Danışıq kitabçası ingilis dili - Taalgids Engels

İngilis (İngilis) Qərbi Alman dilidir. 1000 ildən çox əvvəl Anglo-Saksonda yaranan bu dil İngiltərə, indi əslində dil frankası dünyanın bir çox yerində, İngiltərə İmperiyasının 18, 19 və 20 -ci əsrin əvvəllərində hərbi, iqtisadi, mədəni, elmi və siyasi təsiri nəticəsində hegemonluğu ilə birləşdi. Amerika Birləşmiş Ştatları 20-ci əsrin əvvəllərindən bu günə qədər.

İngilis dili, digərləri arasında rəsmi dildir Avstraliya, Beliz, Yeni Zelandiya və Nigeriyavə digərləri arasında rəsmi dillərdən biri Kanada, İrlandiya və Cənubi Afrika. İngilis dili rəsmi dil kimi faktiki olaraq fəaliyyət göstərir Birləşmiş Krallıq və Amerika Birləşmiş Ştatları.

İngilis dili Birlikdə ikinci bir dil və ya rəsmi dil olaraq geniş istifadə olunur və demək olar ki, bütün böyük beynəlxalq təşkilatların üstünlük verdiyi dildir. Bu səbəbdən, ingilis dili rəsmi dil olmadığı ölkələrdə belə dünya səyahətçiləri üçün çox faydalı ola bilər. Dil bütün dünyada elm, texnologiya və beynəlxalq siyasi və iqtisadi trafikdə ünsiyyətdə bir dil dili kimi fəaliyyət göstərir. Şübhəsiz ki, qərb dünyasında İngilis dili bu günlərdə demək olar ki, hər ölkədə mövcuddur. Bütün birinci və ikinci dil danışanlarını əlavə etsəniz, hətta dünyada ən çox istifadə olunan dildir. Yalnız ilk dildə danışanlar nəzərə alınarsa, İngilis dili Mandarin və İspan.

Qismən bunun nəticəsi olaraq İngilis dili çox böyük bir lüğət inkişaf etdirdi. Bunun səbəbi, eyni söz üçün çox vaxt iki sözün bir arada olmasıdır: Alman və Romantika (məsələn azadlıq və azadlıq, hər ikisi də 'azadlıq' deməkdir). İstifadə fərqi əsasən reyestr tərəfindən müəyyən edilir: alman sözləri tercihen gündəlik həyatda, rəsmi və/və ya yazılı dildə Romantik sinonimlər kimi istifadə olunur. İngilis dilindəki sözlərin ümumi sayı müzakirə mövzusudur, lakin Oxford lüğətinə görə ən azı 500.000 -dir.

Holland dili, xüsusən gəmiçiliklə əlaqəli sözlərdə İngilis lüğətinə müəyyən bir töhfə verdi. Holland mənşəli bəzi olduqca geniş yayılmış ingilis (çox vaxt daha konkret olaraq Amerika) sözlər bunlardır: çərəz (çerez), kruiz (keçmək), dik (dayk), Şaxta baba (Şaxta babadan), vafli (vafli), borsa (təqaüd), boss (patron), burgomaster (bələdiyyə başçısı) və Yaxta (Yaxta).

Tarix

İngilis dili, 5-ci əsrdən etibarən Anglo-Sakson köçkünləri tərəfindən İngiltərəyə gətirilən bir çox ləhcədən yarandı. Bu gün istifadə etdiyimiz dil belə doğuldu köhnə ingilis anmaq. Bu dil Vikinqlərin Köhnə İskandinav dilindən çox təsirləndi. 1066 -cı ildə İngiltərənin Norman Fəthindən sonra Köhnə İngilis dili inkişaf etdi Orta İngilis dili. Bu dəyişikliyin bir hissəsi, Norman lüğətindən götürülmüş sözlərin geniş istifadəsi və Norman yazım qaydalarının istifadəsi idi. Müasir İngilislər bundan inkişaf etdi (digər şeylər arasında sözdə təsiri altında böyük sait dəyişməsi) və indi əsasən fransız, latın və yunan olan xarici sözlər daxil etməyə davam etdi. Əlavə olaraq, İngilislərin müstəmləkəçi dilinə çevrildiyi orijinal Amerika əhalisinin dillərindən - hind dillərindən və daha sonra Avstraliyanın yerli dillərindən də borc götürdü. Kimi sözləri tapın kenquru mənşəyi, öz növbəsində Hollandiya və digər dillərə də kopyalanmışdır.

