Türk dilinin rəsmi dilidir Türkiyə. Ana dilində danışanların əksəriyyəti burada yaşayır (təxminən 58 milyon nəfər). Dünyada təxminən 80 milyon insan ana dili kimi dildə danışır. Dil çox sayda ləhcəni bilir, bunun sayəsində İstanbullu Ləhcəni belə Yüksək türkcə qalib gəldi. Yazılı Türkçe azca dəyişdirilmiş Latın əlifbasından istifadə edir.
Ümumi məlumat
tələffüz
Sitlər
- a
- kimi
- â
- ah kimi
- e
- e kimi
- mən
- mənim kimi
- mən
- küt i kimi, olduqca qısa e / ö / ä
- O
- O kimi
- sən
- necəsən
Samitlər
- b
- b kimi
- c
- dsch kimi
- ç
- ch kimi
- d
- d kimi
- f
- f kimi
- G
- beləcə G
- G
- əsasən eynən Alman h
- H
- ha kimi, o, salam, ho, hu (aşağıdakı saitdən asılı olaraq)
- j
- jarqonla olduğu kimi
- k
- kimi K
- l
- l kimi
- m
- m kimi
- n
- n kimi
- səh
- səh
- q
- yoxdur
- r
- r kimi
- s
- s kimi
- ş
- SCH kimi
- t
- t kimi
- v
- w kimi
- w
- yoxdur
- x
- mövcud deyil, ks ilə əvəz edilmişdir
- y
- j kimi
- z
- məsələn səslənən S kimi zümzümə
Xarakter birləşmələri
Deyimlər
Əsaslar
- Yaxşı gün.
- Merhaba.
- Salam. qeyri-rəsmi
- Selam.
- Necəsən?
- Nasılsınız?
- Yaxşı Təşəkkür edirəm.
- Yaxşı, təşəkkür edirəm.
- Sənin adın nədir?
- Adınız ne?
- Mənim adım ______ .
- Benim addım ...
- Tanış olmaqdan məmnunam.
- Tanıstığımıza memnun oldum
- Buyurun.
- Bir tames.
- Təşəkkürlər.
- Teşekkür ederim
- Buyurunuz.
- Birşey değil
- Bəli.
- Evet
- Yox.
- Hayır.
- Bağışlayın.
- Bağışlayın. ya da Kusura bakmayın.
- Əlvida
- İyi günler
- Əlvida (qeyri-rəsmi)
- Hoşça kal!
- ____ danışmıram (çətinliklə).
- ______ bilmiyorum / konuşmuyorum.
- Almanca danışırsan?
- Almanca biliyormusunuz / konuşuyormusunuz?
- Burada Alman dilində danışan varmı?
- Almanca konuşan varmı?
- Kömək!
- İmdat!
- Diqqət!
- Dikkat!
- Sabahınız xeyir.
- Günaydın
- Axşamınız xeyir.
- Iyi Akşamlar
- Gecəniz xeyir.
- İyi geceler
- Şirin yuxular.
- Iyi geceler / uykular.
- Bunu başa düşmürəm.
- Anlamıyorum.
- Tualet haradadır?
- Tuvalet nerede?
Problemlər
- Məni rahat buraxın.
- Beni rahat bırakın.
- Mənə toxunmayın!
- Beni ellemeyin!
- Polisə zəng edirəm.
- Polisi cağırıcağım.
- Polis!
- Polis!
- Oğrunu dayandırın!
- Hırsızı tutun!
- Köməyə ehtiyacım var.
- Bana yardım edin.
- Bu təcili vəziyyətdir.
- Bu bir acil vəziyyət.
- Mən itmişəm.
- Yolumu kaybettim.
- Çantamı itirdim.
- çantamı kaybettim.
- Cüzdanımı itirdim.
- Cüzdanımı kaybettim.
- Mən xəstəyəm.
- Hastayım
- Zədələnmişəm.
- Yaralıyım
- Həkimə ehtiyacım var.
- Bana bir həkim lağzım.
- Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?
