Herrnhut - Herrnhut

Herrnhut Yuxarı Lusatiyada kiçik bir şəhərdir (OberlausitzSaksoniya bölgəsi (Sachsen), Almaniyada. 18-ci əsrdə Herrnhut qraf Nikolaus Ludwig Von Zinzendorf (1700-1760) rəhbərliyi altında Moravian mənəvi yenilənmə və missiya hərəkatını doğurdu. Xristian zəvvarlar üçün cənnət olaraq qalır və Moravian Kilsəsinin dünya mərkəzidir (Evangelische Brüdergemeine). Kilsə, 14-15-ci əsrdə Konstanzda yandırılaraq yandırılan 14 və 15-ci əsrlər Bohemya'da bir dini islahatçı olan Jan Husun ​​mirasını iddia edir.

Anlayın

Comenius küçəsindəki sarnıç

Herrnhut insanların dini dözümsüzlükdən qaçması nəticəsində dünyaya gəldi: Protestant qaçqınlar Moraviyada Katolik zülmündən qaçdılar. Çexiya Respublikasıvə dindar xristian alman zadəganı Kont Nikolaus Zinzendorf tərəfindən torpaqlarında yerləşmək üçün icazə alındı. Zinzendorf'un əmlakına, Herrnhut şəhərinin yerləşdiyi yer daxil idi. 'Herrnhut' adı 'Rəbbin gözətçi qayğısı' kimi tərcümə olunur və Moravalılar tərəfindən özlərini Tanrının himayəsində olduqlarını gördükləri üçün seçilmişdir. Bu sayaq tezliklə qaçqınlarla birbaşa liderlik rolunu oynadı və onları güclü bir cəmiyyət halına gətirməyə kömək etdi.

Bu kiçik kənd qəsəbəsindən canlı bir missioner hərəkatı başladı. Herrnhut, 1727-ci ildən sonrakı 25 ildə dünyanın 100-dən çox missionerini göndərdi ki, bu da əvvəlki 200 ildə Protestantizmin anadan olmasından bəri Reformasiya ərəfəsində Protestantlıq missiyalarındakı bütün səylərindən daha çox idi. (Bundan sonrakı illərdə daha 1900 nəfər qaldı və 2019-cu ildə şəhərin əhalisi təxminən 5800 nəfərdir.)

Bu gün şəhərin damarlarından keçən bərabərlik ruhu var. Sosial baxımdan mühafizəkar olsa da, bəzi insanların zövqləri üçün çox olsa da, şəhər qurucularının və onların nəsillərinin məcburiyyət üzərində azadlıq və mülayim inandırma mükafatını gördükləri həqiqi icma dəyərləri, Herrnhut'u hər kəs üçün çox qonaqpərvər bir yerə çevirir. dini inancları və ya bunların olmaması.

Yerli iqtisadiyyat, 'yoxsul keçmiş Şərqi Almaniyada' olmasına baxmayaraq kilsə rəhbərliyi, yüngül istehsal və xidmətlər və əsasən bölgənin Morav mirası tərəfindən idarə olunan turizm qarışığı üzərində işləyərək yaxşı inkişaf etdi. Herrnhut bələdiyyəsi şəhər ərazisinə əlavə olaraq Euldorf, Friedensthal, Großhennersdorf, Heuscheune, Neundorf auf dem Eigen, Ninive, Ruppersdorf, Schwan, Schönbrunn və Strahwalde kəndləri üçün yerli hökumət xidmətlərinə nəzarət edir.

Danış

50 yaşınadək yerli sakinlərin çoxu bir az ingilis dilində danışır. Bütün Almaniyada olduğu kimi, ümumiyyətlə insan nə qədər gəncdirsə, ingiliscə bir o qədər yaxşıdır. Bir çox ingilis dilini bilən turist buraya şəhərin dini tarixini öyrənmək üçün gəldiyindən, yerli turizm sənayesi ilə məşğul olanlar ümumiyyətlə mükəmməl İngilis dili biliklərinə sahibdirlər. Ayrıca, 50 yaşdan yuxarı olanlar Şərqi Alman məktəblərində məcburi bir ikinci dil olan Rus dilində bir qədər bacarıqlara sahib ola bilərlər.

İçəri gir

Herrnhut xəritəsi

Herrnhut, təxminən 90 km şərqdədir Drezden, Saksoniyanın paytaxtı.

Təyyarə ilə

Herrnhut'a ən yaxın beynəlxalq hava limanları Drezden, BerlinLeypsiq (Almaniyada) və Praqa (Çex Respublikasında). Avropadan endirimli daşıyıcılarla ucuz uçuşlar üçün Praqa və Berlin-Schönefeld ən yaxşı hava limanlarıdır. ABŞ-dan uçuşlar üçün ən yaxşı hava limanı, Herrnhut'a ən yaxın hava limanı olan Drezden, ardından Praqa və Berlin-Tegeldir.

Qatarla

Herrnhut'a ən yaxın qatar stansiyası Löbau (Sachsen). Onlayn qatar cədvəllərində buna "Lobau (Sachs)" deyilir, yəni fərqli bir qatar stansiyasını çağıracağı üçün Lobau (Sachsen) axtarmayın.

Səyahət etmək Drezden Löbau-ya: hava limanının aşağı səviyyəsində yerləşən S-Bahn (tramvay / tramvay) hava limanına gedin. S-Bahn tərəfindən avtomatik olaraq bir bilet alın. Hedefiniz olaraq Löbau'ya daxil olun; biletin ümumi dəyəri 13.70 avro olmalıdır. Qatar / avtobus cədvəllərinə baxa və ya biletinizi vaxtından əvvəl ala bilərsiniz burada. Bu saytın ingilis dilindəki versiyası yuxarı sağ küncdə seçilə bilər. Mənşəyiniz kimi “Drezden Hava Limanı” nı, gedəcəyiniz yer kimi “Löbau (Sachs)” daxil edin. S-Bahn # 2-ni götürün (istiqamətində Pirna) 5 dəqiqə və Dresden-Klotzsche dayanacağından çıxın. Alternativ olaraq, Dresden-Klotzsche'deki qatar stansiyasına 80 nömrəli Avtobus və ya 77 nömrəli Avtobusla (Klotzsche Rathuas-da transfer) gedə bilərsiniz. Avtobus platformaları birbaşa hava limanının ön qapısındadır. Dresden-Klotzsche istiqamətində regional bir qatarla gedəcəksiniz Görlitz Löbau dayanacağına. Bu təxminən 1 saat çəkir.

