Tewkesbury - Tewkesbury

Tewkesbury ("tueks-bury" və ya bəzən yerli olaraq "chooks-bury" olaraq oxunur) şimalda kiçik bir bazar şəhəridir Gloucestershire, şəhərin təxminən 11 mil (18 km) şimalında Gloucester və 9 mil (14 km) şimalda Cheltenham. Orta əsrlərdəki küçə parkı və çox sayda taxta çərçivəli bina ilə məşhurdur.

Anlayın

Tewkesbury, 7-ə qədər uzanan tarixi bir bazar şəhəridir^ci adlı bir Anglo-Sakson qəsəbəsi olduğu əsr Theocsbury. Lakin əsas cazibə şəhərin Güllər müharibəsindəki roludur. 1471-ci ildəki Tewkesbury Döyüşü, Yorkluların nəhayət monarxlarını İngilis taxtına qoymağı bacarmalarına imkan verən müharibədə bir dönüş nöqtəsi oldu.

Qəsəbə orta əsrlər mirası ilə qürur duyur və yay ziyarətçiləri şəhərin orta əsrlər şənliyi zamanı bir çox dükan və iqamətgahın bir çox bannerlərini görəcəklər.

İstiqamət

Tewkesbury böyük bir qəsəbə deyil, fərqli bölgələrə bölünəcək qədər böyükdür.

High Street

Yüksək küçə müharibə xatirəsi ilə dairəvi yoldan Mythe körpüsünə qədər uzanır. Şəhərin diqqətəlayiq mağazalarının əksəriyyəti bu küçədədir.

Barton küçəsi

Barton Caddesi, Kilsə Caddesini A438 ilə birləşdirir və şəhərin polis bölməsinə malikdir. Bu küçədə o qədər müəssisə yoxdur.

Walton Cardiff / Wheatpieces

Walton Cardiff, şəhərin cənubundakı sel düzənliklərində inşa edilən əksər yaşayış sahəsidir. Costcutter-in marketi, Tewkesbury Fryer balıq və çipsi və Glory Garden Çin yeməyi ilə kiçik bir pərakəndə satış sahəsi var.

Newtown

Newtown qəsəbənin şərqindədir. Əsasən Canterbury (böyük ağlayan bir söyüd ağacı olan bir pub), qəsəbənin orta məktəbi və bir neçə müəssisəsi olan bir yaşayış zolağıdır.

Northway / Ashchurch

Newtown kimi, Northway də şəhərin şərqindədir və əsasən yaşayış yeridir. Bununla yanaşı, burada şəhərin gəlirinin çox hissəsini təmin edən Northway Ticarət Evi də var.

İçəri gir

Maşınla

Tewkesbury şəhərdən keçən magistral yol olan M50, M5 və A38-dən asanlıqla əldə edilə bilər. Cənubi Uelsdən gələn qonaqlar M50-dən istifadə etməli və A38-dən sonra Tewkesbury-yə keçərək 1 nömrəli qovşağında enməlidirlər. Şimaldan və cənubdan gələn qonaqlar M5 avtomobil yolundan istifadə edib 9 qovşağından ayrılmalıdırlar. Tewkesbury qovşağın təqribən 2 mil (3,2 km) qərbindədir və buradan yaxşı işarələnmişdir.

Qatarla

Tewkesbury tərəfindən xidmət verilir 51.999-2.1091 Tewkesbury üçün Ashchurch şəhər mərkəzindən təxminən 2 mil şərqdə olan dəmir yolu stansiyası. Stansiyanın əlaqələri var Kardiff, Malvern və Yate başqaları arasında. Xətt məşğul olsa da, çox sayda qatar dayanmır.

41 və 42 nömrəli avtobus xidməti (aşağıda göstərilən linkə baxın - Northway, Steward Rd-i a kimi istifadə edin bələdçi dəfə.) Tewkesbury stansiyası ilə Tewkesbury şəhər mərkəzi üçün Ashchurch arasında müntəzəm bir xidmət təqdim edir. Avtobus dayanacağı Northway Lane üzərindəki stansiyadan 200 metrdən az məsafədə yerləşir.

