Melrose (Şotlandiya) - Melrose (Scotland)

Melrose bu kiçik bir şəhərdir Sərhədlər Cənubi Şotlandiya bölgəsi. Bu günlərdə Edinburq üçün bir şəhərətrafı şəhər və yaxınlıqdakı Sərhədlər Ümumi Xəstəxanası üçün xidmət şəhərciyi var. Kiçik olsa da, Abbey və yaxınlıqdakı Abbotsford Evi ilə diqqət çəkir; bir neçə mil şərqdə isə Dryburgh Abbey.

Bu səhifə yaxınlıqdakı obyektləri də təsvir edir Galashiels, nəqliyyat mərkəzi, St Boswells Dryburgh üçün dönüş və Lauder Thirlestane qalası tərəfindən kənd.

İçəri gir

Nəqliyyat mərkəzi 55.618-2.8061 Galashiels mübadiləsi, boyunca ən azı saatlıq qatarları olan Sərhədlər Dəmiryolu (2015-ci ildə açıldı) Edinburgh Waverley-dən. Qatarlar Galashiels-dən davam edir 55.605-2.7582 Tweedbank xəttin sona çatdığı yerlərdə, Melrose-a son üç mil uzadılması çağırışlarına baxmayaraq. Ancaq Tweedbank-dan Abbotsford Evinə bir mil məsafədə gedə bilər.

Sərhədlər Avtobusu X95 Carlisle'dən A7 boyunca Langholm, Hawick, Selkirk, Galashiels, Stow, Newtongrange və Eskbank üzərindən Edinburqa qədər saatlıq Mon-Sat işləyir. Bazar günü Carlisle və Hawick arasında yalnız dörd avtobus işləyir, lakin marşrutun qalan hissəsi hələ də saatlıqdır. Melrose-a gedən yerli avtobuslar üçün Galashiels-də dəyişiklik edin.

X62 saylı avtobus, Edinburq və Melrose arasında Galashiels, Innerleithen və Peebles, 2 saat 30 dəqiqə çəkən bir dairəvi yoldan keçir.

Edinburq 69 mil (69 km) şimaldadır: maşın və ya velosipedlə Galashiels üçün A7 izləyin, lakin Melrose, Dryburgh və Abbotsford üçün A68 biraz daha sürətli.

Ətrafında olun

Galashiels Tweedbank Melrose Newton St Boswells Jedburgh əsas nəqliyyat dəhlizi boyunca avtobuslar kifayət qədər tez-tez olur. Velosiped sürmək arxa yollar üçün faydalıdır.

