Plymouth bir şəhərdir Devonvə ən böyük şəhər İngiltərə250.000 əhalisi olan cənub sahili. Londondan təxminən 190 mil (310 km) cənub-qərbdə, Plym çayı və Tamar çayının ("TAY-mar" deyilir) mükəmməl bir təbii liman yaradaraq, böyük Plymouth Sound körfəzinə töküldüyü yer. Dəniz orta əsrlərdə ticarət məntəqəsi və çiçəklənməsinin mənbəyi kimi qurulduğu gündən bəri Plymouth’un mərkəzindədir. Plymouth olan nöqtə idi Hacı Babalar İngiltərəni tərk etdilər 1620-ci ildə Massachusetts - bu gün Mayflower Steps-də anıldı.
Anlayın
Plymouth İngiltərənin klassik okean şəhərlərindən biridir və əsrlər boyu gəmiçilik mərkəzidir; ilk ticarət və ticarət gəmiçiliyi üçün, bu gün də Kral Donanması üçün bir baza olaraq. Həqiqətən, şəhərin Devonport tərsanəsi qərbi Avropada ən geniş dəniz bazasıdır. İstirahət fəaliyyətləri ilə su, bir çox turisti Plymouth-a gətirir, eyni zamanda müxtəlif muzeyləri və digər turistik yerləri. Əlavə olaraq yeri yaxındır Dartmoor və şərqdə cənub Devonun digər görməli yerləri və Kornuol qərbdən İngiltərənin cənub-qərbinə səyahət üçün əla bir baza halına gətirir.
İkinci Dünya Müharibəsində şəhər ağır bombardman edildi və şəhərin mərkəz hissəsinin böyük hissəsi məhv edildi. Müharibədən sonra hərtərəfli bir yenidənqurma planı əvvəlcə şəhərin mərkəzində 1950-ci illərdə inşa edilmiş diqqətlə planlaşdırılan şəhər sahələrini və alış-veriş küçələrinin zərif binalarını istehsal etdi. Bununla birlikdə, büdcə məhdudiyyətləri səbəbiylə 1960-70-ci illərdə tikilən binaların bir çoxu zəif memarlıq keyfiyyətinə sahib idi və bunlar indi sökülür və şəhər daxilində müasir binalarla əvəz olunur (bəzi keyfiyyətlər istisna olmaqla, siyahıda göstərilən qala Kral Paradında Vətəndaş Mərkəzi). Nəticədə, başqaları ilə birlikdə inşa olunan bir çox müasir bina var.
Plymouth, bərabərlik hissinə və xalqı arasında açıqlıq hissinə sahib olan dost bir şəhərdir və İngiltərənin cənub yarısının çox hissəsində zəngin və kasıb arasında kəskin bir ayrılığa dair daha az dəlil var. Möhtəşəm Devon və Cornwall mənzərələri şəhəri əhatə edir və Hoe, Barbican və Plymouth Sound kimi məşhur şəhər yerlərini hər il minlərlə adam cəlb edir, lakin Plymouth, bir çox digər İngilis şəhərlərində asılı olan "turizm tələsi" hiss etmir. Dənizi, ya da sahili və ya mənzərəli mənzərələrini sevənlər üçün Dartmoor, ya da yalnız qonaqpərvər və maraqlı bir şəhərdə fasilə istəmək, Plymouth cazibədar və mehriban bir yerdir.
Plymouth sakini a Plymothian. Daha çox alçaldıcı "Janner" ifadəsinin istifadə olunduğunu da eşidə bilərsiniz - ancaq qonaqsınızsa, heç kimə belə zəng etməyin! Şəhərdə Kral Hərbi Dəniz Qüvvələrinin əsas bazası Devonportda, İngilis Ordusunun krallıq qalasında komando alayı və Stonehouse-da kral dəniz piyadaları bazası olan böyük bir hərbi varlıq var. Bundan əlavə çox sayda turist və tələbə tapacaqsınız.
İstiqamət
Şəhər Devonun cənub-qərb küncündə, Cornwall dərhal şəhərin qərbində başlayır. İki çayın ağzı arasında - qərbdə Tamar çayının ("TAY-mar") hövzəsi arasındadır (çay hövzəsi Hamoaze) və şərqdəki Plim çayının halı (adlanır Su suyu). Cənub edir Plymouth Səsi (hər kəs sadəcə "Səs" adlandırır), qərbdən indi Kornuolun bir hissəsi olan Rame yarımadası ilə şərqə Batten Dağı yarımadası ilə məhdudlaşmış böyük bir körfəz. Bu, saysız-hesabsız yaxtaları, yelkənli gəmiləri, kayakları, digər əyləncə sənətkarlıqlarını və hətta Plymouth-da məqbul sayları olan kiçik balıqçılıq gəmilərini görəcəyiniz dünyanın ən təsirli təbii limanlarından birini istehsal edir. Səs, dənizdən cənub ucunda, sahildən asanlıqla görünən nəhəng bir dalğalanma suyu ilə qorunur. Ətrafında tez-tez dəniz gəmilərini görəcəksiniz.
Suyun dərhal üstündə otlu bir ərazi var Plymouth Hoe (həmişə yalnız "Çəngəl" adlanır), adları "çəmən yamac" üçün bir sakson sözündən gəlir. Çənəni üzərində oturan mayak (Smeaton Qülləsi) və geniş otlaq sahəsi olduğu üçün asanlıqla görə bilərsiniz. 1950-ci illərin möhtəşəm yenidənqurma işləri çərçivəsində planlaşdırılan buradan şəhərin "onurğa" sının şimalına - Smeaton's Tower on the Hoe üzərində, şəhərin mərkəzinin şimalındakı dəmir yolu stansiyasına (1970-ci illərin qülləsindən tanıyacağınız) uzanır. , InterCity House). Bu "bel" Armada yolu, geniş bir küçə, əksəriyyəti piyadadır, cənub ucunda şura ofisləri və şimala doğru gedərkən mağazalar, banklar və kafelər var. Armada Yolu boyunca şərq-qərb istiqamətində hərəkət edən, zərif, lakin solğun binaları ilə digər şəhər mərkəzindəki küçələr; Royal Parade, New George Street, Cornwall Street və Mayflower Street. Şəhərin mərkəzindəki bu küçələr sıx hərəkət edən əsas yollarla əhatə olunmuşdur. Çapanın şərqində Barbikan ərazi (tarixi küçələri və böyük limanı / marinası ilə) və Plymouth Universitetinin böyük və təsir edici şəhərciyi şəhərin mərkəzinin şimal-şərqindəki əsas yolun əks tərəfindədir. Bunlardan başqa digər böyük küçələrə də rast gəlmək olar.
The Turizm Məlumat Mərkəzi Barbican bölgəsindəki Mayflower Steps-in tam əks tərəfindəki yan kənarda, Barbican 3-5-də (küçə ünvanı budur). Bütün il ərzində iş günləri 9 AM-dən 5-ə, şənbə günləri 10-dan 4-ə qədər açıqdır.
Fon
Plymouth City, Devon'un tarixi ilçesi içərisindədir. Sahə ilk dəfə Domesday kitabında bu gün şəhərin Barbikan bölgəsinin yerləşdiyi "Sudtone" (1086; daha sonra Sutton) kimi qeyd edildi. Təxminən bu vaxt Plymstock ticarət limanı, çaydan daha yüksəkdə mövcud idi (bu gün də şəhərətrafı olaraq mövcuddur). Bununla birlikdə, Plymstockdakı Plym çayı XI əsrdə susdu və ərazi tədricən "Plymouth" kimi tanınmağa başladı. Dəniz həmişə Plymouth hekayəsinin mərkəzində olmuşdur və uzun və tarixi dənizçilik ənənəsinə malikdir. Kiçik bir balıqçı kəndindən və daha sonra ticarət limanından böyüməsi dünyanın ən böyük təbii limanlarından birindəki mövqeyinə və dənizçilərin - balıqçılar, tacirlər, fərdi sahibkarlar və daha sonra Kral Donanması müəssisəsinə əsaslanır.
