .)

Mən itmişəm.

. ( .) wa bor but wa di du dair

Çantamı itirdim.

. ( .) wa bor dwair wa gai tung diet

Cüzdanımı itirdim.

. ( .) wa bor dwair wa gai kior gee

Mən xəstəyəm.

. ( .) wa onai

Zədələnmişəm.

. ( .) salam

Həkimə ehtiyacım var.

. ( .) wa sum dwair eedair

Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?

? ( ?) wa yong du kai dian hué / siu ki dio bo? - 我 用 汝 的 电话 着 无

Nömrələri

0

空 hong

1

一 hələ / jiak

2

二 ji / 两 noh

3

. Ta

4

İ ti

5

Go yox

6

Ak lak

7

İet siet

8

八 bui

9

O kao

10

十 vurun

11

十一 hələ vurun

12

Ji vurun ji

13

十三 vurun

14

T vurun

15

N yox

16

L lak vurun

17

S sietə vurun

18

十八 bui vurun

19

Ka kao vurun

20

二十 ji tap

21

一 一 ji vurun

22

Tap 十二 ji tap ji

23

Tap 三 ji tap ta

30

Vurun

40

Vurun

50

Tap yox

60

Ak lak tap

70

İet sakit vurun

80

八十 bui vurun

90

九十 kao vurun

100

一百 jiak beh

200

两百 noh beh

300

Beh ta beh

1,000

一千 jiak sai

2,000

两千 noh sai

10,000

Ak 万 jiak qadağası

1,000,000

Ak 百万 jiak beh qadağan

1,000,000,000

İ vurun

1,000,000,000,000

() jiak qadağan beh

nömrə _____ (qatar, avtobus və s.)

()

yarım

一半 jiak bwa

az

少 jio

daha çox

Ui tui

Vaxt

İndi

Nar 旦 / 現 旦 en nar

sonra

() eh gan

əvvəl

()

səhər

上 旰 tzio kua

günortadan sonra

K 旰 e kua

axşam

M 暝 gen mair

gecə

暝 头 / 暝 頭 mair hao

Saat vaxtı

saat bir

(一点) hələ diam

saat iki

(两点) diam yoxdur

günorta

(中午) ton ngo

saat bir

()

saat iki

()

gecə yarısı

()

Müddət

_____ dəqiqə

_____ 分钟 / 分鐘 ziangda

_____ saat

() diam ziang

_____ gün

_____ 日 ziet

_____ həftə (lər)

() bai

_____ ay

_____ 月 wair / gue

_____ il

_____ 年 o

Günlər

bu gün

N 旦 gen nwa / 今 today gen jiet

dünən

Bo 晡 ta bou

sabah

U 旦 au nwar

bu həftə

( bai)

keçən həftə

()

gələn həftə

()

Bazar

() lei bai

Bazar ertəsi

() bai iet

Çərşənbə axşamı

() bai yi

Çərşənbə

() bai dar

Cümə axşamı

() bai di

Cümə

() bai ngou

Şənbə

() bai luk

Aylar

yanvar

() hələ gueh

Fevral

() noh gueh

mart

() ta gueh

Aprel

() ti gueh

Bilər

() ngo gueh

İyun

() lak gueh

İyul

() siet gueh

Avqust

() boi gueh

Sentyabr

() kao gueh

oktyabr

() taap gueh

Noyabr

() taap hələ gueh

Dekabr

() taap zi gueh

Yazma vaxtı və tarixi

Rənglər

qara

烏 oh

ağ

() beh

Boz

() wu

qırmızı

. / 紅 ang

mavi

() lam

sarı

() oui

yaşıl

() yalan

narıncı

() ka

bənövşəyi

() kio

qəhvəyi

() xia

Nəqliyyat

Avtobus və qatar

_____ bileti nə qədərdir?

() Yiak kai pio ku ..... kai di phang ou uatoi chee? - 一个 票 去 .... 的 地方 有多少钱

_____ bir bilet, xahiş edirəm.

() wa dior boi ya gai dwa koo

Bu qatar / avtobus hara gedir?