- Telefonunuzu kullanabilirmiyim?
nömrələri
- 1
- bir
- 2
- iki
- 3
- üç
- 4
- dörd
- 5
- beş
- 6
- altı
- 7
- yedi
- 8
- sekiz
- 9
- docuz
- 10
- haqqında
- 11
- onbir
- 12
- oniki
- 13
- onüç
- 14
- ondört
- 15
- onbeş
- 16
- onaltı
- 17
- onyedi
- 18
- onsekiz
- 19
- ondokuz
- 20
- yirmi
- 21
- yirmibir
- 22
- yirmiiki
- 23
- yirmiüç
- 30
- otuz
- 40
- kırk
- 50
- elli
- 60
- atmış
- 70
- yetmiş
- 80
- peçenye
- 90
- doksan
- 100
- yüz
- 200
- ikiyüz
- 300
- üçyüz
- 1000
- am
- 2000
- iki am
- 1.000.000
- bir milyon
- 1.000.000.000
- bir milyar
- 1.000.000.000.000
- bir bilyon
- yarım
- yarım
- Daha az
- daha az
- Daha çox
- daha çox
vaxt
- İndi
- (şimdi)
- sonra
- (sonra)
- əvvəl
- (əvvəl)
- (səhər
- (sabah)
- günortadan sonra
- (öyleden sonra)
- Həvva
- (akşam)
- gecə
- (gecə)
- bu gün
- (bugün)
- dünən
- (nazik)
- sabah
- (yarın)
- bu həftə
- (bu həftə)
- keçən həftə
- (geçen həftə)
- gələn həftə
- (bir dahaki həftə)
Vaxt
- saat
- (saat bir)
- saat iki
- (saat iki)
- günorta
- (yağ)
- saat on üç
- (toxumlar bir oylenleyin)
- on dörd O saat
- ( toxum iki öylenleyin)
- gecə yarısı
- ( saat oniki geceleyin ya geceyarısı)
Müddət
- _____ dəqiqə
- (dakka (lar))
- _____ saat
- (toxum)
- _____ gün
- (gün (ler))
- _____ həftə (lər)
- (həftə (lar´))
- _____ ay
- (ay (lar))
- _____ il
- (sene (ler))
Günlər
- Bazar
- (pazar)
- Bazar ertəsi
- (pazartesi)
- Çərşənbə axşamı
- (salı)
- Çərşənbə
- (çarşamba)
- Cümə axşamı
- (perşembe)
- Cümə
- (cuma)
- Şənbə
- (cumartesi)
Aylar
- yanvar
- (okak)
- Fevral
- (subat)
- mart
- (mart)
- Aprel
- (nisan)
- Bilər
- (mayıs)
- İyun
- (haziran)
- İyul
- (temmuz)
- Avqust
- (ağustos)
- Sentyabr
- (eylül)
- oktyabr
- (ekim)
- Noyabr
- (kasım)
- Dekabr
- (aralık)
Tarix və saat qeydləri
Rənglər
- qara
- (qara)
- Ağ
- (beyaz)
- Boz
- (gri)
- qırmızı
- (qırmızı)
- mavi
- (mavi)
- sarı
- (sarı)
- yaşıl
- (yaşıl)
- narıncı
- (portal)
- bənövşəyi
- (erguvan rengi)
- qəhvəyi
- (kahve rengi)
trafik
avtobus və qatar
- Xətt _____ (Qatar, avtobus və s.)
- Otobüs / tren numara….
- _____ bileti nə qədərdir?
- Bir tiket… .ye kadar kaç para?
- _____ üçün bilet, xahiş edirəm.
- Bir bilet ... ye qədər hava.
- Bu qatar / avtobus hara gedir?
- Bu tren / otobüs nereye gidiyor?
- _____ a gedən qatar / avtobus haradadır?
- Tren / otobüs ... ye nerde?
- Bu qatar / avtobus _____ -də dayanır?
- Bu tren / otobüs ... .den geçiyormu?
- _____ qatar / avtobus nə vaxt yola düşür?
- Ne zaman bu tren / otobüs kalkıyor?
- Bu qatar / avtobus _____ nə vaxt çatır?