Görmək

• 55.598889-2.7177781 Melrose Abbey, Melrose TD6 9LG (Şəhər mərkəzi ilə), ☏ 44 1896 822562. Hər gün aprel-sentyabr 09: 30-17: 30, oktyabr-mart 10: 00-16: 00. 1136-cı ildə bir Cistercian manastırı olaraq quruldu, zənginləşdi və məşhur oldu - və keçən hər ordu üçün cazibədar bir hədəf. 16-cı C Reformasiyasından sonra xaraba düşdü. Burada bir neçə İskoç padşahı və zadəganı dəfn edildi və Fəsil Evində dəfn olunan qurğuşun tabutda Kral Robert Brucenin ürəyi olduğu düşünülən bir ürək var. Yetkinlər 6 funt, uşaq 3,60 funt, konsepsiya 4,80 funt. (yeniləndi yanvar 2019)
• 55.598403-2.7186362 Priorwood bağı. Abbeyin divarlı bağçasında olan üç hissədən ibarətdir: qurudulmuş çiçəklər üçün otlar və çiçəklər becərən bir bağ, bir bağ (70-dən çox miras növü ilə) və bir meşə. NTS tərəfindən idarə olunur, hər gün aprel-oktyabr 10: 00-17: 00-da açıqdır və pulsuzdur.  
• 55.5996-2.723 Harmoniya bağı. manastırın qarşı tərəfində və NTS tərəfindən idarə olunan, çəmənliklər, ot sərhədləri və tərəvəz və ot bağçası ilə daha rəsmi bir işdir. Kirayə verilə bilən bir Gürcü Evini əhatə edir və Sərhədlər Kitab Festivalı iyun ayında burada təşkil edilir. Hər gün aprel-oktyabr 10: 00-17: 00 və açıqdır.  
• Trimontium Muzeyi. Aprel-Oktyabr 10: 30-16: 30. Melrose Market Meydanında Roma İskoçya'yı xatırlayır. böyüklər 2 funt. 
• 55.601-2.6874 Trimontium (Newstead). Roma qala kompleksinin qalıqları. Sahədə bir abidə və bir baxış qülləsi var. (Dekabr 2020 yeniləndi)
• 55.599722-2.7819445 Abbotsford evi, Melrose TD6 9BQ (Melrose'dan iki mil qərbdə A6091), ☏ 44 1896 752043. Gündəlik Mart & Noyabr 10: 00-16: 00, aprel-oktyabr 10: 00-17: 00. Böyük mərhum gürcü romançı Sir Walter Scottun keçmiş evi və bağları. (Bağlar yalnız yarı qiymətə, köpəklər xoş gəlir.) Yazmaqdan bir sərvət qazandı, amma daha da böyük bir sərvət sərf edərək bu yeri möhtəşəm bir Baronial sarayına çevirdi. O, nəhəng bir kitab, zireh və digər qalıqlar toplayıcısı idi - bu gün də hamısını kataloqlaşdırmağı bitirməyiblər. Nəvələri 2004-cü ilə qədər burada yaşayırdılar, lakin ev indi bir etibar sahibidir. Yetkinlər 11 funt, konsulluq 10 funt, uşaq 3-17 funt. (yanvar 2019 yeniləndi)
• Köhnə Melrose:Mailros "çılpaq yarımadası" mənasını verir və Tweed çayının sıx bir döngə qurduğu şəhərdən 3 mil şərqdə, sonra cənuba axdığı başlıqdan bəhs edir. Burada 7-ci əsrdə orijinal Melrose monastırı və məskən var idi və bu ərazidə böyüyən St Cuthbert (634-687), Lindisfarne'ye köçmədən əvvəlki yer idi. Kral David burada yenidən bərpa etmək istədikdə, 12-ci C tərəfindən uzun müddət tərk edildi, lakin rahiblər mövcud Abbey və qəsəbənin qərbindəki yeri seçdilər. Birinci quruluşdan başqa bir işarədən başqa heç nə qalmır, amma meşəlik ərazidə çay kənarında xoş gəzintilər var. Şəxsi mülk olan Old Melrose Estate vasitəsi ilə giriş, ancaq çay otağının müştərisisinizsə içəri girib park edə bilərsiniz.
• 55.604421-2.6779396 Leaderfoot Viaduct (Melrose'dan A68 şimalında). bir vaxtlar Berwickshire Dəmir Yolunu daşıyan təsirli 19 tağlı bir quruluş. Giriş yolunu bağladılar və rəsmi olaraq ictimaiyyət üçün bağlıdır. (Dekabr 2020 yeniləndi)
• Dryburgh Tweed çayının başqa bir möhkəm döngə qurduğu daha cənubdakı bir başlıqdakı kiçik bir təsərrüfat qəsəbəsidir. Şərq sahilində, heç bir ictimai nəqliyyat vasitəsi yoxdur, ancaq St Boswells-in xaricindəki əsas yoldan şərqə keçərək bir piyada körpüsündə çaydan keçmək olar. (Zolaqda "Eşşək ziyarətgahı" işarəsi var, ancaq keçin.) Avtomobildə, St Boswells-dən şərqə doğru B6404-ə gedin, çayı keçin, sonra B6356 tərəfə şimala dönün. Qarşınızda William Wallace-in abidəsi dayanır və başqa bir mil şimalda Scott görünüşü, Old Melrose və Eildon Hills üzərində böyük bir qərbə panorama. Ancaq gəlməyin səbəbi budur 55.577083-2.6494447 Dryburgh Abbey, Dryburgh TD6 6RQ. Hər gün aprel-sentyabr 09: 30-17: 30, oktyabr-mart 10: 00-16: 00. 1150-ci ildə Xristianlara bənzər bir monastır əmri olan "Premonstratensians" tərəfindən qurulmuşdur. Gotik üslubda tikilən bu maddi cəhətdən tez-tez maddi cəhətdən çətinlik çəkirdi: torpaqları digər manastırlar qədər zəngin deyildi, havadarlarının başqa prioritetləri var idi və İngilis orduları onu bu qədər yaxşı yandırdılar. 16-cı ilin sonlarında fəaliyyətini dayandırdı və xarab oldu. Sir Walter Scott və feldmarşal Earl Haig burada dəfn edilmişdir. Yetkinlər 6 funt, uşaq 5-15 funt sterlinq 3.60 funt sterlinq 4.80 funt. (yeniləndi yanvar 2019)
• 55.604475-2.5761848 Smailholm qalası. xarab olmuş 15-ci C Soyma Qülləsi, Dryburgh'dan üç mil şərqdə yoldan kənarda Kelso.  
• 55.723-2.749 Thirlestane qalası, Lauder TD2 6RU (Melrose'dan 15 mil şimalda A68). May-sentyabr Su-Th 10: 00-16: 00. 16-cı C-dən inşa edilmiş, lakin 17-ci və 19-cu illərdə genişləndirilmiş bu park parkında qurulmuş möhtəşəm bir evdir. (Dəyişdirdiyi 13-cü C qalasının qırıntıları bir mil uzaqlıqda görünür.) Çox vaxt şou-tullanma, açıq hava teatrı və klassik avtomobil mitinqləri kimi tədbirləri səhnələşdirir. Yetkinlər 9,50, uşaq 5 funt. (yanvar 2019 yeniləndi)

Et

• Gəzinti: OS Landranger xəritəsi 73 Melrose və qərbi Peeblesə qədər əhatə edir; xəritə 74, St Boswels, Kelso ve Jedburgh'u əhatə edir. Vadidən uzun məsafəli iki cığır buradan keçir.