() yum mor wair siar / siar koo wo doi dium

_____ a gedən qatar / avtobus haradadır?

() yum mor wair siar / siar koo doo dair?

Bu qatar / avtobus _____ -də dayanır?

() yum mor wair siar / siar yar?

_____ üçün qatar / avtobus nə vaxt yola düşür?

() ge mee dium yar mor wair siar / siar sot?

Bu qatar / avtobus _____ nə vaxt çatacaq?

() ge mee dium yar mor wair siar siar lai?

İstiqamətlər

_____ a necə çatım?

() war dior koo yar lay?

...qatar stansiyası?

() wair siar tam - 火车站

... avtovağzal?

() gong gong khui sia tam - 公共汽车 站

...hava limanı?

() boi gee dio - 飞机场

... şəhərin mərkəzində?

(Chio tiasi) 上 城市

... gənclər yataqxanası?

() soo giar kiar pəhrizi

...Otel?

() li diam - 旅店

... Amerika / Kanada / Avstraliya / İngilis konsulluğu?

() ungmor nung soo

Harada çox ...

() oo ya di pung oo müharibə doi

... otellər?

() soo

... restoranlar?

(dompow

... bar?

()

... görmək üçün saytlar?

()

Məni xəritədə göstərə bilərsən?

()

küçə

()

Sola dönün.

() koo ngung

Sağa dönün.

() koo jek

sol

() ngung

sağ

() jek

düz qabaqda

()

_____ tərəfə

() koo olair

_____ keçmiş

()

_____ əvvəl

()

_____ üçün baxın.

() sum mor və ya gai

kəsişmə

()

şimal

(北 ) bak

cənub

( 南) nam

şərq

(东 ) dang

qərb

(西 ) dai

dağa

()

aşağı

()

Taksi

Taksi!

()

Zəhmət olmasa məni _____ a aparın.

() müharibə dior koo ya lai, dai dia

_____ a çatmağın qiyməti nə qədərdir?

() dee wo doi gee koo ya lair?

Xahiş edirəm məni oraya aparın.

() müharibə dior koo ya lair, dai dia

Yerləşmə

Mövcud otaqlarınız var?

() oo bung bor edirsiniz?

Bir nəfərlik / iki nəfərlik otaq nə qədərdir?

() dee wor doi gee ior ya gai bung ya nung / nor nung?

Otaq gəlirmi ...

() ze mo bang oo?

... çarşaflar?

() depoo kol?

... hamam?

() gong bang?

... telefon?

() tolorsup / dien ui

... televizor?

() nien di?

Əvvəlcə otağı görə bilərəm?

() müharibə dior gee bung

Daha sakit bir şeyiniz var?

()

... daha böyük?

() dva

... təmiz?

() he goi

... ucuz?

() boh gwui / bun yee

Tamam, götürəcəm.

() pəhriz

_____ gecə qalacağam.

() wa dior khuwi ya lair ..... me

Başqa bir otel təklif edə bilərsiniz?

() oo soo doo dair gair bo

Seyfiniz var?

() oo nien asilib?

... şkaf?

()

Səhər yeməyi / şam yeməyi daxildir?

()

Səhər yeməyi / şam yeməyi saat neçədir?

() gair mee dium giar?

Xahiş edirəm otağımı təmizləyin.

() dor wai gai bung hair goi

_____ məni oyandıra bilərsən?

(doo sair wa diet?

Yoxlamaq istəyirəm.

() müharibə dior sot

Pul

Amerika / Avstraliya / Kanada dollarlarını qəbul edirsiniz?

()

İngilis funtunu qəbul edirsiniz?

(ior gee ungmor edirsiniz?

Avronu qəbul edirsiniz?

(ior gee euro edirsiniz?

Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?

()

Mənim üçün pul dəyişə bilərsən?

() diat hoi wa wa gee etmək

Pulu haradan ala bilərəm?