Plymouth, Elizabethanın ev sahibi və qəhrəman / cani idi Sir Francis Drake (bir neçə mil şimalda Tavistokda anadan olsa da) və buradan basqınlarını və digər dəniz macəralarını planlaşdırırdı. 1588-ci ildə qismən Drake rəhbərlik etdiyi İngilis Donanması, Plymouth'dan məğlub olmaq üçün yola çıxdı. İspan Armada. Drake'in Çəngəl üzərində kase oyununu bitirənə qədər limandan ayrılmaqdan imtina etdiyi deyilir. Bu, ehtimal ki, tarixdən daha çox əfsanə olsa da, bu gün hələ də Balıqçılıqda bir kase klubu var. 1620-ci ildə Hacı Baba, dini zülmdən qaçaraq nəhayət Massaçusetsdəki Plymouth Colony'u qurmaq üçün təmir üçün Plymouth'a girdikdən sonra Yeni Dünyaya üzdü. Plymouth, tarix boyu Azadlıq Sahələri parkı kimi bölgələrdə yazılmış İngilis Vətəndaş müharibəsində Parlament qüvvələrinin bir qalası idi. Bərpa edildikdən sonra, yeni kral II Çarlz, böyük bir qala tikilməsini əmr etdi Kral qalası) qəsəbəni işğalçılardan qorumaq - strateji əhəmiyyəti belə idi. Fəqət qalanın silahları həm də daxili ərazilərlə qarşı-qarşıya qaldı, şəhər sakinlərinə sadiqliklərinin harada olması lazım olduğuna dair bir siqnal olaraq deyilir! Kral Qalası hələ də bir Ordu biriminə ev sahibliyi edir. The Kral Tersanesi ərazidə, Tamar çayı sahilində, 1690-cı ildə inşa edilmişdir. Plymouth 1914-cü ildə Devonport və Stonehouse şəhərləri ilə birləşərək 1928-ci ildə şəhər statusu almış müasir şəhəri meydana gətirdi. Buraya Plymstock və tarixi sahələri daxildir. Plympton.
Şəhər əsnasında bombardman nəticəsində ciddi ziyan gördü İkinci dünya müharibəsi (1939-45) və şəhər mərkəzi daha sonra geniş şəkildə inkişaf etdirildi. Çarlz Xaçda xarab olan Çarlz Kilsəsi çox sayda ölənə xatirə olaraq qaldı. Arxasında Drake Circus ticarət mərkəzi, şəhərin cənub-şərqdən təsirli bir girişi olaraq dramatik bir şəkildə çərçivəyə salındı. Sir Patrick Abercrombie'nin möhtəşəm planına əsasən şəhərin mərkəzindəki alış-veriş küçələri yenidən quruldu. Bu 1950-ci illərdən bəri Armada Way, New George Street və Cornwall Street kimi küçələrdə görülə bilən zərif böyük binalarla nəticələndi. Ancaq bunların indi bərpa edilməsinə ehtiyac var. Yenidənqurma işlərinin qalan hissəsinin əksəriyyəti 1960-70-ci illərdəki Brutalist üslubda ucuz binaları əhatə edirdi, əksəriyyəti memarlıq baxımından ləyaqəti yox idi. Bununla yanaşı, istisnalar arasında II dərəcəli siyahıda olan Vətəndaş Mərkəzi də var idi. Bir çox tarixi bina, xüsusən də Barbican bölgəsində, şəhər muzeyi kimi təcrid olunmuş şəhər mərkəzi nümunələri ilə yanaşı bombardmanların ən şiddətindən xilas olan şəhər mərkəzinin xaricində də qalır (məsələn, Kral William Yard).
Dramatik sahil quruluşu ilə ətraf mənzərə olduqca diqqət çəkir. Plymouth növbə ilə möhkəm və təpəli və ya yaşıl və yuvarlanır. Məşhur Dartmoor 1951-ci ildə Milli Park olaraq təyin olundu. Məşhur yerlər arasında Smeaton Qülləsi (yenisi ilə əvəz olunduğu zaman Eddystone Qayasında orijinal yerindən Hoe üzərində yenidən qurulmuş bir mayak), Batten Dağı Yarımadası, Milli Dəniz Akvariumu və Drake'nin keçmiş evi olan Buckland Abbey. Turizm Plymouth iqtisadiyyatının vacib bir tərəfidir. Hər il təxminən 12 milyon insan Plymouthu ziyarət edir. Müasir bir şəhərin bütün görməli yerləri ilə yanaşı, Plymouth, Devon və Cornwall sahil sahilindəki çimərliklər və piyada yolları və yaxınlıqdakı Dartmoorun mənzərəli mənzərəsi də daxil olmaqla digər görkəmli ərazilərə məşhur bir açılış meydançasıdır.
Geologiya
Plymouth şəhəri çoxsaylı qaya tiplərini əhatə edir, şəhərin cənubundakı Burnu, şəhərin kifayət qədər yüksək bir hissəsini qurmaq üçün də istifadə edilən Devonian Kireçtaşından ibarətdir (köhnə evlərin və binaların əksəriyyəti ən azı daş). Stansiyanın ətrafı palçıqdan əmələ gəlmişdir ki, bu da Devonidir. Şəhərin xarici sahələri getdikcə daha yüksək dərəcədə metamorf edilmiş palçıq daşlarıdır, təpələrdə ara sıra yastıq lava olur. Dartmoor Cawsand və Kingsand (Barbikandan bərə ilə çatmaq üçün) müxtəlif magmatik quruluşlar ehtiva edərkən, kütləvi bir qranit batolitidir (böyük bir parça).
İçəri gir
Təyyarə ilə
Plymouth, 2011-ci ildə bağlandığı üçün artıq öz hava limanına sahib deyil. Bununla birlikdə bölgədəki başqalarından istifadə edib avtobus, qatar və ya maşınla əlaqə qura bilərsiniz. www.nationalrail.co.uk bu şəhərlərdən və ya Gatwick hava limanının öz stansiyasından Plymouth'a səyahətləri planlaşdırmaq.
- 1 Exeter hava limanı (EXT IATA) şimal-şərqə (və ya Exeterə gedən avtobus və oradan qatarla) 45 dəqiqəlik yoldur.
- 2 Bristol hava limanı (BRS IATA) yaxınlıqdadır və easyJet, Ryanair, Air France və başqaları da daxil olmaqla müxtəlif hava yolları ilə İngiltərə və Avropa arasında uçuşlar həyata keçirir. Bristol Temple Meads stansiyasına, Plymouth'a iki saatlıq bir qatar gəzintisinin olduğu yerdən tez-tez bir avtobus ala bilərsiniz. Stagecoach tərəfindən idarə olunan və təxminən üç saat çəkən hava limanından Plymouth şəhər mərkəzinə birbaşa bir avtobus da var.
- 3 London Gatwick Hava limanı (LGW IATA) xaricdən və ya daha çox İngiltərədən gəldiyiniz təqdirdə faydalı bir seçimdir. Uçuşlar Avropanın hər yerindən və Yaxın Şərq və Kanada kimi digər dünya istiqamətlərindən (ABŞ-dan olmasa da) təklif olunur. Gatwick'in öz stansiyasından Readingə bir qatar ala bilərsiniz və orada Plymouth'a gedən qatarlar üçün dəyişə bilərsiniz; dəyişiklik ilə ümumi səyahət təxminən 5 saat çəkir.
- 4 London Heathrow Hava limanı (LHR IATA) faydalıdır, çünki dünyanın hər yerindən buraya uçuşlar gəlir. Heathrow Express və ya Heathrow Connect qatarını London Paddington stansiyasına aparın; Paddingtondan birbaşa qatarlar Plymouth'a 3½ – 4 saat çəkir.
Maşınla
Plymouth-un Şərqdən və Qərbdən əsas giriş yolu şəhərdən (Devon Expressway) keçən A38 cüt yol hissəsidir. Bundan sonrakı səyahətlər üçün Exeterdəki M5-ə və qərbdəki Cornwall-un ürəyinə birləşir. A386, Plymouth ilə birləşdirir Tavistok, Okehampton, A30 və North Devon.
Qatarla
_station_(6395408523).jpg/220px-Plymouth_(North_Road)_station_(6395408523).jpg)
Vikivoyajın bələdçisi var Birləşmiş Krallıqda dəmir yolu səyahətləri.
- 5 Plymouth dəmir yolu stansiyası, Şimal yolu, PL4 6AB (şəhərin mərkəzindən yalnız şimalda, bir neçə dəqiqəlik məsafədədir).
Şərqə və ya buradan gəlirsinizsə, ehtimal ki, Newton Abbot və Exeter arasındakı xətt boyunca səyahət edəcəksiniz. Qatar İngiltərədəki ən mənzərəli yerlərdən biridir Riviera Xətti Teignmouth ("Tin-muth" deyilir), Dawlish və Starcross arasındakı dəniz divarı boyunca və inanılmaz dəniz qayalıqları və yuvarlanan təpələr bütün marşrutu əhatə edir. Gözlərinizi o pəncərəyə yapışdırın!
