Cedburq ("Jed-bur-uh" olaraq adlandırılır) 4100 əhalisi olan bir qəsəbədir Sərhədlər cənub bölgəsi Şotlandiya. Jedburgh, sərhəddən sadəcə 10 mil məsafədə yerləşən bir sərhəd şəhəri olaraq ən yaxşı Jedburgh Abbey qalıqları və tarixi birlikləri ilə məşhurdur. İngiltərə.
İçəri gir
Jedburgh, Şotlandiya sərhədləri üzərindən Edinburq və Şimali Şərqi İngiltərəni birləşdirən A68-dədir.
Sərhədlər Avtobusu 51/52, Edinburqdan hər iki saatda bir A68 boyunca hərəkət edir Dalkeith, Lauder, Earlston və St Boswells-dən Cedburqa və Kelso.
131 saylı avtobus (Peter Hogg tərəfindən idarə olunur) Mon-Sat'ı Cidburqdan A68 / A696 boyunca Otterburn, Newcastle Airport və Nyukasl. Səhər Newcastle-dən cənuba uzanır və günortadan sonra şimala, Cedburqa qayıdır.
Ətrafında olun
Avtobuslar əsas nəqliyyat dəhlizi, Galashiels, Tweedbank, Melrose, Newton St Boswells & Jedburgh boyunca kifayət qədər tez-tez olur. Velosiped sürmək arxa yollar üçün faydalıdır, baxmayaraq ki, qəsəbə bir təpə üzərində qurulub, buna görə baykerlər hazırlanmalıdır.
Görmək
- 1 Jedburgh Abbey, Abbey Bridge End TD8 6JQ, ☏ 44 1835 863925. Aprel-sentyabr hər gün 09: 30-17: 30, oktyabr-mart hər gün 10: 00-16: 00. Bu dağılmış, lakin hələ də təsir bağışlayan manastır 1138-ci ildə qurulmuş və İngilis ordularını işğal etmək üçün tez-tez hədəf olmuşdu. Burada bir manastır və ot bağçası, habelə manastır ərazisindən qazılmış 8-ci əsrin oyma və əsərlərini özündə əks etdirən bir ziyarətçi mərkəzi var. Yetkinlər 6 funt.
- Məryəm İskoç Evi, Kraliça St Jedburgh TD8 6EN. Mar-Nov M-Sa 09: 30-16: 30, Su 10: 30-16: 00. 16 C qala evi. 1566-cı ildə Mary QoS burada qaldı və Hermitage qalasında yaralı Bothwell Qrafını ziyarət etmək üçün uzun bir ekskursiya etdi. Geri qayıtdıqdan sonra ağır xəstələndi, səbəbi bəlli deyil, amma sonunda sağaldı və Edinburqa qayıtdı. İskoçyanın hər yerində "Mary QoS burada yatdı" saytları var, lakin bu, peripatetik orta əsr hökmdarı üçün normal idi, xüsusən də qabaqda qalması lazım olan bir çox düşməni olan. Pulsuz.
- 2 Jedburgh Castle Həbsxanası və Muzeyi, Castlegate TD8 6AS. Mart-oktyabr M-Sa 10: 00-16: 30, Su 13: 00-16: 00. Qala 1409-cu ildə yıxıldı, lakin 1823-cü ildə yenidən həbsxana olaraq yenidən quruldu. Yenidən yaradılan 1820-ci illərin həbsxanasında gəzin və qubernatorun evində şəhər tarixçəsinə baxın. Pulsuz.
- A68-də şəhərin iki mil cənubundakı Ferniehirst Qalası, bəzən funksiyalar üçün işə götürülür, lakin normalda xalqa açıq deyil.
Et
- Mounthooley, A698 şəhərindən Kelso istiqamətində şəhərin 3 mil şimalında bir golf sürmə məsafəsidir. "Caddy Mann" restoranı və kiçik qonaq evi ilə.
- Reqbi birliyini izləyin Şotlandiya Milli Liqası Birinci Divizionunda oynayan Jedforestdə. Bu, Şotlandiya reqbisinin ikinci pilləsidir, burada oyunçular bir günlük işə uyğun həvəskarlardır, baxmayaraq ki, buradan çoxları beynəlxalq şöhrət qazanmışdılar. Jedforest Sevens may ayında təşkil edilir: növbəti ehtimalla 15 May 2021, lakin tbc. Ev meydançası şəhərin şimal kənarında A68-dədir.
- Jedburgh Sərhəd Oyunları burada, ümumiyyətlə iyulun ikinci şənbə günü təşkil edilir. Növbəti hadisə tbc, lakin ehtimal ki, 10 iyul 2021-ci il.
Al
- Edinburgh Yün Dəyirman əsas yolda şəhərin şimal ucudur.
Yeyin
- 1 The Forresters Restaurant SB, 23 Qala Qapısı, ☏ 44 1835 862380.
- 2 Caddy Mann, Dağçılıq, ☏ 44 1835 850787.
İçmək
Sərhədlərdə anadan olub Led Mill Cottage, Jedburgh TD8 6ST-də bir pivə zavodu, cin mikro-içki zavodu və kafe / restorandır. Jedburgh və Hawick arasında, A658-dən kənarda, gözə çarpan şəkildə işarə edildi. Hər gün saat 10: 00-17: 00; nahar 12: 00-15: 00-da verilir. Tweedbank və Galashiels dəmir yolu stansiyalarında da satış mağazaları var.
Yuxu
- Lilliardsedge St Boswells və Jedburgh arasında A68 ortasında bir karvan parkı və bir düşərgədir. Bütün il açın.
- Söyüd Məhkəməsi, Friars Jedburgh TD8 6BN, ☏ 44 1835 863702. Bu B&B təmir üçün bağlandı. 2019-cu ildə yenidən açmaq niyyətindədirlər, lakin tarixi məlum deyil.
- 1 Spread Eagle Hotel, 20 Yüksək St TD8 6AG. Kütləvi barı olan kiçik 3 ulduzlu otel. B&B 90 funt sterlinqdən ikiqat.
Qoşun
Jedburgh, İngiltərənin bütün daşıyıcılarından bir 4G siqnalına sahibdir. Dekabr 2020-ci il tarixinə 5G bu sahəyə çatmadı.
Növbəti gedin
- Bir neçə mil şimaldan A68 məsafədədir Melrose və St Boswells / Dryburgh, iki xarabalı manastır və böyük Abbotsford Evi ilə. Daha şimalda, Soutra Moor'u keçin və yola çıxın Edinburq.
- A698-dən şimal-şərqdəki filial Kelso, başqa bir manastırla (buna görə dörd nəfərlik tam dəstiniz var) və Floors Castle. Sonra Coldstream, Norham Castle və Paxton House vasitəsilə sərhədi izləyin Berwick-upon-Tweed.
- A698 qərbə tərəf gedin HawickEdinburgh və Carlisle arasındakı köhnə yoldan A7 boyunca bumble.
- Cənub yolları İngiltərəyə keçir, əsas yol Newcastle-ə doğru A68 / A696-dır. Bonchster Körpüsü və Newcastleton ilə gəzərək nəhayət Canonbie-də A7 ilə görüşmək üçün şəhərin cənubundakı mənzərəli kiçik bir yol B6357.