- Eyni adlı digər yerlər üçün baxın Derri (ayrılma).
Derri və ya Londonderry (İrlandiya:Doire, "Oak Grove" mənasını verir), ikinci şəhəridir Şimali irlandiya. Derry’nin bir çox görməli yerləri tarixi ilə qarışıqdır; şəhəri əhatə edən 16-cı əsr divarları Avropanın ən qədim və ən yaxşı qorunan qala divarları arasındadır. İçindəki Foyle çayı üzərində yerləşir İlçe Londonderry, yaxın İlçe Donegal içində İrlandiya Respublikası.
Anlayın
Derry / Londonderry Şəhərin adı siyasi mübahisələrin bir nöqtəsidir, həmkarlar ittifaqı üzvləri daha uzun ad, millətçilər isə qısa müddətə tərəfdar çıxırlar. Ümumi bir uzlaşma cəhdindən biri mahalı "Londonderry", şəhəri "Derry" adlandırmaqdır, lakin bu heç də ümumiyyətlə qəbul edilmir. İstər siyasətdə, istərsə də başqa yerlərdə hansı adın seçilməsinə dair ortaq bir fikir birliyi yoxdur; şəhər şurası rəsmi olarak "Derry" olaraq bilinir, ancak Şimali İrlandiya İcra Hakimiyyəti və İngiltərə hökuməti tərəfindən şəhər rəsmi olaraq "Londonderry" olaraq tanınır. Yol nişanları ikən İrlandiya Respublikası "Derry" istifadə edin, İrlandiya dilindəki "Doire" tərcüməsi ilə yanaşı, Şimali İrlandiyadakı yol nişanları daima (vandalizasiya edilmədikdə) "Londonderry" yazısını oxuyacaq. Digər bir güzəşt, "Derry / Londonderry" də olduğu kimi hər iki adın eyni vaxtda istifadə edilməsidir; bu / simvolu üçün "Strok City" lətifə ləqəbinə səbəb oldu. |
Foyle çayının sahilində yerləşən Derry, Şimali İrlandiyadakı ikinci ən böyük şəhərdir və adadan sonra dördüncüdür Dublin, Belfast və Mantar. İrlandiya adasının ən qədim məskənlərindən biridir. Orada dedikləri kimi, 'Derfast Belfast hələ bataqlıq olanda bir şəhər idi'. 2011-ci ildə təxminən 105.000 əhalisi var.
Şimali İrlandiyadakı sülh prosesindən bəri, Derry yavaş-yavaş böyük potensiala və nəhəng turist marağına sahib bir optimist kosmopolit şəhər olaraq meydana çıxır. 2010-cu ilin iyul ayında Derry 2013-cü il üçün Mədəniyyət Şəhəri mükafatına layiq görülmüşdür.
Derry əhalisinin böyük bir hissəsi 20-30 yaş qrupuna aiddir və çox sayda paltar mağazası, butik, pub, bar və klublar və Derry'nin ənənəvi İrlandiya və xalq musiqisi səhnəsi yaxşı qurulmuşdur.
Tarix
Derry'nin tarixi 1450 ildən çoxdur, ərazinin ilk sakinlərinin uzun müddət xatırladan bir sərhədi olan Dəmir Çağı qalasıdır. İlçe Donegalkimi tanınan Aileach olan Grianan.
6. əsrdə St Columba / Colmcille Derry'de bir monastır qurdu. On əsr sonra Ulster əkinçiliyinə keçərək İngiltərə Kralı I James Londonun zəngin loncaları Derry şəhərini (dolayısı ilə Londonderry adını) inşa etdirdi və bu gün də şəhəri əhatə edən müdafiə divarları ilə əhatə etdi.
Bu divarlar Derry tarixinin ən görkəmli hadisələrindən birinin şahidi oldu. 1688-ci ildə şəhər Antrim Qrafı və Protestant Uilyam Portağalın lehinə taxılan İngilis kralı II Jamesin Katolik qüvvələri tərəfindən mühasirəyə alındı. Protestant olan şəhərin sakinləri divarların içərisində barrikada qurdular, Londondan gələn bir qrup şagird oğlan yaxınlaşan qüvvələri görəndə şəhər qapılarını kilidlədilər və beləcə Böyük Derri mühasirəsinə başladılar.
Mühasirə, İngilis tarixindəki ən uzun müddətdir, təxminən 105 gün davam etməli idi və bu müddətdə şəhərin 30.000 əhalisinin təqribən üçdə biri xəstəlik və aclıqdan öldü. II Ceyms şəhər divarlarına minib təslim şərtlərini qoyduqda, ‘Təslim Olma’ şüarları ilə qarşılandı. Nəhayət, Mountjoy yardım gəmisi şəhərin yanında Foyle çayı boyunca qoyulmuş bumu pozduqda mühasirə qırıldı.
