Harajuku - Harajuku

Harajuku
(Tokio)
Məhəllədə bir küçə
Dövlət
Bölgə

Harajuku (原宿) şəhərin bir rayonudur Tokio rayonunun bir hissəsi Şibuya.

Bilmək

Gənclər və gənc və modadakılar həftə sonları Harajukuda vaxt keçirirlər. Ağsaqqallar Meiji Jingu ziyarətgahına və Yoyogi parkına getmək üçün ziyarət edərkən.

Fon

Qonşu Yoyogi Parkı (代 々 木 公園 Yoyogi-kōen) ilk uğurlu hava uçuşunun yeri idi Yaponiya19 dekabr 1910-cu ildə, kapitan Yoshitoshi Tokugawa tərəfindən. Müharibədən sonrakı işğal dövründə Amerika zabitlərinin iqamətgahı idi. Daha sonra 1964-cü il Tokyo Olimpiadasının keçirildiyi yer seçildi və ən vacib olimpiya binaları Kenzo Tange tərəfindən dizayn edildi. 1967-ci ildə şəhər parkına çevrildi. Bu gün park, xüsusilə bazar günləri insanların musiqi ifa etməsi, döyüş sənətləri ilə məşğul olması üçün bir yerə toplandığı bir yerdir. Parkda velosiped yolu var və velosiped icarəsi mövcuddur. Yaponiyanın uzun müddət davam edən tənəzzülü nəticəsində parkın ətrafında çox sakit, səliqəli, evsiz düşərgələr var.

Özünüzü necə istiqamətləndirmək olar

Yoyogi Parkının quş baxışı

Qonşuluqlar

  • 1 Omote-qumō (表 参 道) - Yeni Moda Bölgəsi: 2000-ci illərin əvvəllərində böyük bir təmirdən keçən Omotesando, bir çox moda evi və gözəl restoranın futuristik yerlər açdığı yeni bir məhəllə halına gəldi. JR stansiyasının cənub ucundan aşağıya doğru uzanan, ağac ilə bəzədilmiş geniş bulvar məhəllə ilə eyni ad daşıyır.
  • 2 Aoyama kafe və geyim mağazaları ilə dolu bir küçə ilə lüks bir məhəllə. Yeniyetmələr üçün olsa yer Takeshita-dōri (aşağıya bax) bir neçə blok şimalda dar, sıx bir küçə.


Necə almaq olar?

Qatarda

Harajuku stansiyası
  • 1 Harajuku stansiyası (原宿 駅, Harajuku-eki). Memarlıq baxımından Qərb üslubunu xatırladan bu stansiya yüzlərlə film və manqada rol almaqla məşhurdur. Xəttdə yerləşir JR JY line symbol.svg. Stansiya Meiji Jinguun girişinə və Omotesandō bulvarının başlanğıcına yaxın yerdədir. Wikipedia-da Harajuku Station Wikidata'daki Harajuku stansiyası (Q800894)

Metro ilə

Meiji-Jingūmae Stansiyası
  • 2 Meiji-Jingūmae Stansiyası (明治 神宮 前 駅 Meiji-Jingūmae-eki). JR stansiyasına yaxın, metro xətlərindədir Tokyo Metro Chiyoda Line.svg loqosuTokyo Metro Fukutoshin Line.svg loqosu. Meiji-dōri və Meiji Jingū girişinin kənarında, JR Harajuku stansiyasının yaxınlığında çıxışları var. Metro Tokionun mərkəzindən oraya çatmaq üçün JR-dən daha əlverişlidir, ancaq Yamanote Xətti Tokyo Stansiyasından gəlirsinizsə daha uyğundur. Wikipedia-da Meiji-Jingūmae Station Wikidata'daki Meiji-Jingūmae stansiyası (Q80429)
Omotesando metrosuna giriş
  • 3 Omotesandō Station (表 参 道 駅 Omotesandō-eki) (Yoyogi Parkından Omotesandō prospektinin əks tərəfində, Aoyama-dōri ilə kəsişmənin yaxınlığında, 1 km.). Omotesandō metro stansiyası metro xətlərində yerləşir Tokyo Metro Hanzōmon Line.svg loqosuTokyo Metro Ginza Line.svg loqosuTokyo Metro Chiyoda Line.svg loqosu. İçəridə bir neçə mağaza və restoran var. Vikipediyada Omotesandō (Tokyo Metro) Wikidata'daki Omotesandō Station (Q1326733)

Piyada

Harajuku piyada yalnız 15 dəqiqəlik məsafədədir Şibuya, yalnız Koen-dori boyunca qatar yollarını izləyin. (Sağınızda Tower Records, solunuzda Yoyogi Milli Gimnaziyasında keçməlisiniz.) Daha çox vaxtınız varsa, aşağıdakı rəhbərliyə baxın.