Sərhədlər Abbeys Way 68 millik dairəvi bir cığırdır. Ümumiyyətlə beş mərhələdə, heç bir üstünlük və ya qaydada edilmir: Kelso-Jedburgh-Hawick-Selkirk-Melrose-Kelso. Ən yüksək nöqtəsi 339 m (1113 ft) olan əsasən aran və asandır.

St Cuthbert's Way müqəddəsin ömrünün çox hissəsini, St Boswells və Maxtondan keçərək Kirk Yetholm'a qədər Pennine Way ilə görüşdüyü Melrose Abbeydən 62 millik bir izdir. Şərqə davam edərək İngiltərədəki Northumberlanda keçir və sahilə və Lindisfarne-yə gelgit piyada yolu ilə axır. Təbiətdə hamısı ovalıqdır.

Yaxınlıqda qısa bir gəzmək üçün Eildon Təpələrinə tərəf gedin.

• Reqbi Birliyinə baxın: Melrose RUFC, çempionat sisteminin ən üst pilləsi olan Şotlandiya Premiership-də oynayır. High Street kənarında The Greenyards-da oynayırlar və aprel ayının ortalarında Melrose Sevens turnirinə ev sahibliyi edirlər; növbəti ehtimalla 10 aprel 2021, tbc.
• Növbəti Sərhədlər Kitab Festivalı ehtimal ki, Harmony Gardens-da 10-13 iyun 2021-dir.

Al

Galashiels-dəki supermarketlərdə zəruri məhsullar ilə təmin edin.

Sərhədlərdə anadan olub yaxınlığında Lanton Mill-də yerləşən bir pivə zavodu və cin mikro-distillə zavodudur Cedburq. Tweedbank dəmir yolu stansiyasında və Galashiels qovşağında bir kafe və satış mağazası var. Bunlar açıq M-F 06: 00-18: 00, cümə 08: 00-16: 00 və günəş 10: 00-16: 00.

Yeyin

• Otellərdə layiqli yemək və içki, "Yuxu" ya baxın. Şəhərin mərkəzində Provender və Monte Cassino; İndiana bağlandı.
• Mövsümlər (əvvəllər Fəsillər), Gattonside TD6 9NP (Tweedin şimal sahili, Melrose'dan B6360 ilə iki mil şərqdə). Şənbə 18: 00-21: 30, F-Su 12: 00-14: 30 və 18: 00-21: 30. Təzə, yerli qaynaqlı qidalara diqqət yetirin. (yanvar 2019 yeniləndi)

İçmək

Tempest Brew dəmir yolu stansiyasının cənubundakı Tweedbank sənaye sahəsindəki kiçik bir pivə zavodudur. Mağazaları açıqdır M-F 10: 00-17: 00; normal olaraq pivə zavodu turları etmirlər.

Yuxu

Melrose, ən az yaşayış yerinə sahibdir, bir neçə kiçik otel və oda-kahvaltı ilə; Galashiels və St Boswells-də daha az şey var. Lauderin kiçik bir oteli, bir karvan parkı var və hətta Thirlestane qalasında qala bilərsiniz.

• Lilliardsedge St Boswells və Jedburgh arasında A68 ortasında bir karvan parkı və bir düşərgədir. Bütün il açın.
• 55.597394-2.7202751 Burts Hotel, Market Meydanı, Melrose TD6 9PL, ☏ 44 1896 822285. Rahat kiçik otel, restoranı və barı var. Thistledo öz-özünə hazırlaşma kottecini də işlədirlər. B&B ikiqat £ 150. (sentyabr 2019 yeniləndi)
• 55.597723-2.7198922 Townhouse Hotel, Market Meydanı TD6 9PQ. Brasserie və restoranı olan kiçik otel. B&B ikiqat 90 funt. (yanvar 2019 yeniləndi)
• 55.57803-2.6502683 Dryburgh Abbey Hotel, St Boswells TD6 0RQ (Abbey yanında). Dryburgh Abbey yanındakı Viktoriya binasında 4 ulduzlu bağ evi oteli. B&B 90 funt sterlinqdən ikiqat. (yeniləndi yanvar 2019)
• 55.597899-2.7206844 George & Abottsford oteli, Yüksək St, Melrose TD6 9PD, ☏ 44 1896 822308, ✉[email protected]. Şəhər mərkəzində kiçik ulduzlu 2 ulduzlu. Onlayn sifariş yoxdur, telefon və ya e-poçtla soruşun. B&B ikiqat £ 85. (sentyabr 2019 yeniləndi)

Qoşun

Dekabr 2020-dən etibarən, Melrose, Galashiels və ətraflar EE, O2 və Vodafone-dan 4G siqnalına sahibdir, lakin Üçlü tərəfindən yamaq örtüklüdür. 5G hələ bu sahəyə çatmayıb.

Növbəti gedin

• Digər Sərhədlər abbatlıqlarına baxın Cedburq və Kelsovə St Abb Başının dəniz qayalıqları.

• Yollar cənub tərəfə aparır Northumberland, bukolik Sərhədlərdən daha vəhşidir.

• Edinburq şimalda və Qlazqo qərbdə hər ikisi qəbuledilməzdir.