Bununla birlikdə, Derry-nin Böyük Mühasirəsinin mirası əsrlərdir davam edən Derry'deki Katolik və Protestant icmaları ilə günümüzdə böyük ölçüdə bölünmüşdür. Çətinliklər illərində Derry, o dövrün ən görkəmli və dəhşətli hadisələrinə şahid oldu. İngilis əsgərləri, Qanlı Bazar adlanan 14 vətəndaş hüquqları etirazçısını güllələyən Derry'nin Bogside bölgəsində idi. Boqşid divar kağızlarının əksəriyyəti bu faciəli günahsız itkini xatırlayır.
Baxın
- Derry Girls. Problemlər əsnasında 1990-cı illərdə Derry-də qurulmuş bir sitcom. Katolik qızların orta məktəbində oxuyan dörd Şimali İrlandiyalı yeniyetmə qızın və bir kişi İngilis əmisi oğlunun həyatını izləyir. 90-cı illərin nostalji ilə qarışıqlıq, yaş temaları və qaranlıq (və ağız boşluğu) yumor bəzi gözə çarpan tarixi anlardır. Şou İngiltərədəki Kanal 4-də yayımlanır və əksər ölkələrdə Netflix-də yayımlana bilər.
İçəri gir
Təyyarə ilə
1 Derry şəhəri hava limanı (LDY IATA), Eglinton BT47 3GY (A2, şəhərin 7 mil şərqində). Loganair London Stansted və Glasgowdan uçun. Ryanair Edinburqdan və Liverpooldan uçmaq; yayda Alicante və Faroya da uçurlar. Avtobuslar terminaldan 200 metr aralıda əsas yolda dayanır, baxın Ətrafa. A taksi Derry'ye £ 11 ola bilər və 20 dəqiqə çəkə bilər; ümumiyyətlə gələn uçuşları gözləyirlər, əks halda Gələnlərdən çıxarkən onları sarı telefonlardan axtarın. 
Belfast City və ya Beynəlxalq Hava Limanına və ya Dublinə avtomobil kirayəsi və ictimai nəqliyyat vasitəsi ilə də uçmaq olar. The Hava limanı avtobus Derry avtovağzalından birbaşa beynəlxalq, sonra şəhər hava limanına saatlıq işləyir. Dublindən Derry-yə gedən avtobus Dublin hava limanında dayanır, lakin gündə yalnız 3-ü var.
Qatarla
Qatarlar hər saatdan, hər gündən etibarən hərəkət edir Belfast Lanyon Place və digər Belfast stansiyaları vasitəsilə Great Victoria Street, Antrim (beynəlxalq hava limanı üçün), Ballymena və Coleraine (Portruş üçün), Derry-yə iki saatdan çox vaxt aparırdı. Sahil boyunca son xətt çox mənzərəlidir. Normalda bu qatarlar gündəlik, saatlıq işləyir, lakin 2021-ci il yanvar ayından bu yana Coleraine’də alternativ qatarlar sona çatdığından xidmət hər iki saatda birdir.
Derry'nin dəmir yolu stansiyası 2 Su kənarı, Foyle çayının şərq sahilində. Craigavon körpüsündən və ya Ebrington meydanından keçən Sülh körpüsündən keçin və ya şəhər mərkəzinə bir servis avtobusu ilə gedin.
Maşınla
Kimdən Belfast birbaşa marşrut M2 / A6-dır, lakin Antrim sahilindən nə qədər keçmək istədiyinə görə bir neçə təbii alternativ var.
Kimdən Dublin Ardee üçün M33'ü N33-ə, daha sonra Monaghan'dan N2 şimalına, sərhədə, sonra Omagh və Strabane'yi keçərək A5'ə aparın.
Sərhədin cənubundakı yol nişanları "Derry" yazılmışdı. Sərhədin şimalında olanlar buraya "Londonderry" deyirlər, lakin çox vaxt xarab olurlar. Siyasi qədər fəsaddır, buna görə London Zoo üçün bir işarə ilə qarşılaşdığınıza təəccüblənməyin.
Avtobus ilə
Ulsterbus Goldline 212 qaçır Belfast Avropa stansiyasından Derry'ye saatlıq M-Sa və Bazar günü hər 2 saatda, iki saatdan az bir müddət alaraq. 273 saylı avtobus, Lough Neagh'un cənubundan daha uzun bir marşrut alır Dungannon, Omagh və Strabane.
X3 / X4 avtobusu Dublin Busáras və Hava limanından gündə 3 dəfə hərəkət edir və ya 3 saat 30 dəq Monaghan və Omagh və ya vasitəsilə Armagh, Dungannon və Cookstown.
Vasitəsilə əlaqələr də mövcuddur Enniskillen Sligo, Galway və Limerickə.
Avtovağzal var 3 Foyle Street Buscentre şəhər mərkəzinin ətəyində.