- Şəhərlərarası xidmətlər First Great Western (əsasən InterCity 125 qatarlarını istifadə etməklə) və CrossCountry (əsasən Voyager qatarlarını və ya bəzən InterCity 125-i istifadə edərək) tərəfindən təmin edilir. Birbaşa qatarlar gəlir və yola düşür London Paddington (3-4 saat çəkir), Bristol (2 saat), Midlands (məs. Birmingham 3 saat 40 dəq), İngiltərənin şimalındakı stansiyalar (bir neçə saat) və Şotlandiya (məs. Edinburq 9½ saatda, Aberdin 12 saata!). Ayrıca şəhərlərarası xidmətləri qərbə apara bilərsiniz Kornuol Penzance, Truro və s. kimi istiqamətlərə birbaşa qatarla və ya dəyişiklik edərək İngiltərə, Şotlandiya və ya Uelsin demək olar ki, hər yerinə çatmaq olar.
- Londona yuxu xidmətləri First Great Western tərəfindən təmin edilir. The 'Gecə Riviera' hər həftə və bazar gecə yarısı Londondan ayrılır, Plymouth-a 5: 22-də (bazar günləri 05: 36-da) çatır və 6: 30-da yola düşür; qatar Cornwall'daki Penzance'a davam edir. Uyandırma zəngləri mövcuddur və ya telefonunuzda həyəcan qurun!
- Yerli xidmətlər bölgə boyunca First Great Western (əsasən Sprinter qatarlarını istifadə edərək), Cornwall stansiyalarına, Devon stansiyalarına və daha uzaqlarda verilir.
Plymouth Stansiyasından şəhər mərkəzinə getmək; əsas görüşdən, qapıdan çıxarkən sağa dönün. Əsas yolda sola dönün və aşağıya doğru irəliləyin (bu Saltaş yoludur - şəhərin mərkəzinə doğru sürətlənən avtomobillər görəcəksiniz). Yol qovşağına / döngəyə çatdıqda, yolları keçmək üçün piyadalar metrosuna gedin və mərkəzi prospektdən aşağı şəhərə (bu Armada Way) gedin. Qarşınızda şəhər mərkəzi binaları görəcəksiniz. Armada Way birbaşa pərakəndə satış ərazisindən və Çapa üzərindəki əlamətdar dəniz müharibəsi xatirəsinə qədər çıxır. Stansiyada da çox sayda taksi var, ya da Saltaş yolundakı dayanacaqlardan bir avtobus ala bilərsiniz (baxmayaraq ki, çox uzaqda deyil).
Avtobus ilə
Həm Plymouth Qoç Stansiyası, həm də Armada Avtovağzalı Armada Yolundadır. Bu, Exeter Caddəsindəki indi bağlanmış Bretonside Avtovağzalının yerini alır.
- 6 Plymouth Coach Station, 165 Armada Way, PL1 1HZ, ☏ 44 871 781 8181.
Milli Express) Birləşmiş Krallıq ətrafında buraya gələn və yola çıxan xidmətlər göstərir. Bundan əlavə, bölgədəki şəhərlərdən yerli və regional xidmətlər də buraya gəlir.
South West Falcon avtobuslar Bristol'u birləşdirir, Taunton, Exetervə Plymouth. Plymouth'dan Bristol'a bir gediş haqqı 28 funtdur. Biletləri əvvəlcədən onlayn sifariş etmək olar, lakin rezervasiya tələb olunmur.
Avtomobillə daxil olsanız, ancaq şəhərin mərkəzindəki park problemi ilə qarşılaşmaq istəmirsinizsə, bunun üçün də üç əsas var Park və Ride şəhərə xidmət edən saytlar: 1 Coypool (Plympton yaxınlığında şərq), 2 George qovşağı (şimal) və 3 Kilometr (Şəhər mərkəzi)
Qayıqla
- Həmçinin bax: Britaniyanın anakartına gəmi yolları
Brittany Feribotlar -dən Plymouth-a xidmət göstərmək Santander (22 saat) və Roscoff (Gündüz 6 saat, gecə 8 saat). Feribot Terminalı Millbay Dock-da Şəhər Mərkəzinin qərbində, Çapa və Mərkəzi ticarət məntəqəsindən təqribən 1/2 mil (800 m) məsafədədir. Mövsüm xaricindəki ucuz 'içki gəzintiləri' çox populyardır və əlverişlidir.
Ətrafında olun
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Otellərin yerləşdiyi və turistlərin ziyarət etdiyi yerlərin əksəriyyəti şəhərin mərkəzindədir və aralarında gəzmək asandır. Əslində, gəzinti şəhəri görmək və Plimotik həyat tərzi üçün bir hiss almaq üçün əla bir yoldur. Bununla birlikdə, qışda və ya daha da irəlilədikdə (məsələn, tarixi Devonportu ziyarət edərkən) və ya sadəcə istəmədiyinizdə və ya gəzə bilmədiyiniz zaman başqa seçimlər var.
Piyada
Barbicandakı Turizm Məlumat Mərkəzindən bir xəritə əldə edə bilərsiniz. Alternativ olaraq, Open Street Map kimi bir onlayn xəritəçəkmə xidmətindən birini çap edə və ya şəhər ətraflı şəkildə göstəriləcəyi üçün bir smartfonun xəritələr tətbiqindən istifadə edə bilərsiniz.
Avtobus ilə
Avtobus, şəhərin hər yerində xidmət göstərən Plymouth'un əsas nəqliyyat növüdür. İki özəl şirkət bütün avtobusları mənfəət əldə etmək prinsipi ilə işləyir: Plymouth CityBus (GoAhead Group-a məxsusdur) və First Devon and Cornwall (nəhəng Aberdin mərkəzli FirstGroup nəqliyyat şirkətinin bir hissəsi). Bu xidmətlərin əksəriyyəti şəhərin mərkəzindəki Royal Parade-də axtarır. Hər ikisi üçün gediş haqqı səyahət etdiyiniz yerə bağlıdır. Qısa bir səyahət üçün (məsələn, Royal Parade-yə dəmir yolu stansiyası), bir yetkin şəxsin qiyməti 1.00 və ya 1.10 funt ola bilər; daha uzun məsafələrdə artacaq və uzun bir yol qət etsəniz 2.50 funt sterlinqə qədər ola bilər. Barbicandakı Turizm İnformasiya Bürosundan avtobus xəritələrini götürə və ya avtobus şirkətlərinin veb saytlarına daxil ola bilərsiniz www.plymouthbus.co.uk/ və www.firstgroup.com/ukbus/devon_cornwall/.
Taksi ilə
Bir taksi sifariş etmək üçün faydalı bir nömrə Taxifirst-dir ☏ 44 1752 222222.
Qayıqla
Gəzməyin ən 'yerli' yollarından biri su taksisi və ya qayıqdır. Bu xidmətlərin əksəriyyəti Barbikan Açılış Mərhələsi (Mayflower Steps tərəfindən) və özəl şirkətlər tərəfindən idarə olunur. Hər zaman belə olmasa da, xətlərin əksəriyyəti qışda işləyir. Buna baxmayaraq, cədvəlləri yoxlamaq məsləhətdir, çünki bəzi xidmətlər, ümumiyyətlə axşam saatlarında azaldıla bilər.
Səyahətin uzunluğuna və əməliyyat şirkətinə görə qiymətlər 1.50 ilə 4.00 funt arasında dəyişə bilər. Ümumiyyətlə, minəndə pul vermirsiniz. Gəmi yola düşdükdən sonra və ya yola çıxmazdan əvvəl bir heyət üzvü ödəniş etmək üçün ətrafa gələcək.
Yerli əhali arasında ən populyar iki xidmət, ehtimal ki, Barbican-Mountbatten xətti və Admiral's Hard-dan Edgecumbe dağına Cremyll Feribotudur. Bunlar axşamlar və gərgin vaxtda nisbətən məşğul ola bilər; Cremyll Feribotu, müddət ərzində təxminən 16.00-da məktəblilərlə kifayətlənə bilər. Dedikləri kimi, səfərinizdən xeyli vaxt ayırırlar.
Turistlər üçün faydalı olan digər marşrutlar arasında Barbican-Royal William Yard xətti, Barbican-Edgecumbe Dağı və Barbican-Cawsand / Kingsand var.