İngilis dilinin qrammatik quruluşunu hələ də Romantik dillərdən (xüsusən də Fransız dilindən) əldə edilən bir neçə cümlə quruluşu istisna olmaqla, əsasən Alman dilində adlandırmaq olar. Ümumi İngilis dili lüğətinin çox hissəsi (təxminən 60%) Fransız və Latın dilindən əldə edilmişdir. İngilis dili bəzən Alman və Romantik dillər dünyası arasında "körpü dili" adlanır.

İngilis dili ümumiyyətlə aşağıdakı kimi dövrləşdirilir:

• 7-8-ci əsrlər, İngilis-Sakson olaraq da bilinən Köhnə İngilis dili Beowulfda təsdiq edildi.
• Orta İngilis, 12-15-ci əsr, Hastings döyüşündən sonra Normandan (Fransız ləhcəsi) təsir.
• Yeni İngilis dili, bu günə qədər 16-cı əsr.

Telaffuz

Giriş

İngilis dili çox dərin bir orfoqrafiyaya malikdir, yəni tələffüz və yazım arasında az əlaqə var. 40 səs 1120 fərqli şəkildə yazılmışdır. Milan Universitetinin tədqiqatçısı Eraldo Paulesunun fikrincə, bu səbəblə İngilis dilində danışan ölkələrdə İtaliyaya nisbətən iki dəfə çox diskleksiya diaqnozu qoyulur (müqayisə üçün: İtalyan dilində 25 səs yalnız 33 fərqli şəkildə yazılır).

İngilis dilinin tələffüzü ci-səs (məsələn the) Holland dilində danışanlar üçün təqlid etmək çox vaxt ən çətindir; bu səs Holland dilində olmur. Bu sadələşdirilmiş transkripsiyada bəzən "SS" və ya "S" ilə "th" işarəsi veririk, lakin bunlar yalnız qismən oxşardır. Doğru tələffüzü əldə etmək üçün əsl "th" səsini əvvəlcədən və ya yerində tətbiq etməyiniz tövsiyə olunur. Bəzən "th" səsini "d" kimi tələffüz etməyi üstün tutmalısınız, çünki bu, məsələn, mühacirlər kimi yerli olmayan İngilis dilli insanların tələffüzünə ən yaxındır.

j

daha çox 'DSCH' kimi oxunur

s

həmişə kəskin bir 'S' olur.

Fonetik Nümunə

Samitlər tez-tez Holland dilində olduğu kimi tələffüz olunur. Doğrudan da düzəltmək istəyirsinizsə, bəzi detal fərqləri ola bilər. Məsələn, "w" sözünü hollandca "w" olaraq tələffüz edə bilərsiniz və yaxşı başa düşüləcəksiniz, amma bunu həqiqətən də yaxşı etmək istəyirsinizsə, çox qısa bir oe səsi ilə həqiqi w səsinə başlayacaqsınız. Yəni nəyi wot kimi tələffüz etsəniz, sizi sorğu-sualsız başa düşürlər, ancaq özləri daha çox oe-wot deyirlər, amma son dərəcə qısa bir oe ilə. Holland səsli tələffüzlərinin çoxu ingilis dilində də mövcuddur, lakin çox vaxt ingilis dilində yazılmış saitlərə uyğun gəlmir. Məsələn, "I can" İngilis dilində "I can" şəklində yazılır və "ai ken" kimi oxunur (burada "ken" bir az daha uzun səslənir), lakin "I can" ingilis dilində "I can" şəklində yazılır "t" və "ai Kant" kimi tələffüz olunur (burada "kant" bir az daha uzun tələffüz olunur).

Səs siyahısı

Bu siyahıdakı hər səs təsvirinin birinci sütununda bir sözün tələffüzündə istifadə olunan hərf birləşməsi göstərilir. Sözlər/ifadələr siyahısındakı İngilis sözündən sonra mötərizədədir.