Səyahət etmək Berlin Löbau'ya: Berlinin iki əsas hava limanı var, Tegel və Schönefeld. Berlin-Schönefeld, digər Avropa şəhərlərindən endirimli uçuşlar üçün bir mərkəzdir. Berlin-Tegel daha böyük hava limanıdır və Amerika Birləşmiş Ştatları da daxil olmaqla bir çox birbaşa beynəlxalq uçuşa malikdir.

Dəmiryol stansiyası 1998-ci ildə bütün sərnişin qatar xidmətlərini itirdi və o vaxtdan bəri relslər qoparıldı.

Avtobus ilə

Herrnhutda əməliyyat qatar stansiyası yoxdur. Löbau vasitəsilə Herrnhut'a daha böyük şəhərlər arasında hərəkət edən 27 nömrəli avtobusdan istifadə etmək mümkündür Zittau və Löbau (qatar cədvəllərində "Löbau (Sachs)" kimi tanınır və Almaniyanın eyni yerdəki digər yerlərindən fərqləndirir). Bu avtobus marşrutunda Zinzendorfplatz adlı avtobus dayanacağından enin.

Budur avtobus şirkətinə bağlantılar veb sayt və avtobus cədvəlləri Löbau ilə Herrnhut.

Praqaya uçma seçimini seçsəniz (yuxarıya baxın), səyahət etmək Praqa Herrnhut-a: Çexiyanın paytaxtından Herrnhut-a getmək çox ucuzdur, lakin ən azı 3 saat çəkir və bir neçə əlaqəni əhatə edir. Nağd pulunuz olmalıdır Çex korunası (Kč) bu səyahət boyunca bəzi tariflərinizi ödəmək. Herrnhut yaxınlığında hava limanından və ya Praqa mərkəzindən əldə edilə bilən iki Çex şəhəri var: VarnsdorfLiberec.

Praqa'dan Varnsdorf: Herrnhut'a ən yaxın Çex şəhəri, birbaşa Çexiya / Alman sərhədindəki Varnsdorf'dur. Praqa hava limanına gəliş salonundakı köşkdə 75 dəqiqəlik bir ictimai nəqliyyat vasitəsi alın (hər biri 26 Kč, üstəgəl hər bir baqaj parçası üçün əlavə yarım bilet.) Bunlar avtobuslarda, tramvaylarda və metropolitendə 1 saat 15 dəqiqə etibarlıdır. Praqa daxilində. Hava limanından 119 saylı avtobusla Dejvicka'ya gedin. Dejvicka'da Metro A ilə (yaşıl, Depo Hostivar istiqaməti) Muzeum-a gedin. Metro C-yə (qırmızı, Ladvi istiqaməti) Nadrazi Holesovice-yə gedin. Varnsdorf (platforma 2, 3 və ya 7) -ə gedən avtobusu tapmaq üçün avtovağzaldan bayıra çıxın. Biletlərin qiyməti təxminən 100 Kč, üstəlik hər baqaj üçün təxminən 10 Kč. Avtobus cədvəli burada. Varnsdorf, Herrnhut'dan maşınla təxminən 25 dəqiqə məsafədədir. Taksilər ümumiyyətlə səyahətin bu hissəsi üçün mövcuddur.

Praqa'dan Liberec: Liberec, Herrnhut'dan təxminən 30 km cənubda yerləşir. Praqa hava limanına gəliş salonundakı köşkdə 75 dəqiqəlik bir ictimai nəqliyyat vasitəsi alın (yuxarıya baxın). Hava limanından 100 nömrəli avtobusla Zlicin-ə gedin. Metro B (sarı) ilə Cerny Most-a gedin. Tələbə Agentliyi avtobusuna (platforma 3 və ya 7) Liberecə gedin. Avtobuslar ümumiyyətlə vaxtından ən azı bir saat qabaq dolur, buna görə əvvəlcədən sifariş etmək yaxşıdır. Bunu bir kredit kartı ilə edə bilərsiniz. Biletlər böyüklər üçün 90 Kč-dir. Sifariş edilə bilər burada. Gediş məntəqəniz kimi Praha-Cerny Most, gəliş nöqtəniz olaraq Liberec AN seçin. Avtobus Liberecdəki iki fərqli yerdə dayana bilər. Avtobusdan əsas avtobus deposu olan terminal stansiyasından çıxın. Liberec, Herrnhut'dan maşınla təxminən 45 dəqiqə məsafədədir. Alternativ olaraq sərhəddən Zittau şəhərinə bir qatarla gedin və oradan 27 avtobusla Herrnhut'a gedin.

Maşınla

Drezdendən Görlitz istiqamətində A4 ilə Bautzen-Ost çıxışına tərəf gedin. İstiqamətində B156-dan sola dönün Bautzen. Bautzendə, ikinci işıqforda Löbau istiqamətində B6 ilə sola dönün. Təxminən 20 km sonra Löbau qəsəbəsinə yaxınlaşacaqsınız. B178-də Zittau istiqamətində sola dönün. Buradan Herrnhut üçün işarələr var. Dresden-Herrnhut-a getmək təxminən 1,5 saat çəkir.

Ətrafında olun

Gəzinti

Gəzməyin ən yaxşı yolu piyada yoldur. Qəsəbə kiçikdir və qısa müddətdə asanlıqla muzeylər və əlamətdar yerlər arasında gəzmək olar.

