Porrentruy içindəki Jura kantonundakı tarixi bir şəhərdir Jura Dağları və Fribourg bölgəsi İsveçrə. Jurada yerli əhali danışır Fransız dili. Porrentruy çox sayda memarlıq mənzərəsi təqdim edir. Qala, Köhnə şəhər, bir çox fəvvarələr və St Pierre Kilsəsi, Hôtel de Gléresse, Cizvitlər Kilsəsi və Kolleci kimi köhnə binalar.
Anlayın
Porrentruy, on üçüncü əsrdə Rudolf von Habsburq tərəfindən bir şəhər nizamnaməsi aldı. O vaxtdan etibarən şəhər yaz iqamətgahı və XVI əsrin əvvəllərindən Basel knyazı-yepiskopunun daimi iqamətgahı kimi xidmət edirdi. On altıncı əsrin sonunda yepiskop Jacob Cristoph Blarer von Wartensee yanğında zədələnmiş sarayı yenidən qurdu və hörmətli bir cizvit məktəbi qurdu. Günümüzdə bu binalarda kanton kolleci olan Likya kantonu yer alır. Hôtel de Ville, Hôtel des Halles, Hôtel-Dieu və Gléresse Köşkü kimi diqqətəlayiq binalar da on səkkizinci əsrdə inşa edilmişdir.
- Turrent Office Porrentruy - Jura Turizm, Rue du 23-Juin 20, ☏ 41 32 432 41 80, ✉[email protected].
İçəri gir
Qatarla
- 1 Porrentruy dəmir yolu stansiyası.
Porrentruy İsveçrə Federal dəmir yolu xəttləri Delle-Delémont-Bienne (Regio Express) və Basel Regional S-Bahn-in Basel və Olten istiqamətindəki S3 marşrutu üzərində uzanır. Porrentruy ilə Bonfol arasında Chemins de fer du Jura (CJ) yerli dəmir yolu xətti də var. SBB veb saytında daha çox məlumat və cədvəl [1]Gülünc həqiqət budur ki, Porrentruy İsveçrənin Parisdən ən yaxın şəhəridir (... Belfort vasitəsilə qatarla)
Maşınla
Porrentruy, Fransız avtomobil yolu şəbəkəsini İsveçrə milli yol şəbəkəsinin qalan hissəsi ilə birləşdirən A16 (və ya E27) avtomobil yolundadır. Boncourt'dan Biel / Bienne'ye cənub uzanır.
Təyyarə ilə
Porrentruy-a etibar etmək üçün ən yaxın hava limanıdır Euroairport Basel-Mulhouse-Freiburg.O zaman Porrentruy Basel EuroAirport-dan qatarla təxminən 1h40dk məsafədədir.
Motosikletlə
Porrentruy ətrafında bir çox dağ keçidi var. A16 magistral yolu bitdiyindən motosikletlər üçün idealdır, çünki demək olar ki, nəqliyyat yoxdur.
- Col des Rangiers
- Col de la Croix
- Col de Montvoie
- Vaufrey - Réclère
- St-Hipolit
Velosipedlə
Veloland 721
Ətrafında olun
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Porrentruy&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Piyada
Bu, şəhər daxilində bir çoxları üçün standart səyahət rejimidir. Porrentruy bu şəkildə həqiqətən kiçikdir, memarlıq mənzərələrindən daha yaxşı zövq alacaqsınız. Turizm ofisi Porrentruy ətrafında xüsusi bir gəzinti turu hazırladı.
Görmək
- Tourisme ofisi
- AppStore və GooglePlay-da Porrentruy Tətbiqi
- Réclère mağarası
Et
Qala baxın
Porrentruy qalası, İsveçrənin milli əhəmiyyəti olan bir miras yeridir. Qalanın inşası XIII əsrin ortaları ilə XVIII əsrin əvvəlləri arasında aparılmışdır. Ən qədim hissə on üçüncü əsrdə yerləşən Réfous Tower (Tour Réfous). On dördüncü əsrin qalaları qərb və şimal tərəfdən sağ qalır.
Basel yepiskopluğuna aid 1271-ci ildən bəri, qala 1527-ci ildən 1792-ci ilə qədər Bazel şahzadə-yepiskoplarının sürgün iqamətgahı kimi xidmət etmişdir. Yepiskoplar 1529-cu ildə İsveçrə Reforması dövründə Bazeldən sürgün edilmişdilər, halbuki özlərinin çox hissəsini saxlaya bilmişlər. şəhər xaricindəki ərazilər.
- 1 Porrentruy qalası.