fonetik göstərmək	Kimi Holland söz	İzahat
tsj	-	Holland dilində əslində baş vermir, ancaq kimi xarici adlarda meydana gəlir Tsjaikovsky, əksər hallarda İngilis sözlərindəki "ch" tələffüzüdür.
dzj	-	Həqiqətən Holland dilində olmur, amma hər kəs John adını "kimi istifadə edə bilər"dzjon "(bəzən" sjon "deyilməsinə baxmayaraq). Səs İngilis sözlərindəki" j "hərfi üçün, eyni zamanda" e "və ya" i "izləndikdə" g "üçün də istifadə olunur.
r	-	"R" fərqli bir hekayədir. İngiltərədə İngiltərədə danışıldığı kimi bir sözün / hecanın sonunda da deyil, daha əvvəl səslənən səs əvvəlcə səslənir. Amerikalılar bu vəziyyətdə "r" ni tələffüz edirlər və sait uzun müddət tələffüz edilmir. Bir sözün / hecanın əvvəlində "r" İngilislər və Amerikalılar tərəfindən səsləndirilir. Beləliklə, "doğulan" sözü ingilislər tərəfindən "bohn", amerikalılar tərəfindən "doğulub" kimi tələffüz olunur. Unutmaq olmaz ki, "r" var, "anadan" burada fonetik olaraq "boh (r) n" kimi təmsil olunur. Başlanğıc hərfi kimi "r" vəziyyətində, mötərizəsiz normal olaraq yazılır ("otaq" da olduğu kimi, İngilis dilində "otaq" üçün "roehm" deyilir).
d	the	"Qapı" (İngilis dili qapı) sözündə olduğu kimi İngilis dilində də meydana gəlir. İngilis "th" nin tələffüzünü çox yaxşı bilmirsinizsə, "d" kimi tələffüz etmək, "the" İngilis sözündə olduğu kimi düzgün tələffüzə olduqca yaxın ola bilər və bu da "the" olaraq tələffüz olunur. başa düşdü. Buna görə də, sözlər/ifadələr siyahısında "th" çox vaxt tələffüzdə "d" olaraq təyin olunur (digər hallarda "s" olaraq). Məktub bir sözün / hecanın sonunda olarsa, holland dilində olduğu kimi "t" kimi deyil, həqiqi səslənmiş "d" kimi səslənir.
s	mehriban	İngilis dilində də "sort" sözündə olduğu kimi meydana çıxır, ancaq İngilis dilində "th" tələffüz etməsəniz, "s" kimi tələffüz etmək, o zaman ingiliscə "şey" sözündəki kimi düzgün tələffüzə çox yaxın ola bilər. bir cümlədə "oxumaq" kimi tələffüz edilməsi də mükəmməl başa düşülür. Buna görə də, sözlər/ifadələr siyahısında "th" çox vaxt tələffüzdə "s" olaraq təyin olunur (digər hallarda "d" olaraq).
a	hamam	"Vanna" sözündə olduğu kimi İngilis dilində də olur, lakin biraz daha uzun səslənir.
aa	doğru	İngilis dilində əslində baş vermir, amma bəzi Cənubi Afrika sözlərinin/adlarının səsini bilirlər (ümumiyyətlə bu ad varsa insanlar adınızı düzgün tələffüz edə biləcəklər).
e	yataq	İngilis dilində, eyni tələffüz müddəti ilə, məsələn "yataq" da baş verir.
er	yataq	İngilis dilində də olur, ancaq "ken" kimi səslənən "can" dakı kimi bir az daha uzun tələffüz olunur, lakin daha uzun tələffüzü göstərmək üçün fonetik olaraq "kehn" olaraq yazılır. İngilis dilində "bad" sözcüsü olan "bad" da da "bed" sözü ilə qarışıqlığa yol verməmək üçün uzun tələffüz "behd" istifadə etmək yaxşıdır.
ee	iki	İngilis dilində də olur və eyni uzunluqda səslənir. Ümumiyyətlə ingilis sözləri kimi bir "a" ("çörəkçi", tələffüz "beekur") və ya "ea" ("əla" olaraq, tələffüz "salamlayıram").
eu	qoxu	Əslində "kulübe" deki "u" ya da "de" dəki "e" ilə eyni səsdir, lakin daha uzun səslənir (məsələn, "seur" kimi səslənən İngiliscə "sir" sözü "eu" kimi deyil) "melodiyada").
mən	ağ	-
yəni	çuğundur	-
eh	pivə	-
O	sümük	-
Ah	sümük	Ancaq "çəhrayı" rəngdə "o" kimi daha uzun tələffüz olunur (məsələn, ingilis dilindəki "müharibə" sözü "wohr" kimi tələffüz olunur).
çox	kitab	-
ooh	fermer	-
oo	qayıq	-
Sən	kabin	Həm də "e" dəki "e" ya da "gəzinti" dəki "e" kimi. Yeri gəlmişkən, İngilislər "Caffè Latte" ("kafee late" olur) və ya "Zimbabve" də ("zimbabwee" ya da "ee") kimi xarici sözlərlə "e" ilə bitən "e" ni tələffüz etməyə meyllidirlər. "Zimbabwie", prezident "Mugabie" nin kədərinə səbəb oldu).