Alternativ olaraq yaxınlarda Cheltenham Spa və Gloucester qatar stansiyaları var London Paddington, Birmingham New Street, Bristol və Kardiff.

Avtobus ilə

Avtobuslar bir çox qonşu şəhər və şəhərlərdən Tewkesbury-yə xidmət göstərir.

Gloucester və Cheltenham-dan müntəzəm xidmətlər, bəzən isə Worcester-dən xidmətlər var.

71 - (Stagecoach): Gloucester → Twigworth → Norton → Coombe Hill → Walton Cardiff → Tewkesbury

41 - (Stagecoach): Cheltenham → Uckington → Tewkesbury (Gupshill Manor) → Tewkesbury (Qızılgüllər Teatrı) → Northway

42^{[ölü link]} - (Stagecoach): Cheltenham → Uckington → Walton Cardiff → Tewkesbury

Avtobus xidmətləri ayrıca Tewkesbury ilə Ledbury, Pershore, Evesham, Upton upon Severn və Hereford arasında əlaqə yaradır. Tewkesbury Avtobus Cədvəlləri^{[ölü link]}

Qayıqla

Tewkesbury, hər ikisi də gəzintiyə çıxara bilən Severn çayı ilə Avon çayının (Şekspirin Avonu) qovuşduğu yerdədir. Gecə limanları mövcuddur Tewkesbury Marina və şəhərdəki Avon sahilləri boyunca 48 saata qədər gecəsi 3 funt sterlinq.

Ətrafında olun

Tewkesbury kifayət qədər kiçik bir şəhərdir və çox düzdür və buna görə də ən yaxşı şəkildə piyada araşdırılır. Turizm lövhəsi yerin görməli yerlərini tapmağı asanlaşdıran bir çox boz işarələr yerləşdirdi. Şəhər boyunca bir çox velosiped marşrutu var, lakin velosiped kirayəsi yoxdur.

Maşınla

Bələdiyyənin Yüksək Küçədəki səki genişləndirməsindən bəri şəhərcikdə parklanma daha çətinləşdirildi. High Street yaxınlığında ən yaxşı pulsuz park yeri Severn Hamın yanındadır, lakin xüsusilə həftə sonları tez-tez doludur.

Ödənişə qarşı çıxmırsınızsa, çox sayda ödəniş var və avtomobil parklarını göstərin.

• Gloucester Road avtomobil dayanacağı, Gloucester Yolu, GL20 5SW. Şarj saatları: 8 AM-dan 05: 30-dək. 1 saata qədər: 1 funt sterlinq, 3 saata qədər: 2 funt sterlinq, 3 saatdan çox: 4 funt, Motosikllər pulsuzdur. (Dekabr 2017 yeniləndi)
• St Mary's Lane avtomobil dayanacağı, St Mary's Lane, GL20 5RU. Enerji doldurma saatları: 8 AM - 30:30. 1 saata qədər: 1 funt sterlinq, 3 saata qədər: 2 funt sterlinq, 3 saatdan çox: 4 funt, Motosikllər pulsuzdur. (Dekabr 2017 yeniləndi)