Gizli dövrə
"Gizli Dairə" Porrentruydakı bəzi gizli xəzinələri və gizli küncləri görməyə imkan verir. Nişan ilə təchiz edilmiş, qəsrdə və şəhərin köhnə hissəsində fərqli qeyri-adi yerləri araşdırırsınız. Bəzilərində işıq və səs istehsalı tarixi hadisələri təsvir edir. Nişan kirayəsi və məlumat: JuraTourisme Porrentruy
Digər maraq nöqtələri
- Otel Dieu (say 1): Şəhərin mərkəzində yerləşən bu bina 1761-ci ildə Basel Şahzadə-Yepiskopu sarayının memarı Pierre-François Paris tərəfindən inşa edilmişdir. Yeni bina eyni zamanda bir xəstəxana halına gəldi və 1956-cı ilə qədər fəaliyyət göstərdi. Hôtel-Dieu, 1983-cü ildən bəri Porrentruy şəhərinə aiddir. 1987-1966-cı illərdə bərpa edilmiş və 1998-ci ildən bina ilə eyni adlı muzey fəaliyyət göstərir. həm də xəstəxananın on doqquzuncu əsr apotekası.
- Porte de Fransa (Fransa Qapısı): Qapı 1563-cü ildə orta əsrlərin alt quruluşlarında yenidən qurulmuş və 1744-cü ildə yenilənmişdir. Keçidin hər iki tərəfində konik konstruksiyalı dam örtüyünün altındakı iki möhkəm yuvarlaq qüllə dayanır və konstruksiyanın üstünə çınqıl çalınır.
- Quartier Belle Epoque (Çox villa olan gözəl bir küçə): Çay arasındakı nəhəng bir parkın ortasındakı bu böyük yaşayış binası Allaine və rue Auguste-Cuenin XIX əsrin sonunda populyar olan birləşmiş memarlıq üslublarının bir nümunəsidir. Kərpic, suvaq və açıq kirişli polikrom cəbhələrə malikdir. Eyni üslubda tikilmiş digər villalar da rue Cuenin tarixi mərkəzi ilə dəmir yolu stansiyası arasında əlaqə yaradır.
- Otel de Ville: Bələdiyyə binası Porrentruy’un iki əsas prospektinin kəsişməsində dayanır. Pierre-François Paris tərəfindən dizayn edilmiş və 1761-1764-cü illər arasında tikilmişdir. Zərif əsas fasad çox sayda dekorativ elementlə barok üslubundadır: postamentlər üstü vazalarla, küpeştələrlə çardaq və içərisində ferforje qapı. Louis XVI stili.
- Otel des Halles: Bu bina 1766 - 1769 illər arasında Şahzadə-Piskopos Simon-Nicolas de Montjoie'nin əmri ilə inşa edilmişdir; Gotik bazar salonunun və memar Pierre-François Paris tərəfindən dizayn edilmiş bir hanın yerini tutur. Bu quruluş əvvəlcə mısır marketi və kütləvi tərəzi, Şahzadə-Yepiskopun qonaqları üçün bir yataqxana və taxıl anbarından ibarət idi. İndiki vaxtda Mədəniyyət Ofisi və Kantonal Kitabxana var.
- Hotel de Gléresse: Təxminən 1750-ci ildə bir həyət və bir bağ arasında inşa edilmiş bu üç mərtəbəli şəhər sarayı, hakim Şahzadə-Piskoposun bacısı Madeleine Rinck von Baldenşteynin əri Conrad de Gléresse üçün Giovanni Gaspare Bagnato tərəfindən dizayn edilmişdir. Səbət sapı şəklində darvaza bərkidilmiş sıvadan hazırlanmış tağlı tağlı bir giriş salonuna açılır. Sarayda dövülmüş dəmir qabıqlı pilləkən var.
- St-Pierre Kilsəsi: Bu kilsə 1321-33-cü illərdə inşa edilmiş və on dördüncü əsrin sonunda şimal tərəfə yan şapellərin əlavə edilməsi ilə genişləndirilmişdir. Müqəddəs Mişel kilsəsi 1450 ilə 1487-ci illər arasında cənubda tikilmişdir. 1978-1982-ci illərdə aparılan təmir işləri kilsənin orijinal xüsusiyyətlərini bərpa etmişdir. Korodakı vitray pəncərə sənətkar Jean-François Comment-in əsəridir. Kilsənin arxasında, şəhər divarının üstündə sevimli bir teras və divarların sağında kiçik bir yarı taxta künc pavilyonu var.
