Slovakiya danışıq kitabçası - Slovak phrasebook

Slovak (slovenčina) əsas və milli dildir Slovakiya içərisində geniş şəkildə danışılır və eyni zamanda universal olaraq başa düşülür Çexiya Respublikası. İlə yaxından əlaqəli bir Slav dilidir Rus, Polşa, Çexvə s. Slovak dilidir çox bənzər bir çox cəhətdən Çex dilinə; əslində, dili bilməyən bir çox səyyah çox vaxt çex və slovakların bir-birlərinin dialektləri olduğunu səhv qəbul edirlər.

Telaffuz

Slovak dili səsləndikcə yazılır və göründüyü qədər çətindir. Slovak dilinin müəyyən diakritik işarələrdən istifadə etdiyini xatırlamaq kömək edə bilər. Ən çox rast gəlinənlər bir saiti uzadan ´ dir (edir yox Slovak dilində stres deməkdir) və bir samiti yumşaldan ˇ. Palatisation bəzən Çex dilində istifadə olunur, lakin Slovak dilində daha geniş istifadə olunur.

Stress

Çex kimi, Slovak dilindəki stres ümumiyyətlə birinci heca , ancaq ingilis dilində olduğu kimi şişirtməməyə çalışın Alman.

Qısa saitlər

a

"amigo" dakı 'a' kimi [ah]

ä

slovak e [eh] ilə eyni

e

"bahis" də "e" kimi [eh]

mən

"saxlayın" içindəki 'ee' kimi [ee]

o

"idman" dakı 'o' kimi [aw]

sən

"kitab" dakı 'oo' kimi [oo]

y

"keep" dəki 'ee' kimi [ee] (slovakca "i" ilə eyni)

Uzun saitlər

á

"a" kimi "uzaq" (uzun bir səs) [aa]

é

"qan" içindəki 'é' kimi (uzun e səs) [ehh]

í

"ee" kimi "bax" (uzun i səslənir) [ee]

ó

"qapı" dakı 'oo' kimi (uzun o səs) [ohh]

ú

"fleyta" dakı 'u' kimi (uzun u səsi) [oo]

ý

"ağlamaq" dakı 'ee' kimi (uzun y səsi) [ee]

Samitlər

b

"körpə" içindəki "b" kimi

c

"mərclərdəki" "ts" kimi

č

"kilsə" dəki "ch" kimi

d

"d" kimi "gün"

ď

yumşaq 'd'

DZ

"yollarda" "ds" kimi

DŽ

"suyu" içindəki 'j' kimi

f

"gözəl" dəki 'f' kimi

g

"oyun" dakı 'g' kimi (sərt g səsi)

h

sözdəki mövqeyindən asılı olmayaraq "isti" dəki 'h' kimi

CH

"loch" dakı "ch" kimi sərt aspirasiya edilmiş səs

j

"hə" dəki "y" kimi

k

"təpik" içindəki "k" kimi

l

"şans" dakı "l" kimi

ĺ

(bu l-i bir az daha saxlayın); nadir hallarda istifadə olunur ["zəng "dəki" ll "-ə bənzər]

ľ

yumşaq 'l'

m

"ay" dakı 'm' kimi

n

"doqquz" dakı "n" kimi

ň

"kanyon" dakı 'ny' kimi

ô

"istəyirəm" içindəki "wa" kimi

səh

"kağız" dakı 'p' kimi

q

"araşdırma" dakı 'q' kimi

r

"riko" dakı ispanyolca 'r' kimi (azca sevilən)

ŕ

"carro" dakı ispanca 'rr' kimi (daha uzun trill)

s

"oğul" dakı kimi

š

"balıq" içindəki "sh" kimi

t

"t" kimi "isti"

ť

yumşaq 't'

v

"mikroavtobus" dakı 'v' kimi

w

"yelek" dəki 'v' kimi [yalnız xarici sözlərdə istifadə olunur]

x

"kərpic" dəki "ks" kimi

z

"sıfır "dakı" z "kimi

ž

"ləzzət" dəki kimi

Ümumi diftonqlar

au

"inək" dəki "ow" kimi

ia

"piano" dakı 'ia' kimi

yəni

"qorxu" dakı 'ea' kimi

iu

"yeni" dəki 'ew' kimi

ô

"oyandı" dakı 'wo' kimi

Söz siyahısı

Əsaslar

Ümumi əlamətlər AÇIN Otvorené (OHT-voh-reh-nehh) BAĞLI Zatvorené (ZAHT-voh-reh-nehh) GİRİŞ Vchod (VUH-khohd) Çıx Vıçod (VEE-hohd) İtələyin Tlačiť (TLAH-chihtch) Çək Ťahať (TCHAH-hahtch) Tualet Qüsursuz (TOH-ah-leh-tih) ERKƏNLƏR Müzi (MOO-zhih) QADINLAR Yeny (ZHEH-nih) QADAĞAN Zakazanı (ZAH-kaa-zah-nee)

Salam.