Görmək

• 51.990192-2.1608731 Tewkesbury Abbey (Bakirə Məryəm Abbey Kilsəsi, Tewkesbury), Church Street, GL20 5RZ, ☏ 44 1684 850959, ✉[email protected]. Möhtəşəm Gloucester Katedrali ilə eyni bölgədə başını tuta bilən həqiqətən gözəl bir bina. Abbey mövcudluğu 14 metr kvadrat və 45 metr hündürlüyündə mövcud olan ən böyük Norman kilsə qülləsinə malikdir. Abbey əvvəllər divarlarla əhatə olunmuşdu, monastırlar, bölmə evi, kitabxana, yataqxanalar, tövlələr, mətbəxlər və daha çox şey kimi monastır binaları ilə əhatə olunmuşdu. Vaxtınız varsa, abbatlığın danışa biləcəyi bir çox hekayəsi olduğundan bir tur sifariş verməyə dəyər. Pulsuz giriş, lakin ianə baxım üçün tövsiyə olunur.  
• 51.991147-2.1604632 John Moore Kənd Muzeyi, 41 Church Street, GL20 5SN, ☏ 44 1864 297174, ✉[email protected]. Təbiətşünas və yazıçı John Moore'a həsr olunmuş tarixi muzey; Tewkesbury Abbey-dən yalnız bir neçə yüz metr məsafədədir. (oktyabr 2016 yeniləndi)
  • Tacir evi. Tudor tacirinin evini o dövrdə olduğu kimi sədaqətlə yenidən yaratmağı üçün nəzərdə tutulmuş Tacir Evi kimi tanınan bir qardaş muzeyin evi. (Noyabr 2017 yeniləndi)
  • 51.9914-2.16123 Köhnə Baptist Chapel, 63 Church St, GL20 5RZ. Təmir edilmiş iclas evi. Yetkin: 3 funt, güzəştlər: 2 funt, 5 yaşdan yuxarı uşaq: 1 funt. (Noyabr 2017 yeniləndi)
• 51.99261-2.1553214 Tewkesbury Borough Muzeyi, Barton Caddesi 64, GL20 5PX, ☏ 44 1684 292901, ✉[email protected]. M-F 1 PM-4PM, Sa 11 AM-4PM, Su 11 AM-3PM. 17-ci əsrdə yaraşıqlı bir binanın içərisində, İkinci Dünya Müharibəsinə qədər bir Roma məskəni kimi tarixini əhatə edən, ümumiyyətlə Tewkesbury'ye həsr olunmuş bir muzey var. Şəhərin ümumi tarixini istəyirsinizsə çox yaxşıdır, çünki bir çox görməli yerlər yalnız Tewkesbury Döyüşünə çox diqqət yetirməyi sevir. Pulsuz, lakin bağış istəndi. (oktyabr 2016 yeniləndi)
• 51.992312-2.1580615 Tewkesbury Turizm Məlumat və İrs Mərkəzi (Turizm Ofisi), 100 Church Street, GL20 5AB, ☏ 44 1684 855040, ✉[email protected]. M-Sa 10 AM-4PM (Pasxa - 31 Oktyabr). Şəhərin turizm ofisi və hədiyyə mağazası. (oktyabr 2016 yeniləndi)
• 51.9912-2.16286 Abbey Mill, 3 St Mary's Road, GL20 5SB. 12-ci əsrin təməllərində dayandığına inandılar, amma çox güman ki, orada bir dəyirman var idi. Mənzillərə çevrilmişdir. Dinah Craikin romanındakı qondarma "Abel Fletcherin dəyirmanı" John Halifax, centlmen bu dəyirmanı və qondarma "Norton Bury" şəhəri Tewkesbury-yə əsaslanır. 
• 51.99128-2.168167 Severn Ham. Avon Çayı, Mill Avon və Severn Çayının birləşməsi nəticəsində şəhərin qərbindəki bir ada. Bəzi çarpıcı orta əsr binalarını qiymətləndirmək üçün ən yaxşısı Abbey Mill vasitəsilə yaxınlaşdı. Ham istifadə edərək şimdi istifadəsiz olan Borough Mills (Healing Mills) tərəfə şimala doğru gedin. Mill Avon-u piyada körpüsündən keçərək Mill avon şəhərinin tərəfinə keçin. Binaların arxa hissəsini qiymətləndirərək şimala davam edin. Avon Dəyirmanını yenidən dəyirmandan keçin. Burada iki körpü var: mənzil dəmir yolu üçün idi. Kiliddən keçərək yenidən nəhayət King Johns Körpüsünə keçərək şimala davam edin. Bu körpü XIX əsrə qədər uzun körpü kimi tanınırdı. Pillələrə qalxdıqda sola gedən yol, əvvəllər Avon-un Severnə doğru axdığı bataqlıq torpaq idi. Əvvəllər bu sadə bir taxta keçid yolu idi. Daş körpü orta əsr görünüşünü saxlasa da, son əsrlərdə çox dəyişdirilmişdir. İnşa olunduqda, yəqin ki, səki indiki qədər genişdi.  
• Dəyirman Avon. Dəyirmanları su enerjisi ilə təmin etmək üçün süni bir kəsmə. Bu kəsimin nə vaxt qazıldığı məlum deyil, baxmayaraq ki, monastırdan əvvəl orada idi, beləliklə bir sakson və ya hətta Romalı ola bilər. 
• Streetscape və memarlıq. Çoxsaylı xiyabanlar, həyətlər və kiçik küçələr ilə orta əsrlərə aid küçə planı əvvəlki tərtibatından demək olar ki, dəyişməzdir və incə yarı taxta binaların böyük bir hissəsi qalır. Kilsə Caddəsindəki Abbey terası xüsusilə diqqət çəkir. Qəsəbə üç əsas küçə High Street, Barton Street və Church Street ətrafında inşa edilmişdir. Oldbury Yolu və Şərq küçəsi kimi digər yollar, şəhərin arxitekturası ilə maraqlanan qonaq üçün yalnız 1860-cı ildən sonra Oldbury kimi tanınan ümumi torpaq sahəsindən sonra yaradılaraq inşa edildiyi üçün daha az maraq doğurur. əsas küçələrdə gəzərkən xüsusilə bina damlarına baxın. Tez-tez cəbhə, binanın ən son moda ilə qarşılaşdığını göstərən dam örtüyünə görə çox fərqli bir yaşdadır. 

