Görlitz edir Almaniya'nin ən şərq şəhəri. Neisße çayının qarşı tərəfində oturur Polşa qardaş şəhər Zgorzeleç. Çox yaxşı qorunub saxlanılıb və İkinci Dünya Müharibəsindən az-çox toxunulmaz xilas olub. 1990-cı illərdə şəhərin köhnə şəhərini bərpa etmək üçün çox pul xərcləndi.
Anlayın
Görlitz, dəmir yolu və avtoban marşrutları üzərindədir Drezden üçün Wrocław, Polşa. Qəsəbə tez-tez filmlər üçün sahə olaraq istifadə edilmişdir (xüsusən də əvvəllər və əvvəllər çəkilən filmlər) ikinci dünya müharibəsi). Valkyrie və Grand Budapest Hotel daha tanınmış nümunələrdən ikisidir.
Görlitz, Orta Avropa standart vaxtının şəhərin içindən keçdiyini müəyyənləşdirən 15. meridian şərqindədir, bu səbəbdən Avropanın böyük hissələri "Görlitz zamanı" nda olduğu kimi xarakterizə edilə bilər.
İçəri gir
Təyyarə ilə
Ən yaxın hava limanı Drezden (DRS IATA) (S-Bahn tərəfindən Drezden əsas stansiyasından 25 dəqiqə); lakin əlaqələr məhduddur. Digər beynəlxalq hava limanları var Leypsiq/Halle (LEJ IATA) (Schkeuditz şəhəri yaxınlığında, Leipzig əsas stansiyasından S-Bahn ilə təxminən 20 dəqiqə), Berlin və Wrocław (Polşa). Berlin-dən Görlitz-ə getmək 3-4 saat (ən azı bir dəyişikliklə) və Wrocław-dan Görlitz-ə getmək 2-3 saat (birbaşa qatarlar mövcuddur).
Qatarla
Dresden şəhəri, Saksoniyanın şərqindəki qatar nəqliyyatı mərkəzidir. Regional qatarlar tez-tez hərəkət edir və təxminən bir saat çəkir. The Sachsen Bileti 24 avro civarında (qrupunuzdakı əlavə bir nəfər üçün 3 avro əlavə) və Drezden deyil, Görlitz və Leipzigdəki bütün regional qatarlarda və tramvaylarda keçərlidir.
Bölgəli qatarlardan istifadə edərək Görlitz-ə çatmaq olar Kottbus, Berlin ilə əlaqəsi var. Görlitzdən gündəlik olaraq bir neçə əlaqə və Polşanın qardaş şəhəri Zgorzelecdən daha çox əlaqə mövcuddur Wrocław. Polşa qatarları da indi Görlitz Hauptbahnhof-da dayanır. Çexiya-Polşa-Almaniya sərhədində Görlitz və Zittau'yı birləşdirən regional bir xətt var, bəzən bu qatar Liberecə də bağlanır. Çexiya Respublikası.
- 1 Görlitz dəmir yolu stansiyası (Bahnhof Görlitz).
Maşınla
Şərq-qərb oxu
Görlitz, Almaniyada Chemnitz və Dresden yolu ilə Kölndən gələn A4 avtomobil yolu adlanan Avropa E40 marşrutundadır. Bu avtomobil yolu sərhədin Polşa tərəfindəki Wrocław və Katowice ilə birləşir.
Şimaldan
Görlitz-ə Berlinlə birləşən Cottbus’dan B115 federal magistral yolu ilə getmək olar. Bununla birlikdə, bir çox kiçik kənddən keçmək üçün kifayət qədər vaxt ayırmaq məcburiyyətindəsiniz.
Ətrafında olun
Piyada
Çox vaxt olmağınız üçün köhnə şəhərdə və şəhər mərkəzində qalma ehtimalı böyükdür. Bu sahələr kifayət qədər məhduddur və yaxşı gəzməlisiniz.