Əlaqələr
IkebukuroShin-OkuboShinjuku Yox. JR JY line symbol.svg S. ŞibuyaEbisuQotanda
MachidaShimo Kitazawa ← ayə Odakyu odawara.svgYoyogi Uehara Və ya Metro TokyoChiyoda.png Var AkasakaNijubashimaeNezu
IkebukuroShinjuku 3 ev Yox. Metro TokyoFukutoshin.png S. Şibuya → ayə Tokyu TY line symbol.svgNaka MeguroJiyūgaoka


Necə gəzmək olar?


Nə görürsən

Müqəddəs yer
  • əsas cazibə1 Meiji ziyarətgahı (İ 神宮 Meiji Jingu). 1920-ci ildə İmperator Meiji-nin xatirəsi üçün tikilən bu yer, Tokionun ən böyük ziyarətgahıdır. Yaponiyadakı bütün böyük ziyarətgahlar kimi, geniş, lakin sadə bir quruluşa sahibdir. İlə girirsiniz torii nəhəng (bir portal). Yaz və yaz həftəsonlarında ənənəvi bir Yapon toyunu görmək üçün böyük bir şans var. Bir də bir arzu buraxa bilərsiniz ema, almaq a omamori (gözmuncuğu) və ya təklif ver. 31 dekabr axşamı insanlar Yeni ili qeyd etmək üçün buraya gələndə ziyarətgah da sıxlıq içərisindədir. Meqapolisin qalan hissəsinin təlaşında bir sakitlik vahəsi tapmaq istəyənlər üçün əla bir yerdir. Vikipediyada Meiji Tapınağı Wikidata'daki Meiji Tapınağı (Q287165)
Ota sənət muzeyi
  • 2 Memta Memorial İncəsənət Muzeyi (太 田 記念 美術館), 1 Chome-10-10 Jingūmae, Shibuya-ku (Metro stansiyasından və JR Harajuku-dan dəqiqələr), 81 3-3403-0880. Sadə nişan time.svgÇərşənbə-Günəş 10: 30-17: 30. Ustalar Hokusai və Hiroshige'nin əsərləri ilə ukiyo-e qədim yapon çaplarına həsr olunmuş muzey. Ukiyo-e Memorial İncəsənət Muzeyi Vikipediyada Wikidata'daki Ukta Ukiyo-e Memorial İncəsənət Muzeyi (Q3815442)
Togo-jinja ziyarətgahı
  • 3 Tōgō-jinja (東 郷 神社), 1-5-3 Jingūmae (Harajuku stansiyasından 5 dəq). Bu müqəddəs yerin adı gəlir Tōgō HeihachirōMeiji dövrünün generalı. Vikipediyada Tōgō Tapınağı Wikidata'daki Tōgō (Q1384780) ziyarətgahı
  • 4 Okamoto Tarō Kinenkan Muzeyi (岡本 太郎 記念 館), 6 Chome-1-19 Minamiaoyama, Minato (Omotesendō stansiyasından 8 dəqiqəlik məsafədə), 81 3-3406-0801. Sadə nişan time.svgÇərşənbə-Pazar 10: 00-18: 00. Tarō Okamoto'nun studiyasını və evini muzeyin içərisində ziyarət etmək olar. Burada sərgilənən bir çox şah əsərinin müəllifidir. Wikidata'daki Taro Okamoto Memorial Muzeyi (Q11473108)
Tepia muzeyi
  • 5 TEPİA (先端 技術 館), 2 Chome-8-44 Kitaaoyama, 81 3-5474-6128. Sadə nişan time.svgÇərşənbə-Günəş 10: 00-18: 00. Yeni texnologiyalar, robotlar və ev otomasyonunu göstərən bir elm muzeyi. İzahatlar Yapon dilindədir, lakin əşyalarla oynamaq uşaqlar və böyüklər üçün əyləncəli qalır. TEPIA (Q11319358) Wikidata-da