Ətrafında olun
Derry mahiyyət etibarilə (Foyle çayı kənarında) iki əsas sahəyə ayrılmışdır - Su kənarı və Şəhər kənarı / Derry Side. Çayın iki sahili üç körpü ilə birləşdirilir. Bunların ağsaqqalı bir vaxtlar alt göyərtəsində qatarlar daşıyan ikimərtəbəli körpü olan Craigavon Körpüsüdür. 1974-cü ildə açılan Foyle Körpüsü, şəhərin mərkəzindən bir qədər uzanan dörd zolaqlı beton körpüdür.
Çayın şərq tərəfi olaraq bilinir Su kənarı. Bura ənənəvi olaraq Derrinin birlikçi əhalisinin evidir.
Foylun qərb tərəfi ümumiyyətlə olaraq bilinir Şəhər kənarında. Burası əsasən millətçi və turistik yerlərin əksəriyyətini, şəhər mərkəzini və Guildhall-ı özündə cəmləşdirir. Burada tapa bilərsiniz şəhər divarları və Bogside. Şəhərin mərkəzi kiçikdir və gəzmək üçün əlverişlidir. Foyle St-dəki əsas terminaldan avtobus xidmətləri və eyni yol boyunca nöqtəli yerli avtobus dayanacaqları var, lakin bir çox insan əslində taksi ilə getməyi üstün tutur. Qiymətlər 3.00 funt sterlinqə başa gələn orta səyahət ilə təəccüblü dərəcədə ucuzdur. Derry-dəki taksi adamları yaxşı bir sohbəti sevirlər, buna görə də onları aparsanız, gediş haqqını qabartmağa meylli olmayacaqlar.
Görmək
Derry, şəhərin ətrafında və 17-ci əsr divarları boyunca əla turlar təşkil etməklə yanaşı, bir sıra əla ziyarətçilər üçün cəlbedici yerlərə malikdir. The Qala Muzeyi mükafat qazanan bir cazibədir, şəhərin tarixini izah edir və Derry'nin sərgilərini əhatə edir Guildhall, St Columb Katedrali, St Eugene Katedrali və St Augustine's Chapel hamısı təəccüblü bir memarlığın tarixi binalarıdır.
Digər görməli yerlər füsunkardır Bogside Murals Free Derry Corner olaraq bilinən divarlarda tapılmış və Milliyyətçi baxımından qəsəbənin tarixindəki müxtəlif hadisələri təsvir etmişdir. Şəhərdə daha çağdaş bir heykəl olaraq bilinir Bölünən tərəfdən əllər, iki icmanın bir araya gəlməsinin bir simvolu olaraq xidmət edir.
The şəhər divarları bütün İrlandiyada ən yaxşı qorunub saxlanılır və şəhərin mərkəzi ətrafında bir millik bir dövrə vururlar.
Şəhər divarları
Derry, tamamilə bütöv divarlara çevrilmiş yeganə şəhərdir İrlandiya və Avropadakı divarlı bir şəhərin ən yaxşı nümunələrindən biridir. Divarlar ən böyük abidəni təşkil edir Dövlət qayğısı Şimali İrlandiyada və Avropada inşa edilən son divarlı şəhər olaraq, ən mükəmməl və möhtəşəm şəhərdir.
Duvarlar 1613-1618-ci illər ərzində "şərəfli İrlandiya Cəmiyyəti" tərəfindən 17-ci əsrin əvvəllərində İngiltərə və Şotlandiyadan olan köçkünlər üçün müdafiə olaraq inşa edilmişdir. Dairəsi təxminən 1 mil (1,5 km) olan və hündürlüyü və eni 12 ilə 35 fut arasında (4 ilə 12 metr arasında) dəyişən Divarlar tamamilə bütövdür və daxili şəhər ətrafında bir keçid təşkil edir. İndiyə qədər İntibah tərzi küçə planını qoruyub saxlayan orijinal şəhərin tərtibatına baxmaq üçün bənzərsiz bir gəzinti yeri təqdim edirlər. Duvara bürünmüş şəhərin dörd orijinal qapısı, Bishop’s Gate, Ferryquay Gate, Butcher Gate və Shipquay Gate, bunlara daha sonra daha üç qapı əlavə edildi, Magazine Gate, Castle Gate və New Gate, ümumilikdə yeddi qapı. Divarların içərisindəki tarixi binalar arasında 1633-cü ildəki Gotik St Columbus Katedrali, Çırak Oğlanları Memorial Zalı və məhkəmə binası var.
1689-cu ildə 105 gün davam edən bir çox mühasirəyə davam gətirən, beləliklə şəhərin ləqəbini daşıyan Avropada istehkamlarının heç vaxt pozulduğunu görməmiş nadir şəhərlərdən biridir.Qız şəhəri.
Bogside
Bogside ilə köhnə şəhər divarlarının qərb tərəfi arasındakı "Pulsuz Derry" küncündə gəzin. Durun və sərt qarşıdurmada baş verən hadisələri əks etdirən 90-cı illər ərzində yerli sənətçilər tərəfindən çəkilən siyasi rəsmlərə baxın Şimali irlandiya. Eyni ərazidə Azad Derry abidəsi, Sərbəst Derry Muzeyi və Qanlı Bazar anıtı da yerləşir. Bogside-a ekskursiya etmək, bəlkə də ziyarətçilər üçün ən yaxşı seçimdir.