Görmək

Gözətçi Qülləsi, Hutberg.
Nikaraqua ağac oymağı, Etnologiya Muzeyi.
  • Berthelsdorf kilsəsi (Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Berthelsdorf und Herrnhut), Schulstraße 27 (bitişik Berthelsdorf kəndində, Herrnhut mərkəzindən təqribən 1,3 km məsafədə və qraf Zinzendorfun Manor Evinin yanında - aşağıya baxın), 49 35873-2536, faks: 49 35873-33745, . 1727-ci ildə Moraviyalıların birlik xidməti üçün toplandığı və sıx bir mənəvi oyanış yaşadığı yer olduğu üçün kilsə dini zəvvarlar üçün maraqlı ola bilər. Bu epizoddan 100 il davam edən və ya bəzi məlumatlara görə 120 il davam edən 24/7 namaz yığıncağının yer aldığı və eyni zamanda Qərbi Hindistana səy göstərərək başladılan ilk protestant missioner hərəkatı üçün təkan olan bir dini dirçəliş ortaya çıxdı. 1732-ci ildə.
  • Kont Zinzendorfun qəbrini, Gottesackerallee (Hutberg Təpəsinin qərb yamacında, Herrnhut və Berthelsdorf kəndləri arasında Gottesacker ya da 'God Acre' olaraq bilinən qəbiristanlıqda). Qəbiristanlıqda, yamacın yuxarı ucuna doğru yolun ortasında qraf Zinzendorf və yaxın ailə üzvlərinin qarışdığı səkkiz böyük daş qəbir sırası var. Qraf Zinzendorfun məzarı soldan dördüncüsüdür, yamacda qalxır. Zinzendorfun həyat yoldaşı Erdmuth Dorothea (1700-1756), məzarı soldan beşinci olaraq onun yanında. Moravya zahidliyini və bərabərliyə güclü inamı əks etdirən Qrafın və ailəsinin qəbirləri sadə düz lövhə daşlardır - bütün digər qəbirlər kimi yer səviyyəsində idi və sonradan yalnız postamentlərdə qaldırıldı. Qəbiristanlıqda gözətçi qülləsi də var (Altan) təpənin zirvəsində. Gözətçi qülləsi tez-tez açıqdır, ancaq gözləmə zonasına aparan pilləkən zolağının qapısı kilidlənərsə, turizm bürosuna müraciət edərək giriş əldə edə bilərsiniz. Yuvarlanan yaşıl təpələrin və ölkə mənzərələrinin möhtəşəm mənzərələrini qiymətləndirirsinizsə, qətiliklə kamera ilə silahlanmış loukout zonasına getməyə dəyər.
  • [əvvəllər ölü link]Kont Zinzendorfun malikanə evi (Zinzendorfschloss), Schulstraße 27 (bitişik Berthelsdorf kəndində, Herrnhut mərkəzindən təxminən 1,3 km), 49 35873-2536, faks: 49 35873-33745, . Düz bir bina olaraq inşa edilmiş, 18-ci əsrin sonlarında Moravian Barok adlanan yeni bir memarlıq üslubunda yenidən tikilmişdir (Herrnhuter Barocks), aydınlıq və sadəlik ilə xarakterizə olunur. Nasist hökuməti, Moravianları İkinci Dünya Müharibəsi ərəfəsində mülkü əlverişsiz şərtlərlə dövlətə satmağa məcbur etdi, lakin münaqişə bitdikdən qısa müddət sonra Sovet ordusu tərəfindən kilsəyə qaytarıldı. Ancaq bir neçə il içində, bu dəfə yeni kommunist rejim tərəfindən yenidən mənimsənildi və on illər boyu sarsıldı və bu müddət ərzində bərbad vəziyyətə düşdü. Mülkiyyət birləşdirildikdən sonra qeyri-kommersiya mirası qrupu tərəfindən əldə edildi və əmlakın bərpasına başlayan yenidənqurma səylərinə başladı. Layihə davam edir.
  • Moravian Kilsəsi Arxivi (Birlik), Zittauer Straße 24, 49 35873-48731, faks: 49 35873-48766, . M-F 09: 00-16: 30. Herrnhuter Brüdergemeine, dünya miqyaslı Moraviya hərəkatının arxivlərini idarə edir. 1764-cü ildə yaradılan Saksoniyanın ən qədim arxiv evində yerləşən bu kitabda Moravian Kilsəsinin və Moravya müəlliflərinin məktubları, missiya hesabatları, xatirələri və camaat gündəlikləri daxil olmaqla bütün nəşrlərin kitabxanası var. Arxivdə ayrıca Zinzendorf ailəsinin musiqi kolleksiyası, rəsm əsərləri və ailə arxivləri var. Arxiv kolleksiyaları tədqiqat üçün mövcuddur.
  • Morav Kilsəsi Zalı (Kirchensaal der Brüdergemeine), Comeniusstraße 3, 49 35873-33604, faks: 49 35873-33606, . Orijinal bina 1756-cı ildə inşa edilmişdir. 