- Ne zaman bu tren / otobüs ... ye var?
istiqamət
- Necə əldə edə bilərəm ...?
- … Nasıl giderim?
- ... qatar stansiyasına?
- İstasyona ...
- ... avtobus dayanacağına?
- Otogara ...
- ...hava Limanına?
- Havalimanına ...
- ... şəhər mərkəzinə?
- şehir merkezine ...
- ... gənclər yataqxanasına?
- Yurta / Hostel ...
- ... otelə?
- Otellər ... )
- ... Alman / Avstriya / İsveçrə konsulluğuna?
- Alman / Avusturya / Isviçrel konsolozluğa…
- Harada çoxdur ...
- Nerede çok… var?
- ... otellər?
- ... otelçi ...
- ... restoranlar?
- ... şərait ...
- ... bar?
- ... barlar ...
- ... Turistik gəzintilər?
- ... görülmeye layik olan şeyler ...
- Bunu xəritədə göstərə bilərsənmi?
- Onu bana haritada gösterebilirmisiniz?
- Yol
- cadde / sokak
- Sola dönün.
- sola sapmak
- Sağa dönün.
- sağa sapmak
- Sol
- Sol
- sağ
- deyin
- düz
- düz
- _____ izləmək
- takibetmek
- sonra _____
- dan / den sonra
- _____ əvvəl
- dan / den önce
- Axtarmaq _____.
- ye / ya / yi aramak
- şimal
- kuzey
- cənub
- güney
- şərq
- doğu
- qərb
- batı
- yuxarıda
- olardı
- aşağıda
- altında
taksi
- Taksi!
- Taksi!
- Xahiş edirəm məni _____ tərəfə aparın
- Beni lütfen… ye / ya götürün.
- _____ səyahətinin qiyməti nə qədərdir?
- … Gitmek kaç para?
- Xahiş edirəm məni oraya aparın.
- Beni lütfen oraya götürün.
yaşayış
- Pulsuz otağınız var?
- boş oda varmı
- Bir nəfər iki nəfər üçün bir otağın qiyməti nə qədərdir?
- iki kişilik oda kaç para?
- Otaqda var ...
- Odada ... varmı?
- ... tualet?
- ... tuvalet ...
- ...duş?
- ... sen ...
- ... telefon?
- ... telefon ...
- ... televizor?
- ... televiziya ...
- Əvvəlcə otağı görə bilərəm?
- Odaya önce bir bakabilirmiyim?
- Daha sakit bir şeyiniz var?
- Daha sakin bir oda varmı?
- ... daha böyük?
- daha büyük
- ... təmiz?
- temiz
- ... ucuz?
- daha ucuz
- Tamam mən götürəcəm.
- tamamlandı
- _____ gecə qalmaq istəyirəm.
- Tamam, ben… gece kalmak isterim.
- Başqa bir otel tövsiyə edə bilərsinizmi?
- Bana başqa bir bir otel tavsiye edebilirmisiniz?
- Seyfiniz var?
- Təhlükəsiz varmı?
- ... Şkaflar?
- Təhlükəsiz varmı?
- Səhər yeməyi / nahar daxildir?
- Kahvaltı bu fiyatın içindemi?
- Səhər yeməyi / axşam saat neçədir?
- Saat kaçta yemek / akşam yemeği var?
- Xahiş edirəm otağımı təmizləyin.
- Lütfen odayı temizleyin.
- Məni _____ radələrində oyandıra bilərsən?
- Beni saat… de uyandırabilirmisiniz?
- Mən çıxmaq istəyirəm.
- Ben isterim edin
pul
- Avronu qəbul edirsiniz?
- Avro alıyormusunuz?
- İsveçrə franklarını qəbul edirsiniz?
- Isviçre Frankı alıyormusunuz?
- Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?
- Kart ile ödemek mümkünmü?
- Mənim üçün pul dəyişə bilərsən?
- Para değiştirebilirmisiniz?
- Pulu harada dəyişə bilərəm?
- Nerede para değiştirebilirim?
- Yol çeklərini mənim üçün dəyişdirə bilərsinizmi?