() wa ior wa gai gee do dengnung do dair?

Mənim üçün bir səyahət çekini dəyişdirə bilərsinizmi?

()

Səyyar çekini harada dəyişə bilərəm?

()

Valyuta məzənnəsi nədir?

()

Avtomatik bankomat (ATM) haradadır?

() oo gee gairhe doo dair?

Yemək

Başqa dillərdə danışanlara nə qədər qəribə gəlsə də, 食 (chiah) feli həm yemək, həm də içmək üçün istifadə olunur.

Xahiş edirəm bir nəfər / iki nəfərlik bir masa.

() wa dior ya gördüm ya nung / nor nung, dai diar

Xahiş edirəm menyuya baxa bilərəm?

(sia mo cai dua)

Mətbəxə baxa bilərəm?

() wa gee dompow diet?

Ev ixtisası varmı?

() oo soo gai horgium bor?

Yerli bir ixtisas varmı?

() oo yar mor di pung hor oowar bor?

Mən vegeteriyan.

() müharibə nah zia sai

Mən donuz əti yemirəm.

() wa bor zia ndoo (N və d birləşməsidir. Bir hecalıdır.)

Mən mal əti yemirəm.

() wa bor zia goo yuok

Mən yalnız kosher yeməyi yeyirəm.

() bar bar ungmor gium

Xahiş edirəm çox yağ / yağ əlavə edə bilməzsiniz?

() Du ho ze bo jiong bang hai doi ew (yağ) / goo ew (kərə yağı - həqiqətən inək yağı kimi düşünürəm) dia dia.

sabit qiymətli yemək

() gium bor bai gee

alakart

() gium doo

səhər yeməyi

() sair gium

nahar

() bwa hələ gium

çay (yemək)

() dair

şam yeməyi

()

Mən istəyirəm _____.

() wa dior

_____ olan bir yemək istəyirəm.

() wa dior ze gai oowa oo

toyuq

İ / 雞 goi

mal əti

牛肉 goo yuok

balıq

鱼 / 魚 woo

vetçina

() dooba

kolbasa

()

Pendir

()

yumurta

Oi nooi

salat

() sai

(təzə) tərəvəzlər

() sai isti

(təzə meyvə

() seeiuw gee

çörək

() bao

tost

() loo dee ywar

əriştə

() qazandı

düyü

飯 bui

lobya

() sai giar

Bir stəkan _____ ala bilərəm?

() müharibə ior giow

Bir fincan _____ ala bilərəm?

()

Bir şüşə _____ ala bilərəm?

() müharibə ior gwat

qəhvə

() arı get

çay (içmək)

茶 dair

şirə

() siew gee dooi

(köpüklü) su

()

(hələ də) su

Ui dui

pivə

() gee iuw

qırmızı / ağ şərab

() ung gee iuw

_____ verə bilərəmmi?

() wa ho zee ior dee dee

duz

盐 / 鹽 iam

şəkər

糖 ho

qara istiot

() ho gio won (w bir az susur. O vurğulanır.)

kərə yağı

牛油 goo ew

Bağışlayın, garson? (serverin diqqətini cəlb etmək)

()

Qurtardım.

() wa ho la

Bu dadlı idi.

() gien ho cha

Xahiş edirəm boşqabları silin.

() kee ior ywa pəhriz

Lütfən, çeki verin.

() bai gee la

Barlar

Spirtli içki verirsiniz?

(doo oo geeiuw bor?

Masa xidməti varmı?

() oo nung mor sor bor?

Xahiş edirəm bir pivə / iki pivə.

() ya gai geeiuw / nor gai gee iuw, dai diar

Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab.

() ya gai giow ung geeiuw

Zəhmət olmasa bir pint.

()

Zəhmət olmasa bir şüşə.

() ya gwat, dair diar

_____ (sərt içki) və _____ (qarışdırıcı), xahiş edirəm.

() hör geeiuw ga dooi

viski

()

araq

()

rom

()

su

() dui

klub soda

()

tonik su

()

portağal şirəsi

() ziap oxuyun

Koks (soda)

()

Bar qəlyanaltılarınız varmı?