1945-ci ilin may ayında ilk kilsə Qırmızı Ordu əsgərləri tərəfindən talan və dağıntı dalğasında köhnə Herrnhutun böyük hissəsini yıxan bir adam tərəfindən yandırıldı, lakin icma bir araya gələrək mövcud kilsəni inşa etdi. 1950-ci illərdə (divarların müharibə qırğınından xilas olması / yenidən qurulması lazım olan quruluşun qalan hissəsi). Binanın arxitekturası dünyanın dörd bir tərəfindəki Herrnhuter namaz salonları üçün tipikdir: Zəmin planı eninə düzbucaqlıdır və binanın özü düzdür - çınqıl yoxdur, əksinə damın ortasında kiçik bir zəng qülləsi var. Daxili hissəsi daha sadədir, hamısı ağ rəngə boyanmışdır. Nə minbər var, nə qurbangah, yalnız təbliğçi üçün oturacaq və masa. İkinci mərtəbədə qraf Zinzendorfla əlaqəli müxtəlif əşyaların (məsələn, onun dua kitabı, məşhur ingilis dirçəlişçisi John Wesley ilə yazışmaların və s.) Yer aldığı kiçik bir muzey var, lakin ekranlar üçün mətn yalnız Alman dilindədir. Kilsənin arxa girişinin gündüz açıq olması ehtimal olunur. Olmazsa və iş vaxtı orada olsanız, sədrin kabinetində gözəl soruşun (Vorsteher), küçənin digər tərəfindəki sarı evdədir və qəbul olacaqsınız. Kilsənin xaricində qraf Zinzendorf büstü və üstündə zəngli bir divar olan kiçik bir bağ var. Orijinal kilsədə, metal az olduğu zaman müharibədə Nazi səlahiyyətliləri tərəfindən ələ keçirilmiş üç zəng var idi. Zənglərdən ikisi əridildi, üçüncüsü sağ qaldı və Moraviyelərə qaytarıldı. Beləliklə, orijinal kilsə binasının (kilsə divarları ilə birlikdə) sağ qalan yeganə elementidir.
  • Moravian Ulduz Zavodu (Schauwerkstatt der Herrnhuter Sterne GmbH), Oderwitzer Straße 8, 49 35873-36432, . M-F 09: 00-18: 00, Sa 10: 00-17: 00 (Advent, Sa 10: 00-18: 00, Milad ərəfəsi / Yeni il ərəfəsi 08: 00-12: 00), Su tətilləri bağlandı. Moravian (Gəliş) Ulduz (Herrnhuter Adventsstern), bir məktəbdə yaradılmışdır Niesky, Saksoniya, 1830-cu illərdə, ehtimal ki, bir həndəsə dərsi üçün bir layihə olaraq. Nəhayət, Moravlar tərəfindən Adventun simvolu olaraq qəbul edildi. 19-cu əsrin sonlarında Nieskydəki məktəbin məzunu Peter Verbeek, kitab mağazasından ulduzları satmağa başladı. Oğlu Harry, Herrnhut'ta Moravian Ulduz Şirkətini qurdu və daha sonra Moravya tərəfindən idarə olunan Abraham Dürninger şirkətinin bir hissəsi oldu. Fabrik salonunu ziyarət edin və ulduzların necə hazırlandığını görün. Ulduzları şirkət mağazasından əldə edə bilərsiniz (aşağıya baxın). Sərgi salonunda ayrıca bir kafe var, beləliklə ticarətlə məşğul olan işçiləri yoxladıqdan sonra susuzluğunuzu azalda və ya iştahınızı təmin edə bilərsiniz.
  • 1 Etnologiya Muzeyi (Völkerkundemuseum), Goethestraße 1, 49 35873-2403, faks: 49 35873-2403, . Tu-Su 09: 00-17: 00. Bəlkə də ən maraqlı muzey, faktiki şəhərin yerli tarixi ilə ən az əlaqəsi olan muzey olsa da, son 200 ildə Moraviya missionerləri tərəfindən Avstraliya, Afrika və bu kimi müxtəlif yerlərdən şəhərə gətirilən müxtəlif əsərlər var. Kanada. Yetkinlər 2 avro, 16 yaş və ya 1 avroya qədər uşaqlar. Herrnhut museum of ethnology (Q3329653) on Wikidata
  • Yerli Tarix Muzeyi (Heimatmuseum), Comeniusstraße 6, 49 35873-30733, faks: 49 35873-30734, . Tu-F 09: 00-17: 00, Sa Su tətilləri 10: 00-12: 00 və 13: 00-17: 00. Vaxtilə yerli bir varlı ailəyə məxsus olan böyük bir barok evdə yerləşir. Muzeydə 18-19-cu əsrlərdə imkanlı bir Sakson ailəsinin həyat tərzini göstərən orijinal antik əşyalar (məsələn, Biedermeier mebeli, əl işi goblenlər, əl işləri) olan otaqlar mövcuddur. Antik oyuncaqlar və musiqi alətləri kimi digər əşyalar və sərgilər şəhərin zəngin tarixinin digər aspektləri ilə əlaqədardır. Muzeyin arxasında gözəl bir barok bağçası da var.
  • Su qalası (Wasserschloss), Untere Dorfstraße 56 (bitişik Ruppersdorf kəndində, Herrnhut mərkəzindən təxminən 2,5 km), 49 35873-36166, faks: 49 35873-36165, . M-F 09: 30-16: 00. Köhnə Orta əsr qalaları kimi bir vaxtlar xəndəklə əhatə olunmuş böyük kənd malikanəsi - buna görə malikanənin adı. İndiki bina 1687-ci ildə yandırılmış daha əvvəlki birinin xarabalıqları üzərində inşa edilmişdir. 1930-cu ildə dövlətə satılmadan əvvəl bir zadəgan ailəsinə məxsus idi. Müharibədən sonra Alman Qırmızı Xaç Uşaq Evi olaraq istifadə edildi . 2005-ci ildə bir Missiya ilə Gənclik tərəfindən satın alındı ​​(Jugend mit Einer Mission), bir missiya təşkilatıdır və indi onların icması / təlim bazasıdır. Qrupun ərazidə yerləşməsini seçməsinin bir səbəbi, xüsusi olaraq Moraviyalılar tərəfindən qurulan ənənəyə davam etmək idi. Ziyarətçilər xoş gəlmisiniz və binaya ekskursiyalar təşkil edilə bilər.

