![]() | ||
Żagań | ||
Voivodeshiplik | Lebus | |
---|---|---|
Sakinlər | naməlum | |
Wikidata'da sakinlər üçün heç bir dəyər yoxdur: ![]() | ||
hündürlük | 100 m | |
Wikidata haqqında turist məlumatı yoxdur: ![]() | ||
yer | ||
|
Żagań(Almanca: Sagan) Voivodeship bir şəhərdir Lebus da, də Bober in Polşa. Yer tarixi bölgələrin sərhəd bölgəsindədir Lausitz və Aşağı Sileziya və xüsusilə tarixi köhnə şəhəri ilə məşhurdur.
fon
tarix
Orta əsrlər və erkən müasir dövrlər: Saqandan ilk dəfə 1202-ci ildə bir sənəddə bəhs edilmiş və 1285-ci ilə yaxın şəhər hüquqları almışdır. Bölünməsindən sonra Silesia Hersoqluğu bu aid idi Glogau Hersoqluğu, ondan Saqan Hersoqluğu[1] xaricdən verilmişdir. 1284-cü ildə qurulub Augustinian Canons 'Manastırı son orta əsrlərdə bölgənin bir mədəniyyət mərkəzi idi. Saqanın iqtisadiyyatı parça istehsalı, pivə istehsalı və dəmir ticarəti ilə xarakterizə olunurdu. 1472-ci ildə satılmışdır Hans von Sagan Wettins üçün bəylik və şəhər. Duke altında Dindar Heinrich (1539–1541) Reformasiya maneəsiz yayıldı. Seçici Moritz 1549-cu ildə Saqanı Bohemya suverenliyinə buraxdı Ferdinand I. 1646-cı ildə Bohem şahzadəsi onu satın aldı Wenzel Eusebius von Lobkowitz Hersoqluq və şəhər; 1670-ci ildə İtalyan memarın planlarına görə Saganer qalasından ayrıldı Antonio della Porta tikmək.
Prussiya vaxtı: 1742-ci ildə Habsburqlar1526-cı ildən bəri Bohemya tacını əlində tutan Saqanın yanında Sileziyanın böyük bir hissəsi, im Breslaunun ilkin barışı Prussiya Kralı. Kral II Frederikin müstəmləkəçi kəndlərini təsis etməsinə dair bir fərmanından sonra Neue Forst (1775), Schönthal (1777), Alte Forst (1781) və Georgenruh (1783) koloniyaları inşa edildi. 1786-cı ildə Courland hersoqu onu satın aldı Biron Peter hələ Prussiya tacı altında olan knyazlıq. Onu 1800-cü ildə qızı izlədi Wilhelmine1839-cu ildə bacısı tərəfindən hazırlanmışdır Pauline miras qaldı. Üçüncü bacı 1842-ci ildə ondan alıb Doroteya. Saray parkını içəri buraxdı Şahzadə Pückler investisiya qoyun.
20. əsrin əvvəllərində Saqanda böyük bir protestant kilsəsi, üç katolik kilsəsi, sinaqoq, məktəb müəllimləri kolleci, hazırlıq institutu, mühüm tekstil sənayesi (3000 işçi) və bölgə məhkəməsi var idi.[2] Dövlət liseyi Herzog Friedland Məktəbi, Wallenstein tərəfindən qurulan Cizvit məktəbinə qayıtdı. Şəhər 1816-cı ildən bəri Saqanın Prussiya bölgəsinin inzibati mərkəzi olmuşdu. 1932-ci ildə birləşərək Alman imperiyasının Sileziya Prussiya əyalətinin Liegnitz bölgəsindəki Sprottau bölgəsini meydana gətirdi və bölgə ofisi Saqanda qaldı.
II Dünya müharibəsi və Polşanın bir hissəsi: 1945-ci ilin fevralında Qızıl Ordu şəhəri şiddətli döyüşlərdə ələ keçirdi və müharibə bitmədən Polşa Xalq Respublikasının rəhbərliyinə verdi. Şəhər adını aldı Żagań Polşa notasında. 1947-ci ildə şəhərin təmizlənməsi başladı, ardından fabriklər, sənətkarlıq müəssisələri və məktəblər açıldı. 1970-ci illərdə yeni məhəllələr tikildi və 1983-cü ildə yaşayış sarayında yenidənqurma işləri başa çatdı.[3] Şəhərin yaxınlığında Polşa Silahlı Qüvvələrinin 11-ci Panzer Diviziyasının komandanlığı ilə geniş hərbi təlim sahələri və kazarmalar var Kral III Sobieski. 1996-cı ildə şəhər Polşa hökumətinin tarixi yerləri bərpa etmək proqramından faydalanan ilk yeddi şəhərdən biri idi.