Muzeylər
Şəhər bir neçə muzeyə ev sahibliyi edir. (Açılış vaxtları üçün bir qədər səhv ola biləcək Turist Məlumatları ilə əlaqə saxlayın):
- 1 Qala Muzeyi, Union Hall Place, ☏ 44 28 7137-2411. Şəhərin əsas muzeyi sayılan Derri, tarixdən əvvəlki dövrlərdən 542-ci ildə şəhərin təməlinə qədər, 1689-cu il mühasirəsi, 1846-cı ildəki İrlandiya qıtlığı, 1921-ci ildə İrlandiyanın bölünməsi, 1969-cu ilin çətinliklərindən bəhs edir. -1994, müasir dövrə qədər. Muzeydə indi İspan Armadanın yeni bir sərgisi var. 1994-cü ildə səs verən Avropa muzeyi.
- 2 Dəmir yolu muzeyi, Foyle Road. Şəhərin dəmir yolu irsinin və dörd dəmir yolu şirkətinin təfərrüatları.
- 3 Liman Muzeyi, Liman Meydanı. Şəhərin dəniz muzeyi.
- 4 Şəcərə Mərkəzi, Qəssab küçəsi. İrlandiyalı atalarınızı izləyin!
- 5 Pulsuz Derry Muzeyi, Glenfada Parkı. Şimali İrlandiya münaqişəsinin bir muzeyi. Bir hissə Qanlı Bazar günü və sonrakı hadisələrə həsr edilmişdir.
- 6 Xalq qalereyası divar kağızları (Bogside Murals), Rossville küçəsi. Gündəlik 24 saat. Boğazdakı divar rəsmlərini çəkən "Boqsaydın Rəssamları", rəsmləri ilə otuz ildən artıq qarışıq tarixin və qarışıqlığın hekayəsini izah edirlər. Pulsuz.
- 7 Köhnə Qaol, Çeşmə. Yalnız əvvəlcədən razılaşdırılmış şəkildə ziyarət edin. Kiçik bir Loyalist xatirə muzeyi. Orijinal qala (həbsxana) qüllələrindən yalnız biri qalır, qalanları 1973-cü ildə yıxıldı. 1798 Birləşmiş İrlandlar üsyanının liderlərindən biri olan Wolfetone, edam olunmadan əvvəl burada həbs edildi.
- 8 Çırak Oğlanları Xatirə Salonu, Cəmiyyət küçəsi. Çadır oğlanlarının tarixini və 1689-cu il mühasirəsindəki görkəmli rollarını izah edən əsas binada bir muzey yerləşdirilmişdir.
Digər görməli yerlər
- 9 Guildhall, Guildhall St, BT48 7BB, ☏ 44 28 7137 6510. Hər gün 11: 00-16: 00. 1890-cı ildə inşa edilmiş, bu A dərəcəli siyahıdakı bina Derry City və Strabane District Council-in görüşdüyü yerdir. Pulsuz.
- 10 Barış Körpüsü, Queens Quay, BT48 7NN (Shipquay Pl & Foyle Rıhtımı (A2 yolu) vasitəsilə W girişindən, Ebrington Sq-dən E yanaşmasından), ☏ 44 28 7126 7284, ✉[email protected]. Gündəlik 24 saat. 2011-ci ildə açılan Sülh Körpüsü, Foyle çayı üzərindən şəhərin mərkəz hissəsindəki Dəniz kənarını birləşdirən və öz növbəsində Katolik və Protestant icmalarını bir-birinə daha da yaxınlaşdıran bir piyada keçidi. Pulsuz.
- 11 St Columb Katedrali, 17 London St, BT48 6RQ, ☏ 44 28 7126 7313. St Columb Katedrali, İrlandiyanın Derry və Raphoe Piskoposluğu kilsəsinin kilsəsi və yepiskop görünüşüdür.
- 12 St Eugene Katedrali, Creggan St, BT48 9AP, ☏ 44 28 7126 2894. St Eugene Katedrali, Derry Roma Katolik Yeparxiyası üçün "Ana Kilsəsi" dir. Təməl atma 1849-cu ildə baş verdi və 1903-cü ildə başa çatdı.
Et
- 1 Derry City Futbol Klubu (Derry City F.C.), 155 Lone Moor Rd, BT48 9LA, ☏ 44 28 7137 3111. Derry City F.C. ev oyunlarını oynayırıq Brandywell Stadionu, şəhərin Brandywell bölgəsində, ən çox liqa matçı Cümə gecəsi baş verdi. Klub əslində İrlandiya Respublikasının liqası olan İrlandiya Premyer Liqasında oynayır. Klubun ölkənin ən yaxşı komandalarından biri olduğu kluba gələn qonaqlar isti qarşılanma və canlı atmosferdən əmin olurlar.