Nə etməli

Parkdakı fəvvarə
  • 1 Yoyogi Parkı (代 々 木 公園, Yoyogi kōen) (Harajuku stansiyasından və ya körpünün üzərindəki metro stansiyalarından). Ecb copyright.svgpulsuz. Bu köhnə Olimpiya Parkı, xüsusən hanami dövründə yürüyüşçü və meraklıları tərəfindən çox məşhurdur, bu dövrdə hər yaşdan insanlar ənənəvi gəzinti üçün çəmənliklərə gəlirlər. Park həqiqətən böyükdür və gəzinti yarım saat və ya bir saat çəkə bilər.
Harajukuda çəhrayı Lolita
Bu parkı ziyarət etməyinizin bir başqa səbəbi də budur gənclik mədəniyyətinin fərqli ifadələrini görmək Yaponiya. Xüsusilə park və ətraf bu səbəbdən turistlərlə doludur. Dəbli qrupları daha yaxşı müəyyənləşdirmək üçün bəzi təkliflər:
  • Qatar yollarını əhatə edən körpü bəzən geyimli yeniyetmələrə ev sahibliyi edir Gotik Lolita və digər Yapon gənc moda. Dostları ilə çölə çıxmaqdan əlavə, çoxları buraya şəkil çəkdirməyə gəlir. Bununla birlikdə, polis geyinənlərə pul cəzası verərək müdaxilə etdiyi üçün bu fenomen kəskin azalır.
  • Parkın girişinin kənarında rəngli saçlı, rokabilly musiqiləri dinləyən və rəqs edən insanlar var. Bu alt mədəniyyət 1980-ci illərin əvvəllərindən bəri mövcuddur.
  • Cənub tərəfdəki səkilər ümumiyyətlə zibil satıcılar və yüksək səs qrupları ilə doldurulur. Bu qrupların hər ikisi də vaxtaşırı polis qəzalarından qovulur.
  • Parkın cənub ucundan çıxan ağaclarla bəzədilmiş ərazi əsasən folk-pop müğənniləri, eyni zamanda hip-hop və küçə teatrının bütün janrlarda ifaçıları ilə doludur. Vikipediyada Yoyogi-kōen Wikidata-da Yoyogi-kōen (Q1204253)

Piyada ziyarət: Harajukudan Şibuya'ya

Harajuku və Şibuyavə rayonun bütün moda yerləri.

Çıxışdan Takeshita JR Harajuku Stansiyasının (竹 下 口) tərəfə doğru yönəlin Takeshita dərmanı (竹 下 通 り), burada gəzişən sıx bir izdiham tapacaqsınız. Birinci ana arteriyaya çatdıqda, Meiji-dri (明治 通 り), sağa dönün.

Çatdıqda Omote-Sandō, ağacların kənarında, sola dönün. Dəlil olaraq "Omote-Sando" küçə lövhəsi yoxdur, ancaq köşelerinin birində "Condomania" adı olan ikimərtəbəli bir bina görəcəksən. Omote-Sando, Ralph Lauren, Coach və Yves Saint Laurent daxil olmaqla ən məşhur moda mağazalarının evidir.

Omote-Sando yolunun yarısı keçir Aoyama-Dri (青山 通 り). Mən o yolun çox maraqlı olmadığını, buna görə də bir həll yolu Omote-Sandodan keçib Harajukuya qayıtmaq ola bilər. Ancaq davam etmək qərarına gəlsəniz, Aoyama-Dori tərəfə sağa dönün və nəticədə məşhur Şibuya piyada qovşağına gəlmədən əvvəl sağda Birləşmiş Millətlər Universitetini və solda Aoyama Gakuin Universitetini keçin. Bu gəzinti təxminən iki saat davam edəcək.

Velosipedlə

Yoyogi Parkında (代 々 木 公園 Yoyogi-kōen) velosiped yolu və velosiped icarəyə götürmə imkanı var.