Tramvayla
İki tramvay xətti şəhərətrafı yerləri şəhər mərkəzi ilə birləşdirir. Şəhərətrafı ərazilərin xarici bölgələri şəhərin mərkəzindən 5-6 km (3.1-3.7 mil) məsafədədir. Tramvay gəzintisi təxminən 15 dəqiqə çəkir. Yetkinlər üçün tək gediş haqqı 1.40 avro, gündəlik bilet 3 avrodur (2014). Tramvaya minən kimi biletinizi təsdiqləyin. Tramvay Neiße-dən keçmir.
Görlitz bir hissəsidir ZVON, regional nəqliyyat şəbəkəsi. Görlitz gediş-gəliş zonasını əhatə edən digər şəhərlərdən və regional qatarlardan gələn bütün ZVON biletləri də orada olduğu kimi qüvvədədir. Sachsen-Bilet.
Avtobus ilə
Tramvaylarla örtülməyən şəhərətrafı ərazilərə yerli avtobuslarda getmək olar. Tramvaylara aldığınız biletlər avtobuslarda da keçərlidir. Avtobusa minən kimi biletinizi təsdiqləyin.
Görmək
Almaniyanın müharibə əsnasında zərər görməmiş daha böyük şəhərlərindən biri olan Görlitz, Neiße’nin şərqinə doğru uzanan, 19-cu əsr kirayələri, villaları və sənaye sahələri kəməri ilə əhatə olunmuş orta əsr, barok və intibah köhnə şəhərciyinə sahibdir. Görlitz, indi Polşadakı Zgorzelec. Yalnız ucqarlarda daha yeni binalar var. Görlitz, 1990-cı ildən bəri, tarixi binalarının digər (indi dağıdılmış və yenidən qurulmuş) Alman şəhərləri üçün dayandığı bir çox film üçün (1945-ci ildən əvvəlki Almaniyada çəkilmiş) bir fon kimi xidmət etmişdir. Film bumu, qəsəbəyə mətbuatda "Görliwood" ləqəbini qazandırdı. Şanslı olsanız, çəkilən bir filmlə qarşılaşa bilərsiniz.
Alman birləşməsindən sonra binaların çoxu yeniləndi. Bu, Görlitz'i sadalanan bir neçə min binaya sahib bənzərsiz bir miras şəhəri halına gətirir. Şəhər ətrafında gəzin və atmosferdən zövq alın.
- 1 Müqəddəs Peter və Paul Kilsəsi (Pfarrkirche St. Peter und Paul). XV əsrin sonlarından etibarən möhtəşəm bir Gotik kilsəsi.
- 2 Schönhof. Bu zəngin memarlıq irsinin bir nümunəsi olan Schönhof, Almaniyadakı ən qədim sivil intibah binalarından biridir. İndi burada Sileziya Tarixi Muzeyi var.
- 3 15-ci meridianın işarəsi. Orta Avropa vaxtını müəyyənləşdirir
Et
- Sileziyanı ziyarət edin Muzey[əvvəllər ölü link] - Sileziya tarixinə həsr olunmuş bir muzey.
- Neisse (pol. Nysa) çayının sahilində gəzin və köhnə binaların və bol təbiətin mənzərəsindən zövq alın.
- Katedrali və İçərişəhərdəki əsas küçəni gəzin.
- Yeni piyada piyada körpüsündən istifadə edərək Neisse çayı üzərindən Polşaya gedin və uzaqdan köhnə şəhərə fərqli bir baxış bucağı alın.
- Landeskrone dağına qədər gəzin. Landeskrone şəhər səviyyəsindən təxminən 200 m yüksəkdir və piyada yürüş Biesnitzdəki tramvay stansiyasından (şəhərin mərkəzindən 2 nömrəli tramvay xətti) təxminən bir saat məsafədədir. Yaxşı bir günortadan sonra gəzintiyə çıxmaq üçün yaxşı hava şəraiti.
- Şəhərin cənub sərhədlərindəki Berzdorf gölünü ziyarət edin. Bu göl, 1990-cı illərin əvvəlində mədənin bağlanmasından sonra 2002-ci ildə başlayan bir açıq karxananın doldurulmasının nəticəsidir.