- İnstitutu FC Brandywell Stadionunda da futbol oynayırlar, ancaq oyunun Şimali İrlandiyadakı ən yüksək pilləsi olan NIFL (Danske Bank) Premiership-də oynayırlar.
Tədbirlər
Şəhər bir illik ev sahibliyi edir Halloween karnavalı 31 oktyabrda. Zərif paltar geyinmiş 30.000 əyləncədən yuxarı saatlara qədər küçələrdə və barlarda gəzən səhərlər. Bu, İrlandiyadakı Avstraliya, Yaponiya və ABŞ-dan qonaqları cəlb edən bu cür ən böyük festivaldır.
Öyrən
- Magee Kolleci şəhərciyi Ulster Universiteti şəhərdə yerləşir.
Al
Derry-nin pərakəndə mağazalarının əksəriyyəti şəhərin mərkəzinə çox yaxın məsafədə yerləşir. Əsas alış-veriş mərkəzləri Foyleside və Richmond Mərkəzi. Aralarında, bu ticarət mərkəzləri, İngiltərədə və ya İrlandiyada Marks & Spencer, Debenhams və Dunnes Mağazaları kimi hər hansı bir şəhərdə tapacağını gözlədiyi bir çox mağazanı ehtiva edir.
Derry'nin evdə yetişdirilən son qalan mağaza, Diamond-dakı Austinlərdir və dünyanın ən qədim müstəqil mağazası olduğunu iddia edir. Gün ərzində yerli bir bazarın işlədiyi Guildhall Meydanını ziyarət etməyinizə əmin olun.
Pound / Euro üstünlüklərindən faydalanmaq üçün bir çox Respublikadan səyahət etdikləri üçün şəhər mərkəzi bir şənbə günü çox məşğul olur. Ancaq bazar günü çox sakitdir və bir çox mağaza açılmır.
Yeyin
Büdcə
- 1 Fiorentini, 67-69 Strand Rd, BT48 7BW, ☏ 44 28 7126 0653. M – Sa 09: 15-17: 15, Su 11: 00-17: 15. Şəhərin ən qiymətli yeməkləri ilə tanınan və sahib olduğu şəhərdəki ən yaxşı dondurmalara ev sahibliyi edən İtaliyaya məxsus kafe. Knickerbocker Glory'i sınadığınızdan əmin olun! Mükəmməl yeməklər, xüsusilə üç sahibə çox köməkçi işçiləri.
- 2 Doherty's Ev Çörək, 23 William St, BT48 6EP, ☏ 44 28 7126 9376. M – Sa 07: 00-17: 30, qapalı Su. Əsl yağlı qaşıq kafesi, şəhər ətrafında hamısı bu yerli zəncir tərəfindən idarə olunan bir çox çörək zavodu var, lakin William Street-dəki kafeləri ucuz və dadlı nahar üçün divarları və Boqsaydada gəzdikdən sonra getmək üçün ən yaxşı yerdir. kafe əsas çörək zavodunun arxasında yerləşir.
- 3 Guapo, 69 Strand Rd, BT48 7AD, ☏ 44 28 7136 5585. M – Sa 12: 00-21: 00, Su 14: 00-21: 00. Burrito bar, dadlı və sərfəli Meksika yeməklərinin böyük bir seçimi ilə. Mövcud ərazidə restoran və ya kiçik oturmaq. £4–£8.
Orta sıra
- 4 Danano Forno, 4 Aşağı Clarendon St, BT48 7AH, ☏ 44 28 7127 7500, ✉[email protected]. Gündəlik 16: 00-22: 30. Nisbətən ucuz, lakin mükəmməl bir yemək olan həqiqətən gözəl bir İtalyan. £4–£11.
- 5 Porsuq Bar və restoranı, 18 Orchard St, BT48 6EG, ☏ 44 28 7136 3306. Hər gün 12: 00–01: 00. Alış-veriş edərkən nahar üçün əla bir zəng limanı. Sıx vaxtlarda sıx və sıx ola bilər.
- 6 Quaywest, 20A Queens Quay, BT48 7AS (off Strand Rd). Su kənarında, Mandarin Sarayının yaxınlığında. Bir sıra spirtli içkilərlə yüngül və təmtəraqlı mətbəxə xidmət edir. Nisbətən ucuzdur. £6–£18.
- 7 Mübadilə, Queens Quay, BT48 7AY, ☏ 44 28 7127 3990, ✉[email protected]. M – F 12: 00-14: 30 & 17: 00-22: 00, Sa 12: 00-22: 00, Su 15: 00-21: 00. Bir çoxunun fikrincə Derry-də ən yaxşı restoran ... ördəyi sınayın !. £8–£20.