Alış-veriş

İkincili küçələrə paralel olaraq, böyük prospektlərdə məşhurlar daxil olmaqla univermaqlar işğal edir Uşaq torpağı, Hello Kitty-yə həsr olunmuş bütün mərtəbəsi daxil olmaqla bir neçə mərtəbəli bir oyuncaq mağazası. Takeshita Dōri ilə davam edirik Laforet, Yapon tipli bir məbəd. Onlardan daha kiçik bir HMV qeyd mağazası olacaq Şibuya və qızları cəlb edəcək onlarla moda mağazası. Görməyə dəyər, hər cür forma və rəngdə prezervativlərdə ixtisaslaşmış məşhur mağaza.

Takeshita dərmanı
  • 1 Takeshita-dōri (竹 下 通 り) (Harajuku Stansiyasından çıxarkən Omotesandōdan sola dönün, sonra sağa dönün). Bu daş döşənmiş küçə Şimali Avropa şəhərlərini xatırladır və dünyanın ən vacib gənc moda yerlərindən biridir. Buradakı bəzi mağazalar həqiqi rok, punk, hip-hop ibadətgahlarıdır və hər biri xüsusi əşyalar, cosplay üçün əşyalar və ya Beatles qrupuna aid əşyalar, hətta nasist qalıqlarını təqlid edən aksesuarlar təklif edir. Bir ara vermək üçün, yüksək mətbəxin yeri deyilsə, ərazidəki mağazalar arasında əsl bir qurum olan məşhur Marême Crêpes-də dayanmaqdan çəkinməyin! Vikipediyada Takeshita-dōri Vikidatada Takeshita-dōri (Q3179287)
  • 2 SoLaDo Takeshita-dori (原宿 ソ ラ ド), 1-8-2 Jingumae, 81 3-6440-0568. Sadə nişan time.svg10:30-20:30. 11 geyim mağazası olan Harajukuda yeni ticarət mərkəzi.
  • Omote-qumō. Xüsusilə Aoyamanın şərq ucuna gedərkən daha çox yetkin (və ya daha bahalı) zövqə sahib olanlar üçün.
Omotesando Hills
  • 3 Omotesando Hills (表 参 道 ヒ ル ズ, omotesandō hiruzu), 4-12-10 Jingūmae, 81 3-3497-0310. Tadao Andō tərəfindən dizayn edilmiş və Roppongi Hills ənənəsində inşa edilmiş, ən son moda xaricində başqa bir şey geyə bilməyən və ya şokolad yeyə bilməyən "müstəqil, üslub şüurlu şəhər sakinləri" (veb saytına görə) üçün ultra qəşəng bir ticarət mərkəzidir. məşhur bir Parisli xəmir şefi tərəfindən hazırlanmamışdır. Əks təqdirdə yenə də maraqlı bir gəzinti var və üst qatdakı restoranlar yüngül bir nahar üçün ziyarətə dəyər ola bilər. Wikidata'daki Omotesando Hills (Q1076070)
  • 4 Şərq bazarı, 5-9-13 Jingumae. Kamikaze köynəklərindən kimonolara qədər hər şeyi özündə birləşdirən dörd alış-veriş mərtəbəsi olan turistlər və qürbətçilər üçün bir Tokyo institutu. Yenə də bu, suvenirlər üçün alış-veriş etməyin ən asan yoludur. Bazar, saxta Çinli bir damla dərhal tanınan bir binada yerləşdirilib.
  • 5 Kiddy Land, 6-1-9 Jingūmae, 81 3-3409-3431. Sadə nişan time.svg11:00-21:00. Omotesandō-da yerləşən nəhəng bir oyuncaq mağazası.
  • 6 Laforet Harajuku, 1-11-6 Jingūmae, 81 3-3475-0411. Sadə nişan time.svg11:00-21:00. Omotesando Hills-i idarə edən eyni şirkətə məxsus, lakin daha gənc auditoriya üçün nəzərdə tutulmuş böyük bir bina. Yayda və qışda böyük satışlar.
  • 7 YM Meydanı, 4-31-10 Jingūmae (Jingūmae və Meiji-dri'nin kəsişməsinin şimalında), 81 3-3498-3211. Sadə nişan time.svg11:00-23:30. İki əsas geyim mağazası ilə məşhurdur: Kinji və Hanjirō.


Necə əylənmək olar


Harada yemək lazımdır

Omote-Sandu bəzən Tokionun Champs-Élysées adlanırdı ki, bu da ən azından bulvardakı moda kafe və restoranların ümumi qiymət səviyyəsi üçün doğrudur.