Et

Gəzir

Tewkesbury ziyarətindən ən yaxşı şəkildə faydalanmaq üçün yönləndirilmiş turlardan birinə qoşulun. Ətraflı məlumatları Tewkesbury Turizm İnformasiya Mərkəzindən, Tewkesbury Muzeyindən və əksər otellərdən əldə etmək olar. Alternativ olaraq rəsmi Tewkesbury'yi ziyarət edin veb saytında ərazidə gəzintilərə həsr olunmuş bir səhifə var.

• 51.984461-2.1647951 Qanlı Çəmən, Lincoln Green Ln, GL20 5TU. 1471-ci ildə Qızılgüllər Müharibəsi əsnasında şəhərdən Tewkesbury Döyüşü yerinə gedən döyüş yolunu izləyin. Döyüşə dair bir xəritə və bələdçi Tewkesbury Turizm Məlumat Mərkəzindən əldə edilə bilər. (oktyabr 2016 yeniləndi)
• Severn yolu. İngiltərədəki ən uzun çay kənarı gəzintisi Tewkesburydən keçir. Severn Yolundan sonra Deerhurst'a qədər çox xoş bir çay kənarında gəzinti və 10. əsrdə St Mary's Priory Church və 11-ci əsrdə Odda's Chapel ilə mükafatlandırılacaqsınız. Gəzinti üçün 2-3 saat vaxt verin. (oktyabr 2017 yeniləndi)
  • 51.968-2.192 St Mary's Priory Kilsəsi, Deerhurst, GL19 5TT, ☏ 44 117 975 0700. (Noyabr 2017 yeniləndi)
  • 51.9669-2.191943 Odda's Chapel, Deerhurst, GL19 4BX, ☏ 44 370 333 1181. 10 AM - 6 AM. 1056-cı ildə Earl Odda tərəfindən (dövrün indiki kralı Edward Efesçi ilə əlaqəli) vəfat etmiş qardaşı Aefricə hörmət etmək üçün inşa edilən bir İngilis-Sakson kilsəsi. Məşhur Odda Daş bir replika ilə əvəz olundu; orijinal Ashmolean Muzeyində tapıla bilər Oksford. (Noyabr 2017 yeniləndi)
• Xiyaban gəzintisi. Tewkesbury-nin qalan xiyabanları boyunca cazibədar bir gəzinti. Xiyaban yolunun xəritəsi Turizm İnformasiya Mərkəzindən əldə edilə bilər. (oktyabr 2017 yeniləndi)
• Tewkesbury Town gəzinti. Tewkesbury'nin yerini və Tewkesbury'nin inkişafı üçün əhəmiyyətini anlayın. Nəqliyyat və sənayedəki dəyişikliklərin qəsəbədəki dəyişiklikləri necə formalaşdırdığını öyrənin. Xiyabanların niyə tikildiyini və onlarda yaşamağın necə olduğunu və nəhayət 1960-cı illərdə xiyaban kotteclərinin bir çoxunun niyə yıxıldığını anlamaqdan ibarətdir. (oktyabr 2017 yeniləndi)
• Gloucestershire Way. Bu gəzinti, Gloucestershire əyalətinin ən yaxşısını əhatə edir. Chepstow'dan başlayaraq Dekan Meşəsi, Mayhill, Gloucester və Cotswolds'dan Tewkesbury'ye bitən bir marşrutu izləyir. (oktyabr 2017 yeniləndi)