- Məbəd kilsəsi: Bu neo-Gotik kilsə 1890-1891-ci illərdə memar Paul Reber tərəfindən Dəvət bacılarının keçmiş monastırı yerində inşa edilmişdir. Avqust Labouret və Henri Vermeille tərəfindən 1937-ci ildən bəri betonla tutulmuş şüşə rəsmlər var.
- St-Germain: Saint-Germain Katolik Kilsəsi, 13. əsrdə inşa edilmiş və 1698-ci ildə bərpa edilmiş və genişləndirilmişdir
- Cizvit Kilsəsi: İndi Lycée kantonalının auditoriyası olan episkop məhkəməsinin keçmiş kilsəsi. Son Gotik üslubda olan bu bina təxminən 1600-cü ildə Ulm'un Nikolası Frick tərəfindən inşa edilmiş və təxminən 1680-ci ildə Şahzadə-Bishop Jean-Conrad de Roggenbach tərəfindən barok zövqləri əks etdirmək üçün dəyişdirilmişdir. Kilsə, sıva tərəfindən böyük bir erkən barokko sıva işi ilə bəzədilmişdir. Wessobrunn məktəbinin suvaqçıları və Cizvit ordeninin memarlıq ənənələrinin tipik bir nümunəsidir.
- Creugenat çayı: Creugenat, Chevenez kommunasında yeraltı bir su axınıdır ki, daşqın baş verəndə suyun axdığı və müvəqqəti bir çay yaradır. Su, Courtedoux düzündən və Porrentruydakı Allaine çayına axır. Şəhərin gerbi 19-cu əsr körpüsünün parapetində göstərilir.
- Chapelle de Lorette
Muzey
Le Pire Plonk & Replonk
Grand-Rue 5, 2900 Porrentruy
Le Pire Göz qamaşdıran bir sıra maraqlara sahib olan Le PIRE, əsərlərini vurğulamağa həsr olunmuş qeyri-adi bir mədəni məkandır. Plonk və Replonk və obyektlərin toplanması. Kitablara, komik lentlərə, kartpostallara, stikerlərə, betonun içərisinə qoyulmuş bağ gnomesinə bənzər sənət dünyasına qərq olun ...
Jurassica Muzeyi
Route de Fontenais 21, 2900 Porrentruy
Pastoral bir ərazidə yerləşən JURASSICA Muzeyi, Jura bölgəsinin təbii irsini izləyir. Zəngin və müxtəlif kolleksiyalarına çoxsaylı dəniz fosili daxildir. “Faune et flora locales” (yerli fauna və flora) sərgisi keçmişin və bu günün bioloji müxtəlifliyin qiymətləndirilməsinə və digər şeylərlə yanaşı, doldurulmuş heyvanların ecazkar nümayişlərinə həsr olunmuşdur. Birinci dərəcəli minerallar kolleksiyası təklifi tamamlayır. JURASSICA Muzeyinin siyasətində ayrıca hər il bir və ya iki roman mövzusunu əhatə edən xüsusi və müvəqqəti sərgilər yer alır.
Botanika bağı, İsveçrənin ən qədimlərindən biridir, təsirli gül, kaktus və ətyeyən bitkilərə ev sahibliyi edir. Botanika kolleksiyaları tematik istixanalarda təqdim olunur və bir sıra fərqli mühitləri yenidən qurur - müxtəlifliyə zəmanət verilir! Möhtəşəm açıq sahə, Jura bölgəsindən olan tipik bitki növləri olan çiçək və bitki bağlarından ibarətdir. Yaz aylarında çiçək açan İrislər, qaçırılmaması lazım olan nadir gözəllik təcrübəsi təqdim edir.
Otel Dieu Muzey
Grand-Rue 5, 2900 Porrentruy
mhdp Əvvəllər 1956-cı ilə qədər şəhərdəki bir xəstəxana olan bu möhtəşəm gec barok bina sizi köhnə divarları içərisində qəbul edir. İçəridə sizə bu ölkənin mədəniyyətini və tarixini xatırladan sənət əsərləri ilə dolu təvazökar bir ölçülü muzey tapdığınız üçün təəccüblənəcəksiniz. Ziyarətin diqqət çəkən məqamlarından biri də sizi keçmiş bir yaşa aparacaq bir atmosferə sahib olan aptekdir. Hər bir obyekt çoxdan bəri itmiş bir dövrü tapmaq üçün bir dəvətdir və sizə yerin tarixi haqqında məlumat verəcəkdir.
POPA
POPA - Porrentruy Optik Sənəti - muzeyi, təsir edici optik sənət kolleksiyasının daimi bir sərgisini təqdim edən Avropada misilsizdir. İldə iki dəfə, baharda və payızda böyük sənət əsərlərinin müvəqqəti sərgiləri daimi nümayişi tamamlayır.