Görmək
- 1 Milli Dəniz Akvarium, Rope Walk, Coxside, PL4 0LF, ☏ 44 844 893 7938. İngiltərənin ən böyük akvariumu və Avropadakı ən dərin. Britaniyanın ən qədim çörək bişirmə zavodunun (Jacka's) və 1621-ci ildə Hacı Atalarının Yeni Dünyaya getdiyi Mayflower Steps-in daxil olduğu tarixi Barbican bölgəsinin yaxınlığında tapa bilərsiniz. Ailələr üçün də əladır. Mayflower Steps / Barbican'dan limana giriş imkanı verən kiliddən keçərək körpüdən keçərək əldə edə bilərsiniz. Körpü seyr etmək əyləncəli olan qayıqların keçməsinə icazə verir. Giriş haqqı tətbiq olunur. Akvariumun xaricində yemək yeyib-götürə biləcəyiniz əla bir balıq restoranı da var.
- 2 Plymouth Hoe (Çəngəl). Plymouth'un simvolikası olan sahildə böyük bir ictimai park. Əfsanəyə görə, 1588-ci ildə İspaniyanın Armada komandasını qəbul etməzdən əvvəl Sir Francis Drake-in apokrifik kasa oyununun səhnəsi idi. Bu gün, adətən gündəlik olaraq mövcud olan Kral Donanması gəmiləri də daxil olmaqla, Çəngəldən Səsin möhtəşəm bir görünüşünə sahibsiniz. - Çəngəlin üstündə durun və nə görə biləcəyinizi görmək üçün dənizə baxın! Plimotiyalılar və qonaqlar dənizə girmək, yayda günəşi islatmaq, futbol oynamaq, itlərini gəzmək, sadəcə gəzmək və ümumiyyətlə ləzzət almaq üçün buraya gəlirlər. Deniz feneri Seaton Qülləsi şəhərə, Səsə və dənizə möhtəşəm mənzərələr bəxş edir, halbuki bu günə qədər bütün qarşıdurmalarda Kral Dəniz Qüvvələrinin ölənlərinə aid abidələr, Sir Francis Drake heykəli də daxil olmaqla, Çapa ətrafında nöqtəli çox sayda abidə var. və digərləri. Əvvəllər 'Plymouth Eye' dönmə dolabı var idi, amma indi bağlanıb. Lord Bələdiyyə Başçısının rəsmi iqamətgahı, 3 Elliot Teras da Çəlikə baxır. Silahlı Qüvvələr Günü və digər şəhər qeyd etmələri ümumiyyətlə burada Çəngəlin mərkəzindədir.
- 3 Smeaton Qülləsi. 10 AM - 17.00. Çapa üzərində yüksək olan bu, Plymouthun əlamətdar bir yeridir və şəhərin mənzərələrində tez-tez təsvir olunur. 1759-cu ildə mühəndis John Smeaton tərəfindən 40.000 funt-sterlinq dəyərində Eddystone rifində inşa edilmiş ağ və qırmızı rənglərlə boyanan bir mayakdır. Dövrünün inanılmaz bir mühəndislik nailiyyəti idi və BBC-nin də daxil olduğu çoxsaylı televiziya şousunda yer aldı Sahil. Bir-birinə bağlanmış qranit bloklardan tikilmiş yeniliklərindən biri, əvvəlki iki mayakın yuyulduğu bir qayanın üzərində dənizə tab gətirməsini təmin edən palıd ağacı (yəni təməlində daha geniş) şəklində olmasıdır. Nəhayət, üzərində dayandığı qayanın dəniz tərəfindən sarsıldığı, 19-cu əsrdə Viktoriya feneri ilə əvəz olunduğu və Smeaton Qülləsinin abidə olaraq Plymouth Hoe-yə köçürüldüyü aşkar edildi. O vaxtdan bəri şəhərin bir simvolu oldu. Möhtəşəm mənzərələr və mayak həyatı ilə əlaqəli eksponatlar üçün dırmaşın - dik pilləkənlərlə qalxmağınızdan çəkinin, amma bu yerinə yetirilə bilər və buna dəyər. Plymouth Şəhər Şurası tərəfindən idarə olunur və dırmaşma haqqı (2019-cu ildən etibarən) 4 funt sterlinqdir. £4.
- 4 Mayflower Adımları. 20-ci əsrin xatirə xüsusiyyəti, Hacı Atalarının tərk etdiyi yerə düzəldilmiş yerə düzəldildi Mayflower, Şimali Amerikada yaşamaq üçün Atlantik Okeanından keçmədən əvvəl. Bu gün qayıq gəzintiləri oradan Plymouth Sound turlarına yola düşür, baxmayaraq ki, orijinal sayt Admiral McBride ictimai evinin indi yerləşdiyi yerdir. (Mayflower Steps hələ də turistlərin durduğu və baxdığı yerdir). Sahildə, pilləkənlərin əks tərəfində Hacı Atalar və haqqında bəhs edən bir sərginin yerləşdiyi bir bina var Mayflowervə şəhərin Turizm Məlumat Mərkəzi. Mayflower Steps-ə giriş pulsuzdur; Mayflower Center-də bu ittihamlar var: Yetkinlər 2.00, yaşlılar 1.50, 16 yaşın altındakı 1.00 sterlinq.
- 5 Barbikan. Plymouthun ən qədim hissəsi. Əsas küçə Yeni Küçə adlanır, lakin əvvəllər Cır Küçə adlanırdı. Bu, çox sayda sənət qalereyası, restoran, mağaza və tətil evləri olan Plymouthun tarixi ürəyidir. Həm də gözəl pub və barlar var və yalnız onun ətrafında gəzmək üçün əla bir atmosfer hiss edə bilərsiniz, hətta bir yay axşamı çöldə içsəniz. Bəziləri Hiss ve hessaslıq burada çəkilmişdir. Bir sənət həvəskarıysanız, Barbikanın bir neçə xüsusi mağazası, sənətkarlıq sənəti mağazası və sənət qalereyası var. Bir çox yerli sənətçi də daxil olmaqla qlobal nüfuz qazandı Beryl Cook, Lee Woods, Brian Pollard və gec Robert Lenkiewicz.
- 6 Müharibədən sonrakı şəhər mərkəzi. Royal Parade və Armada Way mərkəzli, yerli və media tərəfindən çox pis edilmişdir. Bununla birlikdə, şəhərdə olduğunuz zaman ətrafınıza bir nəzər salmağı dayandırmağa dəyər. İngiltərədəki müharibədən sonrakı yenidən qurulmanın ən tam nümunəsi olaraq, bu, tarixən və memarlıq baxımından əhəmiyyətli bir bölgədir. Hong Kong'u da yenidən quran Patrick Abercrombie'dan başqa heç kim tərəfindən planlaşdırılmamışdı və bəzi binalar memarları Thomas Tait ilə öyünür. Modern, demək olar ki, Amerika görünüşü ilə, professor Jeremy Gouldun sözləri ilə desək, 'bərabərlikli bir şəbəkə, geniş, havadar, qarışıq olmayan, əlçatan və hamıya açıq şəkildə açıq ... gələcəyin memarlığı - təmiz, işıqlı, demokratik və ən əsası nikbin. ' 1950-ci illərin ən yaxşı nümunələrindən bəziləri, Royal Bank of Scotland, Pearl Assurance House və Derry's Cross-dakı keçmiş Co-Op Binası da daxil olmaqla Royal Parade və Armada Way əsas oxu boyunca tapılmışdır.
- 7 Kral William Yard. Bir vaxtlar İngilis Donanmasının təmin edildiyi yer. Plymouthdakı dəniz varlığı çox böyükdür: şəhər Qərbi Avropadakı Dəniz Günlərində ictimaiyyətə açıq olan ən böyük dəniz bazasına ev sahibliyi edir. Çatanın qərbindəki Plymouth ərazisi olan Stonehouse-da yerləşir. Yayda, Barbikandan bir qayıq ala və ya gəzə və ya avtobus ala bilərsiniz. İndi bazarda çox sayda kafe, çörək sexi və qalereyanın, həmçinin özəl mənzillərin olduğu səs-küylü bir ictimai yer. İTV-nin 'Hornblower' filminin çəkiliş yeri olaraq da bilinir. Cornwall'a baxan Şeytan Nöqtəsi parkının tam yanında yerləşir. Giriş pulsuzdur.