Bəzi Holland səsləri İngilis dilində bilinmir və İngilislər çox vaxt doğru tələffüzü öyrənməkdə Hollandiyalıların "th" ilə müqayisədə daha çox çətinlik çəkirlər. Adınızda belə bir səs varsa, bir çox İngilis dili (xüsusən daha az turistik bölgələrdə) adınızı çəkdiyiniz zaman anlaya bilməyərək sizə bir sual ilə baxacaq.

fonetik ekran	İçindəki kimi Holland söz	Qeyd
eu	tune	-
soğan	qəhvəyi	Fransız dilini də öyrənən İngilislər, bu səsləri, fransızca "fui-je" kimi səslənən "feuille" sözündə olduğu kimi tələffüz edə bilərlər.
uu	icarə	Bu səs Fransız dilində də mövcuddur

Qısa cümlələr və ifadələr

Ən vacib ifadələrə və ifadələrə ümumi baxış. Sifariş, şübhəli istifadə tezliyinə əsaslanır.

Yaxşı gün

Salam. (Salam)

Hey (qeyri -rəsmi)

Salam (HAI)

Necəsən?

necəsən? (Salam necesen?)

Yaxşı Təşəkkür edirəm.

Yaxşı, sağ olun. (FAIN, ssenk juh)

Sənin adın nədir?

Sənin adın nədir? (Juhr NEEM WOT mu?)

Mənim adım______ .

Mənim adım ______ . (Mai NEEM _____ dir.)

Xoş təqdimat.

Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam. (NAISS ye miet JUH)

Zəhmət olmasa

xahiş edirəm. (Pleas)

Çox sağ ol

Çox sağ ol. (SSENK)

Bəli

Bəli. (YES)

yeni

yox. (YOX)

Bağışlayın.

Bağışlayın. (Keçmiş Kjuhlar) / Bağışlayın. (EO SSO-rie)

Əlvida

Əlvida. (YAXŞI-bei.)

Mən İngilis dilində danışa bilmirəm

İngilis dilində danışa bilmirəm. (AI, ING-lisch'i aldatmır)

Holland dilində danışırsınız?

Holland dilində danışırsınız? (JOEH DUTSJ -i aldadırsan?)

Burada Hollandiya danışan varmı?

Burada Holland dilində danışan var? (ISS sehrli SSAM-ı yoxlamaq üçün Dutsj?)

Kömək edin!

Kömək edin! (YARDIM EDİN!)

Diqqətlə!

Bax! (AUTH -a baxın!)

Sabahınız xeyir

Sabahınız xeyir. (Sabahınız xeyir)

Axşamınız xeyir

Axşamınız xeyir. (gud IEF (E) -ning)

Gecəniz xeyir.

Gecəniz xeyir. (gud NAID)

Şirin yuxular

Gecəniz xeyir. (sağ ol NAID)

Mən başa düşmürəm

Başa düşmürəm. (ANN-der-STEND)

Tualet haradadır?

Tualet haradadır? (WEHR iss se TOY-lett?)

Problemlər yarandıqda

Məni yalnız burax.

Məni yalnız burax. (şirin ALOHN)

Mənə toxunmayın!

Mənə toxunma! (DOHNT tatsch mənim üçün!)

Polisə zəng vururam.

Polisə zəng edəcəm. (EIL KOL se poh-LIES)

Hüquq-mühafizə!

Polis! (poh-YALANLAR)

Oğrunu dayandırın!

Dur! Oğru! (Dur! Səfa!)

Köməyə ehtiyacım var.

Köməyinə ehtiyacım var. (AI NUED cuhr YARDIM)

Bu təcili yardımdır.

Fövqəladə haldır. (itz bir i-MUR-dschenn-ssi)

Mən uduzdum.

Mən itmişəm (YOXDUR)

Çantamı itirdim.

Çantamı itirdim. (Ai mai behg itirdi)

Cüzdanımı itirdim.

Cüzdanımı itirdim. (Ai mai WOLLet itirdi)

Mən xəstəyəm

Mən xəstəyəm. (Xəstə.)

Ağrıyıram.

Zədələnmişəm. (A-bihn in-DSCHUR't.)

Həkimə ehtiyacım var.

Həkimə ehtiyacım var. (Ai DOCK-TER tələb olunur)

Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi?