() oe neeiow mee cha bor var?

Daha bir xahiş edirəm.

() ya gai sul, dai diar.

Xahiş edirəm başqa bir tur.

() ya gai dooi sul, dai diar

Bağlanma saatı nə vaxt olur?

() doo kwai gair mee dium?

Salam!

()

Alış-veriş

Mənim ölçümdə bu var?

() doo yar mor war siung diet bor?

Bu neçəyədir?

() yar mor waa doi gee?

Bu, çox bahalıdır.

() goo ooi

_____ götürərsən?

() ior ya mor bor?

bahalı

() goo ooi

ucuz

() bor goo ooi

Mən bunu ödəyə bilmirəm.

() vaa bor oo gee

Mən bunu istəmirəm.

() vaa bor peyin

Sən məni aldadırsan.

() doo dee kiup nung!

Məni maraqlandırmır.

(..) boo dee iuw

Tamam, götürəcəm.

() ho. müharibə ior

Bir çanta ala bilərəm?

() müharibə dior tung

Göndərirsiniz (xaricdə)?

()

Ehtiyacım var ...

() waa dior .... daha çox istədiyim kimi, amma wa hâm ioh .... ehtiyacım var ..... daha tələbkar səslər çıxar və xarab olmuş kimi çıxa bilərsən. - mənim fikrimcə ən azı

...Diş pastası.

() swar paa lee mee

... diş fırçası.

() swar paa lee

... tamponlar.

. ()

... sabun.

() sa bon

... şampun.

()

...ağrı kəsici. (məsələn, aspirin və ya ibuprofen)

()

... soyuq dərman.

() ee ior bo hor mee sair dai

... mədə dərmanı.

... ()

... ülgüc.

()

...çətir.

()

... günəşdən qoruyan losyon.

()

...Açıqça.

()

... poçt markaları.

()

... batareyalar.

()

... yazı kağızı.

() dva

...qələm.

(biet

... İngilis dilində kitablar.

() ung mor doo

... İngilis dilli jurnallar.

()

... ingilis dilində bir qəzet.

() ung mor dwa

... İngilis-ingilis lüğəti.

() ung ne sair

Sürücülük

Bir maşın icarəyə götürmək istəyirəm.

() waa dior ee ior ya gai see iar

Sığorta edə bilərəmmi?

()

dayan (küçə lövhəsində)

() yee ar

bir yol

()

məhsul

()

dayanacaq yoxdur

() bor jort ya lair diet

sürət həddi

()

qaz (benzin) stansiya

() ee yeeow har

benzin

() ee yeeow

dizel

()

Səlahiyyət

Səhv bir şey etməmişəm.

() war bor dor mee sor。 - 我 沒有 做错 什么。

Bu bir anlaşılmazlıq idi.

() zha jiang di ngow hui。 这 是 误会 的。

Məni hara aparırsan?

() doo ee be sua wa hoo dair? 你 要 带 我 去 哪里？

Mən həbsdəyəm?

(wa bi lia la?我 被 抓 吗？

Amerika / Avstraliya / İngilis / Kanada vətəndaşıyam.

() wa dee mui gok nang | ao da li a nung | eng gok nang | gia na dai nang |

Amerika / Avstraliya / İngilis / Kanada səfirliyi / konsulluğu ilə danışmaq istəyirəm.

() wa dior gan mui gok | ao da li a | eng gok | gea na dai | dua se guan gong mu zuan gong weia.

Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.

(wo bei gang lut sè gong awei)) 我 要跟 律师 讲话。

İndi yalnız cərimə ödəyə bilərəmmi?