- 8 Siam Thai, 12A Shipquay St, BT48 6DN, ☏ 44 28 7128 1111. F – W 16: 30-21: 30, bağlanan Th. Şəhərin mərkəzindəki ənənəvi Tay restoranında xörəklər orijinal Tayland aşpazlarımız tərəfindən hazırlanır və ləzzətlə doludur.
Salmaq
- 9 Mandarin Sarayı, Aşağı Clarendon Caddesi, BT48 7AW (Strand Rd və Queens Quay arasında), ☏ 44 28 7137 3656, ✉[email protected]. M – Th 16: 00-22: 30, F Sa 16: 00-23: 00, Su 13: 00-22: 30. Əla xidmət və dəyər ilə uzun müddətdir qurulmuş Çin yemək restoranı, əgər nağd pulu saxlaya bilsəniz! Bununla birlikdə pula dəyər. £15–£30.
- 10 Sidr, 32 Carlisle RD, BT48 6JW, ☏ 44 28 7137 3868. Ç – Sa 17: 00-21: 00. Yerli bir xanım və Livanlı aşbaz əri tərəfindən idarə olunan Livan restoranı. Təzə, Livan mətbəxinin əla seçimi (vegeterianlar üçün yaxşıdır). Çox kiçik bir restoran olduğu üçün sifariş verməyiniz tövsiyə olunur. Şərab və ya pivə satmadıqları üçün öz alkoqollu içkilərinizi (2 funt sterlinq pulu) gətirir. £15–£30.
- 11 Divarlı Şəhər Pivə zavodu, 70 Ebrington St, BT47 6FA, ☏ 44 28 7134 3336, ✉Mə[email protected]. Qarışıq 17-20: 00, F 13: 00-15: 00 & 17: 00-21: 30, Sa 13: 00-15: 00 & 17: 00-22: 00, Su 13: 00-16: 00 & 17: 00-19: 45, M-W qapalı. Əlavə edilmiş restoranı olan mikro pivə zavodu. Fantastik yemək. £3–£20.
- 12 Timberquay Restoranı və Şərab Barı, 100 Strand Rd, BT48 7NR, ☏ 44 28 7137 0020. M – Th 12: 00-14: 30 & 17: 00-21: 00, F Sa 12: 00-20: 00, Su 13: 00-21: 00. Foyle çayı sahilində yerləşən yeni canlı yemək təcrübəsi. £17–£23.
- 13 Brown's İstiqrazlar Təpəsi, 1 İstiqraz Təpəsi, BT47 6DW, ☏ 044 028 7134 5180, ✉yemə[email protected]. Cümə axşamı 17: 00-21: 00, şənbə 12: 00-14: 30 və 17: 00-21: 00, F 12: 00-14: 30 və 17: 00-22: 00, Sa 17: 00-22 : 00, Su M bağlandı. İndi yeni rəhbərlik altında, çox mükafat qazanan aşbaz Ian Orr ilə. Şübhəsiz ki, North West-in ən yaxşı restoranlarından biri və ilk şampan salonu. Həm də şəhərin mərkəzində Browns Town-da bir qardaş restoranı var. £4–£45.
İçmək
Derry təlatümlü keçmişi olan kiçik bir şəhərdir. Oran budur ki, problem yaşamamalısan, amma gərginlikdən xəbərdar ol. (aşağıdakı "Təhlükəsiz qalın" bölməsinə baxın)
Şəhərin mərkəzində, Duvarlı Şəhərin hemen kənarında yerləşən Waterloo Caddesi, şəhərin ən canlı barları ilə örtülmüş dik bir təpədir.
- 1 Sandinos, Su St, BT48 6BQ (avtobus terminalının yaxınlığında), ☏ 44 28 7130 9297, ✉[email protected]. M – Th 12: 30–01: 00, F Sa 12: 30–01: 15, Su 13: 00–00: 30. Bəlkə də Derridəki ən maraqlı bar. Augusto C. Sandino'nun adını daşıyan bar çox güclü Orta / Cənubi Amerika vibrasiyasına malikdir. Divarlar afişalarla bəzədilib və digərləri arasında Kuba və Nikaraquanı təşkil edən solçu hərəkətlərin hissələri. Boqside döyüşü də daxil olmaqla, şəhərin keçmişindən və çətinliklər içərisindəki mübarizədən görüntülər var. Derry'nin ziyalılarını və bir və ya iki yerli şöhrəti tapa bilərsiniz. Şişelenmiş biraların yaxşı bir seçimi.
- 2 Qara quş, 24 Foyle St, BT48 6AL, ☏ 44 28 7136 2111. M – Sa 11: 30–01: 00, Su 12: 00–00: 00. Çox populyar şəhər mərkəzi barında əl sənətindən hazırlanmış pivə və kokteyl seçimləri var, həm də pub yeməkləri verilir. Əksər axşamlarda canlı musiqi.