- 8 Kral qalası, Çəngəl, ☏ 44 1752 306330. İngilis Vətəndaş müharibəsindən sonra Plymouth Sound və limanını qorumaq üçün inşa edilən bu, 17-ci əsr barok memarlığının və Plymouth Səsindəki görkəmli mənzərələrin görkəmli nümunələri olan İngiltərənin əsas qalası idi. Qala, Hoe üzərində, böyük divarları ilə, dəniz kənarında gedərkən şübhəsiz ki, görəcəksən. Qala, ordunun 29 Komando Alayı, Kral Topçusu üçün hələ də hərbi baza olaraq istifadə olunur. Müdafiə Nazirliyinin ərazisi olmasına baxmayaraq, qala çərşənbə axşamı günləri saat 14: 30-da (və yayda, eyni zamanda cümə axşamı) bələdçi turları üçün açıqdır. Hərbi keşikçinin olduğu Lambhay Təpəsindəki girişdən kənarda görüşün. Yetkinlər 5.00, uşaqlar 4.00, güzəştlər 4.00.
- 9 Saltram evi, Plympton, PL7 1UH, ☏ 44 1752 333500, ✉[email protected]. Ang Lee'nin 1999-cu ilin əvvəlində göründüyü kimi Hiss ve hessaslıq. Xüsusilə neoklasik Salonda Robert Adamın ən yaxşı interyerlərinə ev sahibliyi etdiyi düşünülən Saltram, erkən bir gürcü evinin fantastik şəkildə qorunub saxlanılan bir nümunəsidir. Tudor və Palladian da daxil olmaqla evin müxtəlif 'dövrləri' hələ də göründüyü üçün xüsusilə maraqlıdır. Sir Joshua Reynoldsun himayədarları olan və Jane Austen ilə yaxın dostluq əlaqələri yaşayan Parker ailəsi olan Morley Earls-in evi idi. Mülk özü genişdir və bağlar, portağal və axmaqlıq hamısını görməyə dəyər. Nəzərə alın ki, ilin müəyyən vaxtlarında ərazilər sıx olur. Yetkinlər 10 funt, uşaqlar 5 funt, ailələr 15-25 funt, yetkin qruplar 8,50 funt; yalnız bağçaya giriş üçün endirim dərəcələri.
- 10 Plymouth Sinaqoqu, Catherine Street, ☏ 44 1752 306330. Plymouth sinaqoqu, İngilis dilində danışan bir ölkədə qalan ən qədim Aşkenazi ibadət evidir. İki mərtəbəli yüksəklikdə təsirli olan İngiltərədəki yeganə sağ qalan 'tam qanlı' Barok Arkını ehtiva edir. Sinaqoqda bir neçə gözəl vitray pəncərələr var.
- 11 Plymouth Teatrı, Royal Parade, ☏ 44 1752 267222. İngiltərədəki ən böyük əyalət istehsal edən teatr və ən yaxşılardan biri. Londonda və New York, Broadway, eləcə də Plymouth-da West End tamaşalarını hazırladılar və birlikdə hazırladılar. Ayrı-ayrılıqda Royal Shakespeare Company istehsalına ev sahibliyi edir və məşhur Yapon rejissoru Yukio Ninagavadan Şekspir əsərlərini görmüşdür.
- 12 Crownhill Fort. Lord Palmerston'un 'Ateş Halkası' adlanan ən böyük və ən yaxşı qorunan yerlərindən biri olan Crownhill Fort, işləyən iki Moncieff 'Yoxa çıxan Silahlardan biri də daxil olmaqla top və silah kolleksiyası ilə diqqət çəkir. Burada həmçinin Viktoriya və II Dünya Müharibəsi kazarması və yeraltı tunellərin döyüşçüləri var. Hər ayın son cümə günü, 'Həyat Tarixi' həftəsonlarına ev sahibliyi etdiyi seçilmiş həftə sonları ilə yanaşı xalqa açıqdır. Digər tarixlərdə ziyarət etmək istəyən qruplar üçün əvvəlcədən tur sifariş etmək mümkündür.
- 13 St Andrew Minster Kilsəsi. Yalnız bir Roma Katolik kilsəsinə sahib olan bir şəhərdəki Anglikanizmin mərkəzi olan bu on dördüncü əsr kilsəsi Plymouth Blitz'in bir simvoludur. Yıxılan şəhər mərkəzinin tüstüsü və xarabalıqları arasında bir müdir kilsənin bombalanmış qabığının qapısının üstünə sadə bir taxta lövhə vurdu; 'Resurgam' - 'Yenidən qalxacağam'. Bu məşhur jest tez-tez Plymouth'un müharibə ruhunun bir simvolu olaraq qəbul edilir. Bu, Minsterin şöhrət iddiası deyil; Aragon Catherine, Sir Francis Drake, John Hawkins və of Captain Bligh'i qarşıladı Lütf.
- 14 Prysten evi, Finewell Street. 1490-cı ildə yerli bir tacir tərəfindən tikilən Plymouth mərkəzindəki sağ qalan ən qədim ev. Qismən Tanners restoranı tərəfindən qəbul edilmişdir.
- 15 Məsih Kral Katolik Kilsəsi, Armada Way, PL1 2EN. 1962-ci ildə açılan müharibədən sonrakı bir kumtaşı kərpic kilsəsi. Sir Giles Gilbert Scottun son əsəri olaraq əhəmiyyətli olan Waterloo Körpüsü, Battersea Elektrik Stansiyası, Liverpool Katedrali və hətta qırmızı telefon qutusundan məsuldur. Ağciyər xərçəngi xəstəxanasına qaldırılsa da kilsə planları üzərində işləməyə davam etdi və ölənə qədər bunu etdi. Bu gün kilsə gənc tələbələr tərəfindən yaxşı iştirak edir və Hoe-yə enərkən qeyd etməyinizə dəyər.
- 16 Plympton qalası, Plympton (Şəhər mərkəzindən 21 / 21a nömrəli avtobus). Min illik motte və bailey qalasının qabığının kiçik xarabalıqları. Qoruma sahəsinə yaxşı baxışlar Plympton St Maurice, köhnə məktəb, kilsə və kiçik gildiya daxil olmaqla tarixi xalq dilində yaxşı qorunmuş orta əsr küçələri və arxitekturası ilə görməyə dəyər qədim stannary [qalay mədəni] şəhər. Bir çox ev də gözəl Gürcüstan fasadları ilə öyünür. Qalada 'qapıçı' yoxdur; yəni bütün il boyu, günün hər vaxtında açıqdır - yalnız gəzib araşdırın! Motte çox dik bir tırmanışdır. Pulsuz.
Muzeylər
- 17 Plymouth Şəhər Muzeyi və İncəsənət Qalereyası. Tu-F 10 AM - 17:30; Şənbə və Bank Tətil Bazar ertələri 10.00 - 17.00. Bu maraqlı muzey, universitetin yanında və Drake Sirkinin qarşı tərəfində, Şimali Təpədə yerləşən böyük bir binada yer alır. Koleksiyonlar müxtəlifdir və təbii tarix, dulusçuluq və çini və Plymouth tarixini əhatə edir. Fırlanan xüsusi sərgilər də var. Dövlətin maliyyəsi ilə genişləndirilmiş 'Tarix Mərkəzi' halına gətirmək üçün işlərdəki təmir. Pulsuz.
- 18 Elizabethan evi. Daha çox məlumat üçün Barbikanda.
- Qutu, Tavistock Place PL4 8AX, ☏ 44 1752 304774. Muzey və qalereya ilə əlaqədar bir sərgi Mayflower.
- 19 Tacir evi. Şəhərin ən qədim küçələrindən birinə bürünmüş tarixi bir bina - Tacir Evi, Plymouth'un 16/17-ci əsrlərdə yaşamış ən yaxşı nümunəsidir. 17-ci əsrdə, Sir Francis Drake-in dostu, fərdi şəxs William Parker daxil olmaqla üç Plymouth bələdiyyə başqasının evində idi.
- 20 Buckland Abbey, Yelverton (Plimutdan 11 mil (18 km), Yelvertonun mil milində A386-dan kənar), ☏ 44 1822 853607. 1278-ci ildə Cistercian rahibləri tərəfindən tikilmiş və daha sonra Sir Francis Drakeə məxsusdur. Bu Milli Güvənmə əmlakında mebelli otaqlar və interaktiv qalereyalar və ölkənin ən məşhur varislərindən biri olan Drake's Drum var. Şagird tərəfindən uzun müddət çəkildiyi düşünülən Rembrandtın portreti, indi Rembrandtın özü tərəfindən avtoportret kimi təsdiqlənmişdir.