() war deeior gieaw wad gee do let bo?我 可以 付 罚款 费 吗？

Həkimlərin yanına gedirəm

Doktor 医生 (醫生) yīshēng (yi tear / luk kun)

Tibb bacısı 护士 (護士) (mi zee)

Xəstəxana 医院 (醫院) yīyuàn (Yi juan / lok kun su)

Çin təbabəti 中药 (中藥) zhōngyào (tong yok)

Qərb təbabəti 西药 (西藥) xīyào (sai yok)

Xəstəyəm. 我 生病 了。 (我 生病 了。) wǒ shēngbìng (wa huah armud liao) (wa o doqquz)

_____ ağrıyır. 我 的 ____ 疼 / 痛。 (我 我 ____ 疼 / 痛。) ____ téng / tòng (wa kai ____ heeah)

Ağrılı 疼 / 痛 (疼 / 痛) téng / tòng (heeah)

Xəstə / Narahat 不 舒服 (不 舒服) bù shūfu (bo toh lio)

Qaşıntılı / qıdıqlı (痒) yǎng (jio / jee-oh)

Ağrı (əzələ suşlarında) 酸 (酸) suān (tui)

Ateş 发热 (發熱) fārè / 发烧 (發燒) fāshāo (waht-tio)

Öskürək 咳嗽 (咳嗽) késòu (kaht-tao)

Asqırmaq 打喷嚏 (打噴嚏) dǎ pēntì

Diareya 拉肚子 (拉肚子) lā dùzi / 泻 肚子 (瀉 肚子) xiè dùzi (lao taiht / tah-eeht)

Qusma 呕吐 (嘔吐) ŏu tù (ueek, bəli lol vuranda ueeek səsi kimi)

Burun qaçması 流 鼻涕 (流 鼻涕) liú bítì (lao pi dui / lao pi toh)

Balgam 痰 (痰) tán (haam)

Kəsmə / yara 割伤 (割傷) gēshāng / 伤口 (傷口) shāngkǒu (tiang hao)

Yandır 烧伤 (燒傷) shāoshāng (tio tiang, tio yanmaq, tiang yaralı deməkdir)

Əllər 手 (手) shǒu (siu / see-ut)

Silahlar 手臂 (手臂) shǒubì / 胳膊 (胳膊) gēbo

Barmaqlar 手指 (手指) shǒuzhǐ (siu / see-ut kia)

Bilək 手腕 (手腕) shǒuwàn

Çiyin 肩膀 (肩膀) jiānbǎng (ka bang)

Ayaqlar 脚 (腳) jiǎo (ha)

Ayaq barmaqları 脚趾 (腳趾) jiáozhǐ (ha kiat / kee at)

Ayaqları 腿 (腿) tuǐ (ha hui / hoo eet)

Dırnaqlar 指甲 (指甲) zhǐjia (siu / see-ut kak)

Bədən 身体 (身體) shēntǐ (ti mia)

Gözlər 眼睛 (眼睛) yǎnjīng (mak)

Qulaqlar 耳朵 (耳朵) durduo (ee-kiat)

Burun 鼻子 (鼻子) bízi (pi)

Üz 脸 (臉) liǎn (ming)

Saç 头发 (頭髮) tufa (hao mo)

Baş 头 (頭) tóu (hao)

Boyun 脖子 (脖子) bózi / 颈项 (頸項) jǐngxiàng (lao-deet)

Boğaz 喉咙 (喉嚨) hóulóng (lao-haang)

Döş 胸 (胸) xiōng

Qarın 肚子 (肚子) dùzi / 腹 (腹) fù (dao / dah-aot)

Kalça / Bel 腰 (腰) yāo (yao, lakin fərqli tələffüz)

Buttocks 屁股 (屁股) pìgu (ka sui / swee-ee (arıdakı e))

Geri 背 (背) bèi (buek / boo-eht)

Tibbi Sığorta 医疗 保险 (醫療 保險) yīliáo bǎoxiǎn

Doktor haqqı 医生 费 (醫生 費) yīshēng fèi

Cription (處方) chǔfāng / 药方 (藥方) yàofāng resepti

Tibb 药 (藥) yào (yeeot)

Aptek 药店 (藥店) yàodiàn (yeeot diam)