Et

Herrnhut Viaduct.
Yavaş Ölüm (Langsamer Tod).
  • Arthouse Cinema (Kunstbauerkino), Am Sportplatz 3 (bitişik olan Großhennersdorf kəndində, Herrnhut mərkəzindən təxminən 4,5 km), 49 35873-36132, faks: 49 35873-30921, . Arthouse kinoteatrının yanında yerli olmayan musiqiçilərin və qrupların konsertləri, kabare, sənət sərgiləri və kütləvi oxuların yer aldığı regional alternativ mədəniyyət mərkəzi. Alternativ üslublu bir pub da var (aşağıya baxın).
  • Meşə Üzmə Hovuzu (Waldbad Herrnhut), Zittauer Straße, 49 35873-2280. Yayda saat 13: 00-dan. İsti yay günlərində bir dalış üçün yaxşıdır. Hündür kölgəli ağaclar arasında yerləşən bu, Yuxarı Lusatiyada 1907-ci ilə aid ən qədim kərpic hovuzdur. Zinzendorf Palıd Ağacları (Zinzendorfeichen) hovuz banyosunun yaxınlığında yerləşir - Kont Zinzendorfun 12 övladının hər birinin doğulmasından sonra bir palıd ağacı əkdiyi deyilir. Bu gün yalnız 5 belə ağac sağ qalır.
  • Tarixi Tur, 49 35873-2288, faks: 49 35873-30734, . M 09: 00-14: 30, Tu-F 09: 00-17: 00, Sa Su tətilləri 10: 00-12: 00, 13: 00-17: 00. Comeniusstraße-dəki Turizm İnformasiya bürosunun işçiləri, bölgədəki və xaricindəki bütün günlük görməli yerləri gəzərək şəhər gəzintiləri təşkil edə bilər.
  • Moraviya Meşəsi (Unitätswald). Herrnhut ətrafdakı kəndlərdən daha yüksək yerlərdə oturur və bura iki təpədən ibarətdir HengtsbergHeinrichsbergMoravian kilsəsinə məxsus bir meşə. Gəzənlər meşədə bir neçə maraqlı şey tapacaqlar. Heykəl Yolu (aşağıya baxın) 3 km uzunluğundakı Zinzendorf Təbiət Cığırı kimi meşənin bir hissəsindən keçir (Zinzendorf-Lehrpfad). Gezginler ayrıca bir nümunə tapacaqlar bandengrubens Hengtsberqdə, ilk Moraviya kilsəsinin İncil öyrənilməsi / şagirdlik qrupları tərəfindən görüşlər üçün istifadə edilən daş dairə. Bu bandengrubenlərdən bir neçəsi qazılmış olmasına baxmayaraq hazırlanmışdır. The Gedenkstein memorial da Hengtsbergdə, əsas yolun yaxınlığında yerləşir. 1722-ci ildə şəhər qurmaq üçün ilk ağacın kəsildiyi yer budur. Bunu xatırlamaq üçün hər il bir mərasim təşkil edilir (aşağıya baxın). Heinrichsberg'dəki ağacın içində köhnə bir quyu var. Nəhayət, Schwan kəndi yaxınlığında şəhərin qərb kənarında köhnə bir daş viyadük körpüsü var. Viyadük 1848-ci ilə aiddir və əvvəlcə Qırmızı Ordunun irəliləməsini yavaşlatmaq üçün onun iki hissəsi partladılmış 1945-ci ilə qədər davam etmişdir. Növbəti il ​​təmir edildi və yenidən tikilən iki hissə hələ də görünə bilər.
  • Heykəl Yolu (Skulpturenpfad). Herrnhut və yaxınlıqdakı Großhennersdorf arasında çalışan bir gəzinti yolu. 5 km uzunluğundadır və 2000-ci ildə Löbau'dan bir qrup sənətçi tərəfindən hazırlanmışdır (Kont Zinzendorfun anadan olmasının 300 illiyi). Cığırda bir neçə heykəl və ya var stansiyalar İncil və kilsə tarixindəki hadisələri təsvir edən yaradıcıların dedikləri kimi, xüsusilə Morav Kilsəsinə istinad edərək. Yerli sakinlər cığırın yalnız yarısını gəzməyi tövsiyə edirlər - 2 km sonra səyyahlar Petersbach çayına gələcəklər. Bunu keçib sola deyil, sağa dönün. Əsas yola gedin, keçin və Eulkretscham Hotel restoranında bir az ikram edin (aşağıya baxın). Sonra otelin arxasınca gedin və meşəyə tərəf enin. Macəraçılar çayı aşmaq üçün ipdən istifadə edə bilərlər. Herrnhut'a qayıdan bu yola davam edin. Yolda, eyni vaxtda on nəfərə qədər yerləşə bilən və çox əyləncəli bir Estoniya Yelləncəyinə gələcəksiniz.
  • Yavaş ölüm (Langsamer Tod). Bəzi təcili aerobik məşq axtaranlar üçün Zittau istiqamətində Löbauer Straße ilə aşağıya doğru gedin və şəhər bağçasına gedən girişdən sağa dönün. Uşaq bağçasının yanından və cığırdan keçin (bu təpənin ətəyindəki meşədən keçərsə qonşu Rupperdorf kəndinə aparır). Ardından dönün və keçmiş dövrlərdə Ruppersdorf kəndlilərinin yaşadıqlarından zövq alın: köhnə Herrnhut bazarında satışa qoyulacaq kənd təsərrüfatı məhsulları yüklənmiş atlar mənfi olsa da, Yavaş Ölümə qədər gəzin. Eulkretscham Otelinin arxasından keçən qəsəbəyə qayıdış yolunu tutsanız, Yavaş Ölümün bazasına gələ bilərsiniz (yuxarıya baxın).
  • Zinzendorf bağı (Herrschaftsgarten) (Zinzendorfhaus-un arxasında, Zinzendorfplatz-da yerləşir). Götür spazieren gehen - yavaş-yavaş gəzmək - Zinzendorfhausun arxasındakı gözəl barok bağçasında, Moraviya tərəfindən idarə olunan Herrnhuter Diakonie-nin yerləşdiyi, zehni qüsurlu uşaqlara və böyüklərə səhiyyə xidmətinə nəzarət edən bir bina. Həyatı, kainatı və bir dəzgahdakı hər şeyi düşünün, yalnız bağın yanındakı bir padokda inək səsləri ilə kəsildi.

Tədbirlər

  • Gedenkstein Mərasimi. Hər il 17 iyun tarixində Moravian Kilsəsinin bağçasında saat 17.00 radələrində bir yürüş başlayır və Gedenkstein abidəsinə yollanır (yuxarıya baxın). 1722-ci ilin bu günü Herrnhutun quruluşunu anma mərasimindən sonra.
  • Moraviya ildönümü xidməti. Hər il 13 Avqustda Berthelsdorf Kilsəsində xüsusi bir yubiley xidməti təşkil edilir (yuxarıya baxın) 1727-ci ildə uyğun Moraviya hərəkatını doğuran mənəvi oyanışı xatırlamaq.
  • Moraviya Milad Bazarı. Hər il Adventdan əvvəl şənbə günü (Milad günündən əvvəl dördüncü bazar). Almaniyadakı 1700-ə yaxın digər Milad bazarında olduğu kimi, ziyarətçilər pivə və dəbdə olan məhsullar da daxil olmaqla müxtəlif regional qida və içkiləri sınaya bilərlər Glühwein (isti şərab). Moravian Ulduzunun evi olan (aşağıya bax), bu ənənəvi ikonik məhsul, digər əl işləri ilə yanaşı, tezgahlarda da geniş yayılmışdır. Alacakaranlıqda böyük Advent çələnginin yandırıldığı bir mərasim keçir.
  • Moraviya Sunrise Service. İlk Pasxa Sunrise Servisi, Pasxa Pasxası 1732-ci ildə cəmiyyətin evli olmayan kişiləri olan Moravian Subay Qardaşlar tərəfindən Herrnhut'da edildi. Bu xidmət indi dünyanın müxtəlif yerlərindəki Moraviya yığıncaqlarında görülür və bir çox başqa kilsə də qəbul etmişdir. Herrnhutdakı xidmət Moraviya Kilsəsində Pasxa Günü gün doğmadan əvvəl başlayır və kilsənin Pirinç Korosu antifonik himnləri ifa etdiyi üçün Hutberqdəki Qəbiristanlığa yürüş edir.
  • Həftəlik bazar (Wochenmarkt), Zinzendorfplatz. Hər cümə axşamı səhər (günortadan sonra bitirmək). Yemək, paltar, knick knacks ilə şəhər biti bazarı - bazarlıq edilməli idi.