oraya çatmaq
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,51.6138,15.3186,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Żagań&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Avtomobillərlə gələnlər kənd yolundan keçə bilərlər D12 of .Ary və ya Głogów istifadə etmək. İl yolu DW296 yerinə çatdı Luban və Gorlitz və ya. Nowa Sól. Şəhərin təxminən 15 km cənubundadır İlova avtomobil yolunun çıxışı A18. The 1 Żagań Dəmir Yolu Stansiyası cənub kənarında yerləşir. Şəhərin mərkəzinə kifayət qədər piyada yoldur. İlə əlaqələr var .Ary (Səyahət müddəti 12 dəqiqə), Legnica (1:05 saat), Zielona Gora (1:15 saat), Wroclaw (2 saat) və Forst (Lausitz) (50 dəqiqə). Forst ilə əlaqələr var kottbus. Ən yaxın hava limanlarıdır 2 Zielona Góra-Babimost(IATA: IEG) İlə əlaqəsi olan 89 km şimal-qərb Varşava və 3 Wroclaw(IATA: WRO) Polşada 170 km cənub-şərqdə, 4 Drezden
(IATA: DRS) Almaniyada 160 km cənub-qərbdə.
Turistik gəzinti yerləri
Kilsələr və monastırlar
- 1 Marienkirche (Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu). Bəzi köhnə salnaməçilər kilsənin I Bolesław altında 1183-cü ildə inşa edildiyini söyləyirlər. Ən qədim mənbələr dini binanın ilk sübutu olaraq 1272-yə istinad edir. 14-cü əsrin ikinci yarısında üç nefli bazilika tikildi və 1515-ci ildə bir qüllə və böyük qərb gable tikilməklə daha da təmir edildi. Bina, Gothic üslubunda İntibah üslubunda bir lojiyə ilə inşa edilmişdir. 1730-cu ildə içəridə bir çox heykəl və sıva işi olan bir yanğın oldu[4].
- 2 Evangelist Kilsəsinin qalası (Wieża kościoła poewangelickiego w Żaganiu). Kilsə 1709-cu ilə aiddir. Struktur zədələnmə qorxusundan 1842-ci ildə yeni bir qüllə tikilməsinə qərar verildi və bir il sonra Berlin memarı Karl Heinrich, Eduard Knoblauch'a verildi. Tamamlandıqdan dərhal sonra neo-Gotik qüllə 1846-cı ilə qədər indiki 70 metrə qaldırıldı[5]. 1960-cı illərdə kilsə yıxıldı və qala qorunub saxlanıldı. 2004-cü ildə bir təmir tamamlandı. O vaxtdan bəri sərgiləri izləmək və ziyarət etmək üçün ziyarətçilər üçün açıqdır.
- 3 Müqəddəs Xaç Kilsəsi (Kościół Świętego Krzyża w Żaganiu), Szprotawska 26, 68-100 Żagań. Əslində 1284-cü ildə, şəhər divarlarının xaricində bir ibadətgah var idi. 1332-ci il daşqından sonra burada bir kilsə tikildi. İndiki bina 1849-cu ilə aiddir və Düşes Dorota de Talleyrand-Périgord altında, memar Leonhard Dorst von Schatzenberg tərəfindən neo-Gotik üslubda inşa edilmişdir.[6] Kilsədəki qiymətli əl işlərinə (oyma, dülgərlik və dəmir işi) heyran ola bilərsiniz.
- 4 Müqəddəs Qəbir kilsəsi (Kaplica Bożego Grobu w Żaganiu). 100 yaşındakı Müqəddəs Qəbir nümunəsinə əsaslanaraq qumdaşıdan 1600 ətrafında inşa edilmişdir Gorlitzvə bununla da Qüdsdəki orta əsrlərə aid dəfn kilsəsinin dolayı surəti. Polşadakı dəfn kilsəsinin tək nüsxəsidir. Binanın təşəbbüsü, o dövrdə Avqustin əmrinin rahibi II Yakub Liebiqdən gəldi. XV əsrdən bəri Podżagański Kilsəsinin qəbiristanlığında tapıla bilər. 1998-ci ildə təmir edilmişdir.