Telefonunuzdan istifadə edə bilərəmmi? (Kenn au juhs juhr FOHNN?)

Saymaq

1

bir (nə vaxt)

2

iki (tuh)

3

üç (SSrieh)

4

dörd (daha çox)

5

beş (feihf)

6

altı (altı)

7

yeddi (tikmək)

8

səkkiz (aid)

9

doqquz (yox)

10

at (tenn)

11

on bir (iLEWen)

12

on iki (twehlw)

13

on üç (SsuRtien)

14

on dörd (FOHRtien)

15

on beş (FIFFten)

16

on altı (On altı)

17

on yeddi (SEWENtien)

18

on səkkiz (AITten)

19

on doqquz (NEINten)

20

iyirmi (iyirmilər)

21

iyirmi bir (iyirminci illər WANN)

22

iyirmi iki (iyirmi)

23

iyirmi üç (iyirminci illər SSRIEH)

30

otuz (Ssurtie)

40

qırx (qüsursuz)

50

əlli (əlli)

60

altmış (altmışlar)

70

yetmiş (dikiş)

80

səksən (aitie)

90

doxsan (nənə)

100

yüz (WANN hanndrud)

200

iki yüz (TUH hanndrud)

300

üç yüz (SSRIEH hanndrud)

1000

min (WANN SSAUsund)

2000

iki min (TUH SSAUsund)

1,000,000

bir milyon (WANN mill-jenn)

1,000,000,000

min milyon Birləşmiş Krallıq (WANN SSAUsund dəyirman), bir milyard (WANN qanun layihəsi) içində Amerika Birləşmiş Ştatları

1,000,000,000,000

bir milyard (WANN bill-jenn) İngiltərədə bir trilyon (WANN trill-jenn) ABŞ -da

Xətt _____ (Qatar, Avtobus və s.)

nömrə _____ (nömrə çubuğu): marşrut _____ (hamt)

Dayan

yarım (hahf)

Daha az

az (daha az)

Göl

daha çox (mohr)

Vaxt göstəricisi

İndi

İndi (nau)

sonra

sonra (le-tur)

əvvəllər

əvvəl (bie-for)

(səhər

səhər (səhər)

günortadan sonra

günortadan sonra (af-tur-noen)

axşam

axşam (iev-nin)

gecə

gecə (durun)

Bu gün

bu gün (ayaq-dee)

dünən

dünən (jes-tur-dee)

sabah

sabah (ayaq barmağı)

bu həftə

bu həftə (bu fitil)

keçən həftə

keçən həftə (lahst fitil)

gələn həftə

gələn həftə (növbəti fitil)

səhər saat bir

saat bir (wan oo saat ee-em) və ya bir AM (wan ee-em)

səhər saat iki

saat iki (ayaq oo-saat ee-em) və ya iki AM (sağol ee-em)

günortadan sonra

günorta (noehn)

günortadan bir saat

saat bir (wan oo-saat pasta) və ya bir AM (wan pasta)

günorta saat iki

saat iki (barmaq oo-saat pasta-em) və ya iki AM (pasta)

gecə yarısı

gecə yarısı (orta yuxu)

səkkiz otuz

səkkizin yarısı (paxst yeyin)

_____ dəqiqə

_____ dəqiqə (lər) (...)

_____ sən (lər)

_____ saat (lar) (...)

_____ sübhə qədər)

_____ gün (lər) (...)

_____ həftə (lər)

_____ həftə (lər) (...)

_____ ay)

_____ ay (lar) (...)

_____ il

_____ il (lər) (...)

Şəfəqə

Bazar

Bazar (günəş)

Bazar ertəsi

Bazar ertəsi (mon-de)

Çərşənbə axşamı

Çərşənbə axşamı (tjoes-dee)

Çərşənbə

Çərşənbə (dilək)

Cümə axşamı

Cümə axşamı (surs-de)

Cümə

Cümə (fray-de)

Şənbə

Şənbə (se-tur-de)

Aylar

yanvar

Yanvar (jen-joe-e-ri)

Fevral

Fevral (fe-broe-e-ri)

mart

Mart (martj)

Aprel

Aprel (ee-pril)

Bilər

Bilər (boyunca)

İyun

İyun (dzjun)

İyul

iyul (djzoe-lai)

Avqust

Avqust (o-gust)

Sentyabr

Sentyabr (sep-tem-bur)

oktyabr

Oktyabr (ok-çox-bur)