- 3 Şirkət Adı Guildhall Taphouse (Şirkət Adı Dopey Dick Brewing Co.), 4 Xüsusi Ev St, BT48 6AA, ☏ 44 28 7136 4888, ✉[email protected]. M – Th 12: 00–01: 00, F Sa 12: 00–01: 30, Su 12: 00–00: 30. Şəhərin mərkəzində məşhur sənətkarlıq pivəsi barı. Həftə sonları DJ dəstləri və ya canlı musiqi.
- 4 Peadar O'Donnell's, 63 Waterloo St, BT48 6HD, ☏ 44 28 7137 2318. M – Sa 11: 30–01: 30, Su 12: 30–00: 30. Ənənəvi İrlandiya xalq musiqisi sessiyaları axtarırsınızsa, Derry-də ən yaxşı yerdir. Bu cür iclaslar həftənin demək olar ki, hər günü keçirilir və həm yerli sakinlər, həm də qonaqlar gözəl bir atmosfer yaradırlar. İçicilər Gweedore Bar-a daxili bir qapıdan daxil ola bilərlər.
- 5 Gweedore Bar, 61 Waterloo St, BT48 6HD. M – F 18: 30–01: 30, Sa 11: 30–01: 30, Su 12: 30–00: 30. Tamamilə canlı musiqiyə yiyələnmiş, lakin Peadar O'Donnells-dən daha müasir bir qrup təbiəti ilə. Burada bütün favoritlərin təfsirlərini və özünəməxsus qələmlənmiş musiqilərini verərək əşyalarını gəzdirən bütün yaş qruplarına qulaq asa bilərsiniz. Yuxarıda gecə klubu üslubundadır, diskoteka gecələri var.
- 6 Metro, 3-4 Bank Pl, BT48 6EA, ☏ 44 28 7126 7401. Bu cazibədar barı heyranedici şəhər divarlarının kölgəsində tapa bilərsiniz. Dekor maraqlıdır, dünyanın dörd bir yanından toplanmış maraqlı bric-a-brac və çoxsaylı alovlar səmimi bir atmosfer təmin edir. Buradakı pub grub yüksək səviyyədədir və Guinnessdəki şorba və sendviçdən doyurucu bir mal əti yeməyinə qədər hər şeyə malikdir. Bir gecə üst səviyyə gənc bir izdihamla dolu müvəqqəti rəqs sahəsinə çevrilir. Günəşli bir gündə əla bir dam örtüyü olan siqaret sahəsi ilə tamamlayın.
- 7 Oakgrove Bar, 88 Bishop St, BT48 6QE, ☏ 44 28 7126 0856, ✉[email protected]. M – F 11: 30–01: 00, Sa 11: 30–2: 00, Su 12: 30–01: 00. Brandywell Stadionunun yaxınlığında yerləşən bu bar, Derry City FC matç günləri ən sıx işdir.
Yuxu
Büdcə
- 1 Şirkət Adı Groarty House And Manor, 62 Groarty Rd, BT48 0JY, ☏ 44 28 7126-1403. Kontrol: 17:00–20:00, yoxla: 08:00–10:30. Groarty Manor, ağaclarla əhatə olunmuş özünün bir hektar sahəsindəki yeni inşa edilmiş bir evdir və zövqlə isti rahat rənglərlə təchiz edilmişdir. Zirzəmidə əlil giriş və əlil hamam otağı var. Tarixi divarları, muzeyləri və digər müxtəlif turistik yerləri ilə Londonderry County, Donegal və Derry City şəhərlərini gəzmək üçün əla bir baza təqdim edir. £48–64.
- 2 Tacir evi, 16 Queen St, BT48 7EQ, ☏ 44 28 7126-9691, 44 28 7126-4223. Yataq və səhər yeməyi ilə möhtəşəm bir köhnə ev. Gözəl və təmiz, yaxşı səhər yeməyi. Vanna otağı yoxdur, çünki evi dəyişdirmək çox təəssüf doğurur.
Orta sıra
- 3 Maldron Hotel, Qəssab küçəsi, BT48 6HL, ☏ 44 28 7137 1000, ✉[email protected]. Kontrol: 15:00, yoxla: günorta. Guildhall'dan 200 m (660 ft) məsafədə, şəhər divarlarının içərisində mərkəzləşdirilmiş şəkildə qurulmuş müasir dörd ulduzlu otel. Yeraltı dayanacaq təmin olunur. £66–124.
- 4 Travelodge Derry Hotel, 22-24 Strand Rd (Guildhall'dan 200 m), ☏ 44 870 1 911 733, faks: 44 28 7127-1277, ✉[email protected]. Kontrol: 15.00, yoxla: 35 funt sterlinqdən. Bitişik çox qatlı avtomobil dayanacağının istifadəsi.
- 5 Da Vinci's Hotel, 15 Culmore Yolu, BT48 8JB, ☏ 44 28 7127 9111, ✉[email protected]. Kontrol: 15:00, yoxla: 11:00. Müasir 4 ulduzlu otel. 65 geniş yataq otağı, mükafat qazanan ənənəvi İrlandiya barı, grillroom restoranı, Spirit Bar gecə klubu, Style Bar funksional sahəsi və iclas otaqları. Bütün qonaqlar pulsuz otopark, məhdudiyyətsiz wi-fi və həftə sonu əyləncələrindən istifadə edə bilərlər. £56–£114.