- 5 Məryəmin ziyarət kilsəsi (Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Żaganiu), Piastowska / Podgórna. Tel.: 48 68 377 29 16. Kilsə 1444-cü ildə 40 illik taxta ibadətgah yerində inşa edilmişdir. Əvvəlcə Gotik üslubda tikilmiş, çoxsaylı əsərlərdən sonra bir çox barok elementə malikdir. Qurbangah 1600-cü ilə aiddir. 18 metr hündürlükdə olan zəng qülləsində 4 zəng var. Ən böyüyü "John Paul II" adlanır, 1999-cu ilə aiddir və bir ton ağırlığında. Qəbiristanlıq XVI əsrdə qurulub və bu gün də fəaliyyət göstərir. Saytında Müqəddəs Qəbir kilsəsinin bir nüsxəsi də var.
- 6 Peter və Paul Kilsəsi (Kościół Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Żaganiu). Kilsənin tarixi 1272-ci ilə qədər uzanır. Şahzadə II Konrad Garbatinin rəhbərliyi altında Fransiskanlar Żagań-a gələrək şəhər divarında bir monastır və kilsə inşa etdilər. 1485-ci ildə bir yanğın nəticəsində yenidən quruldu. Protestant icması Reformasiya dövründə onu ələ keçirdi. 1604-cü ildə qərb fasadında bir qala var. Daha sonra tesis Cizvitlər tərəfindən istifadə edildi. Ləğv edildikdən sonra tesis 1810-cu ildən bəri Roma Katolik icması tərəfindən istifadə edilmişdir. İndiki Gotik forması XIV əsrdən bəri mövcuddur.
- 7 Müqəddəs Ruh Kilsəsi (Kościół św. Ducha w Żaganiu). 1284-cü ildə Avqustin əmri Żagań-a gəldi. Alınan Müqəddəs Ruhun ibadətgahı hələ o dövrdə şəhər xaricində idi. Protestantlar tərəfindən 1541-ci ildən istifadə edilmiş, lakin Otuz illik müharibədə məhv edilmişdir. Hazırkı gec barok kilsəsi 1702-ci ildən, qülləsi 1785-ci ildən başlayır.[7].
- 8 Augustinian Canons 'Manastırı
- 9 Franciscan monastırı
Marienkirche
Evangelist Kilsəsinin qalası
Müqəddəs Xaç Kilsəsi
Müqəddəs Qəbir kilsəsi
Qəbiristanlıq kilsəsi
Peter və Paul Kilsəsi
Müqəddəs Ruh Kilsəsi
Şağan qalası
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Żagań_-_Schloss_Sagan_-_0008.jpg/220px-Żagań_-_Schloss_Sagan_-_0008.jpg)
- 10 Ducal Sagan qalası. Saqanda bir Castellan qalası 1202 üçün sənədləşdirilmişdir. Bu Kastellaneiburg ağac-torpaq sistemindən ibarət idi. Görünən budur ki, tezliklə ikinci bir qala kompleksi mövcud oldu, çünki bunlardan biri 1284-cü ildə Glogau Dükü II Conrad'a orada bir monastır inşa edən Avqustinalılara verildi. Bugünkü qalanın geri qayıtdığı, Bober sahillərində olan üçüncü bir qala 1472-ci ildə Saqan Dükü II Hans tərəfindən Vettinlərə satıldı. Yanğından sonra, bu sistem Duke Georg von Sachsen üçün düzensiz dörd qanadlı bir sistem olaraq yenidən quruldu. 1549-cu ildən sonra qala von Promnitz-i qayda ilə ələ keçirən Habsburqlara məxsus idi. 1627-ci ildə knyazlıq İmperator II Ferdinand tərəfindən Albrecht von Wallenstein-a satıldı. Sifarişindən sonra Vicenzo Boccacci rəhbərliyi altında Sileziyada ən erkən Barok binası sayılan mövcud iki qala qanadından istifadə edərək dörd qanadlı yeni bina inşa edildi. Wallenstein'ın qətlindən sonra binalar dayandırıldı. 