Al
- Köhnə şəhərdəki müxtəlif Silesian temalı suvenir mağazalarından xatirə hədiyyələri. Fərqli bir naxışlı çini tez-tez tapa bilərsiniz. Bu çini şəhərin Alman adı ilə adlandırılan "Bunzlauer Keramik" (ceramika bolesławiecka) kimi tanınır. Bolesławiec Polşada.
- İçərişəhərdəki qədim kitab satıcıları həmişə xoş güzəştlərə sahibdirlər. Xarici dildə az kitab var.
- Bir şüşə yerli pivə gətirin. Yaxınlıqdakı dağdan sonra Landskron adlanır. Bu (Görlitz Almaniyanın ən şərq şəhəri olmağına görə) Almaniyanın ən şərq pivə zavodudur.
Yeyin
Köhnə şəhərdə çox gözəl restoranlar var. Dresden və Berlin kimi daha böyük şəhərlərlə müqayisədə Görlitzdə yemək yemək çox ucuzdur. Verilən mətbəx, əsasən ənənəvi olaraq ət, sos və kartofdan ibarət yerli Saksoniya və ya Silesian mətbəxidir. 'Silesian Heaven Kingdom' ('Schlesisches Himmelreich') adlı Silesian yeməyini, gavalı ətində bişmiş donuz əti yeməyini sınayın.
Köhnə şəhərdəki bəzi gözəl restoranlar:
- Vierradenmühle, Hotherstraße 20, ☏ 49 3581 406661.
- Zur Goldenen Sonne, Demianiplatz 54.
- Zum Nachtschmied, Obermarkt 18, ☏ 49 3581 411657.
- Zum Flyns, Langenstraße 1, ☏ 49 3581 400697.
İçmək
Pivə
Almaniya uzun müddət pivə hazırlamaq ənənəsi ilə tanınır və Görlitz və Şərqi Saksoniya da istisna deyil. Görlitzdə Landskron Brauerei adlı bir pivə zavodu var (nəticədə Carlsbergə məxsusdur). Eibau təxminən 20 km məsafədə yerləşən başqa bir yerli pivə zavodudur.
Landskron pivə zavodunun əsas məhsulu pilsnerdir. Pilsner Almaniyanın xaricində lager kimi tanınan ilə müqayisə edilə bilər, lakin bu növ daha güclüdür və daha fərqli hop dadına malikdir.
Pivə zavodu həm də mövsümi pivələr istehsal edir, məsələn, yalnız yazda satılan və normal pilsnerlərdən daha güclü olan "Maibock" birası.
Bölgədə yaxşı bilinən digər pilsners, Drezdenə yaxın pivə zavodlarından olan Radeberger və ya Freibergerdir.
Görlitz-dən 20 km aralıdakı Eibau pivə zavodu tünd pivəsi ilə məşhurdur. Tünd biralar pilsnerlərdən fərqlidir: pivəyə dərin, tünd rəng və fərqli bir dad verən qovrulmuş səməni istifadə edirlər.
Bölgədə yaxşı bilinən bir başqa tünd pivə, Görlitzdən təxminən 400 km qərbdə, Türingiyada yerləşən Köstritzer pivə zavodundandır.
Yuxu
Büdcə
- [ölü link]Backpackers hostel Eol777 Görlitz, Bahnhofstr 1a (Əsas qatar stansiyasından 5 dəq və şəhərin mərkəzinə 5 dəq altştadt), ☏ 49 15257196915, ✉[email protected]. Kontrol: 14:00, yoxla: Ödəmə vaxtı yoxdur. Yalnız şəhərdəki backpacker hostel: ucuz, rahat, təmiz və mehriban. €13.
Orta sıra
- Dreibeiniger Hund, Büttnerstr. 13, 02826, ☏ 49 3581 423980, faks: 49 3581-423979, ✉[email protected].
Salmaq
- Parkhotel Görlitz Superior, Uferstr. 17f, ☏ 49 3581-6620, faks: 49 3581-662662, ✉[email protected].
- Romantik Otel Tuchmacher, Peterstr. 8, 02826, ☏ 49 3581 47310, faks: 49 3581-4831111, ✉[email protected].