Festivallar

• 51.985534-2.16554 Tewkesbury Orta əsr Festivalı. Avropanın ən böyük döyüş canlandırması və sərgisi olduğu deyilən Orta əsr festivalı, 1471-ci ildən bəri məşhur Tewkesbury Döyüşünü yenidən yaradır. Orta əsr silahları, zinət əşyaları, geyim və mead kimi içkilər də daxil olmaqla müxtəlif mal satan bir çox çadır var. İyul ayında 2 gün ərzində keçirildi. (oktyabr 2016 yeniləndi)
• 51.988078-2.1634595 ^{[ölü link]}Tewkesbury Yemək və İçki Festivalı, Tewkesbury Abbey Grounds, GL20 5PG, ☏ 44 1608 652662. Bir çox yerli məhsul, yemək nümayişləri və sənətkarlıq çadırı. May və ya iyun aylarında (23 - 24 iyun 2018) Üzüm Bağlarında Abbeylə bitişik olaraq təşkil edildi. Yetkin: £ 2.50, Uşaq: Pulsuz. (oktyabr 2016 yeniləndi)
• Tewkesbury Su Festivalı. Tewkesbury çaylarını qayıq və atəşfəşanlıq alayı ilə qeyd edir. (oktyabr 2017 yeniləndi)
• Tewkesbury Mop Sərgisi. Əvvəlcə yerli əhalinin iş tapmasına kömək etmək və XII əsrə qədər gəldiyini düşünən mop sərgisi indi karnaval gəzintiləri və küçə ifaçılarının yer aldığı müasir bir küçə sərgisidir. Hər oktyabrda keçirilir. (oktyabr 2017 yeniləndi)

Teatr

Tewkesbury-nin öz Roses Teatrı bir çox əsərlərə ev sahibliyi edir və arada bir filmi də nümayiş etdirir. Teatr bəlkə də Britaniyalı komediya aktyoru Eric Morecombe üçün son məkan olduğu ilə məşhurdur.

• 51.9959-2.1548016 Qızılgüllər Teatrı, Sun Street, GL20 5NX, ☏ 44 1684 295074, ✉[email protected]. Şəhərin yerli teatrı, qeyri-kommersiya kimi fəaliyyət göstərir, buna görə kiçik bir ianə xoş bir nəzakətdir. 2015-ci ildə təmirdən sonra bir kafe Cotteswold Coffee və içki və dondurma üçün imtiyaz barı da var. (oktyabr 2016 yeniləndi)

Al

Tewkesbury, müstəqil yerli mağazalar və yaxşı bilinən yüksək küçə zəncirlərinin yaxşı bir qarışığı ilə müxtəlif bir yüksək küçəyə malikdir.