Takeshita-dōri-də qaçırılmaması lazım olan xüsusiyyət Harajuku krepi. Bir konusa bükülmüş və daha çox çırpılmış qaymaq və çiyələk, şokolad və hətta bütün dilim pendir tortu kimi digər şirniyyatlarla doldurulmuş bir krepdir; daha cəsarətli seçimlər arasında təndir toyuğuna sahib olacaqsınız. Küçədə gedərkən dörd-beş fərqli dükana rast gələcəksiniz.

Harajukuda tam yeməyə gəlincə, restoranların böyük əksəriyyəti Qərb və ya Hindistan mətbəxi təklif edir. Yapon yeməyi axtarırsınızsa, ən yaxşısı Harajukudan əvvəl və ya sonra hərəkət etməyinizdir.

Orta qiymətlər

  • 1 Shakey's Pizza (シ ェ ー キ ー 渋 谷 宇田 川 店), 6-1-10 Jingumae, 81 3-3476-2071. Sadə nişan time.svgBazar ertəsi 11: 00-23: 00. Shakey's Pizza bufet naharını təqdim edir hamısını yeyə bilərsiniz iş günləri 850 ¥ üçün (həftə sonları və tətillərdə, təxminən 1250 ¥). Pizzanızda heç vaxt dəniz yosunu, turşu zəncəfil və ya meyvə salatı sınamamısınızsa, buranı sınayacağınız yerdir. Pizza yaxşı deyil, amma Tokyo üçün bufet oğurlamaqdır.
  • 2 Tendon Tenya (て ん や), Şibuya, 1 Chome - 16−14 谷 谷 鉄 ビ ル メ ト ロ プ ラ ザ, 81 3-3486-3382. Ecb copyright.svgBir qab üçün 500 yen.. Sadə nişan time.svgBazar ertəsi 11: 00-23: 00. Bu fast-food tempura zəncirinin Meiji-dori / Omote-sando kəsişməsinin şimalında Meiji-dori üzərində bir çıxışı var.
  • 3 Kebab Box J, 1-8-8 Jingumae (Takeshita-dori ilə Omote-sando arasındakı Meiji-dəridə), 81 3-3470-0706. Ecb copyright.svgToyuq və ya mal əti kababı ¥ 500. Sadə nişan time.svgBazar ertəsi 10: 30-21: 00. Tokioda ən çox dönər kababına mikroavtobus vasitəsilə xidmət göstərilsə də, Kebab Box J mağazası yerə möhkəm yapışdırılıb. İşçilər gülərüzdür və kovboy papaqları geyinirlər.
  • 4 Kyushu Jangara Ramen Harajuku (じ ゃ ん が ら 原宿 1 階 店), 1-13-21 Jingumae (Omote-Sando yolunun yuxarı hissəsində, sağ kəsişmədə), 81 3-3779-3660. Sadə nişan time.svg10:00-24:00. Beş dərəcə qalınlıq, üç toxuma səviyyəsi və üç səviyyəli şorba arasından seçim edə biləcəyiniz Tokionun ən məşhur tonkotsu ramen mağazalarından biridir.
  • 5 Sakura Tei (さ く ら 亭) (Takeshita küçəsindən enib 2010-cu il bərbər işarəsindən sonra sola dönün.Məkan Design Festa Art Gallery-nin arxasındadır.), 81 3-3479-0039. Ecb copyright.svg2 saat ərzində 1300 ¥ ətrafında yemək yeyə bilərsiniz. Sadə nişan time.svg11:00-23:00. Bir çox yerli sənətkarın çalışdığı əla bir Okonomiyaki restoranı.
  • 6 Silah, 5 Chome-64-7 Yoyogi, Shibuya-ku (Yoyogi parkının hemen kənarında, it parkının girişinin yaxınlığında), 81 3-3466-5970. Sadə nişan time.svgÇərşənbə-Günəş 11: 00-22: 30. Amerikalılardan ilham alan bu kiçik restoran əsas yolun yanında yerləşir və çox sayda burger seçimi daxil olmaqla bir çox Qərb mətbəxinə xidmət edir (avokado burgerini sınayın!). Həm də qızardılmış kartof, biber və digər yapon olmayan yeməklər verilir. Amerika pivə seçimi mövcuddur. Yerin tez bir zamanda dolduğuna görə məlumatlandırılmaq ödəyir, buna görə Yoyogi’də bir gəzintidən əvvəl adınızı sifariş edərək buraxın.
  • 7 JS Burgers Cafe, 6-6-2 2-ci mərtəbə Jingumae (İtalyan restoranının üstündə, TGI Friday yaxınlığında), 81 3-6418-2586. Ecb copyright.svgHamburger, kartof və içki dəsti-dəsti 1200 ¥ civarındadır. Sadə nişan time.svgBazar ertəsi 11: 00-23: 00. Təmiz, parlaq və zərif burger zənciri. . Qalın çili sousu tövsiyə olunur.
  • 8 Yumurta N 'Şeylər, 30-2, Jingumae 4-chome, 81 3-5775-5735. Sadə nişan time.svgBazar ertəsi 08: 00-22: 30. Bütün gün Amerika səhər yeməyi. Təsəvvür edilən hər şəkildə verilən yumurta - pancake, kolbasa ilə yumurta və s. Nahar vaxtı çox populyardır, növbələr küçə boyu gəlir, buna görə erkən və ya gec (bəlkə də axşam 19-dan sonra) gedin.