1646-cı ildən bəri Wenzel Eusebius von Lobkowitz, Antonio della Porta'yı binanın orijinal planında kiçik dəyişikliklərlə tamamlamasını tapşıran qayda ilə seçildi. Wenzel Eusebiuses'ın nəvəsi Phlipp daxili işləri gördü. 1786-cı ildən Duke Peter Biron von Kurland hökmranlığın əlində idi və sarayın içi, xristian Valentin Schultzenin dizaynlarına əsaslanan sıva tavanları da daxil olmaqla, klassik bir üslubda yenidən dizayn edildi. Duke Peter də əhəmiyyətli bir sənət kolleksiyası hazırladı. Qızı Louise Pauline, 1839-cu ildə Leonhard Dorst von Schatzberg'in planlarına görə şərq qanadında bir ibadətgah qurmuşdu. Ən kiçik qızı Duke Peters vasitəsilə qala bölgənin kommunist ələ keçirilməsindən sonra da qalaya sahib olan Talleyrand-Périgord'a gəldi. Ancaq Qızıl Ordu köçdükdə və 1940-cı illərin sonunda qala tamamilə talan edildi. 1965-1983-cü illərdəki təmirdən sonra qala şəhərin mədəniyyət mərkəzi kimi xidmət edir. Hündür bir təməl üzərində qurulmuş qala üç tərəfi quru xəndəklə əhatə etmişdir. Fasadlar bərabər paylanmış pəncərə baltaları və pilaster zolaqları ilə qurulmuşdur. Portağalın 1945-ci ilə qədər dayandığı bir rampa, Bober tərəfdən daxili həyətə aparır. Bu, kor oyun salonları ilə vurğulanır. Şağan Parkı, 19. əsrdə Branitz və Muskau əraziləri qədər məşhur idi. 1700-cü ildə qalada bir ləzzət bağı var idi. Düşes Doroteya dövründə saray bağbanı Friedrich Teichert'in 1860-cı ildə qurduğu 230 hektarlıq bir parkı vardı. Yerli şəraitə görə park üç yerə bölündü: Boberin şimal sahilindəki qala parkı, Boberdəki bir adadakı orta park və qarşı sahildəki yuxarı park. Portağal yaxınlığında son dərəcə sulu bir çiçək axını olan bir "Holland bağı" düzəldildi, bunlardan yalnız banka aparan bir pilləkən, "qurbağa çeşməsi" və heykəl postamentləri sağ qaldı. Doroteyanın xüsusi bağçası Bober və sazan gölməçəsi arasında yerləşirdi. Göletin sonunda mənzərəli bağları düzəldən iki Çinli balıqçı fiqurunu tapa bilərsiniz. Orta park tamamilə abadlaşdırıldı. Düşes yaxınlarının adını daşıyan yollar yarpaqlı meşə və çəmən vadilərindən keçirdi. Yuxarı parkdakı "Petershöhe" dən parka və qalaya geniş mənzərə açılırdı. Mittelpark və Oberparkda köhnə obyektlərin yalnız izləri var, saray parkı isə geniş şəkildə təmir edilmişdir[8].
Binalar
- 11 Şəhər zalı. 1879-1880-ci illər arasında neo-intibah üslubunda inşa edilmişdir.
- 12 Bismark Qülləsi (Wieża Bismarcka w Żaganiu). 20 metr hündürlüyündə müşahidə qülləsi çöl daşları və qranitdən hazırlanmışdır və memar Carl Stahlberg tərəfindən hazırlanan bir layihə əsasında inşa edilmişdir. Təməl daşı 30 iyul 1908-ci ildə, açılışı 27 iyun 1909-cu ildə qoyulmuşdur. 2002-ci ildə yenilənmişdir.