• 51.995388-2.1566741 Şirniyyat və yeməklər, 107 High Street, GL20 5BH, ☏ 44 1684 299199. M-Sa 9:30 - 17:30, Su 11 - 17:00. Ümumiyyətlə bir çantaya 100 qram (3,5 oz) başına 1 funt sterlinqə satılan bir kavanoza çoxsaylı şirniyyat verən kiçik bir mağazada kiçik bir ənənəvi qənnadı dəsti. Həm də yayda bir çox beynəlxalq ləzzət və 15 dondurma dadına sahibdirlər. (sentyabr 2020 yeniləndi)
• 51.992328-2.1579342 Miss Muffet-in Şirniyyat (əvvəllər AD1471), 101 Church St, GL20 5AB, ☏ 44 1684 291471. M-Th: 9 am-3pm, F-Sa: 9 am-4pm, Su: bağlıdır. Bu yerli şirniyyatçı, digər şeylər arasında yerli Tewkesbury xardalında ixtisaslaşmışdır. (20 Yanvar yeniləndi)
• 51.993616-2.1570223 Cornell Kitabları, The Wheatsheaf, 132 High St, GL20 5JR, ☏ 44 1684 293337. M-Sa: 10:30 AM-5PM, Su: Bağlıdır. Keçmiş bir pubın qalıqları içərisində qurulmuş, həm qədim, həm də müasir çoxsaylı 2-ci əl kitablarını satan müstəqil bir kitab mağazasıdır. Xüsusilə köhnə Ordnance Survey xəritələrində ixtisaslaşmışdır. Səhmlərinin siyahısı AbeBooks səhifələrində tapıla bilər. (İyul 2018 yeniləndi)

Həm də hər çərşənbə və şənbə günləri Spring Gardens avtomobil parkında (Oldbury Road-un kənarında) bir bazar da təşkil olunur.

• 51.995415-2.1543234 Tewkesbury Fermer və sənətkarlıq bazarı, Spring Gardens Maşın Parkı, Oldbury Road, GL20 5DN, ☏ 44 1608 652662. W və Sa yalnız 9 AM - 30:30. Yerli sənətkarlıq, ət, paltar və ümumi bric-a-brac satan açıq hava bazarı. (oktyabr 2016 yeniləndi)

Bəzən bələdiyyə binasında yerli sənətkarlıq məhsulları və məhsulların satıldığı fərqli bazar tezgahları olur.

• 51.993869-2.1572635 Şəhər zalı, Yüksək St, GL20 5AL, ☏ 44 1684 294639. (Dekabr 2017 yeniləndi)

Qəsəbədə üç supermarket, kiçik bir Tesco Extra, bir Aldi və böyük bir Morrison supermarketi var.

Yeyin

• Tewkesbury xardalı. Tewkesbury öz xardal növünə ev sahibliyi edir. Şekspirdə buna bənzətmə kimi də istinad edilmişdir Henry VI “onun ağlı Tewkesbury Hardal qədər qalındır” oynayır. Heritage Center və AD1471 şirniyyat məhsulları da daxil olmaqla bir neçə mağaza bu çeşni satır. Geniune Tewkesbury Hardal hələ də şəhərdəki xardal istehsal edir. (Dekabr 2017 yeniləndi)

Büdcə

Tewkesbury-də büdcədən yemək üçün bir neçə yer var; yeməklər, kabab mağazaları və ucuz kafelər daxil olmaqla.

• 51.995045-2.1468191 Morrison's Cafe, Ashchurch Rd, GL20 8AB, ☏ 44 1684 273261. Morrison'un supermarketinin bir hissəsi, ucuz bir kafe. (Dekabr 2017 yeniləndi)
• 51.992597-2.1558092 Abbey Fryer, 69 Barton St, GL20 5PY, ☏ 44 1684 292365. Balıq və cips yeməyi. (Dekabr 2017 yeniləndi)
• 51.980468-2.1422993 Tewkesbury Fryer, 2 Columbine Rd, Walton Cardiff, GL20 7SP, ☏ 44 1684 290888. Balıq və cips yeməyi. (Dekabr 2017 yeniləndi)

Orta sıra

• 51.981312-2.1560884 Gupshill Manor, Gloucester Yolu, GL20 5SG, ☏ 44 1684 292278. M-Sa 11 AM-11PM, Su günorta-22: 30PM. Tewkesbury'dəki köhnə binalardan birində gözəl yemək. 10-15 funt. 
• 51.9916-2.1592645 Mənim Böyük Dədələrim, 84-85 Church Street, GL20 5RX, ☏ 44 1684 292687. Ənənəvi İngilis restoranı. 