Noyabr

Noyabr (noo-vem-bur)

Dekabr

Dekabr (die-sem-bur)

Rəngləndirmək üçün

qara

qara (solğun)

ağ

ağ (Gözləmək)

qırmızı

qırmızı (qırmızı)

mavi

mavi (çiçək)

sarı

sarı (sen-loo)

yaşıl

yaşıl (gülümsəmək)

Narıncı

narıncı (o-rendzj)

Bənövşəyi

bənövşəyi (pur-pul)

qəhvəyi

qəhvəyi (qəhvəyi)

çəhrayı

kiçik barmaq (balaca barmaq )

Trafik

Qatar və avtobus

_____ bileti nə qədərdir?

_____ bilet nə qədərdir? (...)

Zəhmət olmasa _____ bilet.

_____ bir bilet, xahiş edirəm. (...)

Bu qatar / avtobus hara gedir?

Bu qatar / avtobus hara gedir? (...)

Bu qatar/avtobus _____də dayanır?

Bu qatar/avtobus _____də dayanır? (...)

Qatar / avtobus _____ nə vaxt işləyir?

_____ üçün qatar / avtobus nə vaxt yola düşür? (...)

Bu yeniyetmə/avtobus _____də nə vaxt gələcək?

Bu qatar / avtobus _____ nə vaxt çatacaq? (...)

İstiqamət

_____ -ə necə gedə bilərəm?

_____ -ə necə gedə bilərəm? (...)

...qatar stansiyası?

...qatar stansiyası? (...)

... avtobus dayanacağı?

... avtovağzal? (...)

...hava limanı?

...hava limanı? (...)

... şəhər mərkəzi?

... şəhərin mərkəzində? (...)

... gənclər yataqxanası?

... gənclər yataqxanası? (...)

...Otel?

...Otel? (...)

... Hollandiya/Belçika/Surinam konsulluğu?

... Hollandiya/Belçika/Surinam konsulluğu? (...)

Harada çoxdur ...

Harada çoxdur ... (...)

... otellər?

... otellər? (...)

... restoranlar?

... restoranlar? (...)

... kafelər?

... bar? (...)

... görməli yerlər?

... görməli yerlər? (...)

Bunu xəritədə göstərə bilərsinizmi?

Mənə xəritədə göstərə bilərsinizmi? (...)

Küçə

küçə (...)

Sola dönün.

Sola dönün. (...)

Sağa dönün.

Sağa dönün. (...)

sol

sol (...)

sağ

sağ (...)

düz irəli

düz irəli (...)

izlə _____

_____ tərəfə (...)

_____ əlavə

_____ keçmiş (...)

üçün _____

_____ əvvəl (...)

şimal

şimal (...)

cənub

cənub (...)

Şərq

şərq (...)

Qərb

qərb (...)

dağa

dağa (...)

aşağı

aşağı (...)

Kabinə

Kabinə!

Kabinə! (...)

Zəhmət olmasa məni _____ a aparın.

Zəhmət olmasa məni _____ a aparın. (...)

_____ maşın sürmək nə qədər başa gəlir?

_____ əldə etmək nə qədər başa gəlir? (...)

Məni ora aparın, xahiş edirəm.

Məni ora aparın, xahiş edirəm. (...)

Yatmaq

Hələ otaqlar var?

Mövcud otaqlarınız varmı? (...)

Bir nəfər/iki nəfərlik otaq nə qədərdir?

Bir nəfər/iki nəfərlik otaq nə qədərdir? (...)

Otaq varmı ...

Otaq ilə gəlir ... (...)

... hamam?

... hamam? (...)

... telefon?

... telefon? (...)

... televizor?

... televizor? (...)

Əvvəlcə otağı görə bilərəm?

Əvvəlcə otağı görə bilərəmmi? (...)

Daha sakit bir şeyiniz varmı?

Daha sakit bir şeyiniz var? (...)

... hündür?

... daha böyük? (...)

... təmiz?

... təmiz? (...)

... ucuz?

... ucuz? (...)

Tamam, onları götürəcəm.

Tamam, alacam. (...)

_____ gecə qalacağam.

_____ gecə qalacağam. (...)

Mənə başqa bir otel tövsiyə edə bilərsinizmi?

Başqa bir otel təklif edə bilərsinizmi? (...)

Təhlükəsiz/seyfiniz varmı?

Seyfiniz var? (...)

... kabinetlər?

... şkaf? (...)

Səhər yeməyi daxildirmi?

Səhər yeməyi daxildir? (...)