- Gezgin çeklerini değiştirebilirmisiniz?
- Səyahət çeklərini harada dəyişə bilərəm?
- Nerede Traveller çeklerini değiştirebilirim?
- Qiymət nədir?
- Döviz necə?
- Bankomat haradadır?
- Para / kart otomatı nerede?
yemək
- Xahiş edirəm bir / iki nəfərlik bir masa.
- iki kişilik bir masa varmı?
- Menyu ala bilərəmmi?
- yemek listesini rica edebilirmiyim?
- Mətbəxi görə bilərəm
- Mutfağa bir bakabilirmiyim?
- Ev ixtisası varmı?
- Evin bir özel yemeği varmı?
- Yerli bir ixtisas varmı?
- Bu yerin bir özelliği (xüsusi) / xüsusi yeməyi (xüsusi yemək) varmı?
- Mən vegeteriyan.
- Ben vejetarianim və ya ben et yemiyorum (ət yemirəm).
- Mən donuz əti yemirəm.
- Ben domuz eti yemiyorum.
- Mən mal əti yemirəm.
- Ben dana eti yemiyorum.
- Mən yalnız kosher yeməyi yeyirəm.
- Ben sadece helâl et yiğyorum.
- Az yağlı bişirə bilərsiniz?
- Yemeği az yağlı yapabilirmisiniz?
- Günün menyusu
- Gündelik yemek
- alakart
- karta / listeye brat
- səhər yeməyi
- süfrə
- Nahar etmək
- öylen yeməyi
- qəhvə ilə (günorta)
- kahve (qəhvə) / çay (çay) zamanı (vaxt)
- Nahar
- akşam yeməyi
- _____ istərdim.
- Ben ... isitiyorum.
- Masa xidməti _____ istəyirəm.
- Ben servis / garson isterim.
- toyuq
- tavuk
- Mal əti
- dana
- balıq
- balıq
- vetçina
- jambon
- kolbasa
- sucuk
- Pendir
- peynir
- Yumurta
- yumurta
- salat
- salata
- (təzə tərəvəzlər
- sebze
- (təzə meyvələr
- meyva
- çörək
- ekmek
- tost
- tost / kızarmış ekmek
- Makaron
- makarna
- düyü
- plov
- Lobya
- fasulye
- Bir stəkan _____ ala bilərəmmi?
- bardak varmı?
- Bir fincan _____ ala bilərəmmi?
- pendir və ya tütün (boşqab) varmı?
- Bir şüşə _____ ala bilərəmmi?
- şişe varmı
- qəhvə
- kahve
- çay
- çay
- şirə
- meyva suyu
- Mineral su
- asitli su / soda
- su
- aşağıya baxın
- pivə
- bira
- Qırmızı şərab / ağ şərab
- kırmızı / beyaz şarap
- _____ ala bilərəmmi?
- Bir kaç… alabilirmiyim?
- duz
- tuz
- bibər
- qunduz
- kərə yağı
- tereyağ
- Üzr istəyirik ofisiant? (Ofisiantın diqqətini cəlb edin)
- Garson! / Bağışlayın!
- Men etdim.
- Ben doydum (bezdim).
- Bu əla idi.
- Ellinize sağlık (Əllərinizə təriflər).
- Xahiş edirəm masanı təmizləyin.
- Kaldırabilirisiniz.
- Xahiş edirəm qanun layihəsi.
- Hesap hava.
Barlar
- Spirtli içki verirsiniz?
- Spirt satıyormusunuz?
- Masa xidməti varmı?
- Servis varmı?
- Xahiş edirəm bir pivə / iki pivə
- Zəhmət olmasa bir / iki bira.
- Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab.
- Bir bardak kırmızı şarap edin.
- Xahiş edirəm bir stəkan.
- Bir bardak hava.
- Zəhmət olmasa bir şüşə.
- Bir şişe hava.
- viski
- viski
- Araq
- araq
- rom
- Roma
- su
- aşağıya baxın
- soda
- asitli su / soda
- Tonik suyu
- tonik su
- portağal şirəsi
- portal suyu
- Koks
- kola
- Qəlyanaltılarınız varmı?