Galerie du Sauvage
Chaumont 3, 2900 PorrentruyArt və fotoqrafiya qalereyası, bəzi həftə sonu Muzak orada alternativ musiqi tədbirləri təşkil edir.
Parçalar və təbii cazibə yerləri
- Nəbatat bağı: (Fontenais marşrutu 22, 2900 Porrentruy) - İsveçrədəki ilk növ imkanlar arasında Botanika Bağları hələ 1792-ci ildə yaradılmışdır. Bağlar təsirli bir memarlıq şəraitində müxtəlif əkilmiş sahələrə malikdir; bunlara nəhəng 100 illik ağacları ehtiva edən bir park, 80-dən çox gül növündən ibarət sistematik bir kolleksiya və 180 növ iris, həmçinin 800-dən az olmayan yerli bitki növü olan bir Jura bağı.
- İstixanalar: (Botanika bağının altında yerləşir) Ziyarətçilər 1961-ci ildə tikilmiş və müxtəlif bitki mühitini yaradan istixanalarda bir-birinə zidd, eyni zamanda rahatlaşdırıcı mühitlərə qərq ola bilərlər. Bəzi kolleksiyalar (məsələn, kaktuslar və tillandsia) istinad məqsədləri üçün istifadə olunur. İstixanalar eyni zamanda bitki çoxalması üçün əla bir laboratoriya təmin edir və bu vacib kolleksiyadan olan toxumlar dünyanın hər tərəfində botanika bağları ilə mübadilə olunur. Şanslı olsanız, iki böyük top pitonunu (Python regius) görərsiniz
- Park Pré-de-L'Etang: Şəhərin mərkəzində yaxşı yerləşən Pré-de-L'Étang parkında böyük ağaclarda bir köşk, paltar paltarları və çılpaq qadınların 2 heykəli var. Parkda yerli yeniyetmələr və azyaşlı uşaqların valideynləri yüksək hündürlük oyunları, qum sahələri, slaydlar və yelləncəklər üçün işğal olunur.
Hər il, avqustun ortalarında festival "Les digitales"bir neçə elektron musiqi konserti təşkil edir.
Hər 2 ildən bir, tək ildən bir festival rənglər dünyası (monde de couleurs) bu parkda 3 gecə dünya musiqi konsertləri üçün reallaşır. - Park Bellevue və ya Park Mouche: (Chemin des Cras, 2900 Porrentruy) - Qalanın üstündə yerləşən gözəl təbii park.
- Corbat gölməçələri (Étangs Corbat): (Rue de l'Etang, 2900 Porrentruy) - Yerli insanların gəzməyi sevdiyi iki gölməçə.
- La Perche qapalı mənzil (Fransız dilində Cabane de la Perche): (Chemin de la Perche, 2900 Porrentruy) Yəqin ki, Porrentruyun ən yaxşı görünüşlərindən biridir. Bir təpədə və şəhərdən bir az kənarda qurulmuş, gün batımından zövq almaq üçün ən yaxşı yerdir. Qapalı evdə 2 şömine var, ancaq meşə qalası istəyirsinizsə sifariş edib ödəməlisiniz.
Tədbirlər
St-Martin Festivalı
Aziz Martin festivalı noyabrın ikinci həftəsonu, üçüncüsü isə "Revira" baş tutur. İki həftə sonu ərzində Porrentruydakı 50 Martin sənətkarlıq stendi ilə St Martin bazarı ən diqqət çəkən məqamlardan biridir. Taxta kabinlərdə zəngin bir sıra regional məhsullar və əl işləri nümayiş olunur.
Bit bazarı
Bazar hər iki ildən bir (cüt rəqəmlər) avqustun son həftəsonunda, cümə günündən bazar gününə qədər üç gündə baş verir. Şənbə gecəsi məşhur atəşfəşanlıqla nəticələnən üç gün ərzində performanslar və fəaliyyətlər hadisəni müşayiət edir.