Et
- 1 Plymouth Cin Distillery, 60 Southside St, The Barbican, PL1 2LQ, ☏ 44 1752 665292. M-Sa 10 AM-5PM; Su 11 AM - 5 PM. Plymouth Cin istehsal olunur. Bu gün bir vaxtlar 1431-ci ildə tikilmiş bir Dominik Siparlığı monastırı olan Plymouth'ta qalan təkcə damıtma fabrikidir. Hazırkı içki zavodu 1793-cü ildən bu yana fəaliyyət göstərir (marka / içki zavodu çoxmillətli içkilər nəhəngi Pernod Ricard'a məxsusdur). Distillə turu üçün hər gün ziyarətçilərə açıqdır və Hacı Ataların Amerikaya getmədən əvvəl qaldıqları son yer olduğu düşünülür. Yaxşı ekranlara sahib olması ilə tanınır - spirtli içki qəbul etməyən insanlar da bundan istifadə edə bilər; əlbəttə ki, orada da istehsal olunan cinin dadına baxırsınız! Surprisingly popular with families. Tours £7/pp.
- 2 Tinside Lido. An outdoor swimming pool on the shorefront, just below the Hoe. It was constructed in the 1930s to an elegant Art Deco design and has also been featured on the BBC's Sahil series. The lido is open during the summer (June, July and August, perhaps the first week or two of September) and is a fun place to swim, play in the water, or sunbathe. There are fun sessions with inflatables and a fountain - amazing on a sunny day. For a long time it was derelict and abandoned, but after demand from citizens it was renovated and reopened. You also get a fantastic view of the sound. It was featured on a Royal Mail stamp collection in 2014. Admission charge applies.
- Take a seafront walk. You can get fantastic views of the marina, the Sound, and out to sea if you walk along the seafront from the Barbican. The walk will take you along Madeira Road (constructed in the 1930s to provide work for the unemployed during the Great Depression), round the bottom of the Royal Citadel's walls. The road leads past the Hoe, and you can follow it along to the Millbay Docks. Fantastic views are available the whole way - including of Royal Navy ships in the Sound, the type of which you can often identify by the silhouette. You'll likely also see yachts, sailing ships, fishing boats, and other watercraft in the Sound. You might notice the breakwater at the southern edge of the sound, with its Napoleonic fort.
- 3 Plym Valley Cycle Path, Plympton. Accessible from Plympton in the North East of the city, this path follows the Plym valley firstly alongside an old railway line and then on it through beautiful countryside all the way to Tavistock; there is very little infrastructure or facilities along the path, so any food or drink should be picked up before leaving Plymouth. There is a large Sainsbury's located at Marsh Mills, just before you reach the beginning of the cycle path. There is a viewpoint on the first large viaduct out of Plymouth overlooking a disused quarry where peregrine falcons nest in the spring. Kingfishers, dippers, mandarin duck and many other species are found along the river Plym which flows through the woods here. Also of interest are the Cann Wood railway cottages, an abandoned Victorian railway village whose ruined houses are free to explore. The path can be followed all the way up to Dartmoor; it is possible to follow a route right up to Princetown. Can get quite crowded on the initial stretch with families on bicycles at weekends. Pulsuz.
- 4 Plym Valley Railway, Nr. Marsh Mills, Plympton, PL7 4NW. 1½ miles of the old Plymouth-Tavistock Great Western line, restored by local enthusiasts. Runs a number of old steam engines and other stock, which take visitors up this historic stretch of railway into Plym Woods. Adult single £2, adult return £4, child single £1, child return £2. 'Rover' tickets also available. Always check prices for individual trains before travelling..
- Plymouth Pavilions is an entertainment centre that hosts big bands from time to time, ten-pin bowling, laser games, ice skating and the Pavilions funpool containing flume rides, Jacuzzi, wave machine and even an indoor beach. The centre is in the west end of the city centre on Union Street. It is supposed to be demolished, though there is no sign of this happening yet.
- Take a boat tour Plymouth boasts one of the best natural harbours in Europe and maybe even the world, taking to the water can give you a new view on the city. Most boats leave from the Barbican, often from a jetty next to the Mayflower Steps. Various boat trips are available, lasting between 1–3 hours, taking in the Navy dockyard, Brunel's Bridge and the Hoe foreshore but various different destinations are available. There are also shorter ferry services designed to get you from place to place across the water. You can get more details at the Tourist Information Office which is just opposite the entrance down to the jetty. Plymouth Boat Trips is one company operating trips.
- Futbola baxın at Plymouth Argyle FC. They were promoted in 2020 and now play in League One, the third tier of English soccer. Their stadium is at Central Park (capacity 18,000), half a mile north of city centre.
- Watch rugby union, i.e. 15-a-side, at Plymouth Albion RUFC.
- The British Firework Championships are an extremely impressive two-day championship between the best professional firework display companies to be crowned 'Champion of Champions'. Recognised as the UK's premier annual show, this takes place in the 'natural amphitheatre' of Plymouth Sound, meaning the fireworks can be viewed from the city itself, from the surrounding hills or even from boats in the Sound itself. This yearly event attracts thousands of visitors and the Sound becomes packed with both private and commercial craft, so it is worth arriving in advance. It is recommended to take public transport if coming from the suburbs, as the traffic can be extremely heavy.
- 5 Jennicliff. A designated 'county wildlife site' and offers breathtaking views over Plymouth Sound and towards the city centre. Just a short water bus ride of around five minutes from the Barbican Landing Stage, followed by five to ten minutes on the SW Coastal Path, this is the perfect place for picnics, letting the kids run around and let off steam or just watching the world (and shipping!) go by. A small pebbly beach is located at the foot of Jennycliff, accessed down long but shallow (not steep) steps. There is also direct access onto the Southwest Coastal Path for longer walks to Heybrook, Wembury, Noss Mayo and beyond. A small café with facilities is available.
- Plymouth Gladiators (Plymouth Devils), Coypool Road (Plymouth Coliseum). A British speedway team that was in the National League in 2019.
Öyrən
Plymouth has two universities. The main university, and the one most visitors notice, is the immense University of Plymouth, with around 30,000 students. It is based on a large campus at the north-east corner of the city-centre, and puts on regular events for citizens and visitors. Even if you don't realize it, you are surrounded by its many students, particularly if you are in the city-centre, and in summer they open the halls of residence to visitors, providing good, affordable self-catering accommodation. You can walk around the impressive campus, and the Roland Levinskiy building is open to visitors to see its exhibitions, for events, and to visit the café. It stands out because of its scale, a tower of unusual shape in brown metal and glass. It became a university in 1992 having been a polytechnic for many years, but is one of the best-regarded of the former polytechnics which became universities that year. Plymouth's second university is University of St Mark & St John, usually abbreviated to "Marjon", with about 5,000 students. It is located in a northern suburb of the city, close to Dartmoor. It attained full university status in 2012 after being a university college for many years and offers an increasing number of degree programmes.
Plymouth is also home to nearly a third of all state schools in Devon, some of which are counted among the best in the country. Plymouth still has three selective grammar schools and a small independent school.
There are also a lot of private language schools, in particular in the city centre and around the railway station. Numbers swell in the summer as foreign school groups descend upon Plymouth to improve their English.
Al
This is a city from where great voyages have begun for centuries - and as no voyage can depart without supplies, there has always been a need to stock everything imaginable! Today you'll find fashion, clothing, local food and many other items.
City-centre shopping
Plymouth's city-centre shopping area is the largest and most comprehensive in the West of England outside of Bristol. Most stores as open M-Sa 9AM-5PM, Th until 8PM as late-night-shopping night, and Su 11AM-5PM. The main shopping areas are the streets of Armada Way and those running off it - the Royal Parade, New George Street, Cornwall Streetvə Mayflower Street. These are housed in elegant 1950s buildings erected as part of the post-war reconstruction of the city, and mostly pedestrianised. Armada Way in particular is a broad avenue with trees, water features, and other interesting features running down the centre of the street. At the intersection of Armada Way and New George Street is the Armada Dial, a giant and striking sculpture of a sundial. However, these streets have been hit in the past few years by the closure of various major stores, including Woolworth's and the Derry's department store. It would be fair to say that these streets require some regeneration. But they are still busy during the day and especially on Saturdays, and you can find most chain stores here, as well as all the banks and some building societies that operate in England. There is a House of Fraser department stores here with entrance on Royal Parade.