Dobrý deň. (DOH-bree deñ)

Necəsən?

Ako sa máte? (AH-koh sah MAA-teh?)

Yaxşı, təşəkkür edirəm.

Ujakujem, dobre. (JAH-koo-yehm DOH-breh)

Sənin adın nədir?

Ako sa voláte? (AH-koh sah VOH-laa-tyeh)

Mənim adım ______ .

Volám sa______. (VOH-laam sah_____.)

Səni görməyimə şadam.

Teší ma. (TYEH-shee mah)

Xahiş edirəm.

Pros. (PROH görünür)

Çox sağ ol.

Ujakujem. (JAH-koo-yehm)

Buyurun.

Pros. (PROH görünür) Nie je za čo. (NYEE_eh yeh ZAH choh)

Bəli.

Heç. (AAH-yox) Hej (Salam) (qeyri-rəsmi)

Yox.

Nie. (NYEE_eh)

Bağışlayın. (diqqət almaq)

Hazırlıq. (PREH-paach-tyeh)

Bağışlayın.

Hazırlıq. (PREH-paach-tyeh)

Əlvida

Videnia edin. (doh VEE-deh-nyah)

İngilis dilində danışırsınız?

Anglovky var? (HOH-voh-ree-teh poh AHN-glits-kih?)

Burada ingilis dilində danışan var?

Hər şeyə diqqət yetirsən? (HOH-voh-ree (çox) nyiehk-toh poh AHN-glits-kih?)

Kömək!

Pomoc! (POH-mohts!)

Sabahınız xeyir.

Dobré ráno. (DOH-brehh RAA-noh)

Günortanız Xeyir.

Dobrý deň. (DOH-bree deh-NYEH)

Axşamınız xeyir.

Dobrý večer. (DOH-bree VEH-chehr)

Gecəniz xeyir.

Dobrú no. (DOH-broo nohts)

Başa düşmürəm

Nerozumiem. (NEH-roh-zoopark-myehm)

Tualet haradadır?

Kde sú tu záchody? (kdeh soo da ZAA-khoh-dih?)

Problemlər

Çıx get!

Choď preč! (KHOD PRECH)

Polisi çağıracağam.

Zavolám políciu. (ZAH-voh-laam POH-leeet-syiuh)

Kömək!

Pomoc! (POH-mohts)

Oğru!

Zlodej! (ZLOH-dehj)

Polisi axtarın.

Zavolajte políciu. (zah-VOH-lahj-teh POH-leeet-syiuh)

Bu təcili vəziyyətdir.

Treba pomoc. (TREH-bah POH-mohts)

Xahiş edirəm mənə kömək edə bilərsən?

Mənim problemim var? (mwoh-ZHEH-teh mi PROH-POE-mwohtst)

Mən itmişəm.

Nevyznám sa tu. (neh-VIZ-naam sah da)

Xahiş edirəm telefondan istifadə edə bilərəmmi?

Telefon danışıqlarını davam etdirirsiniz? (MWOH-zhem PROH-seeem PWOH-zhee-tuh teh-LEH-fawn)

Nömrələri

0

nula (YOX-lah)

1

jeden (YEH-dehn)

2

dva (DUH-vah)

3

üç (trih)

4

ştiri (SHTIH-rih)

5

astadan əl çalma (pextch)

6

ťesť (Şirkət Adı SHEHSTCH)

7

sedem (SEH-dyehm)

8

osem (OH-sehm)

9

deväť (JYEH-vetch)

10

desať (JYEH-sahtch)

11

jedenásť (YEH-deh-nahhstch)

12

dvanásť (DVAH-nastch)

13

trinásť (TRIH-nahhstch)

14

štrnásť (SHTR-nahhstch)

15

pätnásť (PEHT-nahhstch)

16

šestnásť (SHEHS-nahhstch)

17

sedemnásť (SEH-dyehm-nahhstch)

18

osemnásť (OH-sehm-nahhstch)

20

dvadsať (JVAHD-sahtch)

30

tridsať (TREED-sahtch)

40

štyridsať (SHTIH-rzhihd-sahtch)

50

pädesiat (PEH-tch-dyeh-syaht)

60

çeşidesiat (SHEHTCH-deh-syaht)

70

sedemdesiat (SEH-dyem-dyeh-syiat)

80

osemdesiat (OH-sehm-dyeh-syaht)

90

deväťdesiat (JYEH-vetch-dyeh-syaht)

100

sto (stoh)

200

dvesto (DVEHS-toh)

300

tristo (TRIHS-toh)

400

ştiristo (SHTIH-rihs-toh)

500

ťsto (pehtch stoh)

600

šesťsto (shehstch stoh)

700

sedemsto (SEH-dehm stoh)

800

osemsto (OH-sehm stoh)

900

devaťsto (DYEH-vehht-stoh)

1000

tisíc (TIH-seetz)

10,000

desaťtisíc (DYEH-satch-tih-seetz)

1,000,000

milion (MIH-lih-ohhn)

Vaxt

Səhər

ráno / dopoludnia (RAA-noh / DOH-poh-luhd-nyah)

Günorta.