Səhər yeməyi saat neçədir?

Səhər yeməyi neçədir? (...)

Xahiş edirəm otağı təmizləyin.

Zəhmət olmasa otağımı təmizləyin. (...)

Məni _____ da oyada bilərsən?

Məni _____ da oyada bilərsən? (...)

Yoxlamaq istəyirəm.

Yoxlamaq istəyirəm. (...)

Pul

Avro qəbul edirsinizmi?

Avro qəbul edirsinizmi? (JU-rohs)

Kredit kartlarını qəbul edirsiniz?

Kredit kartlarını qəbul edirsiniz? (...)

Mənə pul dəyişə bilərsən?

Mənim üçün pul dəyişə bilərsən? (...)

Harada pul dəyişə bilərəm?

Pulu harada dəyişə bilərəm? (...)

Yol çeklərini mübadilə edə bilərsinizmi?

Mənim üçün səyahət çekini (ABŞ)/çeki (İngiltərə) dəyişə bilərsinizmi? (...)

Yol çeklərini harada dəyişə bilərəm?

Səyyar çekini harada dəyişə bilərəm? (...)

Valyuta məzənnəsi nədir?

Valyuta məzənnəsi nədir? (...)

Bankomat haradadır?

Bankomat (ATM) (Amerika) / kassa (Brit.) Haradadır? (...)

Yemək

Xahiş edirəm bir nəfər / iki nəfərlik bir masa.

Xahiş edirəm bir nəfər / iki nəfərlik bir masa. (...)

Xəritəni ala bilərik, zəhmət olmasa?

Xahiş edirəm menyuya baxa bilərəm? (...)

Mətbəxə baxa bilərikmi?

Mətbəxə baxa bilərəmmi? (...)

evin özəlliyi nədir?

Ev ixtisası varmı? (...)

Regional yemək varmı?

Yerli bir ixtisas varmı? (...)

Mən vegeteriyan.

Mən vegeteriyan. (...)

Donuz əti yemirəm.

Mən donuz əti yemirəm. (...)

Mən mal əti yemirəm.

Mən mal əti yemirəm. (...)

Mən yalnız kosher yeyə bilərəm.

Mən yalnız kosher yeməyi yeyirəm. (...)

alakart

alakart (...)

səhər yeməyi

səhər yeməyi (...)

nahar

nahar (...)

çay

çay (...)

şam yeməyi, şam yeməyi

şam yeməyi (...)Amerika = Nahar

İstərdim ki.

_____ istərdim. (...)

toyuq

toyuq (...)

mal əti

mal əti (...)

balıq

balıq (...)

vetçina

vetçina (...)

kolbasa

kolbasa (...)

Pendir

Pendir (...)

Yumurta

yumurta (...)

salat

salat (...)

(təzə tərəvəzlər

(təzə) tərəvəzlər (...)

(təzə meyvə

(təzə meyvə (...)

çörək

çörək (...)

Tost

tost (...)

əriştə

əriştə (...)

makaron

makaron (...)

düyü

düyü (...)

lobya

lobya (...)

Bir stəkan _____ ala bilərəmmi?

Bir stəkan _____ ala bilərəmmi? (...)

Bir fincan _____ ala bilərəm?

Bir fincan _____ ala bilərəm? (...)

Bir şüşə _____ ala bilərəm?

Bir şüşə _____ ala bilərəmmi? (...)

qəhvə

qəhvə (...)

çay

çay (...)

şirəsi

suyu (...)

su

su (...)

pivə

ayı (...)

qırmızı/ağ şərab

qırmızı/ağ şərab (...)

_____ ala bilərəmmi?

Biraz _____ ala bilərəmmi? (...)

duz

duz (...)

(qara istiot

qara istiot (...)

kərə yağı

kərə yağı (...)

ofisiant? (serverin diqqətini cəlb etmək)

Bağışlayın, ofisiant? (...)

Mən hazıram.

Qurtardım. (...)

Bu dadlı idi.

Bu dadlı idi. (...)

Zəhmət olmasa qanun layihəsi.

Lütfən, çeki verin. (...) (Am.) / Faktura, xahiş edirəm / Ödəyə bilərik, xahiş edirəm (İngilis dili)

Çölə çıxmaq

Spirtli içki verirsiniz?

Spirtli içki verirsiniz? (...)

Xahiş edirəm bir pivə / iki pivə

Xahiş edirəm bir pivə / iki pivə. (...)

Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab.