- barok yaddaş
- tarixi şəhər evləri
- Bastions ilə Gothic şəhər divar
Bismark Qülləsi
Bələdiyyə binası qülləsi
Bələdiyyə binası qülləsi
şəhər divarı
müxtəlifdir
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Żagań_-_Wanderweg_Die_große_Flucht_-_0002.jpg/220px-Żagań_-_Wanderweg_Die_große_Flucht_-_0002.jpg)
- 15 Stalag Luft III. İkinci Dünya müharibəsi zamanı şəhərdən çox da uzaqda deyildi Stalag VIII C və Stalag Luft III tikilmişdir; sonuncusu müvəqqəti olaraq 10.000 hərbi əsir saxladı. 24 Mart 1944-cü il tarixində 76 müttəfiq hərbi əsir düşərgədən 110 m uzunluqda və 10 m dərinlikdə bir tuneldən qaçmağı bacardı. Qaçanların əksəriyyəti düşərgənin yaxınlığında tutuldu və yalnız üç kişi qaçmağı bacardı. Hitlerin birbaşa əmri ilə, Cenevrə Konvensiyasını pozaraq tutulan qaçqınlardan 47 nəfəri Gestapo tərəfindən vuruldu. İştirak edən polislərdən və Gestapo zabitlərindən 21 nəfəri müharibədən sonra London Kafesində dindirilib və daha sonra Hamelndəki İngilis hərbi tribunalında mühakimə olunaraq qismən edam edildi. Tədbir 1963-cü ildə baş verdi Qırılmış bağcıqlar lentə alındı. İkinci Dünya Müharibəsinin sonunda, geri qaytarılmış ərazilərdə yerləşən Saqandakı 78 saylı düşərgə, Qırmızı Ordu tərəfindən alman hərbi əsirləri arasında müdaxilə üçün istifadə edildi və 1 sentyabr 1945-ci ildə Polşa rəhbərliyinə təhvil verildi.[9] Məhkumlar Silesian kömür mədən sənayesində məcburi iş üçün istifadə olunurdu. Həm də əsas küçədə biri var idi 13 xatirə bir muzey ilə inşa edilmişdir. Daha şimalda başqa biri var 14 Xatirə qəbiristanlığı. Həbsxana düşərgəsindən böyük bir qaçışla əlaqəli dairəvi bir yürüyüş yolu da var.
- 16 yəhudi qəbiristanlığı (Cmentarz żydowski w Żaganiu). II Dünya müharibəsində məhv edildi. Artıq Mazewa yoxdur. Bu gün saytda bağçalar var. Əvvəlcə 0.89 hektar əraziyə malik idi.Birincisi
fəaliyyətlər
- 1 "Bahar" açıq hovuzu (Kompleks Sportowo-Rekreacyjny "Źródlana"), 1A 68-200, Źródlana, Żary. Tel.: 48 68 470 28 70.15 km qərbdə, Sorau Meşəsindəki qonşu Żary qəsəbəsində geniş açıq hovuz.Açıq: Şənş-10: 00-20: 00; Cümə 10: 00-21: 30.
- Şəhərin qərbindəki ərazi sıx meşəlikdir və imkanlar təklif edir zəmmi və ilə sürücülük velosiped. Yollar asfaltlanmayıb, lakin xüsusi avadanlıq olmadan normal velosipedlə istifadə edilə bilər. Tarixlə maraqlanırsınızsa, həbsxana düşərgəsindən böyük bir qaçış üçün dairəvi cığırda bir zam edə bilərsiniz Stalag Luft III saxlayın.
- Gözəl bir fürsət zəmmi təklif edir 17 Zielony Las (Sorau Meşəsi, Yaşıl meşə), cənubda meşəlik bir sahədir .Aryaagań-nin qərbində müxtəlif ərazi, gözəl fıstıq ağacları və Śnieżka'yı görə biləcəyiniz bir gözətçi qalası ilə. 227 metrdədir 18 Góra Żarska (Arxa dağ) meşə sahəsindəki ən yüksək yüksəklik. Üstündə yanğınsöndürən qülləsi də var. The 19 Müşahidə qülləsi 1864-cü ildə inşa edilmiş, park yerindən təqribən 600 m cənub-şərqdə yerləşir və gözəl mənzərə təqdim edir. Şimalda 1914-cü ildə başlayan, lakin heç vaxt tamamlanmayan bir yer var 20 Bismark Qülləsi meşədəki xarabalıq kimi.
mağaza
mətbəx
- 1 Restoran Kepler, Rynek 27/28, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 377 27 62, Elektron poçt: [email protected].Tipik Polşa yeməklərinin daha böyük seçimi. Açıq məkanlar da var.Xüsusiyyət: Polşa mətbəxi.Açıq: Pazar 11: 00-21: 00; Çərşənbə-Pazar 11: 00-22: 00; Cümə-Cümə 11: 00-23: 00; Günəş 11: 00-21: 00.Qiymət: əsas yeməklər: 23-45 zł.
- 2 Pizariya mafiyası, Plac Słowiański 6, 68-100 Żagań. Tel.: 48 786 28 88 82.Mərkəzdəki pizzacı, bütün günü açıqdır. Açıq məkanlar da var.Xüsusiyyətləri: kabab, makaron, pizza, salat.Açıq: gündəlik 12: 00-22: 00.