Digər tədbirlər
- Fête de la musique
- Fête de la bière
- CCDP - Əsas mədəni tədbirlər təşkilatçısı
- Muzak (alternativ musiqi konsertləri) Orta hesabla hər ay 2 konsert
- Porrentruy Caz
- Piano
- Monde de Couleurs Festivalı Dünya musiqi festivalı iki ildən bir (tək rəqəmlər) iyun ayında baş verir
Al
- Bazar: Rue des Malvoisins, Hər cümə axşamı və şənbə günü səhər yerli yeməklər və əl işləri alın
- Magasin du monde: Rue des Malvoisins 14 Eko / FairTrade və dünya miqyasında qida və əl işləri
- Cavablar: Rue des Malvoisins 2, Yerli yeməklər və əl işləri alın
- Hədiyyə səbəti mağazası: Rue Pierre-Péquignat 6, Yerli ev sənətkarlıqlarını alın
- ô Vergers d'Ajoie: Combe Bruequelin 27 Yerli distillə edilmiş məhsullar, evdə hazırlanmış alma suyu, muzey (şəhərdən bir az kənarda yerləşir, ora getmək üçün bir avtomobil və ya velosiped lazımdır)
- Nora Mario: Rue Auguste-Cuenin 19, Delicious Çörək
(Migros, Denner, Coop) kimi bir çox ticarət mərkəzi
Yeyin
Ənənəvi və regional yeməklər
- Totche: İsveçrədəki yeganə ləzzətli qaymaqlı tort, Toétché xama ilə hazırlanır. Bu tipik Jura ixtisası, St Martin yeməyinin ayrılmaz bir hissəsidir və desert kimi təqdim olunur. Həm də yaygın bir yerli məzədir.
- Ajoie kolbasa (Saucisse d'Ajoie fransızca): The saucisse d'Ajoie incə, incə ləzzətə və mükəmməl bir tutarlılığa sahib olan, nə yağlı, nə də quru bir kolbasa. Hər loxma kimyonun zərif ətrini yayır. Süfrəyə vermədən əvvəl qaynadılır və ya qızardılır. Ən kiçik versiyası da var croquante.
- Moine Pendir (Eynən Monk başı): Tête de Moine AOP pendiri İsveçrə Konfederasiyasından daha qədimdir (1291). Bellelay rahiblərinin pendirindən ilk dəfə ölkəmizin doğulmasından bir əsr əvvəl bəhs olunur. Tarixi sənədlər qiymətli pendirin ödəmə vasitəsi kimi istifadə edildiyini göstərir. 18-ci əsrin sonunda Bellelay'dan alınan pendir "Tête de Moine" adlandırıldı.
Büdcə
- Colonie italyan: Rue Pierre-Péquignat 40, Sadəcə Porrentruydakı ən yaxşı və ucuz pizza. Yaz aylarında gözəl və sakit bir teras
- Gambrinus: Yaxınlıqda mərkəzdə yerləşir Coop və Esplanade ticarət mərkəzi. Gambrinus, 12-18 CHF arasında böyük burgerlərə xidmət edir
- Alibaba kababı: Köhnə şəhərdə yerləşir, nə ucuzdur, nə də yaxşı kabablar
- Otel de la Gare
- La Bella Ciao: Qatar stansiyasının yaxınlığında, yaxşı pizzalar (cədvəlləri yoxlayın)
- Meymun bar: Rue Pierre-Péquignat 7, Pancake evi
Orta sıra
- Brasserie des Deux Clefs
- L'inter
- Les 3 tonneaux (fr pendir yerli ixtisas)
- La cigogne
- Bufet de la Gare
- Yummi Cafe
Salmaq
- L'orchidee
- Le Terminus
- Auberge du Mouton
- Le Bellevue
Kafe
- Atelier 4: Rue Pierre-Péquignat 4, Bura qəhvə içmək üçün yaxşı bir yer deyil, həm də velosipedinizi təmir etdirən bir yerdir. Atelier 4 dizaynı və yaxşı yerləşdiyi bir kafedir. Yay vaxtı gözəl terastan da həzz ala bilərsiniz. Sahibi Sam, çay və qəhvə sevər. Şübhəsiz ki, qəhvə, velosiped və gözəl dizaynı sevirsinizsə ən yaxşı yerdir.
- Auberge d'Ajoie: Rue Gustave-Amweg 1, Auberge d'Ajoie, Porrentruyda tarixi bir binadır. Ləzzətli bioloji çaylar, evdə hazırlanan xəmir və tortlar və soyuq bişmiş qablar, pendir, pivə, şərbət kimi bir çox yerli məhsullar təqdim edən bir kafe və oteldir.
- Yummi: Faubourg St-Germain 2, yaxşı təqdim olunan qəhvə, Asya yeməyi və suşi bar
İçmək
- Chez Stef
- Le Pic
- La Sirène
- Le Faucon
Yuxu
Büdcə
- Auberge d'Ajoie
- Cənab Alain Gatherat
Orta sıra
- Aux Prés de Chez Vous
- Un Ange Passe Qonaq evi
- Otel de la Gare
- Auberge du Mouton
- Hotel Restaurant le Terminus
- Hôtel Restaurant Bellevue
Növbəti gedin
- La Calèche
- CCDP
- Muzak
- La Poste