Xahiş edirəm bir stəkan qırmızı / ağ şərab. (...)

Xahiş edirəm bir stəkan.

Xahiş edirəm bir stəkan. (...)

Xahiş edirəm yarım litr.

Zəhmət olmasa bir pint. (...)

Bir şüşə, zəhmət olmasa.

Bir şüşə, zəhmət olmasa. (...)

viski

çırpın (e) y (...)

araq

araq (...)

rom

rom (...)

su

su (...)

portağal şirəsi

portağal şirəsi (...)

kok

koks (...)

Daha bir xahiş edirəm.

Daha bir xahiş edirəm. (...)

Xahiş edirəm daha bir tur.

Başqa bir tur, zəhmət olmasa. (...)

Bağlanma vaxtı nə vaxtdır?

Bağlanma vaxtı nə vaxtdır? (...)

Almaq

Bu da mənim ölçümdə varmı?

Mənim boyumda bu var? (...)

Bunun qiyməti neçəyədir?

Bu neçəyədir? (...)

Bu çox bahadır.

Bu çox bahadır. (...)

bahalı

bahalı (...)

ucuz

ucuz (...)

Buna imkanım yoxdur.

Mən bunu edə bilmərəm. (...)

Mən bunu istəmirəm.

Mən bunu istəmirəm. (...)

Sən məni aldadırsan.

Sən məni aldadırsan. (...)

maraqlanmıram

Məni maraqlandırmır. (...)

Tamam, alacam.

Tamam, alacam. (...)

Ehtiyacım var

Ehtiyacım var ... (...)

...Diş pastası.

...Diş pastası. (...)

... diş fırçası.

... diş fırçası. (...)

... tamponlar.

... tamponlar. (...)

... sabun.

... sabun. (...)

... şampun.

... şampun. (...)

... ülgüc.

... ülgüc. (...)

... yağış örtüyü/çətir.

...çətir. (...)

... günəş südü.

... günəş (blok) losyonu. (...)

...Açıqça.

...Açıqça. (...)

... möhürlər.

... (poçt) markaları. (...)

... batareyalar.

... batareyalar. (...)

... yazı kağızı.

... yazı kağızı. (...)

...qələm.

... meymunlar. (...)

... Holland dilində bir jurnal.

... Holland dilli jurnallar. (...)

... Holland dilində bir qəzet.

... Holland dilində bir qəzet. (...)

... bir İngilis dili-X lüğəti.

... İngilis-X lüğət. (...)

Sürmək

Avtomobil kirayəyə götürə bilərəmmi?

Avtomobil kirayə edə bilərəmmi? (ken aai kirayə uh kah)

Sığorta ala bilərəmmi?

Sığorta ala bilərəmmi? (ken aai in-SJOE-run almaq)

STOP

dayan (Dayan)

bir tərəfli küçə

bir yol (WAN weej)

park qadağası

dayanacaq yoxdur (YOX PAR kralı)

sürət həddi

sürət həddi (üzr istəyirəm LI-mit)

qaz doldurma məntəqəsi

yanacaqdoldurma məntəqəsi (ABŞ)/xidmət stansiyası, yanacaqdoldurma məntəqəsi, yanacaqdoldurma məntəqəsi (İngiltərə) (ges stee-SJUN / SUR-vis stee-SJUN, FIL-ing stee-SJUN, PEH-troll stee-SJUN)

benzin

benzin (İngiltərə)/qaz, benzin (ABŞ) (PEH-troll, ges, GES-o-lien)

dizel

dizel (diezel)

səlahiyyətlilər

Səhv bir şey etməmişəm.

Səhv bir şey etməmişəm. (...)

Bu bir anlaşılmazlıq idi.

Bu bir anlaşılmazlıq idi. (...)

Məni hara aparırsan?

Məni hara aparırsan? (...)

Mən həbs edilmişəmmi?

Mən həbsdəyəm? (...)

Hollandiya/Belçika/Surinam vətəndaşıyam.

Hollandiya/Belçika/Surinam vətəndaşıyam. (...)

Bir vəkillə danışmaq istəyirəm.

Bir vəkillə danışmaq istəyirəm. (...)

İndi cərimə ödəyə bilmərəmmi?

İndi cərimə ödəyə bilmərəmmi? (...)

Bu bələdçi məqaləsi . Müvafiq attraksionlar, əyləncə məkanları və otellər barədə çoxlu keyfiyyətli və keyfiyyətli məlumat ehtiva edir. Dalış və bir ulduz məqalə olun!