İlçe Durham bir ilçedir Şimal-şərq 510.800 əhalisi olan İngiltərə. Yorkşirin şimalında və Newcastle-in cənubundadır, əsas şimal-cənub nəqliyyat marşrutu ilə üst-üstə düşür. Şərq əsasən əkinçilik əraziləridir, köhnə mədən şəhərləri ilə əhatə olunmuşdur. Darlington onun cənub kənarına yaxın əsas kondurasiya, lakin Durham onun əsas ziyarətçisi. Qərb dağlıqdır, qoyunçuluq təsərrüfatları və uzaq dəniz sahilləri var.
Şəhərlər, qəsəbələr və kəndlər
- The Şəhəri1 Durham, əhalisi 29,000, Norman qalası və kilsəsinin hakim olduğu yaxşı qorunmuş bir qədim mərkəzə sahibdir. Həm də böyük bir universitetin evidir. Şəhər bir neçə günlük ziyarətə dəyər.
- 2 Darlington 100.000 popn olan mahalın ən böyük yaşayış məntəqəsidir, ancaq yalnız bir şəhər deyil bir şəhər sayılır. Dəmir yollarının doğulduğu və hər zaman sənaye olan, lakin qərbində və cənub-qərbində yarpaqlı olan Darlingtonun bir universiteti yoxdur, amma böyük bir kollec var.
İlçenin digər şəhərlərinin əksəriyyəti, A1 boyu bərəkətli bir ərazidə, Durham və Darlington arasındadır. Onların altında Orta əsrlərdən bəri Northumbria-ya qədər uzanan Böyük Şimali Kömür yatağı var. Beləliklə, sənaye, bu mədənləri pompalamaq üçün buxar mühərrikləri və kömürləri dağıtmaq və istehlak etmək üçün dəmir yolları. Yeraltı mədənlər hamısını bağladı və şəhərləri yeni ticarətdən nə yaşadıqlarını cızmaq üçün tərk etdi.
Bu uzanan boyunca əsas şəhərlər var 3 Yepiskop Auckland, 4 Newton Aycliffe, 5 Şildon dəmir yolu muzeyi olan və 6 Spennymoor.
İlçenin şimalındakı digər şəhərlər bunlardır:
- 7 Peterlee sahil yaxınlığında kiçik bir keçmiş mədən şəhəri. Shotton Colliery, ehtimal ki, paraşütlə tullanma üçün çevrilən dünyanın yeganə kömür mədənidir.
- 8 Beamish kəndin təsirli bir açıq muzeyi var.
- 9 Chester-le-Street, Durham və Newcastle arasındakı yolda, "Test" yəni beynəlxalq kriket matçlarının oynandığı Durham County Cricket Ground var.
Durham əyalətinin qərb hissəsi İngiltərənin onurğa sütununu təşkil edən uzun təpələr zənciri olan Penninesdədir. Tənha bürünclər və şərqə doğru axan dik çay vadiləri var, buna görə əsas yol A68 roller sahil gəmisi trayektoriyası ilə gedir. Budur:
- 10 Barnard qalası, möhtəşəm Bowes Muzeyinin yerləşdiyi bir bazar şəhəri.
- 11 Consett, mahalın şimal kənarındakı köhnə mədən şəhəri.
- 12 Middleton-in-Teesdale mənzərəli bir vadidə, High Force şəlaləsi ilə.
- 13 Stanhope köhnə qurğuşun mədəni şəhəri olan Weardale-də.
Cənub-şərqdə, Tees çayı ətrafında, 1974-cü ildən 1996-cı ilə qədər ayrı bir ilçe olan bir sənaye bölgəsidir, Klivlend. Sonra bu ləğv edildi və Teesin cənubundakı şəhərləri yenidən Şimali Yorkşirə təyin edildi. (Bu qəsəbələr İlçe Şurası tərəfindən idarə olunmayan "vahid səlahiyyətli orqanlar" olduqları üçün tapşırıq şərti xarakter daşıyır.) Şimaldakı Durham əyalətinə yenidən təyin olunmuş şəhərlər bunlardır:
- 14 Hartlepool: maraqlı bir tərsanə muzeyi olan bir post-sənaye limanı.
- 15 Stockton-on-Tees əslində Tees-lə qucaqlaşır. Çox sənaye; ancaq cənub kənd bölgəsi var, Zərər, indi Şimali Yorkşirin bir hissəsi sayılır.
Eyni 1974 yenidən təşkilatı, Sunderland'ı County Durham'dan da çıxardı. İndi Tyne & Wear-ın bir hissəsidir.