- 6 Waterfoot Hotel, Caw dairəsi, BT47 6TB, ☏ 44 28 7134-5500, ✉[email protected]. Kontrol: 14:00, yoxla: 12:00. Şəhərin mərkəzindən 5 km (3.1 mi) şimalda çayın şərq sahilində (Su kənarı). Pulsuz avtomobil dayanacağı. £58–£99.
- 7 City Hotel Derry, Queens Quay, ☏ 44 28 7136-5800, ✉[email protected]. Queen's Quay-də dörd ulduzlu otel. Geniş qonaq otaqları, konfrans və tədbir məkanları və yemək seçimləri.
Salmaq
- 8 Bishop's Gate Hotel, 24 Bishop Caddesi, BT48 6PP, ☏ 44 28 7114 0300. Kontrol: 16:00, yoxla: 11:00. Şəhərin mərkəzində bir butik otel. Sahəsində də gözəl bar və restoran. £99–165.
- 9 Everglades Hotel, 41-53 Prehen Yolu, BT47 2NH, ☏ 44 28 7132 1066, ✉[email protected]. Kontrol: 15:00, yoxla: 11:00. Dörd ulduzlu otel, şəhərin mərkəzindən 2 km cənubda, çayın şərq sahilində (Su kənarı). Pulsuz avtomobil dayanacağı. £76–120.
- 10 Beech Hill Country House Otel, 32 Ardmore Yolu, BT47 3QP, ☏ 44 28 7134-9279, ✉[email protected]. Bill və Hilary Clintonun qaldıqları beş ulduzlu otel. Çayın şərq sahilində (Su kənarı) şəhərin mərkəzindən 5 km şərqdə geniş ərazilərdə konvertasiya edilmiş bağ evindəki kiçik otel. Pulsuz avtomobil dayanacağı. £85–154.
Təhlükəsiz qalın
Sonra Belfast, Derry, Şimali İrlandiyadakı münaqişə dövründə əsas problem mərkəzi idi. Əksəriyyəti Katolik şəhəri olaraq əhəmiyyətli dərəcədə yaxşılaşsa da, aralarında bəzi gərginliklər qalmaqdadır Respublikaçı və Sadiq Derry'nin bəzi yerlərindəki icmalar. Hər hansı bir dini təriqətdən və ya siyasi baxımdan olduğunuzu müəyyən edən geyim əşyaları (məsələn, Rangers və ya Celtic futbol forması) geyinməyiniz məsləhət görülmür.
Derry, şəhərin axşam ziyarətçilərinə əyləncəli, müxtəlif və təhlükəsiz bir gecə təqdim etdiyini və ilk dəfə olaraq Şimali İrlandiyaya Bənövşəyi Bayraq akkreditasiyası qazandırdığını qəbul edən Bənövşəyi Bayraq statusuna layiq görüldü.
Çək
İngilis dilini bilməyən birisi üçün Derry vurğusu əvvəlcə anlamaq olduqca çətin ola bilər (bəzən yerli İngilis dilində danışan üçün belə) və olduqca yüksək və sürətli danışmağa meyllidirlər. Bununla birlikdə, ərazidən olmadığınızı bilsələr, daha çox anlaşılan olmağa çalışacaqlar.
Şəhər olduqca dik təpələr üzərində qurulub. Bu səbəbdən qeyd etmək lazımdır ki, bu təpələrdə çox aşağı və yuxarı gəzmək lazım olacaq. Soyuq havalarda və bəzən nəm olduqda kifayət qədər sürüşkən ola bilərlər.
Növbəti gedin
Şəhər olduqca kiçikdir və ətrafdakı çöllərə qaçmağı asanlaşdırır. İlçe Londonderry və yaxınlıqda İlçe Donegal təbiət həvəskarlarına müraciət etmək üçün zəngin yaşıl sahələrə və mənzərələrə sahib olun. Ulsterbuslar gəzintilər üçün istifadə edilə bilər. Bunlar Translink tərəfindən idarə olunur.
Üçün səyahət Giant's Causeway şimal sahilində şiddətlə tövsiyə olunur. Bir seçiminiz varsa, hər yerdə gəzən turist izdihamının qarşısını almaq üçün səhər tezdən və ya günortadan sonra gəlin. Translink, hər ikisindən Nəhəng Maqistrala gedən və gələn avtobusları idarə edir Derri və Belfast.
Derry'nin kənarında, sərhədin o tərəfində Donegal var Aileach olan Grianan. Erkən xristian dövrünə aid bu qədim daş qala arasında bir təpənin üstündə oturur Derri və Letterkenny Inishowen-də. Foyle və Swilly və Derry'nin möhtəşəm görünüşlərini təqdim edir.