İçmək

Tewkesbury-də bir çox pub var. Ancaq bəziləri dükanlara çevrildi, ancaq mağazanın pəncərəsindəki və ya içərisindəki bir lövhə əvvəllər orada dayanan pabdan keçənlərə məlumat verəcəkdir.

Tewkesbury'nin ən qədim və ən məşhur pabı Ye Olde Qara Ayı 1308-ci ilə aid olan tanınmış bir şəkildə köhnəlmiş, satılmış və qapalı qalmışdır. Həmkarı Ağ ayı lakin müştərilər üçün açıq qalır. Aralarındakı yaşayış sahəsi uyğun olaraq Twixtbears adlanır.

• 51.985534-2.1455741 Ac At (Buğda parçaları), 2 Clifford prospekti, Walton Cardiff, GL20 7RW, ☏ 44 1684 274420. Büdcəsi olanlar üçün yaxşı yemək və içki seçimi. 
• 51.993948-2.1567512 Nottingham Arms, Yüksək St, GL20 5JU, ☏ 44 1684 276346. Bir qəpik və bir az yemək üçün yaxşı bir yer hesab edildi. (oktyabr 2016 yeniləndi)
• 51.990833-2.1617213 ^{[ölü link]}Bell Hotel, 52 Dəyirman St, GL20 5SB, ☏ 44 8456 086040, ✉[email protected]. Yemək 11: 00-dan 22: 00-dək verilir. Tewkesbury Abbey-in tam qarşısında 1696-cı ilə aid bir qonaqlıq var. Qışda ənənəvi odun kamininin yanında layiqli yemək və içki təqdim edir. Həm də manastıra birləşdirən gizli bir yeraltı keçid olduğu barədə bir söz-söhbət var. 
• 51.992-2.15864 Kral Hop Qütbü, 94 Church Street, GL20 5RS, ☏ 44 1684 278670. Yerli JD Wetherspoons barı, yemək və içki təqdim edir. Tewkesbury-nin çox hissəsi kimi bina orta əsrlərə aiddir və taxta ilə bəzədilmiş bir sıra şüalarla bəzədilmişdir. Pub ilk Charles Dickens'in romanında da bəhs edildi Pickwick sənədləri.  
• 51.997958-2.1537825 Ağ ayı, Bredon Rd, GL20 5BU, ☏ 44 1684 296614. Su-W 10 AM-11PM, Th-Sa 10 AM - gecə. Ağ Ayı, iki ayı barından daha az tanınır və şəhərin qalan pulsuz evlərindən biridir. Pub, İlin Pub və Cider Pub of Year 2018 mükafatları üçün CAMRA mükafatlarını qazandı. (yeniləndi Mart 2018)

Yuxu

Konaklama aprel ayında Cheltenham Qızıl Kuboku ətrafında dolur.

Büdcə

• 52.015251-2.1330531 Şirkət Adı Croft Farm, Bredons Hardwick, GL20 7EE, ☏ 44 1684 772321. Karvan parkı kimi kiçik bir göl ilə su idmanı fəaliyyətləri təqdim edir külək sörfü, kanoe və yelkənli. (yeniləndi Mart 2018)