Popoludní. (POH-poh-luhd-nee)

Axşam.

Veçer. (VEH-chehr)

İndi

teraz (TEH-rahs)

sonra

neskoršie (NEHS-kohr-shee-eh)

əvvəl

əvvəlcədən (əvvəlcədən)

səhər

rano (RAA-noh)

günortadan sonra

popoludní (POH-poh-luhd-nee)

axşam

veçer (VEH-chehr)

gecə

yox (yox)

Saat vaxtı

Bu gün hansı tarixdir?

Koľkého je dnes? (KOH-ehl-keh-hoh yeh dnehs)

Saat neçədir?

Koľko je hodín? (KOHL-koh yeh HOH-deen)

Saat _____.

Je jedna hodina. (yeh yednah HOH-dee-nah) / Sú dve / tri / štyri hodiny (sooh duh-vah / trih / shtih-rih HOH-dee-nee) / Je _____ hodín (5-dən çox) (yeh _____ HOH-dee-n)

Müddət

Mən qalacağam ...

Zostanem tu ... (ZOHS-tah-nehm də)

_____ dəqiqə

_____ minúta (çox) (MEE-nooh-tah (oot))

_____ saat

_____ hodina (ín) (HOH-dih-nah (een))

_____ gün

_____ deň (ní) (dehnyeh (nee))

_____ həftə (lər)

_____ týždeň (ňov) (TEEZH-dehnyeh (nyohv))

_____ ay

_____ mesiak (ov) (MEH-syahts (ohv))

_____ il

_____ rok (ov) (rohk (ohv))

Günlər

bu səhər

dnes rano (dnehs RAHH-noh)

bu gün

dnes (dnehs)

bu axşam

dnes večer (dnehs VEH-chehr)

dünən

včera (VCHEH-rah)

həftə

týždeň (TEEZH-dehñ)

sabah

zajtra (ZAI-trah)

Bazar ertəsi

pondelok (POHN-dyeh-lohk)

Çərşənbə axşamı

utorok (OO-toh-rohk)

Çərşənbə

streda (STREH-dah)

Cümə axşamı

ştvrtok (SHTVR-tohk)

Cümə

piatok (PYAH-tohk)

Şənbə

sobota (SOH-boh-tah)

Bazar

nedeľa (NYEH-dyeh-lyah)

Aylar

yanvar

cənab (YAH-nwaahr)

Fevral

február (FEH-brwaahr)

mart

marec (MAH haqları)

Aprel

aprel (AH-preeel)

Bilər

máj (MAAH_ee)

İyun

yun (yoon)

İyul

cul (yool)

Avqust

avqust (OW-goost)

Sentyabr

sentyabr (sehp-TEHM-behr)

oktyabr

október (ohk-TOHH-behr)

Noyabr

noyabr (noh-VEHM-behr)

Dekabr

dekabr (deht-ZEHM-behr)

Mövsümlər

yay

leto (LEH-toh)

payız

jeseň (YEH-seh-nyuh)

qış

zima (ZEE-mah)

yaz

banka (ah)

Rənglər

qara

çierna (CHYEHR-nah)

mavi

modrá (MOH-draa)

qəhvəyi

hnedá (HNEH-daa)

yaşıl

zelená (ZEH-leh-naa)

narıncı

oranžová (OHRAHN-zhoh-vaa)

çəhrayı

ružová (ROO-zhoh-vaa)

bənövşəyi

fialová (FYAH-loh-vaa)

qırmızı

çervena (CHEHR-veh-naa)

ağ

biela (Salam)

sarı

žltá (ZHUL-taa)

Boz

šedá (SHEH-daa)

Nəqliyyat

maşın

avtomatik (OW-toh)

mikroavtobus

dodavka (DO-daav-ka)

yük maşını

kamión (KAH-myohhn)

avtobus

avtobus (ow-TOH-boos)

taksi

taksi (TAHK-bax)

təyyarə

lietadlo (LYEH-tah-dloh)

helikopter

helikoptera (HEH-lih-kohp-tehh-rah)

qatar

vlak (vlahk)

arabası

Vozik (VOH-zeek)

gəmi

loď (lohdew) - "-çiy" qısa və "oo" səsi olmadan

qayıq

čln (chln)

tramvay

električka (EH-lehk-trich-kah)

velosiped

biskel (BIH-tsih-kehl)

motosiklet

motosikel (MOH-toh-tsee-kehl) / motorka (MOH-toh-rka)

_____ bileti nə qədərdir?

Koľko stojí lístok _____ edirsiniz?