- 1 Drake Circus Shopping Centre, 1 Charles St, PL1 1EA, ☏ 44 1752 223030. M-W and F Sa 9AM-6PM, Th 9AM-8PM, Su 10:30AM-4:30PM. However, many of the more upmarket stores have now moved to Drake Circus, an impressive shopping mall which opened in October 2006. There are entrances on New George Street, Cornwall Street, and Exeter Street. This is very much a 21st-century shopping facility equal to those of any other prosperous British city: Marks and Spencer, a large branch of the chemist/drugstore Boots, a Waterstone’s bookstore (with an interesting local interest section with books about Plymouth and Devon!), fashion chains Zara, Bank, Topshop/Topman, Next and River Island and numerous others, shoe shop Sole Trader, the Apple Store. There is a vast Primark and the Juice Moose. Drake Circus courted controversy on its opening, with some comparing it to malls designed in the 1980s (perhaps because car parking is on the roof), but in truth it is clean, welcoming, attractive and has a high standard of fit and finish which is comparable or better than most others in the UK.
There is no branch of John Lewis Waitrose or Ikea in the city (you have to go to Bristol for that). However, there is a Waitrose just over the Tamar Bridge, in Cornwall. There is another, older mall in the city, the Armada Centre which is on the corner of Armada Way and Mayflower Street. However, it is in decline and only features discount stores and pound-shops, though you might want to make a trip there for the big Sainsbury's supermarket.
Independent shops and markets
A visit to the independent shops in the Barbican area are a must - particularly on New Street and Southside Street. Here you'll find art and prints, antiques and collectables, and all sorts of other interesting shops - see what you can find! There are also all sorts of items on the Pannier Market which is held most days around Southside Street (this is not the same as the covered Pannier Market in the city-centre on Cornwall Street, which is usually known as the City Market). The Barbican area is also a good place for souvenirs of the city, which are also stocked at the Tourist Information Centre and the Edinburgh Woollen Mill, both near the Mayflower Steps.
Many tourists like to buy sea-themed souvenirs from their trip to Plymouth. There is a good selection at the Edinburgh Woollen Mill which is in a glass-faced shop in the Barbican, near the Mayflower Steps. Plymouth is the home of Plymouth Gin, and if you like English gin you may want to pick some up from the city it was distilled in even though the business is now owned by Pernod Ricard.
The 'Independent Quarter', to the West of the city-centre, contains smaller shops including a French-family owned bakery, a specialist pipe and tobacco shop, and many charity shops where second-hand goods donated by the public are sold to raise money for good causes.
Finally, you should pay a visit to the City Markets (previously known as the Pannier Market - but this is also the name of another at the Barbican which was confusing). The City Market is a covered indoor market of permanent stallholders similar to the St. Nicholas Markets in Bristol or the Grainger Market in Newcastle - but in an elegant modernist building constructed in the 1950s. The impressive scalloped roof fills the market with natural light. Here you'll find all manner of items for sale, including food (including produce fresh from farms in the region and freshly-caught local fish), clothing, collectables, decorative items, items for the household of all kinds, and many other things - and of generally high quality. There is no hawking or "hard sell" atmosphere as is found at some other places, nor the (albeit exciting) craziness and threat of the Camden Markets in London. Instead, there is a relaxed and friendly atmosphere, as a microcosm of that in the city as a whole. Some of the shops round the outside and on the mezzanine are somewhat retro. There are also some old-style British cafés on a mezzanine floor, of the sort which have mostly disappeared from British high streets to be replaced by coffee shops. The atmosphere in the market captures the classless and community-spirited air of life in the city. The market has entrances on Cornwall Street and New George Street (at the western end of these streets) and is open 9AM-5PM most days.
Supermarketlər
If you are staying in self-catering accommodation, or just need to buy food other essential items, try the following:
- Tesco Metro has a store on New George Street (at the eastern end of the street), open 7AM to 10PM every night (except Sundays when it is 11AM to 5PM). This is a small supermarket which stocks most everyday food and other items.
- Sainsbury's has a store at the Armada Centre (entrance at the corner of Armada Way and Mayflower Street). This might be useful if you need a larger selection of items than at the Tesco Metro as it is somewhat larger. It's open 7AM to 8PM every night (except Sundays when it is 10:30AM to 4:30PM).
- The Cooperative Food has many small stores located throughout the city. These act as handy convenience-store outlets and are usually open until late. For example, stores are located at Southside Street and Hoegate Street in the Barbican, with another at Regent Street which is handy if you are staying at or near the University or its halls of residence. You'll also find them throughout the suburbs and other areas of the city.
Outside of the city centre, there is another larger Sainsbury's at Marsh Mills, an Asda in Estover (open 24 hours except Sunday) and two large branches of Tesco (one in Crownhill and one in Woolwell, the latter of which is an Extra and open 24 hours except Sunday).
Yeyin
For a city of its size, Plymouth does not have many fine restaurants, though it is home to the Tanners Restaurant run by brothers James and Chris Tanner. James is a well-known chef on British television. There are many good restaurants in the wider area. Among them: The Horn of Plenty at Gulworthy (20 miles), near Tavistock; the New Carved Angel at Dartmouth (35 miles) which was once voted the top restaurant in Britain; və Gidleigh Park Hotel at Chagford.
The Barbican has a number of restaurants and bars lined up along the quayside - notably few serve fresh locally caught fish ; a local peculiarity for a fishing city - North Sea cod is generally only served battered and fried, with chips. As with any major city, there are plenty of takeaway and fast food retailers within easy distance of most parts of Plymouth. Buying a takeaway in Plymouth can prove a cost effective alternative to a restaurant, with as many different food choices. Naturally, any visitor to the West Country should try a traditional pasty (if in Plymouth, asking for a 'Cornish' pasty may attract some derision - just say "pasty"; they olacaq understand!) a meat and potato mix wrapped in pastry. Cəhd edin Ivor Dewdney's pasties to eat like the locals have done for over seventy years, or try the wonderfully entitled Oggy Oggy Pasty Company which has many branches, or the excellent Barbican Pasty Company on Southside Street in the Barbican area. The traditional filling is a mixture of shredded beef, swede, onion and potato, but various different flavours are available now - vegetarian fillings are often available. Traditionally, you eat by holding the thick pastry crust and eating from the soft pastry side - that kept your dirty fingers off the main part of the food if you were a miner (metal mining was big business in Devon and Cornwall in the 18th and 19th centuries, especially for tin, lead and copper) or fisherman. The thick crust meant that if you would be eating your lunch with poisonous tin or lead on your hands, you wouldn't be poisoned! Of course nowadays you can eat the whole thing, crust included!
- Tanners Restaurant, Prysten House, Finewell Street, ☏ 44 1752 252001. Probably the most expensive restaurant in Plymouth. The Tanner Brothers also own a secondary (more reasonable) restaurant, The Barbican Kitchen is open 7 days a week for lunch and dinner, it is in the historic Gin distillery on the Barbican (as the name suggests!)
- One of the nicest restaurants in Plymouth is the View Pan Asia, located along Royal Parade in the city centre. It is a buffet restaurant for East Asian cuisine.
- Veggie Perrin's, 97 Mayflower Street (Just opposite the lower end of Armada Centre), ☏ 44 1752 252888. 6-10PM. A very pleasant, family-run Indian restaurant, which makes fresh vegetarian food while you wait. The samosas and dhal are exceptionally tasty. Çox tövsiyə olunur. £20.
- Lantern Restaurant on Cornwall Street (city centre) Cypriot and Greek Fare
- Cafe India in Stoke Village is a highly regarded Indian restaurant in Plymouth.
- Platters on the Barbican Very reliable seafood dishes, try the scallops as a starter, and if you have room, the large fish and chips.
- Cap'n Jasper's. 'World Famous for Fine Food', a great-value eating place on the Barbican.
- The Waterdragon in Plymouth City Centre is an all-you-can-eat Chinese buffet restaurant, priced around £12, with a chocolate fountain as part of its dessert options.
- The Pasta Bar on the Barbican, is mainly Italian food - pizza and pasta. It is moderately priced with pasta dishes around £8-10.
- Union Rooms is a Wetherspoon's pub in the City Centre that has budget food such as beer and burger meals at £4.
- Restauracja Rycerska (Polish Restaurant), 111 Mayflower Street, ☏ 44 7912149583. 10AM - 6PM. A cafe restaurant serving delicious Polish traditional food and English Breakfasts. £20 for 3 courses.
- Plymouth has all the usual fast food fare you could want (or not want); overall don't expect many great surprises.
İçmək
If you're looking for a place to go out for a drink, there are two main places: the West End (especially Union Street and around Derry's Cross), and the Barbican. Of these, the Barbican has a somewhat nicer atmosphere, particularly on summer evenings when many people are drinking outside. However you can also find good pubs and bars in other parts of the city - including in the Mutley area, which attracts many students.