- 3 Ey Sole Mio Pizariya, Warszawska 14, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 477 57 00.Açıq oturacaqlı piyada küçəsində gündəlik açıq pizzacı.Xüsusiyyətləri: Polşa mətbəxi, makaron, pizza, salat.Açıq: gündəlik 12: 00-21: 00.Qiymət: böyük pizza 20-30 zł.
- 4 Restoran Tropik (Tropiklər), Rynek 8, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 377 37 19.Ucuz Polşa yeməkləri. Açıq məkanlar da var.Xüsusiyyət: Polşa mətbəxi.Açıq: Pazar - Cümə 9:00 - 19:00; Günəş 9:00 - 18:00.
gecə həyatı
- 1 Beach Bar Miedzy Mostami, Azelazna, 68-100 Kępa Ludwika. Tel.: 48 662 57 51 23, Elektron poçt: [email protected].Qala parkının cənub-şərq tərəfi ilə üzbəüz bir qolda sahil barı.Açıq: Çərşənbə - Cümə 17: 00-22: 00; Cümə 17: 00-2: 00; Sa 16: 00-2: 00; Günəş 14: 00-23: 00.
- 2 Muzyczny Elektrownia Club, Warszawska 14, 68-100 Żagań. Tel.: 48 53 373 67 67.Barı olan kiçik musiqi klubu.
yaşayış
- 1 Pensiya Bartosz, Kaarska 46, 68-100 Żagań. Tel.: 48 500 03 57 66, Elektron poçt: [email protected].Şəhərin kənarındakı kiçik, rahat bir otel, ümumi 50 qonaqlıq 2-4 yataq otağı və restoranı ilə.Xüsusiyyət: pulsuz WiFi.Qiymət: 180/260/340/370/400 zł (tək / cüt / 3P / 4P / APP).
- 2 Otel Willa Park, Józefa Piłsudskiego 19, 68-100 Żagań. Tel.: 48 68 478 18 33, Elektron poçt: [email protected].Xüsusiyyətlər: pulsuz WiFi,
, 106 otaq.Giriş: 14:00.Çıxış: 12:00.Qəbul edilmiş ödəniş metodları: VISA, Mastercard.
sağlamlıq
Praktik məsləhət
səfərlər
- 1 Zielona Gora
(Grünberg), Lubusz Voivodeship hökumətinin mərkəzi Polşanın ən böyük şərab festivalı ilə məşhurdur (Winobranie). Hər sentyabr ayında baş verir. Şəhər şimala təxminən 47 kilometr məsafədədir. Şəhərin yarısı 2 Nowogród Bobrzański
(Naumburg am Bober). 10 km uzun alternativ dönüş səfəri şəhərlərdən keçir 3 Nowa Sól
(Oderdə yeni duz) və 4 Kożuchów
(Sileziyada Freystadt) .
- Şəhər qərbdə yerləşir 5 .Ary
(Sorau) (15 km) Dewiner qalası və Promnitz Sarayı və görməli olan digər binaların barok xarabalıqları ilə. Şəhərin cənubundakı ziyarət edə bilərsiniz Sorau Meşəsi geniş zəmmi. Bir baxış yeri yaxşı hava şəraitində Schneekoppe'yi görməyə imkan verir. Şəhərin / meşənin kənarında bir istirahət hovuzu da var.
- 22 kilometr şimal-qərb tərəfə sürsəniz, keçəcəksiniz 6 Jasień
(Xiyabanlar) və nəhayət kiçik şəhərə çatır 7 Lubsko
(Yay sahəsi) tarixi binaları olan kiçik bir köhnə qəsəbə ilə. 8 Brody
(Gates) tərəfə gedən yolda Lubskodan 15 kilometr qərbdə yerləşir Forst (Lausitz). Kiçik kənddə Rokoko üslubunun xarabalıqları var Qala qapılarıBərpası 2013-cü ildə başlayan Kont Brühl'ün keçmiş iqamətgahı. Köməkçi tikililər artıq bərpa edilmişdir.
- İki Alman-Polşa sərhəd şəhəri yerləşir 9 Pis Muskau
və 10 İcaknica
55 km qərbdə və Bad Muskau Kalesi ilə məşhur Muskauer Parkını paylaşın. Bölgədə, Muskau qat tağında(Żuk Mużakowa), Bad Muskau'nun qərbindəki Rhododendron Parkı Kromlau'nun geoloji cəhətdən maraqlı gəzintiləri və kəşfiyyatları edə bilərsiniz.