Avtobus, tramvay və qatar

Avtobus dayanacağı haradadır?

Kde je (tu) zastávka autobusu? (kdeh yeh çox zahs-TAAV-kah OW-toh-boo-soo)

Tramvay dayanacağı haradadır?

Kde je (tu) zastávka električky? (kdeh yeh çox zahs-TAAV-kah eh-lehk-TREECH-kee)

Hansı xətt məni aparır ...?

Ktorou linkou sa dostanem et ...? (ktoh-ROW leen-KOW sah dohs-TAH-nehm doh ...?)

Hansı avtobusa gedin ...?

Ktorım autobusom sa dostanem et ...? (KTOH-reem ow-TOO-boo-soom sah dohs-TAH-nehm doh ...?)

İstiqamətlər

Harda ...?

Kde je ...? (kdeh yeh)

Uzaqdır? / yaxın?

Toaleko-ya odtiaľto? / blízko? (yeh toh ohd-TEE-ah-ehl-toh şeh-AH-leh-koh / BLEEZ-koh)

Orada gəzə bilərəm?

Tamam məncə? (daa sah tahm eestoo PEH-shee)

_____ a necə çatım?

Ako sa dostanem ______? (AH-koh sah DOHS-tah-nehm ...?)

...qatar stansiyası?

... na vlakovú stanicu? (nah VLAH-koh-voo STAH-nee-tsuh?)

... avtovağzal?

... na autobusovú stanicu? (nah OW-toh-boo-soo-voo STAH-nee-tsuh?)

...hava limanı?

... na letisko? (nah LEH-tihs-koh?)

... şəhərin mərkəzində?

... centra mesta edirsiniz? (doh TSEHN-trah MEHS-tah?)

... gənclər yataqxanası?

... ubytovne əvvəl mládež edirmi? (doh OO-byh-toh-vneh əvvəl MLAH-dezh?)

...Otel?

... k hotelu____? (k HOH-tehloo?)

... Amerika / Kanada / Avstraliya / İngilis konsulluğu?

... k americkému / kanadskému / austrálskemu / britskému konzuláte? (k AH-meh-rihts-kehh-moo / KAH-nahds-kehh-moo / OWS-trahhls-keh-moo / BRIHTS-kehh-moo KOHN-zooo-lahh-teh?)

Harada çox ...

Kde je tam veľa ... (kdyeh yeh tahm VEH-lyah)

... otellər?

... hotelov? (HOH-teh-lov)

... restoranlar?

... reštaurácií? (REHSH-tow-rahh-tsee-yee?)

... bar?

... barov? (BAH-rohw?)

... görmək üçün saytlar?

... atrakcií / zaujímavostí? (ATH-rak-tsee-yee / SA-oo-yee-mah-vos-tee?)

Məni xəritədə göstərə bilərsən?

Mənə xəritədə baxın? (MWOH-zheh-tyeh mih OO-kahh-zahtch nah MAH-peh?)

küçə

ülik (OO-lih-tsah)

Sola dönün.

Odbočte vľavo. (OHD-bohch-tyeh VLYAH-voh)

Sağa dönün.

Zabočte vpravo. (ZAH-bohch-tyeh FPRAH-voh)

sol

vľavo (VLYAH-voh)

sağ

vpravo (FPRAH-voh)

düz qabaqda

rovno (ROHF-noh)

_____ tərəfə

smerom k _____ (SMEH-rohm kuh)

_____ keçmiş

okolo _____ (OH-koh-loh)

_____ əvvəl

əvvəl _____ (pryehd)

_____ üçün baxın.

Hľadajte _____. (HLYAH-dai-teh ....)

kəsişmə

priçnik (PRYEH-sehch-neek)

şimal

kəsmək (SEH-vehr)

cənub

juh (yoohh)

şərq

vıhod (VEE-hohd)

qərb

zapad (ZAHH-pahd)

dağa

kopca et (doh KOHP-tsah)

aşağı

z kopca (zuh KOHP-tsah)

Taksi

Məni apara bilərsən ...

Môžete ma zaviesť et ...? (mwoh-ZHEH-teh mah zah-VEE-ehs-t doh ...?)

Zəhmət olmasa məni _____ a aparın.