- 1 The Dolphin, 14 The Barbican, PL1 2LS, ☏ 44 1752 660876. Public house on the Plymouth Barbican, perfectly kept Bass drawn straight from the barrel and the last traditional drinkers' pub. The Dolphin features in many paintings by Plymouth's great artist, Beryl Cook, and has a long running folk music session Sunday lunchtimes.
- 2 The Millbridge Inn, 23 Molesworth Rd, Stoke, PL1 5LZ, ☏ 44 1752 563056. Su, M-W: 10am-11pm, Th: 10am-midnight, F-Sa: 10am-1am. In Millbridge, Plymouth, a Ferkin pub this usually has live music on a Friday and Saturday night.
- The China House. at Coxside, this has great views over the harbour to the Barbican.
- The Lord Louis. in Plympton is a suburban steak house.
- Voodoo Lounge. in city centre is an alternative pub that hosts rock/indie/punk/alternative bands, open mic nights and quiz nights.
- The Fortescue (known locally as "The Fort"). in Mutley Plain is an excellent place to try real British beer, being a regular winner of the Plymouth branch of CAMRA (the Campaign for Real Ale) awards for the best Real Ale pub in the city. The Fort is both a traditional pub and a hub of the community, with a wide range of activities including music, darts, and its own cricket team and knitting group.
- Pubs, clubs and bars due to the massive student population Plymouth has pretty much every national chain and plenty of local talent, good drinking areas include the Barbican, the area around the University, Mutley and Union Street especially on Friday or Saturday nights.
Yuxu
There are many hotels, bed and breakfasts, guest houses, and other places to stay in Plymouth. If you find yourself in the city and needing a place to stay, try walking around to the west of the Hoe, around Citadel Road East/West and Leighton Street. You can also visit the Tourist Information Centre at the Barbican, which has a more comprehensive list of places to stay.
As with any decent sized city there are plenty of accommodation options, the Plymouth Tourist Information Centre (☏ 44 1752 306330) will be able to provide more assistance
There is suddenly a surplus of medium to low-price hotel or Travelodge style accommodation in the centre of the city where deals are always to be had and which provide better value and convenience than traditional bed and breakfast hotels although dozens of these are working hard to up their game.
- Plymouth University Summer Accommodation, ☏ 44 1752 588644. July and August only. For comfortable, city centre accommodation during the high season. A choice of single standard or single and double en suite rooms are available from as little as £20 per night, with a choice of self catering or room only. The accommodation is within walking distance of the main shopping area, the waterfront and the train and bus stations.
- Ibis, Longbridge Road, PL6 8LR (in Marsh Mills (to the north west of the city - directly off the Devon Expressway)).
- 1 Copthorne Hotel, Armada Way PL1 1AR, ☏ 44 17 5222 4161. Part of a chain which has a hotel in the centre of Plymouth
- Holiday Inn. Known for having the best view of the Sound in Plymouth from its bar.
- There are a camp-sites also in Marsh Mills Riverside Camp-site it is well signposted from both the city centre and the road to and from Exeter, Plymouth Sound Caravan Club [1], Brixton Caravan & Camping Park and many more in the surrounding area.
- Plymouth Backpackers Hotel, 172 Citadel Rd, The Hoe, PL1 3BD.
- Avalon Guest House, 167 Citadel Road The Hoe Plymouth PL1 2HU, ☏ 44 1752 668127. Kontrol: 13.00, yoxla: 10am. Friendly relaxed and comfortable family run guest house bed and breakfast situated on Plymouth Hoe in the heart of Plymouth.
Çək
Əsas Poçt şöbəsi is at the corner of Exeter Street and Old Town Street, in the colonnaded corner building at St. Andrew's Cross (i.e. roundabout). You'll find all the major English banks and building societies on the shopping streets in the city centre, nearly all of which have ATMs. The city's main hospital (Derriford Hospital) is located in a northern suburb of the city. Emergency care is free to all, and holders of a European Health Insurance Card are entitled to free treatment on the NHS in all departments.
Təhlükəsiz qalın
It is unlikely you'll experience any problems in Plymouth as long as you use common sense. Although certainly not the most dangerous of British cities, Plymouth has several areas which are best avoided at night, especially if you are alone. These include the area around Union Street late at night, where drinkers can get rowdy and the atmosphere can be unpleasant. It is not unusual to see drunken brawls in the Union Street area after dark. For this reason there is generally a police presence there at night.
The city has always struggled with a degree of social deprivation, with salaries still well below the national average and surrounding 'destination' towns and resorts in Devon & Cornwall themselves often patronised by incomers from wealthier regions. Beggars sometimes hang around the city centre - if asked, do not give them any money as this exacerbates the problem and your money is likely to be spent on alcohol or drugs. Avoid making eye contact with them, and if you are asked to "spare a little change please", just keep walking by while you offer a firm but polite "not today" or "no, sorry". The main police station is at Charles Cross.
Növbəti gedin
- Take a boat from the Barbican in Plymouth to Cawsand, a small and very picturesque village just across the Sound in Kornuol (30 minutes). Cawsand has a small stony beach and nice pubs and cafes. From there you can walk through along the stunning South West Coastal Path via the sandy beach at Whitesand Bay, past the ancient windswept chapel at Rame Head and Napoleonic fortifications and through the beautiful 18th-century landscape of Mount Edgcumbe country park (3–4 miles) to Cremyll. You can take the Cremyll ferry back to Plymouth (get a timetable from the Tourist Information Office, but they're fairly frequent for the 10-minute trip). A fantastic day out. If you want a map, the Tourist Information Office have some or try Ordnance Survey Explorer 108 (Lower Tamar Valley and Plymouth)
- Take a bus to Wembury and walk back into Plymouth along the South West Coastal Path an Area of Outstanding Natural Beauty. Scenically tucked away nearby are Noss Mayo and Newton Ferrers (30-min drive from Plymouth), a plutocratic ex-fishing village with a couple of well-sited up-market foody pubs by a crook in the river.
- Canoe tours Tamar Trails are a beautiful way to explore the magical winding Tamar Valley and depart from nearby Callington where you can also visit National Trust Property Cotehele, the ancient seat of the Edgcumb family.
- Antony House and Pentillie are nearby country estates in Kornuol open to visitors ; National Trust Saltram House is in Plympton, Devon with extensive landscaped gardens overlooking the Plym at Laira.
- Walk further along the South West Coastal Path. As a map try the A-Z Adventure South West Coast Path series (you can get these from city bookstores or the Tourist Information Centre at the Barbican), or an Ordnance Survey Explorer map for the area you plan to walk (e.g. Ordnance Survey Explorer 108 - Lower Tamar Valley and Plymouth).
- Try the beautiful coastal walk from Polperro to Looe (or vice versa).
- Tavistock is an attractive, historic tin-miners' town and is a good place to set as a hub for visiting Dartmoor. It can be reached by taking bus, number 83, 84 or 86. It also has an amazingly good cheese shop, [2].
- The cathedral cities of Truro, in Kornuol (1 hr 30 min drive, from 1-hr train - from £8 adult return), and Exeter (40-min drive, or 1-hr train - £7 adult return, or 'fast' bus from Plymouth taking around 1 hr 20 min) are worth a visit.
- About a 20-minute drive north will take you into Dartmoor National Park, where some fantastic views and walks are to be had. A good first stop would be in Princetown where the tourist information office will give you details on some recommended walks close by.
- Dartmouth a scenic town with the Royal Naval College and restaurants including the Carved Angel.
- Totnes, Salcombe və Kingsbridge are notably upmarket, bohemian communities of the South Hams to the east of the city with good restaurants and a foody, crafty, culture centred around Dartington Hall. Local wine and cheese production amid the fertile green coombes can be found at the well-known Sharpham Estate near Loddiswell.
- The Plymouth suburban rail services, such as they are, predominantly continue out of town up the Tamar Valley to the former mining districts around Calstock and Gunnislake. The journey is remarkably sedate (and therefore infrequent, since one train operates a shuttle all day), the scenery magnificent, the fares reasonable and the destination interesting. Gunnislake has good walking country, albeit with a lot of minor roads rather than minor paths, and the pubs are mostly worth a visit. There is a RailAle Trail for those planning this last option, which offers discounts on the drinks and urges responsible consumption. Owing to the rural nature of most of the line and the poor service offered to the urban stations, traffic levels are low and getting a seat will rarely be an issue for most of the day. It is a little-known route, so good for those wishing to avoid tourist hotspots.
| Plymouth marşrutları |
| Bodmin ← Saltash ← | W  E | → Buckfastleigh → Exeter |
| Okehampton ← Tavistock ← | N  S | → ilə birləşir |