Anlayın
İngiltərə daxilində yalnız County Durham, başlığında "ilçe" sözünü ehtiva edir (bir çox İrlandiya vilayətinin etdiyi şəkildə), çünki Durham'ın güclü Norman "Şahzadə Yepiskopları" bunu İngiltərənin digər bölgələrindən ayrı bir palatin olaraq idarə etdi. Əvvəlcə Tees çayı ilə Tayn çayı arasındakı bütün əraziləri əhatə edirdi, lakin əsrlər boyu və xüsusən də yerli idarəetmədə edilən müasir dəyişikliklərlə o, zərifləşdirildi və davamlı olaraq yenidən təşkil edildi. Bu ad artıq yerli bir idarəetmə vahidinə tam olaraq uyğun gəlmir və ehtimal ki, Durham əyalətinin harada yerləşdiyini dəqiq deyə bilən yeganə iki nəfər, mərasim vəzifələri dünyanın daha yaşlı bir xəritəsi ilə əlaqəli olan Ali Şerif və Əlahəzrət Lord-Leytenantdır.
Bunların heç biri, aldermanın minasında və ya hərbi forma geyinməyən bir səyyah üçün kiçik bir narahatlıq yaratmır. Hazırkı məqsədlər üçün bu səhifədəki "County Durham", Durham County (sic), Darlington, Hartlepool və Stockton-on-Tees-in 2009-cu ildən sonrakı bölgələrini əhatə edir. Şimalda Sanderlend və ya cənubda Midlsbro, Redcar və ya Yarm daxil deyil.
Danış
Yerli dili çox diqqətlə dinləyin: ehtiyacınız olacaq. Əvvəlcə inanın, inanmayın edir İngilis dili eşidirsən. Bu bölgədəki azlıqların sayı və dilləri azdır: 20-ci C dövründə ilçe, başqaları (məsələn, tekstil şəhərləri) İngiltərədən və xaricdən gətirdiyi bir dövrdə mədənçilik və gəmiqayırma işlərindən zəhmət çəkirdi. Yeganə əhəmiyyətli azlıq dili% 1 danışılan Polşadır.
Yerli İngilis ləhcəsi Durham, Newcastle və Northumbria'da danışılan "Geordie" dir; söz həm də həmin ərazilərin sakini deməkdir. "Geordie" yəqin ki, yerli kömür mədənçisi üçün çox yayılmış bir ad olan "George" dan qaynaqlanır və əvvəllər madenciler var idi. patois "Pitmatik" və ya "Yakka" adlanır, ancaq demək olar ki, tükənir. Yalnız bir Geordie sözünü öyrənirsinizsə, məqsədyönlü bir salam, nida və ya xəbərdarlıq olan "Howay!"
Ancaq Geordie'yi heyran edən və təəccübləndirən bir şey, Anglo-Saxon'dan inkişaf etdiyi üçün, ehtimal ki, min il əvvəl danışılan İngilis dilinə çox yaxın olmasıdır. Oxuyun Beowulf və bunu anlamağa çalışın - sonra yerli birinin "Eureka!" üçün ağır bir Geordie vurğusu ilə ucadan oxusun. an. Latınca yazan Möhtərəm Bədənin (MS 8-ci il) əsərlərini tərcümə etmək cəhdləri, düşündüyü və xəyal etdiklərinin Geordie olduğunu ortaya qoyur. Howay, həqiqətən!
İçəri gir
Təyyarə ilə
1 Newcastle Airport (NCL IATA) London, Amsterdam, Paris və Dubaya birbaşa uçuşları var. Metroda olmaq asanlaşır.
Manchester Airport (İNSAN IATA) təxminən 150 mil cənubdadır, lakin əla qlobal əlaqələrə, rəqabətli tariflərə və Darlington, Durham və Newcastle'a bir saatlıq birbaşa qatara malikdir.
2 Teesside Hava limanı (MME IATA) yaxin Darlington ən yaxındır, lakin istifadə etmək üçün çox az səbəb var. Gündə yalnız iki ilə beş uçuşu var Aberdin, Amsterdam, Belfast Şəhər və London Şəhər; digər istiqamətlər mövsümi və ya Covidin qurbanına çevrilmişdir. Yeganə toplu nəqliyyat vasitəsi Darlingtondan ara sıra gələn bir avtobusdur və gedən sərnişinlərdən 6 funt-sterlinq "tesis haqqı" alır.
Qatarla
Bu ilçe 1825-ci ildə açılan dünyanın ilk ictimai dəmir yolunu gördü. İlçenin mərkəzi onurğu, Şərq Sahili Ana Xətti üzərində olan əla dəmir yolu əlaqələrinə malikdir. London Kings Cross-dan Yorkdan Darlingtona (2 saat 30 dəqiqə) və Durhama tez-tez gələn qatarlar gəlir. Şimaldan Chester-le-Street, Newcastle və Edinburgh'a qədər davam edirlər. Digər qatarlar Stockton, Midlsbro və Sunderland arasında əlaqə yaradır. Darlingtondan Newton Aycliffe, Shildon və Bishop Auckland'a bir saatlıq bir qatar xətti hərəkət edir (30 dəq).