Zavezte ma, prosím do _____. (zah-VEHS-teh mah PROH-seeem doh ...)

_____ a çatmağın qiyməti nə qədərdir?

Koľko bude stáť do _____ etmək? (KOH-helh-koh toh BOO-deh staa-t doh)

Xahiş edirəm növbəti künc.

Pri najbližšom rohu, prosím. (pri nayh-BLEEZH-shom rohu, PROH-seeem)

Xahiş edirəm burada dayanın.

Zastavte tu, prosím. (zahs-TAHV-teh də, PROH-seeem)

Yerləşmə

.... otel haradadır?

Kde je .... otel? (kdyeh yeh HOH-tehl?)

ucuz

lacný (LAHTS-nee)

təmiz

çistı (CHEES-tee)

yaxşı

dobrı (DOH-bree)

yaxınlıqda

nablízku (NAH-bleez-koo)

Mövcud otaqlarınız var?

Máte voľné izby? (MAA-teh voh-EHL-nehh eez-bee?)

Bir nəfərlik / iki nəfərlik otaq nə qədərdir?

Koľko stojí izba pre jednu osobu / dve osoby? (KOH-ly-koh STOH-yee IHZ-bah preh YEHD-noo OH-soh-boo / dveh OH-soh-bih?)

Otaq gəlirmi ...

Je v tej izbe ... (yeh vuh tay IHZ-byeh ...)

... çarşaflar?

... povlečenie? (POH-vleh-cheh-nyeh?)

... hamam?

... kupeľňa? (KOO-peh-lee-nyah?)

... telefon?

... telefon? (TEH-leh-fohhn?)

... televizor?

... Televizor? (TEH-leh-vee-zohr?)

... internet?

... internet? (EEN-tehr-neht?)

Əvvəlcə otağı görə bilərəm?

Mohol by som najprv vidieť tú izbu? (MOH-hohl bih sohm NAI-prih VIH-dyehtch too IHZ-bah?)

Daha sakit bir şeyiniz var?

Daha yaxşı fikirləşirsiniz? (MAA-teh NYEH-choh TIHKH-shyeh?)

... daha böyük?

... väčšie? (VEHCH-shyeh ??)

... təmiz?

... čistejšie? (CHIHS-tay-shyeh?)

... ucuz?

... lacnejšie? (LAHTS-nay-shyeh?)

Tamam, götürəcəm.

Tamam, vezmem si. (OH-KAY, VYEHZ-myehn sih toh)

_____ gecə qalacağam.

Zostanem tu _____ noc (y). (ZOHS-tah-nehm tuh ____ nohts (ih))

Başqa bir otel təklif edə bilərsiniz?

Môžete mi odporučiť iný otel? (MWOH-zheh-tyeh mih OHD-poh-roo-chitch EE-nee HOH-tehl?)

Seyfiniz var?

Bu trezor? (MAA-teh TREH-zohr?)

... şkaf?

... cılız? (SKRIHN-kih?)

Səhər yeməyi / şam yeməyi daxildir?

Vrátane raňajok / večere? (yeh toh VRAHH-tah-neh RAH-nyah-ohk / VEH-cheh-reh?)

Səhər yeməyi nə vaxtdır?

Kedi sú raňajky? (KEH-dyh sooh REH-nai-kih?)

Şam yeməyi nə vaxtdır?

Kedy je večera? (KEH-dyh yeh VEH-cheh-rah?)

Xahiş edirəm otağımı təmizləyin.

Upracte mi prosím izbu. (OO-prahts-teh mih PROH-IHZ-boo kimi görünür)

_____ məni oyandıra bilərsən?

Môžete ma prebudiť o_____? (MWOH-zheh-tyeh mah PREH-boo-xəndək oh___?)

Yoxlamaq istəyirəm.

Chcem sa odhlásiť. (khsehm sah OHD-khlahh-sihtch)

Bank

pul

peniaze (peh-NYAH-zeh)

sikkələr

qiymə (MEEN-tseh)

kredit kartı

kreditná karta (kreh-DEET-naa KAHR-tah)

Bank layihəsi

banková zmenka (bahn-KOH-vaa ZMEHN-kah)

banknotlar

bankovky (bahn-KOH-vih)

Bəzi pul / səyahət çeklərini dəyişdirmək istəyirəm.

Chcem zameniť peniaze / cestovné šeky. (KEHT-sehm zah-MEH-nee-tee peh-NYAH-zeh / tsehs-TOHV-nehh SHEH-kih)

Valyuta məzənnəsi nədir?

Akı je vımennı kurz? (AH-kee yeh vee-MEHN-nee koorz?)

Yemək

Xahiş edirəm bir nəfər / iki nəfərlik bir masa.