Orta qiymətlər

  • 9 Anniversaire Cafe, 3 Chome-5-30 Kitaaoyama, 81 3-5411-5988. Sadə nişan time.svg11:00-21:00. Bu moda Paris stilindəki bir kafedir. Omotesando'nun zərif atmosferindən zövq ala bilərsiniz. Naharda balıq və ya ət də seçə bilərsiniz.
  • 10 kafe STUDIO, 4-31-10 Jingumae, 81 3-3478-0182. Sadə nişan time.svg11:00-23:30. Bu restoran / kafedə tez-tez qonaq natiqlər və canlı əyləncə daxil olmaqla tədbirlər keçirilir. Burger menyusu populyardır.
  • 11 Kawaii Monster Cafe, Shibuya, Jingumae, 4 Chome - 31−10 YM ス ク エ ア ​​4F, 81 3-5413-6142. Sadə nişan time.svgBazar ertəsi 11: 30-16: 30 və 18: 00-22: 30, bazar 11: 00-20: 00. Eyni dərəcədə psixodelikli bir atmosferdə son dərəcə rəngarəng tortlar yeyin.

Yüksək qiymətlər

  • 12 Fonda de la Madrugada, 2-33-12 Jingumae, 81 3-5410-6288. Ecb copyright.svgYemək və içkilər üçün adambaşına 5.000 yen civarında pul və üstəlik 10% xidmət haqqı ödəməyi gözləyin. Sadə nişan time.svgBazar ertəsi 17: 30-02: 00. Mağaralı bir zirzəmidə yerləşən Fonda de la Madrugada, Tokionun ən yaxşı Meksika restoranlarından biri sayılır. İngilis, İspan və Yapon dillərində menyu.
  • 13 Kinoshita restoranı, 3-37-1 Yoyogi Shibuya-ku (Design Festa sənət qalereyasının yanında), 81 3-3376-5336. Sadə nişan time.svgÇərşənbə-Günəş 12: 00-15: 00 18: 00-22: 30. Kinoshita, Yaponiyada Fransız yeməyi yeməyi haqlı edir. Bəziləri deyirlər ki, dəyərləndirilməmiş menyusu, ¥ 3800 və ¥ 7000 arası yemək yeməkləri, həftəlik nahar 1800 ¥ olan bu restoran Tokionun ən yaxşı qorunan sirlərindən biridir. Ancaq əslində populyardır və rezervasyonlar tələb olunur. Fransız və yapon dillərində menyu.


Harada qalmaq


Əlaqə saxlamaq üçün necə


Digər layihələr

  • Vikipediyada əməkdaşlıq edinVikipediya ilə əlaqəli bir giriş ehtiva edir Harajuku
  • Commons-da əməkdaşlıq edinÜmumi şəkillər və ya digər sənədlər ehtiva edir Harajuku
2-4 ulduz. Svgİstifadə edilə bilər : məqalə bir layihənin xüsusiyyətlərinə hörmət edir, lakin əlavə olaraq bölgəyə qısa bir ziyarətə imkan verəcək qədər məlumat ehtiva edir. Məni düzgün istifadə edin siyahı (sağ hissələrdə doğru tip).