Orta sıra

• 51.992-2.15862 Kral Hop Qütbü, 94 Church St, GL20 5RS, ☏ 44 1684 274039. Kral Ümid Qütbü də bir oteldir. Gecə 49-76 funt sterlinq arasında. (Dekabr 2017 yeniləndi)
• ^{[ölü link]}Bell Hotel, 52 Dəyirman St, GL20 5SB, ☏ 44 8456 086040, ✉[email protected]. Yemək 11: 00-dan 22: 00-dək verilir. Tewkesbury Abbey-in tam qarşısında 1696-cı ilə aid bir qonaqlıq var. Qışda ənənəvi odun kamininin yanında layiqli yemək və içki təqdim edir. Həm də onu manastırı birləşdirən gizli bir yeraltı keçid olduğu barədə bir söz-söhbət var. Gecə üçün 52-72 funt sterlinqdən. 
• 51.995727-2.1564233 Tudor House Hotel, High Street, GL20 5BH, ☏ 44 1684 297755, ✉[email protected]. Kontrol: M – Sa 2 PM 22PM, Su 2 PM 20PM. 3 ulduzlu bir otel və içmək və yemək üçün dayanacaq başqa bir yaxşı yer. Xarici görünüş olduqca qəribədir, ağac işlərinin struktur baxımından az istifadə edildiyi görünür və əslində 1890-cı illərdə əlavə edilmiş taxta üzlükdür. Altında XVI əsrə aid bir bina var. Gizli bağçaya açılan qapı, daxili müharibələr zamanı əsgərlərin girməyə çalışdıqları işarələri saxlayır. Bələdiyyə sədrinin salonunda bir keşiş çuxuru var. Gecə başına 59-73 funt sterlinqdən. (oktyabr 2016 yeniləndi)

Salmaq

• 51.979501-2.1727824 Tewkesbury Park Hotel, Lincoln Green Lane, GL20 7DN, ☏ 44 1684 272300, ✉[email protected]. Geniş qolf meydançası və spa imkanları olan ailə tərəfindən idarə olunan 3 ulduzlu otel. Puckrup-a bənzəyir, lakin şəhər mərkəzinə yürüş məsafəsindədir. Gecə başına 110-315 funt sterlinqdən.. (oktyabr 2016 yeniləndi)
• 52.026951-2.166715 Hilton Puckrup Zalı, Puckrup, GL20 6EL (şəhərin A38 şimalında, M50-nin cənubunda), ☏ 44 1684 296200, ✉[email protected]. Tewkesbury-dən bir neçə mil şimalda bir golf sahəsinə çıxın. £99-200. 
• 51.974-2.2496 Corse Çəmənlik evi, Eldersfield GL19 4LZ (9 mil şəhərin SW. B4211), ☏ 44 1452 780771. Queen Anne malikanəsindəki sevimli kənd oteli. B&B 110 funt sterlinqdən ikiqat. 

Qoşun

Tewkesbury və rayonunun böyük hissəsi 01684 (və ya 44 1684) nömrəli telefon ərazi kodundan istifadə edir.

• Tewkesbury Kitabxanası, Sun St, GL20 5NX (Qızılgüllər Teatrının yanında), ☏ 44 1684 293086. M 9:30 AM-5PM, Tu 9:30 AM-7PM, W 9:30 AM-13PM, Th 9:30 AM-7PM, F 9:30 AM-5PM, Sa 9:30 AM-4PM, Su qapalı. Pulsuz Wi-Fi və kompüterlərə çıxışı olan ictimai kitabxana. (Dekabr 2017 yeniləndi)

Növbəti gedin

Yaxınlıqda Vikivoyaj məqalələri olan yerlərin xəritəsi

• Cheltenham - Tewkesbury'nin 10 mil (16 km) cənubunda. Festivalları ilə tanınan tarixi bir spa şəhəri.
• Gloucester - Tewkesbury-dən 12,5 mil (20,1 km) cənub. İlçe paytaxtı və tarixi tersaneleri və kilsəsi ilə tanınır.
• Worcester - Tewkesbury'nin 17 mil (27 km) şimalında. Tarixi şəhər, ilçe paytaxtı Worcestershire və məşhur Worcestershire sousunun evi.

Tewkesbury-dən marşrutlar

Birmingham ← Worcester ←	N  S	→ Cheltenham/Gloucester → Bristol
Kardiff ← Ross-on-Wye ←	SW  NE	→ ilə birləşir
Worcester ← Upton-upon-Severn ←	N  S	→ Gloucester
SON ←	W  NE	→ Evesham → Warwick
Hereford ← Ledbury ←	W  E	→ SON