- İki sərhədyanı şəhər 66 km cənubda tapılır 11 Gorlitz
və 12 Zgorzeleç
. Görlitz, Almaniyanın ən şərq şəhəridir və görməyə dəyər bir köhnə şəhər təklif edir. Yolda qısa bir dayanacaq var 13 İlova
(Yarım bina) əlavə edilmiş qala parkı ilə qalaya qısa bir gəzinti ilə.
- 14 Bolesławiec
(Bunzlau) Bóbr'dan 49 km cənub-şərqdədir. Bunzlau keramika ilə ümummilli olaraq tanınır və sevimli köhnə bir şəhərciyi var.
- Şərqə səyahət yaxşı bir fikirdir 15 Głogów
(Glogau) at. Şəhər Oderdə 65 km məsafədədir. Üçdə ikidən sonra qısa bir dayanma edilə bilər 16 Bytom Odrzański
(Outda Beuthen) daxil edin. Daha cənub marşrutu ilə qayıdanda qısa bir dayanma var 17 Szprotawa
(Sprottau) mümkündür.
ədəbiyyat
- Saqandakı kral Katolik liseyinin riyaziyyatçısı A. Leipelt tərəfindən təqdim edildiyi kimi şəhərin tarixi və Saqan hersoqluğunun kritik icmalı. Grünberg, 1854. :
- Şəhərin tarixi və Saqan knyazlığı. Sorau, 1853. :
- Vətənpərvərlik şəkilləri və ya həm Sileziyada həm də Glatz əyalətindəki bütün qalaların və cəngavər saraylarının tarixi və təsviri.. Glogau, 1844 (ikinci nəşr). :
- Żagań znany i nieznany / Rada i Zarząd Miasta Żagania. Żagań, 2002, ISBN 83-912320-3-4 . :
- Werner Bein (Red.): Silesian Tarixində Sagan və Sprottau. Wurzburg: Bergstadtverlag Korn, 1992, ISBN 3-87057-164-0 .
- Saqan knyazlığının tarixi (1795) / Georg Feilhauer və Max Krüger tərəfindən yeni redaktə edilmiş və şəkillər, düzəlişlər və izahatlarla təmin edilmişdir. W. Daustein. Sagan, 1930. :
Veb bağlantıları
- http://www.um.zagan.pl - Żagań-ın rəsmi saytı
- Vikisənbə
- Żagań / Sagan Carl von Ossietzky Oldenburg Universiteti Onlayn Leksika
- 19-cu əsrin ortalarında Ducal yaşayış sarayı (Duncker kolleksiyası) (PDF; 214 kB)
Fərdi sübutlar
- ↑Eduard Ludwig Wedekind: Züllichau şəhərinin yarandığı ilk dövrlərdən günümüzə qədər yeni salnaməsi. G. Sporleder, Züllichau 1846, S. 60.
- ↑Meyerin Böyük Danışıq Leksikonu. 6. nəşr, Cild 17, Leipzig / Vyana 1909, S. 415.
- ↑Şəhər veb saytı, Tarix (İnternet Arxivində 2 Mart 2015-ci il tarixli arxivləşdirilmiş versiyası archive.org), 16 dekabr 2011-ci ildə əldə edilmişdir
- ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP, Urząd Miejski w Żaganiu, 2013-03-22 (Polşa) [1]
- ↑K. Adamek-Pujszo, Działalność kulturotwórcza książąt żagańskich Bironów (1786-1862), cz. 1, Zielona Gora 2007, s. 170-174 (Polşa)
- ↑Kościół p.w. .w. Krzyża; Urząd Miejski w Żaganiu; 31.03.2013 [2]
- ↑Obiekt turystyczny: Kościół s.w. Ducha Świętego | opublikowany = Powiat żagański; 2013-03-31 [3]
- ↑Zespół poaugustiański - Kościół parafialny p.w. Wniebowzięcia NMP (Urząd Miejski w Żaganiu, 22.03.2013) (Polşa), [4]
- ↑Jerzy Kochanowski: Polşa əsirliyində. Polşadakı Alman hərbi əsirləri 1945–1950. Alman Tarix İnstitutu Varşava, fiber-Verlag, 2004, s.47 ff., 54.