Stôl pre jednu osobu / dve osoby, prosím. (STOO-OHL preh YEHD-noo OH-soh-boo / dveh OH-soh-bih, PROH görünür)

Xahiş edirəm menyuya baxa bilərəm?

Məni pozitiv bir vəziyyətə gətirmək istərdinizmi? (MWOH-zhehm sah POH-zryehtch nah YEH-dahhl-nih LEES-tohk, PROH görünür)

Mətbəxə baxa bilərəm?

Məni gücləndirirsinizmi? (MWOH-zhehm sah POH-zryehtch doh KOO-kynyeh?)

Ev ixtisası varmı?

Je tunajšia špecialita? (yah TOO-nai-shyah SHPEH-tsyah-lih-tah?)

Yerli bir ixtisas varmı?

Xüsusi mi? (yah da MYEHS-tnah SHPEH-tsyah-lih-tah?)

Mən vegeteriyan.

Ja som vegetarián. (yah sohm VEH-geh-tah-ryahhn)

Mən donuz əti yemirəm.

Nejem bravčové. (NYEH-yehm BRAHF-choh-vehh)

Mən mal əti yemirəm.

Nejem hovädzie mäso. (NYEH-yehm HOH-veh-dsyeh MEH-soh)

Mən yalnız kosher yeməyi yeyirəm.

Jem len kóšer jedlo. (yehm lehn KOHH-shehr YEHD-loh)

Xahiş edirəm "lite" edə bilərsinizmi? (az yağ / yağ / yağ yağı)

Mohli ste by urobiť "lite", prosím? (MOH-lih bih styeh toh OO-roh-bihtch "lait", PROH-görünür?)

sabit qiymətli yemək

Pevná cena za jedlo (PEHV-nahh TSEH-nah zah YEHD-loh)

alakart

alakart (lah kahrt)

səhər yeməyi

raňajky (RAH-nyaih-kih)

nahar

itaətkar (OH-dehd)

çay (yemək)

čaj (chai)

şam yeməyi / nahar

večera (VEH-cheh-rah)

Mən istəyirəm _____.

Chcem _____. (khsehm_____)

_____ olan bir yemək istəyirəm.

Chcem jedlo, obsahujúce _____. (khsehm yehd-loh, OHB-sah-hoo-yoo-tseh ____)

toyuq

kur (č) a (KUH- (ch) ah)

mal əti

hovädzie mäso (HOH-vad-zyeh MA-soh)

balıq

ryba (RIH-bah)

vetçina

şunka (SHOON-kuh)

kolbasa

klobása (KLOH-bahh-səh)

Pendir

syr (sihr)

yumurta

vajcia (VAI-tsyah)

salat

šalát (SHAH-lahht)

(təzə) tərəvəzlər

(čerstvú) zeleninu ((CHEHRS-tvoo) ZEH-leh-nee-noo)

(təzə meyvə

(Stverstvé) ovocie ((CHEHRS-tvehh) OH-voh-tsyeh)

çörək

chlieb (xlyehb)

tost

opekanı çlieb (OH-peh-kah-noo khlyehb)

əriştə

rezance / slíže (REH-zahn-tseh / SLEEH-zheh)

düyü

ryža (RIH-zhah)

lobya

fazuľa (FAH-zoopark-lyah)

Bir stəkan _____ ala bilərəm?

Môžem mať pohár _____? (MWAH-zhehm mahtch POH-haar ______?)

Bir fincan _____ ala bilərəm?

Môžem mať šálku _____? (MWAH-zhehm mahtch SHAAL-kooh ____?)

Bir şüşə _____ ala bilərəm?

Môžem mať fľašu _____? (MWAH-zhehm mahtch FLYAH-shoo ___?)

qəhvə

kava (KAHH-vah)

çay (içmək)

čaj (chai)

şirə

džús (joos)

(köpüklü) su

sodovka ((SOH-dohv-kah) )

su

Voda (VOH-dah)

pivə

pivo (PEE-voh)

qırmızı / ağ şərab

červené / biele víno (CHEHR-veh-neh / BYEH-leh VEE-noh)

_____ verə bilərəmmi?

Môžete mi dať _____? (MWAH-zhe -teh mee dahtch ___?)

duz

soľ (sohl)

qara istiot

čierne korenie (TCHYEHR-neh KOH-reh-nyieh)

kərə yağı

maslo (MAHS-loh)

Bağışlayın, garson / xörəkpaylayan? (serverin diqqətini cəlb etmək)

Prepáčte, čašník / čašníčka? (PREH-paach-tyeh, CHAHSH-neek / CHAHSH-neech-kah?)

Qurtardım.

Ja som skončil. (yah sohm SKOHN-chihl)

Bu dadlı idi.