Maşınla
Əsas şimal-cənub şossesi A1 (M) dir, bu mahal boyunca 2-3 zolaqlı avtomobil yoludur. Digər əsas marşrutlar A66 trans-Pennine marşrutudur (qışda qar və buzdan çəkinin və yol pis vəziyyətdə bağlanır); Sahil boyunca A19; və Pennines boyunca A68 və Corbridge və Edinburqa.
Avtobus ilə
Darlington və Durham-ın London Victoria və Leeds-ə National Express məşqçisi xidmətləri var. Angel avtobusu 21 Durham-dan Newcastle-ə işləyir.
Ətrafında olun
Mahalın mərkəzi onurğasına yuxarıda göstərildiyi kimi ictimai nəqliyyat yaxşı xidmət göstərir. Yerli avtobuslar (Arriva tərəfindən idarə olunur) Durham və Darlington-dan digər kiçik şəhərlərə tərəf pərəstiş edir, çay vadisi boyunca bir sıra icmalara xidmət edir, lakin nadir hallarda körpülər üzərindən krosa girirlər. Xüsusilə mahalın qərbində bir avtomobilə ehtiyacınız olacaq və ya velosipedinizdə sərt degradelərdən istifadə etməlisiniz.
Görmək
- Tarixi şəhər Durham araşdırmaq üçün bir-iki günə ehtiyac var.
- Darlington bir dəmir yolu muzeyi, "Kərpic qatar" heykəli və vətəndaş teatrı kimi şəhər şəraiti var.
- Beamish tipik 19-cu əsrin Durham qəsəbəsində həyatı nümayiş etdirən gözəl bir açıq muzeyə malikdir.
- Pennines-dən uzun mənzərəli çay vadiləri tükənir. Çay Tees qaçır Yüksək qüvvə Middleton-in-Teesdale yaxınlığında şəlalə.
Et
- Penninləri zəmmi. The Pennine Way Durham əyaləti ilə Cumbria arasındakı təpə boyunca boğular.
- Chester-le-Street-də beynəlxalq sınaq kriket oyununu izləyin.
- Durhamdakı çayın üstündəki sıra.
- Qışda xizək və ya xizək: Stanhope yaxınlığında Weardale-də xizək liftləri və ümumilikdə 186 metr enmə var.
Yeyin
Parmo Toyuq Parmesanın yerli versiyasıdır. Klassik New York və ya İtalyan üslublarından fərqli olaraq, burada parmesan sousu əvəzinə çörəkli toyuq və bechamel olan bir pizza bazasındakı şnitzelə daha yaxındır; bəzən donuz əti də istifadə olunur. Şimal-şərqdə klassik post-pub qidasıdır və xüsusən Midlsbro yaxınlığındakı County Durham bölgələrində yaygındır.
İçmək
Darlington və Durham bir çox içmə fürsəti təqdim edir və müxtəlif müştərilərə xidmət göstərir. Darlington, müştərilərin böyük əksəriyyətinin orta sinif şagirdləri olduğu şəhər mərkəzinin qərbində cücə Seen və Harvey'nin barlarına sahibdir. Çox insan populyar gecələrdə hər üç otağı açan və səhər 4-ə qədər açılan yaxınlıqdakı "İçəridə" klubuna üz tutur. Skinnergate-də 80-ci illərin bir barı / kiçik bir gecə klubu var və şəhər mərkəzinin ətrafında saysız-hesabsız inkişaf edən bar və pub var.
Yuxu
Qərbdəki kənd yerlərində gənclər üçün geniş pansiyonlar, lüks B & B və otellər mövcuddur. Şəhərlərdə otel və pansiyonlar var. Bölgəyə xidmət edən lüks bir otel olan Darlington'daki Bannatyne oteli və Şimali Yorkshire sərhədindəki Darlington'un cənubundakı çox zəngin Hurworth-on-Tees kəndindəki Rockliffe Hall.
Təhlükəsiz qalın
Həftə sonu bir gecə sizin fikirlərinizi Darlington şəhər mərkəzində saxlayın.
Bunun xaricində təhlükələr insan tərəfindən deyil, daha çox təbii olur: Pennines qəddar hava ilə qarşılaşa bilər.
Növbəti gedin
Şimalda Nyukasl, cəlbedici sahil şeridi Northumberland və Berwickshire / East Lothian, sonra möhtəşəm Edinburq.
Qərbdədir Cumbria və göl bölgəsi.
Cənubda divarlı şəhərdir York, dağlıq sahil şeridi Şimali Yorkshirevə cazibədar incə Ripon və Harrogate.