Dumfries və Galloway (Şotlandiya Gal: Dùn Phrìs Gall-Ghaidhealaibhdir) bir bölgədir cənub-qərb of Şotlandiya.
Şəhərlər və kəndlər
Əsas İngiltərə-Qlazqo nəqliyyat dəhlizi bu bölgənin şərqini kəsir, dəmir yolu və magistral yol Karldan şimala, Şotlandiyaya keçmək üçün keçib 1 Gretna, 2 Lockerbie və Beattock, Clydesdale-in yanından keçərək Qlazqoya doğru endi. Kimi öz avtomobilinizlə mənzərəli təpələri və parlaqlıqları kəşf edə bilərsiniz 3 Wanlockhead qurğuşun mədəni kəndi və Şotlandiya Sərhədləri və Edinburqa gedən arxa yolda Grey Mare's Quyruğu.
Bölgənin digər şəhərləri A75 boyundadır. Qərbə tərəf:
- 4 Annan 1 Dünya Müharibəsi döyüş sursatlarının vacib tərkib hissəsi olan "Şeytanın sıyığı" dəmləməkdə kömək etdi.
- 5 Dumfries Robert Burnsun son illərini keçirdiyi yer; qəsəbə həm də kənardakı qalaları və təpələri araşdırmaq üçün yaxşı bir bazadır.
- 6 Qala Duqlas təsirli Threave Gardens-in evidir.
- 7 Kirkcudbright sahil yaxınlığında "Şotlandiya rəngçiləri" ilə məşhur idi və bir sənətkar koloniyası olaraq qalır.
- 8 Filo Gatehouse Cardoness Castle var.
- 9 Newton Stewart Glen Trool meşəsini araşdırmaq üçün əsasdır.
- 10 Wigtown cənubda geniş çeşidli kitab mağazaları və sentyabr ayının sonu / oktyabr ayının əvvəlində illik Kitab Festivalı var.
- 11 Whithorn MS 397-ci ildə St Ninian tərəfindən qurulan Şotlandiyada ilk kilsəni gördü; indiki xarabalıqlar 12-ci C-dəndir.
- 12 Stranraer bu günlərdə yaxın Cairnryan'dan üzən Şimali İrlandiyaya bərə üçün limandır.
- 13 Portpatrick qərbdə kiçik bir balıqçı kəndi və Stranraer inkişaf edənə qədər əsas limandır.
- 14 Drummore Şotlandiyanın cənub-qərb hissəsində yerləşən Galloway Mullunun yaxınlığındakı bir kənddir.
İçəri gir
Təyyarə ilə: Qlazqo daha yaxındır, lakin mükəmməl uçuş növləri, rəqabət haqqı və yaxşı nəqliyyat imkanlarına görə Mançesteri düşünün.
Qatarla: London Eustondan gələn qatarların çoxu Carlisle və Glasgow Central arasında dayanmadan hərəkət edir, lakin hər iki saatda Lockerbie və Motherwell-də dayanırlar.
Bir döngə xətti Carlisle-dən Annan, Dumfries, Sanquhar və Kilmarmock üzərindən Qlazqo Mərkəzinə doğru uzanır. Qatarlar hər saat iki dəfə Qlazqoya davam edərək Dumfriesə qədər M-Sat işləyirlər.
Qatarlar Glasgow Central-dan Ayr vasitəsilə Stranraer-ə qədər hərəkət edir, lakin Cairnryan bərə terminallarına xidmət etmir.
Avtobuslar birbaşa Edinburgh & Glasgow və Dumfries arasında qaçın, ancaq Carlisle-də dəyişiklik daha sürətli ola bilər.
National Express / Ulsterbus 920, gecədən London Victoria'dan Luton hava limanı, Coventry, Birmingham, Manchester hava limanı və şəhər, Preston, Carlisle, Dumfries, Castle Douglas, Newton Stewart, Stranraer, Cairnryan və daha sonra Stena bərə ilə Belfast'a doğru hərəkət edir.
Citylink / Ulsterbus 923, Glasgow'dan Ayr yolu ilə Cairnryan'dan sonra Stranraer qəsəbəsinə qədər uzanır.
Qayıqla: Görmək Stranraer şəhərdən bir neçə mil şimalda Cairnryan'dan üzən Şimali İrlandiyaya bərə üçün. Operatorlar Stena xətti üçün Belfast (Dublin və Londonderriyə gedən avtobuslarla) və P&O İrlandiya Dənizi üçün Larne.
Ətrafında olun
Qatar Carlisle və Lockerbie ilə Carlisle, Annan və Dumfries arasındakı ən yaxşı seçimdir.
Bütün kəndlərdə ən azı Carlisle, Dumfries, Newton Stewart və ya Stranraer-dən yayılan M-Sat avtobusları var. Bazar günü heç bir şeyin yanında yoxdur.
Taksilər, əksər şəhərlərin ən azı bir taksi şirkətinə sahib olması ilə qısa səyahətlər üçün başqa bir seçimdir.
Kənarda yerləşən uzaq qalaları və meşələri ziyarət etmək üçün bir maşına ehtiyacınız olacaq.