Volo ilə vynikajúce. (BOH-loh toh VIH-nih-kai-oo-tseh)

Xahiş edirəm boşqabları silin.

Prosím, odneste taniere. (PROH görünür, OHD-nyehstch TAH-nyeh-reh)

Lütfən, çeki verin.

Šek, prosím. (shehk, PROH görünür)

Barlar

Spirtli içki verirsiniz?

Əl alkohol? (MAA-teh ahl-koh-HOHL?)

Masa xidməti varmı?

Je tu obsluha? (yah da ohb-sloo-HAH?)

Xahiş edirəm bir pivə / iki pivə.

Pivo / dve pivá, prosím. (PIH-voh / dveh PIH-vaah, PROH-görünür)

Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab.

Pohár červeného / bieleho vína, prosím. (sklah CHEHR-veh-nehh-hoh / BYEH-leh-hoh VEE-noh, PROH görünür)

Zəhmət olmasa bir pint.

Polliter, prosím. (POHL-lih-tehr, PROH-görünür)

Zəhmət olmasa bir şüşə.

Fľašu, prosím. (FLYAH-shoo, PROH-görünür)

_____ (sərt içki) və _____ (qarışdırıcı), xahiş edirəm.

_____ a _____, prosím. (___ ah ____ PROH görünür)

viski

viski (VEES-kee)

araq

araq (VOHD-kah)

rom

rom (otaq)

su

Voda (VOH-dah)

klub soda

klub soda (kloob SOH-dah)

tonik su

tonik (TOH-nih-kh)

portağal şirəsi

pomarančový džús (POH-mah-rahn-choh-vee jzhoos)

Koks (soda)

(Coca- / Pepsi-) Cola ((KOH-kah- / Pespi-) KOH-lah)

Bar qəlyanaltılarınız varmı?

Siz əvvəlcədən düşünmüsünüzmü? (MAA-teh NYEH-choh preh khootch?)

Daha bir xahiş edirəm.

Əlavə məlumat, prosím. (EHSH-teh YEHD-noo, PROH görünür)

Xahiş edirəm başqa bir tur.

Əlavə raz, prosím. (ESH-teh rahz, PROH-görünür)

Bağlanma saatı nə vaxt olur?

Akva je zatváracia doba? (ah-kah yeh ZAHT-vahh-rah-tsyah doh-BAH?)

Salam!

Na zdravie! (nahz DRA-vyeh!)

Alış-veriş

Mənim ölçümdə bu var?

Motej ve v mojej veľkosti? (MAA-teh TOH-toh ayeh v MOY-ay VEH-lee-kohs-tih?)

Bu neçəyədir?

Koľko stojí? (KOH-lee-koh toh STO-yeeh?)

Bu, çox bahalıdır.

Üçün príliš drahé. (toh yeh PREE-lish DRAH-hehh)

_____ götürərsən?

Chceli by _____? (KHTSEH-lih bih steh ____?)

bahalı

drahı (DRAH-hee)

ucuz

lacný (LAHTS-nee)

Mən bunu ödəyə bilmirəm.

Ja si to nemôžem dovoliť. (yah sih toh NEH-mwah-zhehm DOH-voh-lihtch)

Mən bunu istəmirəm.

Nechcem. (NEHK-tsehm toh)

Sən məni aldadırsan!

Podvádzaš ma! (POHD-vaa-dsash mah!)

Məni maraqlandırmır.

Ma nezaujíma. (toh mah NEH-zow-yee-mah)

Tamam, götürəcəm.

Tamam, vezmem si ho. (OH-kay, VEHZ-mehm sih khoh)

Bir çanta ala bilərəm?

Môžem mať tašku? (MWAH-zhehm mahtch TAHSH-koo?)

Göndərirsiniz (xaricdə)?

Posielate (zahraničia edirsiniz)? (POH-syeh-lah-teh (ZAH-rah-nih-chyah edirsiniz)?)

Ehtiyacım var ...

Potrebujem ... (POH-treh-boo-yehm ...)

...Diş pastası.

... zubnú pastu. (ZOOB-noo PAHS-toh)

... diş fırçası.

... zubnú kefku. (ZOOB-noo KEHF-koh)

... tamponlar.

... tampon. (TAHM-pohh-nih)

... qadın salfetləri.

... ženský obrúsky. (ZHEHNS-kee OH-brooos-kih)

... sabun.

... mydlo. (MİHD-loh)

... şampun.

... şampon (SHAHM-pohh)

...ağrı kəsici. (məsələn, aspirin və ya ibuprofen)

... liek proti bolesti. (lyehk PROH-tih BOH-lehs-tih)

... soyuq dərman.

... heç nə yoxdur. (LYEHK na NAHD-huh)

... mədə dərmanı.