Al

Moravian Advent ulduzu.
  • [ölü link]Qalereya Geschmack.Sache (Gildenhaus), Avqust-Bebel-Straße 11, 49 35873-42677, faks: 49 3586-406803, . M-F 10: 00-18: 00, Sa 09: 00-12: 00. Yerli tərəfindən idarə olunan xalq sənət qalereyası / mağazası Künstlergilde (rəssamlar gildiyası), bölgədəki sənətkarların və sənətkarların əsərlərini - rəsm, keramika, şüşə qablar, tekstil və s.
  • Jesus House Mağazası (Treffpunkt), Avqust-Bebel-Straße 12 (İsa Evi ilə üzbəüz), 49 35873-40166. M 14: 00-16: 00, cümə axşamı 10: 00-17: 00, sa 09: 00-11: 00. Christliches Zentrum tərəfindən idarə olunan xeyriyyə malları mağazası (aşağıya baxın). Kilsənin Monqol missiyaları yardım / inkişaf səyləri sayəsində Almaniyaya geri gətirilən bir sıra əl işləri və yünlü əşyaların satışı. Cümə axşamı günortadan sonra qonaqlar yerli kilsə icması ilə ünsiyyət qurarkən pulsuz ikramlardan / qəhvədən istifadə edə bilərlər.
  • Moravian Ulduz Mağazası (Ladengeschäft der Herrnhuter Sterne GmbH), Löbauer Straße 21 (bələdiyyə binasının qarşısında), 49 35873-3640, faks: 49 35873-36435, . M-F 07: 30-16: 00. Mağaza girişinin üstündə asılan iri qırmızı və ağ ulduzla asanlıqla tanınır (qeyd: şəkildəki Moravian Ulduzu şəhərin başqa bir yerindədir). Herrnhut, Moraviya Ulduzunun populyarlaşdığı yer olduğu ilə məşhurdur. Burada Herrnhut Ulduzları / Ulduz dəstləri (müxtəlif ölçülərdə / qiymətlərdə) ala bilərsiniz.

Yeyin

  • Förster Café (Kafe Förster), Avqust-Bebel-Straße 16, 49 35873-2213, . Saat 11: 00-dan etibarən Tu-Su. Regional dadlı tortlar və 35 dadda hazırlanan ev yapımı dondurmalarda ixtisaslaşmış ailə tərəfindən idarə olunan ənənəvi kafe. Kafenin ön pillələrində oturmuş ailələrin, hamısının müəssisənin qarşısında dayanan kafenin dondurma arabasından aldığı dondurmanın dadını çıxartdıqlarını görmək adi yay mənzərəsidir.
  • Hutberg zirzəmi (Hutbergkeller), Löbauer Straße 17, 49 35873-2358. Tu-Su və tətil saat 11: 00-dan etibarən və təyinatla. Yerli dəmləmələr və Sakson donuz əti kimi ənənəvi məhsulların yer aldığı restoran və pivə bağçasında bişmiş alma dilimləri və vejetaryenlər üçün yaxşı olan Moraviya daxma ziyafəti verilir. Albalı sousu şirniyyatı, Almanların da dediyi kimi 'sehr lecker'. Yerli əhali buranı Eulkretscham Otelindəki restoranla birlikdə çöldə yemək üçün ən yaxşı yer hesab edir (aşağıya baxın). Şəbəkə, 7-10 avro.
  • Paul Çörək (Paul Bäcker), Löbauer Straße 4, 49 35873-2377, . 1735-cü ildə, şəhərin başlamasından 13 il sonra qurulan və 1841-ci ildən bəri Paul ailəsi tərəfindən idarə olunan çörək, Moravian Sister Kisses (və bacılar) kimi unikal yerli spesiyalitelere sahibdir.Herrnhuter Schmätzchen) və Zinzendorf dilimləri (Zinzendorfschnitte). Yerli əhali ümumiyyətlə işə gedərkən səhər yeməyi üçün qəhvə / qəlyanaltı içir.
  • Böyük ağacdakı restoran (Gaststätte Grüner Baum), Niedere Dorfstraße 1 (bitişik olan Strahwalde kəndində, Herrnhut mərkəzindən təxminən 2 km), 49 35873-2686. Restoran, adında deyildiyi kimi, simvolik bir böyük ağacın yanında yerləşir.
  • Umut Kebab Evi (Umut Döner), Fleischergasse (Avqust-Bebel-Straße və Fleischergasse küncündə olan Sparkasse bankının yanında), 49 35873-36161. Milad və Yeni il ərəfəsi xaricində hər gün 10: 00-23: 00. Büdcəyə həssas olmaq üçün bir dönər kababı və ya vəziyyət götürün. Kebablar 3.50 avrodan başlayır, daha bahalı məhsullar 5.50-6.50 avro aralığında böyük pizzalar və makaron məhsulları. Müəssisədə ayrıca bir hovuz masası və ya futbol (futbol) və ya digər Türk televiziya proqramlarına uyğunlaşdırılan TV ilə bar sahəsi var.
  • Post zirzəmi (Zum Postkeller), Dürningerstraße 3, 49 35873-36666, faks: 49 35873-36336, . M Sa 11: 00-14: 00, 17: 00-21: 00, Th F 17: 00-21: 00. Moravya məxsus Abraham Dürninger şirkəti tərəfindən istehsal olunan məhsulların olduğu poçt şöbəsi olan bir binada yerləşdi (aşağıya baxın) xaricə göndərilməsini gözləyən zirzəmidə saxlanılırdı, bu rustik tərzli restoran regional yeməklərdə ixtisaslaşmışdır. Məkan kiçik, səmimi konsertlər üçün də istifadə olunur.

Bir neçə gün və ya daha uzun müddət şəhərdə qalırsınızsa və bəzi ərzaq məhsulları yerli sakinlərə çatdırmaq istəyirsinizsə Penny Markt və ya Netto, həm Löbauer Straße-də, həm də M-Sa 07: 00-20: 00-da açıqdır. Dürninger, Dürninger Straße’də, supermarketlərdən biraz daha bahadır, ancaq başqa yerlərdə ala bilməyəcəyiniz bir çox məhsul var. İndi və sonra Jack Daniel's Barbecue Sousu kimi Almaniyada tapmaq üçün ən asan məhsul olmayan idxal olunan yaxşı şeyləri tapa bilərsiniz. 1747-ci ildə Herr Dürninger tərəfindən qurulan və vaxtilə Avropanın ən böyük ticarət şirkətlərindən biri olan Abraham Dürninger şirkətinin bir hissəsidir. Telefon: 49 35873-2466. Açılış saatları: M-F 07: 00-18: 00, Sa 07: 00-11: 00.