Görmək
Dumfries & Galloway, təsirli bir sıra turistik yerlərə malikdir. Əksər yerlərdə kiçik bir ziyarətçi mərkəzi və ya kiçik bir yerli muzeyi var. Daha böyük turistik yerlər aşağıda verilmişdir:
Bruce's Stone, Glen Trool yaxınlığında Newton Stewart - Bruce-nin İstiqlal Döyüşlərindəki ilk qələbələrindən birini qeyd edir. Bölgənin ən yüksək təpəsi olan Merrickə qədər olan yol da daxil olmaqla bir çox yürüyüş parkuru üçün başlanğıc nöqtəsidir.
Galloway qonaq mərkəzinin kremi, yaxındadır Kirkcudbright - hamısı ailələrə yönəlmiş bir hücum kursu və əkinçiliklə əlaqəli müxtəlif fəaliyyətlər mövcuddur. Daha az sərgüzəştli olanlar üçün dondurma dequstasiyası və dondurma fabrikinin turları da mövcuddur.
Bladnoch Distillery, Wigtown - bir viski zavodunu gəzin.
Port Logan Balıq Hovuzu, yaxındır Drummore - ziyarətçilərin bir sıra dərin dəniz balıqlarını bəsləyə və kiçik bir akvariuma baxa biləcəyi təbii qaya balığı hovuzu.
Port Logan Botanika Bağları, yaxındır Drummore - geniş tropik bitkilərə sahib təsirli bağlar. Piknik üçün idealdır.
Et
Gəzinti, pony trekking, dağ velosipedi hamısı populyardır və buraya daxil olmaq asandır.
Ziyarətçilər üçün müxtəlif giriş nöqtələri və şəraiti olan Dumfries & Galloway'ın geniş əkin meşələrini ziyarət edin. Glen Trool yaxın meşə parkıdır Newton Stewart meşə gəzintiləri, Loch Trool ətrafında dairəvi bir gəzinti və Merrickə qədər bir yol, Cənubi Şotlandiyanın ən yüksək təpəsi.
Uzun bir məsafə gəzinti izi Cənubi dağ yolu sahildən başlayaraq ərazidən keçir Portpatrick, bölgədən ayrılmadan əvvəl meşələri gəzir Wanlockhead və nəticədə şimal dənizi sahil cənub Edinburq at Cockburnspath.
Balıqçılıq burada populyar bir idman növüdür. Yerli həll mağazaları loch və çay ovlamaq üçün icazələr satmaq və ya satmaq üçün məsləhət verə bilər. Dəniz ovu da əyləncəlidir, lakin Solway sahilində ehtiyatlı olun, çünki gelgit qumlu, düz girişlər boyunca sürətlə daxil olur.
Maraqlananlar tarix Şotlandiya İstiqlal Müharibələri, Müqavilələr və digər müxtəlif tarixi hadisələrlə əlaqədar saytları ziyarət edə bilər.
Yeyin
Dumfries & Galloway məşhurdur süd məhsullarımüxtəlif çeşidli pendirlər və Galloway dondurmasının qaymaqları, Kirkcudbright yaxınlığında istehsal olunan və bölgədə geniş yayılmış lüks bir markadır.
Xəyal qırıqlığına uğradığına görə, təzə əraziyə gələn yerli sakinləri ələ keçirmək çətin ola bilər balıqBununla birlikdə, Whithorn Adası və Creetown yaxınlığındakı Galloway Smokehouse'da balıq satanlar var.
Danışanda tüstü evləri, Galloway Smokehouse bir sıra əla hisə verilmiş ət, pendir və balıq təmin edir. Marberry Smokehouse yaxın bir çıxış yeri var - şirkət Glasgow və daha çox ərazidə bir çox ən yaxşı restorana təchiz edir.
Yayın əvvəlində, yeni pototoes ya yerli, ya da Ayrshire-dən mövcuddur və yerli bir incəlikdir.
Yerli oyun bəzən qəssablardan və restoranlardan əldə edilə bilər.
Qala Douglas, özünü bölgə kimi təqdim edir qida şəhəri - həm yerli istehsal, həm də daha ekzotik qida məhsulları mövcuddur.
Pub yeməyi ümumiyyətlə orta səviyyədən yüksəkdir; əksər kəndlərdə əla yemək verən ən azı bir pub var.
İçmək
Bölgədə iki viski zavodu var, hər ikisini gəzmək olar: Wigtown yaxınlığında Bladnoch və Annan yaxınlığında Annandale.
Əksər yerli pub bir sıra həqiqi ales təqdim edir.
Təhlükəsiz qalın
Dumfries və Galloway şəhərlərində hər hansı bir problemlə qarşılaşmağınız ehtimalı çox azdır.
Açıq havada işləmək üçün standart təhlükəsizlik tədbirləri tətbiq olunur; dəyişkən hava şəraitinə hazır olduğunuzdan əmin olun və möhkəm ayaqqabı götürün.
Növbəti gedin
Əsas seçimlər şərqdən Şotlandiya sərhədlərinə və Northumberlanda, şimaldan Qlazqo və ya Edinburqa, şimal-qərbdən Ayrşire və Arran Adasına, qərbdən Şimali İrlandiyaya bərə ilə və ya Carlisle üzərindən İngilis Gölü Bölgəsinə girməkdir.