... heç bir şey yoxdur. (LYEHK na ZHAH-loo-dohk)

... dezodorant.

... dezodorant. (DEH-zoh-doh-rahnt)

... ətir.

... parfem. (PAHR-fehhm)

... ülgüc.

... žiletku (ZHIH-leht-koh)

...Üz qırxan krem.

... krém na holenie. (KREHM na HOL-eh-nyeh)

...çətir.

... dáždnik. (DAAZHD-nihk)

... günəş losyonu.

... opaľovací krém. (OH-pah-lyoh-vah-tsee krehhm)

... bir kartpostal / kartpostal.

... pohľadnicu / -e. (POH-lyahd-nih-tsoh / -tseh)

... poçt markaları.

... poštové známky. (POHSH-toh-veh ZNAA-mkyh)

... batareyalar.

... baterky. (BAH-teh-rky)

... yazı kağızı.

... listový papier. (LIHS-toh-vee PAH-pyehr)

...qələm.

... pero. (PEH-roh)

... qələm.

... ceruzku. (TSEH-rooz-koh)

... İngilis dilində kitablar.

... knihy v angličtine. (KNIH-hih v AHN-glihch-tih-neh)

... İngilis dilli jurnallar.

... časopisy v angličtine. (CHAH-soh-pih-seeh v AHN-glihch-tih-neh)

... ingilis dilində bir qəzet.

... noviny v angličtine. (NOH-vih-nih v AHN-glihch-tih-neh)

... bir İngilis-Slovak lüğəti.

... anglicko-slovenský slovník. (AHN-glihts-koh-SLOH-vehns-kee SLOHF-neek)

Sürücülük

Bir maşın icarəyə götürmək istəyirəm.

Chcem si požičať avtomatik. (khtsehm sih POH-zhih-chatch OW-toh)

Sığorta edə bilərəmmi?

Möžem si dojednať poistenie? (MWAH-zhehm sih DOY-ehd-nahtch POYS-teh-nyeh?)

dayan (küçə lövhəsində)

dayan (stohp)

bir yol

cednosmerna (YEHD-yox smer-nah )

məhsul

vynos (VEE-nohs)

dayanacaq yoxdur

Neparkovať (NEH-pahr-koh-vatch)

sürət həddi

rıchlostné obmedzenia (REEKH-lohst-nehh OHB-meh-dseh-nyah)

çıxış

vıhod (VEE-hohd)

giriş

vchod (vkhohd)

qaz (benzin) stansiya

benzínová pumpa (BEHN-zee-noh-vahh POOM-pah)

benzin / qaz

benzin (BEHN-zeen)

dizel

(motorová) nafta ((MOH-toh-roh-vaa) NAHF-tah)

Səlahiyyət

Polis!

Polícia!

Həkimə ehtiyacım var.

Potrebujem doktora. (POH-treh-boo-yehm DOH-kh-thor-ah)

Səhv bir şey etməmişəm.

Neurobil som zčého. (NEH-oo-roh-bihl sohm nich ZLEHH-hoh)

Bu bir anlaşılmazlıq idi.

Nedorozumenie'ye Bolo. (BOH-loh toh NEH-doh-roh-zooo-meh-nyeh)

Məni hara aparırsan?

Kam ma berieš? (kahm mah BEH-ryehsh?)

Mən həbsdəyəm?

Som zatknutı? (sohm ZAHTK-noo-tee?)

Məni niyə həbs edirsən?

Əvvəlcədən hazırlanmışdır? (PREH-choh steh mah ZAHTK-lih?)

Üzr istəyirəm!

Miúto-ya! (yeh mih toh LEE-oo-toh!)

Amerika / Avstraliya / İngilis / Kanada vətəndaşıyam.

Som americký / austrálsky / britský / kanadský občan. (sohm AMEH-rih-tskee / OWS-trahh-lskee / BRIHTS-kee / KAH-nads-kee OHB-chahn)

Amerika / Avstraliya / İngilis / Kanada səfirliyi / konsulluğu ilə danışmaq istəyirəm.

Musím hovoriť s americkým / austrálskym / britským / kanadským veľvyslanecom / konzulom. (MOO görünür HOH-voh-rith suh AMEH-rits-keem / OWS-trahhl-skeem / BRIHTS-keem / KAH-nahds-keem VEH-lee-vihs-lah-ntsom / KOHN-zoo-lom)

Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.

Chcem hovoriť s právnikom. (KHEHT-sehm HOH-voh-rihtch suh PRAHHF-nih-kohm)

İndi cərimə ödəyə bilərəmmi?

Môžem teraz zaplatiť pokutu? (MWAH-zhehm TEH-rahz ZAH-plah-titch POH-koo-too?)