Həm də, Ramona Wendland Meyvə və Tərəvəz (Ramona Wendland Obst & Gemuse), eyni zamanda Dürninger Straße-də, bölgədən təzə üzvi məhsullar - günəşdə qurudulmuş pomidor və s. olan yerli 'gurme' bir qida mağazasıdır. 49 35873-2552. Açıq: M-W F 08: 00-18: 00, Cümə 08: 00-19: 00, Cümə 08: 00-12: 00.

İçmək

Seçmə regional pivələrdən nümunə götürün: Eibauer, GDR dövründə populyar olan və birləşdikdən sonra dirçəldilmiş tünd bir pivə (aşağıya baxın) və Landskronlagerə bənzər, lakin daha güclü və daha fərqli hop dadına sahib bir Pilsner tipli bira.

  • Herrnhut İçki Dükanı (Getränkeladen), Avqust-Bebel-Straße 14, 49 35873-40155.
  • Old Bakery Culture Café (Kulturcafe Alte Bäckerei), Am Sportplatz 3 (bitişik olan Großhennersdorf kəndində, Herrnhut mərkəzindən təxminən 4,5 km), 49 35873-30888. Keçmiş bir çörək fabriki, retro və antik dekorun qarışıqlığı ilə sürreal keramika heykəlləri ilə eklektik musiqisi - bir an 1960-cı illərin Amerika ruhu, növbəti son dərəcə eksperimental 21-ci əsrin elektron mühiti və səs-küy səs mənzərələrindən ibarət bir restorana çevrildi. Arthouse Cinema mədəniyyət mərkəzinin bir hissəsi (yuxarıya baxın).

Yuxu

İsa-Haus, Avqust-Bebel-Straße kənarında neon işarəsi.
  • Eulkretscham oteli, Durum 4 (bitişik olan Großhennersdorf kəndində, Herrnhut mərkəzindən təxminən 2 km)), 49 35873-440100, faks: 49 35873-44030, . Pastoral bir ölkə şəraitində otel. Restoranı və konfrans zalı var. Rəhbərlik regional şəhərlərə turlar (ənənəvi paket turları və motosikl gəzintiləri kimi daha sərgüzəştli turlar) və at sürmə kimi fəaliyyətlər təşkil edir. Sahiblərin qızı ingilis dilində danışır. Subay 30 avro, tək əkiz 33 avro, ikiqat 26 avro, üçqat 23 avro.
  • Friedensthal Inn (Gasthof Friedensthal), Friednesthaler Straße 7 (bitişik Friedensthal kəndində, Herrnhut mərkəzindən təxminən 3,8 km), 49 35873-2180, faks: 49 35873-2180, . Bölgə mətbəxi / ev mətbəxində ixtisaslaşan ənənəvi Yuxarı Lusatian inn. 10 avrodan, səhər yeməyi 5 avrodan.
  • Otel Ninive, Oderwitzer Straße-Ninive 7 (bitişik Ninive kəndində, Herrnhut mərkəzindən təxminən 4.4 km), 49 35873 2695. Tək 38, ikiqat 50 avro.
  • İsa evi (Jesus-Haus / Altes Krankenhaus), Avqust-Bebel-Straße 13, 49 35873-33667, faks: 49 35873-33668, . Yerli bir evangelist kilsəsi tərəfindən idarə olunur (Christliches Zentrum) şəhərin köhnə xəstəxanasında, indiki quruluşun əksəriyyəti, 1767-ci ildə, Abraham Dürninger (1706-1773) ticarət şirkəti HQ olaraq inşa edildiyi tarixə təsadüf edir. Dini zəvvarlar üçün əla imkanlar təklif edir - bir çoxu mənəvi dincəlmək və / və ibadət və ibadətlərin kilsə icmasına qoşulmaq üçün gəlir. Sahələrdə, GDR-dən əvvəlki barok şöhrətinə qovuşma mərhələsində olan böyük bir bağ var. Qonaqlar üçün İnternet. Yataqxanalar / standart otaqlar bir nəfər üçün 6 € / 13 €, Mənzillər 2 nəfər üçün 30 €, hər bir nəfər əlavə 5 €.
  • Moravian Kilsəsi Otel və Konfrans Mərkəzi (Herrnhuter Brüdergemeine, Tagungs- und Erholungsheim Herrnhut), Comenius Caddesi 8 10, 49 35873-33840, faks: 49 35873-33859, . İki böyük evdən ibarətdir - İclas Evi (Tagungshaus), 50 çarpayı, 116 yerlik yemək otağı və 150 ​​nəfərlik konfrans zalı və Family Inn (Ailə .ferienstätte) 37 çarpayı ilə. 32 avrodan ikiqat.
  • [ölü link]Köhnə Moraviya Evi (Pensiya 'Alt Herrnhuter Haus' / Pensiya Clemens Haus), Comeniusstraße 4, 49 35873-2789, faks: 49 35873-36340, . 1743-cü ildə tikilmiş, 1991/2-ci ildə əsaslı yenidən qurulan şəhərdəki ən qədim yaşayış evlərindən birində otaq və səhər yeməyi. Yerli sakinlər buranı şəhərdə qalmaq üçün ən yaxşı yer hesab edirlər. Subaylar 32,50 avrodan, əkizlər 44 avrodan.
  • Ruppersdorf Çadır düşərgəsi (Volksbadcamp), Volksbadstraße (bitişik Ruppersdorf kəndində, Herrnhut mərkəzindən təxminən 2,5 km), 49 35873-40282, faks: 49 35873-40282, . 1925-ci ildə açılan bu düşərgə il boyu açıqdır və çimərlik voleybolu, badminton və stolüstü tennis də daxil olmaqla müxtəlif idman qurğuları təklif edir. Ətrafdakı gözəl çölləri velosipedlə və ya başqa bir şəkildə yürüyüş / gəzinti ilə araşdırmaq üçün bir baza olaraq istifadə edin. Həm də kömür biftekli və təzə bişmiş kolbasa ilə tonqal barbeküləri və bir pivə bağı (açıq M-W F 16: 00-gec, Sa Su 10: 00-gec) yer alır, beləliklə yeməyinizi yerli kəhrəba çeşidləri ilə yuya bilərsiniz. Köşk haqqı - karvan / avtomobil, 5 avro, çadır 3 avro, avtomobil 1 avro (həmçinin: istəyə görə daimi düşərgə); bir nəfər üçün - böyüklər 5 avro, uşaqlar 2,50 avro (həmçinin: ev heyvanları istəyə görə); bungalovlar - 4 nəfər 10 avro, 7 nəfər 15 avro (hər ikisi bir nəfər haqqı xaric).