- Mezze (tapas kimi bir şey) / kuruyemis (qəlyanaltılar, qurudulmuş) varmı?
- Daha bir xahiş edirəm.
- Bir tane daha hava.
- Xahiş edirəm başqa bir tur.
- Bir kere daha hava.
- Nə vaxt bağlayırsan?
- Ne zaman kapatıyorsunuz?
mağaza
- Mənim ölçümdə bu var?
- Benim bedenim de varmı?
- Neçəyədir?
- Kaç para?
- Bu çox bahalıdır.
- çok pahalı.
- _____ almaq istəyirsiniz?
- bunu ... istermisiniz?
- bahalı
- pahalı
- ucuz
- ucuz
- Mən bunu ödəyə bilmərəm.
- Bu benim için çok pahalı.
- Mən bunu istəmirəm.
- Bunu istemiyorum.
- Sən məni aldadırsan.
- Beni aldatıyorsunuz.
- Məni maraqlandırmır
- Buna ilgi gösteriyorum.
- Tamam mən götürəcəm.
- Tamam, bunu alıyorum.
- Bir çantam ola bilər
- Bir poşet / çanta varmı?
- Boyunuz var?
- Böyük boylar da varmı?
- Ehtiyacım var ...
- Bana… lağzım.
- ...Diş pastası.
- ... diş mağcunu ...
- ... diş fırçası.
- ... diş fırçası ...
- ... tamponlar.
- ... tampon ...
- ... Sabun.
- ... sabun ...
- ... şampun.
- ... şampuan ...
- ... Ağrı kəsici.
- ... ağrı kesici ...
- ... işlətmə.
- ... amel ilacı ...
- ... ishala qarşı bir şey.
- ... isala qarşı bir ilac ...
- ... ülgüc.
- ... tıraş âleti ...
- ...çətir.
- ... şemsiye ...
- ...Günəş kremi.
- ... güneş kremi ...
- ...Açıqça.
- kart poçtu
- ... poçt markaları.
- pul
- ... batareyalar.
- pil
- ... yazı kağızı.
- kağız
- ...qələm.
- kələm
- ... alman kitabları.
- almanca kitablar
- ... Alman jurnalları.
- alman mecmuaları
- ... Alman qəzetləri.
- alman qazeteleri
- ... bir Almanca-X lüğəti.
- almanca-X sözlük
Sürün
- Avtomobil kirayə edə bilərəmmi?
- Bir araba kiralıyabilirmiyim?
- Sığorta edə bilərəmmi?
- Bir sigorta varmı?
- STOP
- dayan / dur
- bir tərəfli küçə
- tek (istikametli) yol
- Yol verin
- yol hakkı oedr takaddüm / rüçhan hakkı
- Dayanacaq yoxdur
- park etme yasağı.
- Ən yüksək sürət
- azami surat
- Qaz doldurma məntəqəsi
- benzin yatağı
- benzin
- benzin
- dizel
- Disel
Səlahiyyətli orqanlar
- Səhv bir şey etmədim.
- Ben yanlış bir şey yapmadım.
- Bu bir anlaşılmazlıq idi.
- Bu bir yanlış anlaşılma.
- Məni hara aparırsan
- Beni nereye götürüyorsunuz?
- Mən həbs edirəm?
- Ben tutuklumuyum?
- Alman / Avstriya / İsveçrə vətəndaşıyam.
- Ben Almanım / Avusturyalıyım / Isviçreliyim.
- Alman / Avstriya / İsveçrə səfirliyi ilə danışmaq istəyirəm.
- Ben Alman / Avusturya / Isviçre konsolosluk ile konuşmak isterim.
- Alman / Avstriya / İsveçrə konsulluğu ilə danışmaq istəyirəm.
- Ben Alman / Avusturya / Isviçre konsolosluk ile konuşmak isterim.
- Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.
- Ben bir avukat ile konuşmak isterim.
- Mən sadəcə cərimə ödəyə bilmirəm?
- Bunu sade para ile halledebilirmiyiz? (Bunu pulla düzəldə bilərikmi?)