Sağlam qalmaq

  • Əgər xəstələnirsinizsə və dərmana ehtiyacınız varsa, müraciət edin Hutberg Aptek (Apotheke zum Hutberg) [1] located opposite the Moravian Church on Zinzendorfplatz. Phone 49 35873-2341. Open: M-F 09:00-18:00, Sa 09:00-12:00.
  • If you need medical attention there is a doctors' surgery on Fleischergasse (enter the door to the right of the Döner and head up one flight of stairs). The physician, Dr Kay Herbrig, speaks good English. Phone 49 35873-369858. Open: M Tu 08:00-12:00 and 14:00-17:00, W 09:00-12:00, Th 08:00-12:00 and 15:00-18:00, F 08:00-11:00.

Növbəti gedin

On the doorstep

  • Eibau - Home of regional favourite Eibauer dark beer (Schwarzbier - see above). Also notable for the Kottmar Tower (Kottmarturm), a 130-year-old lookout tower situated on Kottmar Mountain, standing 16 m tall and offering a great panoramic view over the Upper Lusatian hills to the Zittau Mountains and the Bohemian Mountains. The Path of Legends (Sagenpfad) is also on Kottmar Mountain, a 4.5 km trail with explanatory panels regarding several legends which have grown up around the mountain. Eibau is also the location of the source of the Spree River, which flows all the way to Berlin. 9 km from Herrnhut.
  • Löbau - Features the King-Friedrich-August Tower (König-Friedrich-August-Turm), [2], the biggest cast-iron tower in Europe and which offers incredible views of the Upper Lusatian Mountains. 11 km from Herrnhut.
  • Obercunnersdorf - Notable for its UNESCO-listed 260 timber-framed houses ("Umgebindehäuser"), [3], each lovingly-maintained by their owners and featuring striking decorations, patterns and shapes. Also visit the town's large square windmill which has a bakery with wood oven to tempt hungry visitors, and the Barber Museum (Friseurmuseum), [4], which takes you on a journey through the hairdressing of yesteryear. 6.5 km from Herrnhut.
  • Oderwitz - Features a model train museum consisting of two railway circuits - a 105-m² indoor track running dozens of trains and a larger 800-m² outdoor track in the museum garden, [5], as well as the studio of renowned regional artist Max Langer (1897-1985), an innovator of glass paintings, which were popular in GDR times. 7km from Herrnhut.
  • Zittau - Border town close to the tripoint of Germany, Polşa and the Czech Republic. To reach the tripoint, drive across the border into Poland and continue for about 1 km where you will cross into the Czech Republic, stop at the petrol station on your right and then walk along the footpath into the forest for about 100 m until you reach the river. It's great for photos with one foot in one nation and another foot in another nation, if you can straddle the stream that runs off the river. Zittau is also the home station for the Zittau Mountains Railroad, a steam train that travels into the mountains at a leisurely 16 km/h, allowing passengers to soak in the countryside, [6]. 15 km from Herrnhut.

Further afield

  • Bautzen - Cultural centre for the Slavic Sorb minority and historical capital of Upper Lusatia, Bautzen remains the unofficial regional capital. It has a well-preserved medieval old town district featuring such notable landmarks as the Reichenturm, one of the steepest leaning and still passable towers north of the Alps, and the Alte Wasserkunst, one of the oldest preserved waterworks in central Europe. Also renowned for Bautz'ner senf, its iconic mustard. 31km from Herrnhut.
  • Görlitz - The easternmost town of Germany and containing a rich architectural heritage (Gothic, Renaissance, Baroque, Historicist, Art Nouveau) that has largely been preserved (in contrast to the rest of the country). Restoration of the town to its pre-GDR glory is arguably more advanced than other towns in the region thanks to a mysterious benefactor who lavishes a rumoured €500,000 on redevelopment/restoration projects every year. Take a stroll across the Neisse River into Poland using the pedestrian footbridge and get a different perspective of the old town from a distance. 32 km from Herrnhut.
  • Grabstejn Castle (Hrad Grabštejn) - Just over the border in the Czech Republic (between Zittau and Liberec). The first castle was built in the 13th century, and it was rebuilt many times over the centuries. This Czech fortress is one of the oldest in northern Bohemia. It was opened to the public in 1993. Visitors can view the Gothic cellars and the rooms in two storeys of the chateau that are furnished mostly with original pieces of furniture, decorated with paints and other items. The real jewel is the Renaissance Chapel of St. Barbara with rich frescoes and original arches from the 16th century. The tower offers views of distant surroundings. 26 km from Herrnhut.
  • Kleinwelka - A subdivision of Bautzen, it is also a Moravian foundation. The edge of town features a trio of adventure parks: a dinosaur park, a miniature village, and a giant maze garden. 37km from Herrnhut.
  • Liberec - The third-largest city in Bohemia and fifth-largest in the Czech Republic, Liberec is dominated by Ještěd Mountain, atop of which sits a tower, built in the 1960s, that has an unusual hyperboloid shape. The tower serves as a hotel and TV transmitter and offers great views of the surrounding region. Liberec also has a zoo (the first ever opened in the country - in 1919) and a large botanical garden with nine plantation glasshouses and a large exterior terrain. 45 km from Herrnhut.
  • Ostritz - Notable for St. Marienthal Abbey, a Cistercian nunnery that has existed uninterrupted since 1234. The nuns prize hospitality and guests are welcome to come and stay at the abbey for a time of silence and reflection, as well as to work and pray with the sisters. Also, one curious fact about Ostritz is that, due to geography, its train station lies in Poland in the village of Krzewina. 17 km from Herrnhut.
  • Oybin - German spa town (i.e. filled with health resorts) nestled in the Zittau Mountains (see below) on the Czech border, with the unusual beehive-shaped Oybin mountain looming large over the district and the almost 'mystical' ruins of a Celestine monastery (Burg und Kloster) at its summit, complete with castle museum, [7]. 24 km from Herrnhut.
  • Zittau Mountains (Zittauer Gebirge) - The Zittau Mountains, [8][dead link], are the smallest, but some say most beautiful, mountain range in Germany. About 20 km from Herrnhut.
Bu şəhər səyahət bələdçisi Herrnhut bir istifadə edilə bilər məqalə. Oraya və restoranlara, otellərə necə getməli olduğuna dair məlumatlar var. Sərgüzəştli bir şəxs bu məqalədən istifadə edə bilər, ancaq xahiş edirəm səhifəni düzəldərək onu təkmilləşdirməkdən çəkinməyin.